周昕
羅伊.蘭德曾說(shuō):“閱讀是永恒的樂(lè)趣,悅讀的快樂(lè)不在于人家告訴你什么,而是你在其中獲得了什么?!痹谛W(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,老師不僅要授之以閱讀的方法,更要在閱讀中教會(huì)學(xué)生從閱讀中發(fā)現(xiàn)樂(lè)趣有目的的讀,從而積累更多的詞匯。但在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中我們卻發(fā)現(xiàn),孩子們對(duì)于英語(yǔ)閱讀幾乎是一種類似“苦讀”的閱讀。學(xué)生對(duì)英語(yǔ)閱讀材料普遍興致不高,怕閱讀,不會(huì)閱讀,尤其是學(xué)困生對(duì)閱讀幾乎有一種莫名的恐懼心理,學(xué)生上英語(yǔ)閱讀課時(shí)反應(yīng)平淡,無(wú)法形成良好的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣,缺乏一定的英語(yǔ)閱讀能力。
一、案例
就拿我?guī)У膬蓚€(gè)班為例來(lái)說(shuō)明一下。班里的孩子剛剛學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候興趣很濃,積極性也高??呻S著語(yǔ)言知識(shí)的要求越來(lái)越高,閱讀的材料越來(lái)越難,讓他們十分排斥英語(yǔ),不愛(ài)讀英語(yǔ)讀物,甚至連課文上學(xué)的單詞也不會(huì)了。一到閱讀短文的時(shí)間,就像多動(dòng)癥的孩子,一點(diǎn)也看不下去,以至于現(xiàn)在的英語(yǔ)成績(jī)很差。為此,我大傷腦筋。
二、反思
孩子不喜歡閱讀是有一定原因的,為此我做了調(diào)查并總結(jié)如下:1、缺乏閱讀興趣,傳統(tǒng)的閱讀內(nèi)容和方法讓學(xué)生學(xué)的枯燥無(wú)味,無(wú)法專心于閱讀。2、缺乏文化知識(shí)背景,一種特定的語(yǔ)言總是和使用這種語(yǔ)言的民族或國(guó)家,以及歷史文化,社會(huì)背景等因素息息相關(guān),有其深刻的文化內(nèi)涵,影響閱讀能力的主要因素,學(xué)生沒(méi)有文化背景知識(shí)的襯托,閱讀出的英語(yǔ)文章只會(huì)是干巴巴的,甚至一知半解。3、缺乏閱讀課前的準(zhǔn)備。一節(jié)閱讀課只有短短的四十分鐘,沒(méi)有充分的準(zhǔn)備想要在這短時(shí)間內(nèi)理解文章,實(shí)屬不易,長(zhǎng)時(shí)間如此,孩子對(duì)英語(yǔ)閱讀越來(lái)越?jīng)]興趣,甚至厭惡。造成這些問(wèn)題的原因,老師難辭其咎。為了讓孩子喜歡上閱讀,我是從以下幾方面入手的。
(一)課外讀物,讓學(xué)生“悅讀”世界更精彩。有專家說(shuō),“兒童對(duì)這個(gè)世界充滿好奇,不能搞‘一本教科書(shū)或‘一套教科書(shū)的做法,要盡可能廣泛地接觸各種英語(yǔ)資料?!币虼耍處煈?yīng)該給學(xué)生提供新鮮、的內(nèi)容豐富多樣、使他們感興趣的閱讀材料。為此,我們英語(yǔ)教研組根據(jù)學(xué)生的喜好編寫(xiě)了兩本閱讀材料,分為中年級(jí)和高年級(jí)。中年級(jí)是針對(duì)三四年級(jí)的學(xué)生,主要以童話、寓言、動(dòng)物、食物等為主。而高年級(jí)則以五六年級(jí)的學(xué)生為主,談?wù)撀糜?、西方?jié)日、業(yè)余愛(ài)好等。閱讀內(nèi)容新穎而有趣,另外,我們還在閱讀文章旁配上鮮艷的插圖。如此一來(lái),深得孩子們的喜愛(ài)。激發(fā)了學(xué)生“欲知詳情,請(qǐng)讀本書(shū)”的內(nèi)驅(qū)力。從而把學(xué)生誘入妙趣橫生的書(shū)海,情不自禁地閱讀,欲罷不能。
(二)擴(kuò)大知識(shí)面,提高學(xué)生“悅讀”能力。教師在教學(xué)中不僅要教語(yǔ)言知識(shí),而且要教文化知識(shí),一篇文章總會(huì)在不同程度上反映作者的身份、地位、觀點(diǎn)及立場(chǎng)。所以,對(duì)不同文化背景下的不同思維方式,表達(dá)方式和心態(tài)方面知識(shí)的了解程度,會(huì)直接影響學(xué)生對(duì)閱讀材料的理解。如英語(yǔ)國(guó)家的風(fēng)土人情,社交禮儀,生活習(xí)俗、道德規(guī)范、傳統(tǒng)節(jié)日、幽默、禁忌等文化背景及中國(guó)文化背景的差異。在教“萬(wàn)圣節(jié)”一課前,我讓學(xué)生了解到在西方國(guó)家,每年十月三十一日,有個(gè)halloween詞典解釋為“The eve of All saints Day”中文譯作萬(wàn)圣節(jié)之夜。在萬(wàn)圣節(jié)期間,許多公共場(chǎng)所乃至居家院落都會(huì)布置上很多裝潢,諸如各式鬼怪呀、南瓜燈呀、還有黑貓以及巫婆的掃帚之類,孩子們會(huì)每年不一樣的萬(wàn)圣節(jié)服裝,領(lǐng)著南瓜燈的提簍去挨家挨戶地討糖,說(shuō)是“trick or treat”。孩子們聽(tīng)得入神,這樣能幫助他們準(zhǔn)確把握文章,在一定的程度上減少閱讀時(shí)的難點(diǎn),進(jìn)而有效的提高閱讀能力。
(三)利用“課外任務(wù)”,使學(xué)生“悅讀”活起來(lái)。五六年級(jí)每單元都有一偏篇幅較長(zhǎng)的閱讀短文,難度較大,學(xué)生在有限的課堂時(shí)間內(nèi)要把它完全弄懂有一定的難度,尤其是對(duì)學(xué)習(xí)程度中等及以下的學(xué)生來(lái)說(shuō),更是霧里看花,根本弄不清文章的來(lái)龍去脈,而從對(duì)英語(yǔ)閱讀失去興趣、如何利用課堂有限的時(shí)間充分消化吸收有一定難度的英語(yǔ)文章?能不能利用課外的時(shí)間來(lái)充實(shí)我們的閱讀課呢?
在教學(xué)五年級(jí)(下)Unit3的閱讀課文“Hobbies”前,我對(duì)學(xué)生說(shuō):“明天我們學(xué)習(xí)的閱讀短文內(nèi)容涉及面很廣,請(qǐng)你們找出與課文內(nèi)容有關(guān)的資料,可以是文字資料(英文或中文),也可以是圖片,或者是相關(guān)圖片,聽(tīng)到這個(gè),學(xué)生們馬上興奮起來(lái),部分學(xué)生迫不及待地翻開(kāi)課本看了起來(lái)。第二天英語(yǔ)課還沒(méi)上課,就有許多學(xué)生在互相展示自己的找尋結(jié)果,氣氛非常熱烈,與以往上英語(yǔ)課前的無(wú)精打采大不相同。上課的時(shí)候?qū)W生們十分活躍,整個(gè)課堂已變成了他們的天下,討論,辯論,從課文中查找根據(jù)一篇課文被他們肢解了,這哪是在上閱讀課?有這么熱鬧的閱讀課嗎?閱讀課不是應(yīng)該靜悄悄的嗎?其實(shí),我們的閱讀任務(wù)已在課外不知不覺(jué)中完成了,加上課堂上的交流和消化,更使學(xué)生感興趣了,他們真正成了閱讀的主人,而不是教師任務(wù)的執(zhí)行者。他們學(xué)習(xí)閱讀課文的主動(dòng)性被調(diào)動(dòng)起來(lái),沉悶變熱烈,枯燥變興趣,我們的閱讀課活起來(lái)了。
閱讀是一種快樂(lè),一種享受,一種學(xué)生成長(zhǎng)過(guò)程中的必需品,掌握正確的閱讀方法,帶著濃厚的興趣、閱讀將不局限在卷面上,閱讀將不再是各種考試中的難點(diǎn),讓我們以孩子的興趣為前提,幫助孩子理解文章。讓他們通過(guò)反復(fù)的語(yǔ)言實(shí)踐,逐漸實(shí)現(xiàn)對(duì)語(yǔ)言符合的感知、融合和深化,在積累和豐富語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn)的同時(shí),拓展他們使用英語(yǔ)的機(jī)會(huì),變“閱讀”為“悅讀”,以求達(dá)到提高英語(yǔ)閱讀興趣和語(yǔ)言綜合能力的目的。
【作者單位:南京溧水經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)小學(xué) 江蘇】