婁立
從國際環(huán)境法的發(fā)展看全球環(huán)境治理
——兼評國際法院等組織的角色定位
婁立
國際法院一直以來被視為解決涉及環(huán)境問題糾紛的首選場所,但包括“紙漿廠案”在內(nèi)的一系列案件,逐漸暴露了國際法院應(yīng)對復(fù)雜事實和特定區(qū)域環(huán)境問題的不足。國際法院雖然對國際環(huán)境法的發(fā)展做出了一定的貢獻(xiàn),但它是否能夠滿足不斷增長的全球環(huán)境治理的需求,維系其在環(huán)境爭端中的重要角色,近年來持續(xù)受到各方的批評和質(zhì)疑。
環(huán)境法;國際法院;爭端解決;環(huán)境治理
當(dāng)今國際社會,國家政治和經(jīng)濟(jì)發(fā)展核心問題往往與環(huán)境管理相關(guān)。原油和礦產(chǎn)等資源的開采、污染控制、生物多樣性保護(hù)、能源利用,乃至政治參與、人權(quán)及司法正義等,都或直接或間接牽涉到環(huán)境問題。盡管在習(xí)慣法中,有關(guān)資源利用和環(huán)境治理的概念、規(guī)范和實踐的機(jī)制已經(jīng)發(fā)展得比較完備,但為此引發(fā)的政治分歧和軍事沖突仍時有耳聞。與環(huán)境有關(guān)的糾紛往往被交由傳統(tǒng)的爭端解決程序,如通過法庭或第三方進(jìn)行調(diào)解或裁判。到了近代,建立在習(xí)慣法基礎(chǔ)上的條約和公約,為環(huán)境立法,特別是判例法,起到了不可估量的作用。
圍繞國際條約和國際慣例,以國際法院為代表的不可計數(shù)的官方和非官方組織機(jī)構(gòu),在協(xié)調(diào)處理各式各樣涉及環(huán)境問題的爭議中,扮演了舉足輕重的角色,國際環(huán)境法也隨之日益發(fā)展。有學(xué)者甚至提出構(gòu)建國際法院為核心的全球環(huán)境治理體系的設(shè)想。筆者認(rèn)為,國家之間是否確實存在創(chuàng)建如上體系并在此框架下開展活動的必要,尚且值得商榷;國際法院作為聯(lián)合國的機(jī)構(gòu),能否發(fā)展為滿足這種需求的組織,更是有待考證。
根據(jù)《國際法院規(guī)約》第38條,國際法院必須依照現(xiàn)有的國際法做出判決,而不是制定新的國際法。包括國際環(huán)境法在內(nèi)的新的國際法,無論是通過條約還是習(xí)慣法的發(fā)展,都是由國家制定的。這也是學(xué)者們普遍主張國際環(huán)境法并非由法院發(fā)展起來的緣由。
以“紙漿廠案”(Pulp Mills case)為例,[1]此案的法律依據(jù)是阿根廷和烏拉圭之間的一個雙邊條約——1975年《烏拉圭河規(guī)約》。法院根據(jù)該條約做出判決,并重申國際習(xí)慣法要求:國家應(yīng)在避免明知利用領(lǐng)土將侵犯他國權(quán)利的行徑中盡到勤勉義務(wù),同時在開展可能對共同自然資源有重大不利影響風(fēng)險的工業(yè)活動之前,必須首先進(jìn)行環(huán)境影響評估。這兩點論述在國際環(huán)境法發(fā)展初期就已是國際習(xí)慣法的要求,并沒有對國際環(huán)境法有什么實質(zhì)性觸動。
至1970年代中期,可考的有關(guān)國家間水資源共享的雙邊條約已有300多個。這些條約和《斯德哥爾摩宣言》均聲明:國家有責(zé)任確保在其管轄或控制范圍內(nèi)的活動,不會對其他國家或本國管轄范圍以外地區(qū)的環(huán)境造成損害。聯(lián)合國環(huán)境計劃署(UNEP)的法律專家組根據(jù)1970年代中期的原則,亦規(guī)定國家從事任何涉及共享自然資源的活動之前,如果活動可能造成共享資源的其他一國或多國環(huán)境受到顯著影響,該國應(yīng)采取環(huán)境評估。
當(dāng)然,相對于特定條約和組織提議的特別法,這些原則表現(xiàn)在大量的雙邊條約并通過國際組織無異議采納的事實,并不一定意味著其反映了國際習(xí)慣法。但這種一致性可以作為一個跡象表明,這些原則已逐漸成為習(xí)慣。雖然聯(lián)合國大會決議沒有對這些原則是否具有法律約束力表態(tài),來自環(huán)境署
法律專家小組的美國代表的提案結(jié)論是原則反映了被廣泛接受的國家實踐。學(xué)者普遍認(rèn)為,早在國際法院的相關(guān)聲明以前,任何情況下的環(huán)境評估和無傷害原則就早已是習(xí)慣法的一部分。[2]在“紙漿廠案”中,法院就這一點無意做出任何新推導(dǎo)??紤]到法院在該案中的任務(wù)是解決兩國有關(guān)1975年規(guī)約“解釋或應(yīng)用”的糾紛,人們對法院的上述立場也不會感到奇怪。
值得一提的還有非洲的案例。尼日爾河流域(River Niger Basin)是由尼日利亞和其他7個西非國家簽署組建的尼日爾河流域管理局共同管理的。1980年,多國在幾內(nèi)亞達(dá)成建立流域管理局的公約,為流域的綜合管理和生態(tài)系統(tǒng)保護(hù)提供了合作的基礎(chǔ)。公約規(guī)定了成員國在意圖對尼日爾河進(jìn)行開發(fā)時的通知義務(wù),要求成員國通過雙邊談判解決爭端,并訴諸委員會裁決。各締約方均表達(dá)了遵循公平合理利用河流和合作管理原則的意愿。然而,由于利益的缺乏和資金的短缺,該委員會并沒有發(fā)揮預(yù)定的作用。[3]同區(qū)域的乍得湖流域委員會也面臨著類似的境遇。有分析指出,障礙產(chǎn)生的原因之一是組成委員會的沿岸國家過多。這實質(zhì)是對國際環(huán)境法實踐已久的河流流域綜合管理原則的否定。該嘗試失敗的一個重要原因,是共同的政治意愿不足。大多數(shù)成員國的貧窮和專業(yè)知識的缺乏,讓他們在履行約定義務(wù)時舉步維艱。對文明程度不夠和缺乏良好管理政策的國家而言,很難倚賴其自覺實踐國際社會資源可持續(xù)管理和全球可持續(xù)發(fā)展的環(huán)境法共識。
盡管如此,將國際法院列為國際環(huán)境法律爭端的首要解決平臺,還是站不住腳的。首先,提交到國際法院以環(huán)境法為主要爭端的案件極少。正如上文指出的,“紙漿廠案”的判決依據(jù)是條約法,而非國際環(huán)境法。2008年的“空中除草劑噴灑案”和2010年的“哥斯達(dá)黎加訴尼加拉瓜案”在成為國際法院未決案件的當(dāng)時,盡管后者獲得暫時性命令以保護(hù)濕地免受無法彌補(bǔ)的破壞,人們?nèi)詿o法預(yù)測案件是否會基于國際環(huán)境法被審理?;仡櫼酝陌咐?,“Gabcikova-Nagymaros”案的推導(dǎo)同樣是取決于條約法,而不是國際環(huán)境法;有關(guān)核武器的咨詢意見也主要是側(cè)重于武裝沖突法的分析。上述案件和其他極少的幾個案例的確提及環(huán)境方面的理由,但更多的案件往往不會涉及國際環(huán)境法議題。事實上,由于相關(guān)案例稀少,國際法院在2006年已決定不再為成立于1993年的環(huán)境事務(wù)分庭選任委員,而因為沒有案源,該分庭后來被廢止。正如理查德·比爾德(Richard Bilder)在1975年海牙學(xué)院課程所預(yù)見的,在不久的將來,國際法院或其他國際司法機(jī)構(gòu)在環(huán)境爭議管理中發(fā)揮重要作用的可能性微乎其微。
環(huán)境法案件的匱乏,可能部分源于國際法院拙于應(yīng)對復(fù)雜事實。在“紙漿廠案”中,法官哈蘇奈(Al-Khasawneh)和西馬(Simma)在聯(lián)合反對意見中詳細(xì)闡述了為什么他們不認(rèn)為國際法院具備充分評估和決定事實的資質(zhì)。國際法院在有效處理事實問題上的疲于應(yīng)付眾所周知,而且并不局限于環(huán)境法案件。法院完全無法勝任搜集所有必要信息以達(dá)到可媲美刑事案件證據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的工作。[4]施韋貝爾(Schwebel)法官在“尼加拉瓜案”的反對意見中,將法院的事實認(rèn)定定性為“難以置信”(incredible)的部分。[5]而在“石油平臺案”中,法官布爾根塔爾(Buergenthal)稱法院的事實認(rèn)定程序是“有缺陷的”(defective),[6]法官希金斯(Higgins)則稱之為“有瑕疵的”(flawed)。[7]例如,在一艘美國船只被炸毀的區(qū)域,找到一枚與在該地區(qū)的伊朗艦船序列號相匹配的水雷,美國提交了相關(guān)證據(jù),但法院僅將其認(rèn)定為高度關(guān)聯(lián)證據(jù),而不是確鑿證據(jù),同時將標(biāo)準(zhǔn)從“充分”(sufficient)上調(diào)至“確鑿”(conclusive),做出了對美國不利的認(rèn)定。在“石油平臺案”中,部分問題的產(chǎn)生與“紙漿廠案”類似,是由于法院缺少有關(guān)專家的協(xié)助。此外,在“石油平臺案”和其他案件中,法院在庭審前私下都鼓勵當(dāng)事人將專家置于律師組,而不要提供有可能接受對方交叉詢問和法庭質(zhì)問的事實證人。因此,“紙漿廠案”中科學(xué)專家沒有以會被盤問的證人身份陳詞,而是選擇以律師或辯護(hù)人身份辯訴。有異于國際仲裁法庭和美國法院,國際法院通常在聆審過程中不會打斷陳詞進(jìn)行提問,即使提出問題,也僅在雙方陳述結(jié)束后,而且是非查究性的。[8]許多學(xué)者因而主張,當(dāng)談判失敗,包括環(huán)境問題在內(nèi)的復(fù)雜事實爭議的首選第三方解決平臺,應(yīng)該是仲裁庭,而不是法院。
發(fā)展至今,關(guān)于全球環(huán)境治理的著述已經(jīng)極為
豐富。有關(guān)全球環(huán)境治理的論文,往往用政治和政策術(shù)語對此概念進(jìn)行闡釋。例如,有學(xué)者將全球環(huán)境治理比作旨在構(gòu)建更有效的全球機(jī)制的政治改革項目,其政治定義涉及非國家行為者、新形式機(jī)構(gòu)和不同層次規(guī)則制定與實施的興起。[9]2006年,在喬治城大學(xué)法律中心的全球環(huán)境治理會議上,與會者沒有就全球環(huán)境治理的內(nèi)涵以及推動治理的政策手段達(dá)成明確共識。有法律評論認(rèn)為,全球環(huán)境治理“是由政府、組織和協(xié)議就環(huán)境問題形成的復(fù)雜的決策網(wǎng)絡(luò)”。因此,全球環(huán)境治理是一個政策議程,許多學(xué)者甚至視其為改革議程的分項,但這個議程至少暫時不是包括美國政府在內(nèi)的大多數(shù)政府優(yōu)先考量的重要政策。事實上,丹·博丹斯基(Daniel M.Bodansky)很早就指出,國際環(huán)境治理的合法性在不斷下降,寄望于全球環(huán)境機(jī)構(gòu)的政策制定具有約束力,簡直是烏托邦式的幻想。目前,達(dá)成普遍的,或者說比較普遍的覆蓋所有環(huán)境領(lǐng)域管理機(jī)制的政府協(xié)議,似乎不大現(xiàn)實。所以,雖然一些學(xué)者要求或設(shè)想成立“全球環(huán)境治理”的國際框架,但單單考慮對這個概念的需求,即政府間為此機(jī)制進(jìn)行磋商并達(dá)成協(xié)議的必要性,就不太可能。
理論上的全球環(huán)境管理統(tǒng)一體制雖然在現(xiàn)實中行不通,但是相關(guān)國際組織和各國卻沒有停下實踐中協(xié)調(diào)步調(diào)共商環(huán)境問題的探索腳步。在歐洲,歐盟委員會就大到氣候變化、地下水保護(hù),小至能源消耗設(shè)備的生態(tài)設(shè)計標(biāo)準(zhǔn)、燃料的含硫量限值等一系列環(huán)境問題,出臺相應(yīng)的指令,并敦促成員國通過各種方法達(dá)成以后京都議定書溫室氣體減排目標(biāo)為典例的多項指標(biāo),還為此組織了不少卓有成效的政治會談、協(xié)議擬定和條約修改。在德國,最引人矚目的是利用行政和環(huán)境法的框架解決相關(guān)問題,其行政法院實施“溫室氣體減排量交易法案”(GAET)的首個判決,被廣為流傳。[10]該法案由聯(lián)邦政府(Bundesregierung)提出,對歐盟排放交易方案的相關(guān)指令做出了微調(diào),并通過德國聯(lián)邦議院(Bundestag)和聯(lián)邦參議院(Bundesrat)的批準(zhǔn),被視為解決聯(lián)邦不可量物保護(hù)法案遺留問題的有力工具。英國繼綜合污染防控計劃(Integrated Pollution Control)后,2000年以污染預(yù)防和控制條例(PPC)要求一切處于新老法案轄域的活動都要在確定期限內(nèi)申請新許可。愛沙尼亞最高法院受東南地區(qū)區(qū)域性垃圾處理場建造案的啟發(fā),在判決中清楚地標(biāo)明了該國立法中執(zhí)行垃圾填埋場選址時環(huán)境影響評估程序的不足之處,并呼吁借鑒相關(guān)國際慣例進(jìn)行改良。[11]
由于全球環(huán)境治理與政治決策、規(guī)則制定和監(jiān)管息息相關(guān),很難想象存在或提議設(shè)立以國際法院為核心建立某種機(jī)制,就能夠有效預(yù)防和控制各種國際環(huán)境問題?,F(xiàn)階段大量重要的多邊條約,在一定程度上為特定環(huán)境領(lǐng)域提供了全球規(guī)范,而其條文歸根到底除了借助秘書處和執(zhí)行機(jī)制實施,還要國家負(fù)責(zé)任的義務(wù)承擔(dān)與國家間密切的配合。即使公約規(guī)定涉及條文解釋與適用的爭端交由國際法院解決,第三方裁決能夠倚仗的資源也十分有限。如前所述,國際法院的職責(zé)是按照國際法對接收的案件進(jìn)行決斷,而不是投身法律創(chuàng)制發(fā)展或政策創(chuàng)導(dǎo)調(diào)節(jié)?!秶H法院規(guī)約》第38條第一款,明確定位法院的權(quán)能是“依國際法裁判陳訴的各項爭端”?!秶H法委員會規(guī)約》第1條第一款,稱委員會的宗旨是“促進(jìn)國際法及其法典化的逐漸發(fā)展”,第15條則進(jìn)一步解釋了“逐漸發(fā)展”的含義,即“對尚未為國際法所調(diào)整的或在各國實踐中法律尚未充分發(fā)展的問題擬訂公約草案”。雖然從闡明條約規(guī)定和現(xiàn)存一般國際法的意義上來說,國際法院的“造法”功能是毋庸置疑的,但它無法承擔(dān)所謂某個管理體制的立法者的責(zé)任。國際法院能否滿足不斷增長的全球環(huán)境治理的需求,這個問題本身就是一個謬誤。
總之,在雙邊和多邊條約,以及相關(guān)宣言和原則的推動下,國際環(huán)境法得到了迅猛的發(fā)展,但是國際法院對國際環(huán)境法發(fā)展的作用,早已難以為繼。按照大多數(shù)學(xué)者的觀點,后者也并非壞事。國際法院裁定國家間具體糾紛的功能,總要建立在現(xiàn)有條約或習(xí)慣法的基礎(chǔ)上。不同其咨詢管轄權(quán)中國際法院僅需著眼于解答其他聯(lián)合國機(jī)構(gòu)向它提請的法律問題,國家間在環(huán)境方面發(fā)生爭議,尤其是涉及復(fù)雜事實問題的爭議,國際法院可能并非爭端解決的最有效機(jī)制。可預(yù)見的將來,談判、實況調(diào)查委員會和仲裁等,將成為更具吸引力的選擇。
[1]ICJ.Pulp M ills on the R iver U ruguay(Arg.v.U ru.)
[DB/OL].[2011-12-27].http://www.icj-cij.org/docket/files/ 135/15877.pdf.
[2]Erika L.Preiss.The International Obligation to Conduct an Environmental Impact Assessment:The ICJ Case Concerning the Gabcikovo-Nagymaros Project[J].N.Y.U. Environmental Law Journal,1999,(307).
[3]D.Adenle.Groundwater Resources and Environmental Management in N iger Basin Authority and Lake Chad Basin Comm ission Agreements[C].Dakar,Senegal:International Conference on Network of International Comm issions and Transboundary Basin O rganizations&African Network of Basin O rganizations.2004:3-6.
[4]Andrea Gattini.Evidentiary Issues in the ICJ's Genocide Judgment[J].Journal of International Crim inal Justice, 2007(,5).
[5]ICJ.M ilitary and Param ilitary Activities in and Against N icaragua(N icar.v.U.S.),Dissenting Opinion of Judge Schwebel[DB/OL].[2012-02-11].http://www.jstor.org/discover /10.2307/2202153?uid=3737800&uid=2&uid=4&sid=2110157 9838587.
[6]ICJ.Oil Platforms(Iran v.U.S.),Separate Opinion of Judge Buergenthal,paras.33-46[2003-11-06].[DB/OL]. [2012-04-25].http://www.icj-cij.org/docket/files/90/9729.pdf.
[7]Separate Opinion of Judge Higgins,paras.30-39(20 03-11-06)[DB/OL].[2012-04-25].http://www.icj-cij.org /docket/files/90/9721.pdf.
[8]Ruth Teitelbaum.Recent Fact-Finding Developments at the International Court of Justice[J].Law&Practice of International Courts and Tribunals,2007,(6).
[9]Frank Biermann,Bernd Siebenhuener,Anna Schreyogg.International O rganizations in Global Environmental G-overnance[M].Abingdon,United Kingdom:Routledge,2009: 17-91.
[10]Treibhausgas em issions handles gesetz(TEHG)Federal O fficial Gazette(Bundesgesetzblatt)I[Z].2004,1578.
[11]Supreme Court of Estonia.Judgment No[Z].3-3-1 -88-04[2005-03-09].
[責(zé)任編輯:楊彧]
D996.9
A
1673-8616(2013)01-0074-04
2012-12-12
婁立,美國康奈爾大學(xué)法學(xué)院碩士研究生(美國紐約,14853)。