朱亦帆

摘 要：上海這座城市一路走來，經(jīng)歷的風(fēng)雨與鮮花給我們許多啟迪：傳承與創(chuàng)新傳統(tǒng)文化、尊重與發(fā)展城市精神，不僅為文化注入了新的活力、培育了城市的品質(zhì)，更重要的是推進(jìn)了區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展。本文從傳統(tǒng)文化的角度出發(fā)，選取海派文化來探究對上海區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的影響。明確積極探索傳統(tǒng)文化發(fā)展的路徑有利于刺激區(qū)域經(jīng)濟(jì)，是當(dāng)下至關(guān)重要的課題。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)文化；區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展；上海

在中國經(jīng)濟(jì)迅猛發(fā)展的今天，政策制度、經(jīng)濟(jì)活動(dòng)、社會(huì)背景、技術(shù)服務(wù)等各個(gè)方面都發(fā)生了變化。在這些轉(zhuǎn)變的沖擊下，如何平衡傳統(tǒng)文化與區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展也成為了當(dāng)下需要思考和解決的問題。牢牢把握中國特色，對優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進(jìn)行有效的挖掘、集聚和整合，創(chuàng)建傳統(tǒng)文化品牌，是社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展過程中傳承與創(chuàng)新傳統(tǒng)文化的有效途徑。

一、區(qū)域社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與傳統(tǒng)文化的關(guān)系

每個(gè)地區(qū)都有不同的自然人文資源，這取決于當(dāng)?shù)氐臍v史背景、風(fēng)俗人情、地域風(fēng)光，而這些都是地區(qū)的個(gè)性特色。傳統(tǒng)文化就是依賴于一個(gè)地區(qū)在長時(shí)間發(fā)展過程中受到各種非物質(zhì)因素的影響形成的積淀。而傳統(tǒng)文化形成后與經(jīng)濟(jì)活動(dòng)是密不可分的，兩者相輔相成，具有互動(dòng)性。因?yàn)閭鹘y(tǒng)文化是群眾在社會(huì)生活中逐漸產(chǎn)生的，所以是區(qū)域經(jīng)濟(jì)的內(nèi)在動(dòng)力，有著持續(xù)且隱形的影響。而區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展是弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化必要的物質(zhì)條件，經(jīng)濟(jì)發(fā)展的越快越好，就越有能力去權(quán)衡傳統(tǒng)文化的優(yōu)劣性。從本質(zhì)上來看，區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展與傳統(tǒng)文化發(fā)展是一致的，創(chuàng)新和傳承傳統(tǒng)文化能夠促進(jìn)經(jīng)濟(jì)的多樣性發(fā)展，而經(jīng)濟(jì)發(fā)展也有利于保護(hù)傳統(tǒng)文化。

（一）傳統(tǒng)文化與區(qū)域經(jīng)濟(jì)緊密相關(guān)。民族地區(qū)的文化傳統(tǒng)與其區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展息息相關(guān)、存在必然的聯(lián)系。如果我們學(xué)會(huì)如何解決文化各項(xiàng)沖突問題、梳理清楚傳統(tǒng)文化的發(fā)展脈絡(luò)、懂得“去粗取精、去偽存真”，將傳統(tǒng)文化逐步發(fā)展為區(qū)域經(jīng)濟(jì)的基石，我們就能夠把握好傳統(tǒng)文化與區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展的合理化，將兩者關(guān)系平衡。

（二）區(qū)域經(jīng)濟(jì)是傳統(tǒng)文化的必要條件。當(dāng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)提升、社會(huì)發(fā)展完善，人們在物質(zhì)方面得到滿足，往往就會(huì)更加關(guān)注精層面的需求，會(huì)加大對傳統(tǒng)文化保護(hù)的重視程度。因此，只有區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展才能觸發(fā)人們對傳統(tǒng)文化的情懷。另一方面，傳統(tǒng)文除了人文因素還包括一些自然資源，而保護(hù)自然資源使其不被破壞除了制定法律以外還需要投入大量的資金才能有效運(yùn)作。如果區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展緩慢，那么保護(hù)力度也會(huì)隨之下降；反之，經(jīng)濟(jì)發(fā)展優(yōu)良才有利于保障傳統(tǒng)文化。

（三）傳統(tǒng)文化對區(qū)域經(jīng)濟(jì)的促進(jìn)作用。傳統(tǒng)文化是影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展力度最強(qiáng)的內(nèi)因之一，以傳統(tǒng)文化為基石最能夠觸發(fā)人們的共鳴，調(diào)動(dòng)起積極性。其次，傳統(tǒng)文化作為一種無形資源，不僅具有獨(dú)特性還具有多樣性，這樣的元素加入在旅游行業(yè)中可以成為一大亮點(diǎn)。例如北京作為我國首都，其具有豐富的歷史文化遺產(chǎn)，開放故宮、長城等旅游標(biāo)志景點(diǎn)使其京游收入從2011年的245億元增長至2015年的387億元①。除此以外，傳統(tǒng)文化要素還可以在商品銷售或經(jīng)濟(jì)理念中體現(xiàn)，為經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了新的活力。

二、在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中保護(hù)和傳承傳統(tǒng)文化——以海派文化為例

上海自19世紀(jì)中葉以來，在中華原有傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上吸收了西方文化和其他地域文化后，形成了一種“海納百川、善于揚(yáng)棄、追求卓越、勇于創(chuàng)新”的海派文化。而海派文化主要特征是開放性、創(chuàng)造性以及級多元性。海派文化積淀的力量是不可被低估的，在歷史的長河中，海派文化逐漸發(fā)揮它的優(yōu)勢，可以說上海的經(jīng)濟(jì)發(fā)展與文化興息息相關(guān)，兩者互相促進(jìn)發(fā)展。文化是經(jīng)濟(jì)發(fā)展動(dòng)力的源泉，經(jīng)濟(jì)是文化興盛堅(jiān)實(shí)的物質(zhì)基礎(chǔ)。上海這座城市的發(fā)展也是海派文化不斷揚(yáng)棄、不斷追求的體現(xiàn)。

（一）海派文化給文化產(chǎn)業(yè)注入了活力，為上海經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)。“旅游搭臺(tái)，文化唱戲”，文化是旅游的精神，旅游是文化的軀體，將海派文化與旅游業(yè)有機(jī)結(jié)合，則是具備獨(dú)特魅力的特色旅游。例如，上?！靶绿斓亍本褪且粋€(gè)非常成功的案例，它將一些典型的舊上海元素注入新的內(nèi)涵，重新拼貼，巧妙地延續(xù)了上海的人文歷史脈絡(luò)，保存了上海的歷史記憶，吸引了大批量游客來參觀。尤其在“世博會(huì)”期間，“新天地”接待客流1000萬人次，其以較小地域面積和人財(cái)物投入取得了可觀業(yè)績。并且由于“新天地”的品牌效應(yīng)，帶動(dòng)了周邊房地產(chǎn)地價(jià)的提升，從最開始的每平方米8000元～10000元，到現(xiàn)在的每平方米6～7萬元。這在獲取經(jīng)濟(jì)利益的同時(shí)也讓全世界的人們感受到了海派文化的氣息。據(jù)上海統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的數(shù)據(jù)，2015年上海實(shí)現(xiàn)旅游產(chǎn)業(yè)增加值為1535.64億元，這比上年增長3.0%。占全市GDP約12%。并且全年接待國際旅游入境者800.16萬人次，比上年增長1.1%。其中，入境外國人614.64萬人次，增長0.6%；港、澳、臺(tái)同胞185.52萬人次，增長3.0%。在國際旅游入境者中，過夜旅游者653.59萬人次，增長2.2%。全年接待國內(nèi)旅游者27569.42萬人次，增長2.8%，其中外省市來滬旅游者13924.39萬人次，增長6.8%。全年入境旅游外匯收入59.6億美元，增長4.5%；國內(nèi)旅游收入3004.73億元，增長1.9%。②這些數(shù)據(jù)表明上海市的旅游業(yè)為經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn)，已經(jīng)穩(wěn)步成為了第三產(chǎn)業(yè)中的主要產(chǎn)業(yè)之一。上海文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展對弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化，促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了積極作用。除此以外，我們的海派文化還有許多其他的標(biāo)志性符號(hào)，建筑上有萬國建筑群，也有石庫門；舞臺(tái)上有滬劇，也有海派京??；藝術(shù)上有海派繪畫，也有海派文學(xué)；音樂上有二泉映月，也有交響樂；服飾上有旗袍也有洋裝，這些都可以成為文化產(chǎn)業(yè)的素材來源，等待積極開發(fā)。

（二）讓海派文化得以傳承和交流，成為經(jīng)濟(jì)社會(huì)協(xié)調(diào)發(fā)展的精神源泉。海派文化是上海經(jīng)濟(jì)發(fā)展的有力引擎，應(yīng)該重視組織形式來宣揚(yáng)海派文化，用座談聯(lián)誼等交流方式，或成立社團(tuán)開展富有海派文化、經(jīng)濟(jì)交流的活動(dòng)，舉辦上海書展、上海國際藝術(shù)節(jié)等海內(nèi)外有影響的會(huì)展藝術(shù)、節(jié)慶活動(dòng)。另外可以請上海退休老人、青少年參加小區(qū)文化中心舉辦回憶老上海過往的活動(dòng)，讓海派文化繼續(xù)得以傳承。我們還可以利用先進(jìn)電子技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)、微博等新媒介使海派文化傳播范圍變遠(yuǎn)，方式更便利。隨著電視節(jié)目脫口秀、真人秀等綜藝節(jié)目的走紅，也可以利用這些積極宣揚(yáng)海派文化因素，例如周立波的海派清口、東方衛(wèi)視的極限挑戰(zhàn)。通過各種方式的交流來促進(jìn)地區(qū)之間合作，為經(jīng)濟(jì)社會(huì)協(xié)調(diào)發(fā)展創(chuàng)造條件。

三、總結(jié)

如今，我們站在高速發(fā)展的世界前沿，區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和傳統(tǒng)文化實(shí)現(xiàn)雙贏是追求的目標(biāo)。一方面，積極打造富有該地區(qū)特色的文化品牌，推廣傳統(tǒng)文化，促進(jìn)區(qū)域經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。在有效保護(hù)、合理開發(fā)傳統(tǒng)文化的前提下，提升以旅游業(yè)為代表的文化產(chǎn)業(yè)比重。與此同時(shí)，我們要著重關(guān)注區(qū)域經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中，合理開發(fā)利用文化資源，避免破壞文化生態(tài)環(huán)境等問題。

注釋：

① 數(shù)據(jù)來源：http：//wenku.baidu.com/link？url=DiTh3r9YihQ_2I kElQDSG1xkC8FSPtYwYEEFHfvUdUYTFEkJgJzPGvNs9h4BiMwtWT5a5a OsuhOYFeZtk1gZa78H5-yCCkEMt19eMOdvxVS

② 數(shù)據(jù)來源：http：//www.stats-sh.gov.cn/sjfb/201602/287258.html

參考文獻(xiàn)：

[1] 楊雅琳.傳統(tǒng)文化與區(qū)域經(jīng)濟(jì)的發(fā)展[J].經(jīng)濟(jì)管理，2006，（5）：57-60.

[2] 上海海派文化與水上旅游產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展研究[J].資源與環(huán)境，2014，（5）：372-375.

[3] 弘揚(yáng)民族文化，促進(jìn)民族經(jīng)濟(jì)發(fā)展—以滿族經(jīng)濟(jì)與傳統(tǒng)文化為例[J].邊疆經(jīng)濟(jì)與文化，2013，（12）：90-91.