[摘要]隨著語言和文化的發(fā)展,英語作中國學(xué)生的第一門要掌握的外語逐漸受到越來越多的重視?;诖吮尘跋?,本文主要介紹了二語習(xí)得關(guān)鍵期假說的相關(guān)理論,從二語習(xí)得關(guān)鍵期假說支持者和反對者的理論依據(jù)出發(fā)分析問題,并在此基礎(chǔ)上對外語學(xué)習(xí)低齡化現(xiàn)象進(jìn)行反思。
[關(guān)鍵詞]關(guān)鍵期假說;外語學(xué)習(xí);低齡化
一、引言
近年來,外語學(xué)習(xí)低齡化趨勢在中國表現(xiàn)得愈加明顯,有的家長甚至在兒童尚未完全習(xí)得母語的前提下為他們報名外語學(xué)習(xí)課程,對此,很多語言學(xué)和教育界專家對外語學(xué)習(xí)低齡熱現(xiàn)象展開辯論,其焦點(diǎn)主要集中在。二語習(xí)得關(guān)鍵期假說”是否成立的基礎(chǔ)上。
二、關(guān)鍵期假說的理論依據(jù)
自從“關(guān)鍵期假說”提出以后,語言學(xué)習(xí)是否存在關(guān)鍵期;關(guān)鍵期確切的年齡是多少;年齡因素對二語習(xí)得速度和最終水平有何影響,這些問題讓國內(nèi)外學(xué)者做出了一系列的爭論和研究。
(一)關(guān)鍵期假說的支持理論及其主要依據(jù)
在二語習(xí)得領(lǐng)域里,支持關(guān)鍵期的例子有Christine Weber-Fox和Helen Neville的實(shí)驗(yàn)研究,兩位學(xué)者將行為主義和電生理學(xué)的相關(guān)知識結(jié)合起來,以此來證明年齡是否在關(guān)鍵期假說中起作用以及如何起作用等問題。該實(shí)驗(yàn)得出成年人二語習(xí)得水平與習(xí)得初始年齡成負(fù)相關(guān)的結(jié)論,還表明,學(xué)習(xí)者初始學(xué)習(xí)年齡越大,語義處理能力和開放性詞匯掌握程度越低。Freeman和Long通過研究發(fā)現(xiàn):外語學(xué)習(xí)的最佳年齡在9歲左右。近年來,一些國內(nèi)學(xué)者如辛柯、周淑莉發(fā)現(xiàn):與那些初中才開始接受外語的學(xué)生相比,小學(xué)四五年級的學(xué)生更易獲得在聽、說等方面的優(yōu)勢。
(二)關(guān)鍵期假說的反對理論及其主要依據(jù)
Krashen等語言學(xué)者的相關(guān)研究表明,在假設(shè)接受英語初期水平知識的前提下,若對英語接觸時間進(jìn)行一定的控制后,年齡大的學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)效果要比年齡小的學(xué)習(xí)者要好,但一年后,那些年齡小的學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)水平也會逐步跟上年齡大的學(xué)習(xí)者。若換成接受一定難度的英語水平知識前提下,年級稍輕的學(xué)習(xí)者的水平也會在一定程度上超過年級較長的學(xué)習(xí)者。Ellen Bialystok和Kenji Hakuta通過對句法習(xí)得的研究,得出大腦神經(jīng)功能的變化或許與不同年齡階段的英語學(xué)習(xí)水平呈現(xiàn)相關(guān)性關(guān)系,而非因果關(guān)系的結(jié)論。國內(nèi)研究反對“關(guān)鍵期假說”的學(xué)者也占了一定比例。桂詩春⑤(1992)認(rèn)為在缺乏充足的理論和實(shí)踐依據(jù)下,“外語學(xué)習(xí)越早越好”這種論斷不能作為教育決策的根據(jù)。
三、從“二語習(xí)得關(guān)鍵期假說”的角度反思當(dāng)代外語學(xué)習(xí)低齡化現(xiàn)象
(一)外語學(xué)習(xí)低齡化不利于兒童邏輯思維能力的發(fā)展
著名的腦科學(xué)家楊雄里院士認(rèn)為:“學(xué)生應(yīng)先學(xué)好母語。小孩年紀(jì)小,認(rèn)識能力尚未達(dá)到一定水平,母語還未學(xué)好又來學(xué)英語,兩種語言混淆在一起,結(jié)果兩個都學(xué)不好?!庇⒄Z與漢語分別屬于印歐和漢藏語系,這就決定了這兩種語言的詞、句、篇章都存在顯著的差異。漢語能力是關(guān)鍵,是學(xué)好第二語言的基礎(chǔ)和橋梁。如果在漢語的邏輯思維能力和表達(dá)上出了差錯,那么毫無疑問,這也將會阻礙著其他外語能力的培養(yǎng)和發(fā)展。很多外語專業(yè)的學(xué)生在母語的一些表達(dá)上都不可避免的出現(xiàn)了一些明顯的語言負(fù)遷移傾向,成人都如此,兒童就更容易在思維和語言表達(dá)上出現(xiàn)錯誤。
(二)外語學(xué)習(xí)低齡化易造成兒童對母語文化的沖擊和排斥
中西方的思維方式,文化習(xí)俗,價值觀不盡相同,對待同一個事物甚至?xí)薪厝徊煌膽B(tài)度和語句表達(dá),比如中國人認(rèn)為“喜鵲”是代表福氣,幸運(yùn),喜事的代名詞,習(xí)語中經(jīng)常會說“喜鵲枝頭叫,出門晴天報?!边@意味著即將有好事發(fā)生。但是在西方,magpie被形容是吵鬧喋喋不休的,愛搬弄是非的人。在價值觀上,中國人更傾向于集體主義,而西方人更倡導(dǎo)個性獨(dú)立,崇尚自由,尤其是個人主義比較盛行。如果兒童在學(xué)習(xí)語言之始就過量地接觸英語,勢必會在潛移默化中把西方的價值觀帶入進(jìn)來,從而導(dǎo)致對西方文化的認(rèn)可和接受,漠視了本土的母語文化。這極其不利于兒童對本國文化的傳承和弘揚(yáng)。
(三)過度追求低齡兒童的考級化不利于兒童心理發(fā)展和外語學(xué)習(xí)的進(jìn)步
現(xiàn)在社會上打著外語啟蒙班、強(qiáng)化班的噱頭,打著短時間、高效率的口號在寒暑假期間籠絡(luò)家長,而現(xiàn)代家長望子成龍,望女成鳳的心理迫切希望看到孩子語言能力的明顯進(jìn)步,愿意付高費(fèi)以求達(dá)成愿望。為了給家長一份滿意的答卷,一些不良培訓(xùn)班不顧及兒童認(rèn)知發(fā)展的客觀規(guī)律,盲目追求功利化的外語學(xué)習(xí),造成英語考級低齡化,比如“劍橋少兒英語考試”,“全國青少年英語等級考試(NYET)”都以年齡化為等級。NYET中最低的Tl等級以3-4歲正在上幼兒園小班的兒童為考試對象。這些無疑超出了兒童的英語適應(yīng)能力,造成兒童對考試的煩躁和憂慮。最終可能導(dǎo)致兒童在外語學(xué)習(xí)的道路上停滯不前,甚至產(chǎn)生厭學(xué)心理。
(四)外語學(xué)習(xí)低齡化易造成教育銜接不良問題
由于教育條件和教育水平的參差不齊,很多來自城市的家庭較好的孩子們在相關(guān)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)已經(jīng)學(xué)習(xí)了英語基礎(chǔ)知識。家長認(rèn)為提前掌握消化相關(guān)英語知識可以使得英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)更牢靠,但是事實(shí)上,那些提前掌握了課本內(nèi)容的孩子,會經(jīng)常在課堂上開小差,做閑事,不僅養(yǎng)成了壞的聽課習(xí)慣,導(dǎo)致注意力不集中,還會影響到周圍其他同學(xué)的學(xué)習(xí)情況。而教師在這時也會出現(xiàn)焦慮現(xiàn)象,要將不同學(xué)習(xí)進(jìn)度的學(xué)生都考慮入內(nèi)。為了滿足那部分高水平孩子的求知需求,大多數(shù)小學(xué)英語教師都不得不設(shè)置更高的教學(xué)目標(biāo),增加教學(xué)難度。而對于另一部分英語認(rèn)知水平不高的孩子們,老師如果備課不當(dāng),一起按照高水平目標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)上課,不僅減少了這一部分學(xué)生英語學(xué)習(xí)的樂趣,而且非常容易造成他們對英語課程以及其他課業(yè)厭學(xué)、恐懼的不良情緒。而且,由于地區(qū)差異,有些地區(qū)在小學(xué)就開設(shè)了英語課,其他地區(qū)則沒有,這也導(dǎo)致中、小學(xué)英語教學(xué)銜接困難。據(jù)不完全統(tǒng)計,已經(jīng)有一半以上的中學(xué)老師表示上初中后不會再教授音標(biāo),認(rèn)為這是小學(xué)老師應(yīng)該做的事情,如果增加音標(biāo)授課,則會完成不了學(xué)期的課程進(jìn)度。因此音標(biāo)一直到初中、高中、甚至大學(xué)都依然是個難題。
作者簡介:胡夢瑩,1992年12月,女,漢族,山西運(yùn)城人,學(xué)科教學(xué)英語,教育碩士。