陳麗清
摘 要:在大學(xué)公外英語的各種考試中,閱讀所占的比重總是最大,而在學(xué)生的英語學(xué)習(xí)和教師的英語教學(xué)中,閱讀策略總是被忽略,學(xué)生在英語閱讀中花費了許多時間可是收效甚微,很多公外學(xué)生面臨沒辦法在規(guī)定的時間內(nèi)把閱讀材料讀完做完的困難。針對這些問題,本文對公外英語閱讀教學(xué)進行了反思,并提出了幾點英語閱讀教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:公外英語 英語閱讀 教學(xué)反思 策略
中圖分類號:H319 文獻標(biāo)識碼:A 文章編號:1672-1578(2016)12-0003-01
1 引言
在公外英語學(xué)習(xí)中,閱讀是一個重要環(huán)節(jié),不管是為了應(yīng)付大學(xué)四六級考試,還是為了掌握一門英語運用的基本技巧,英語閱讀在公外學(xué)生的整個英語學(xué)習(xí)過程中都具有舉足輕重的作用。英語閱讀能力的高低直接反映學(xué)生英語水平的高低,所以提高公外學(xué)生的英語閱讀能力將對他們以后獲取信息產(chǎn)生不可忽視的影響。
2 公外英語閱讀教學(xué)存在的問題
很多公外老師都把閱讀教學(xué)當(dāng)成了英語精讀教學(xué),像在精讀課堂上一樣,重點講解里面的單詞,分析里面的句子,最后把整篇文章一字一句地翻譯給學(xué)生聽,這讓學(xué)生覺得很乏味,讓學(xué)生覺得英語閱讀很枯燥。此外,公外英語閱讀教學(xué)還存在以下問題:
(1)公外學(xué)生的英語詞匯量偏少。學(xué)生詞匯量的多少和他們閱讀效率直接成正比,特別是對于公外學(xué)生,他們花在英語學(xué)習(xí)上的時間相對較少。詞匯量不夠,想進行英語閱讀也是不可能的。
(2)公外英語閱讀教學(xué)過程中,老師的主要目的就是讓學(xué)生能高效率地完成各種考試(如:英語四、六級考試,期末考試等)里的閱讀理解,從而能夠順利地通過各種英語考試,而不是讓學(xué)生通過閱讀去拓展知識,了解文化。
(3)在進行英語閱讀教學(xué)時,老師僅限于完成教學(xué)內(nèi)容中規(guī)定的閱讀任務(wù),而不引導(dǎo)學(xué)生進行課外閱讀,或是僅僅口頭強調(diào)學(xué)生要多進行課外閱讀,但實際卻不加以引導(dǎo)。
3 對公外英語閱讀教學(xué)的幾點建議
3.1 通過各種形式不斷增加公外學(xué)生的詞匯量
公外學(xué)生英語詞匯量普遍不夠的一個重要原因是他們花在英語學(xué)習(xí)上的時間相對較少,所以我們應(yīng)該幫助學(xué)生制定一個英語學(xué)習(xí)的計劃,其中這個計劃就包含一項內(nèi)容,那就是每天記多少個單詞,久而久之,單詞積累起來了,學(xué)生自己也覺得有了成就感。此外,還可以讓學(xué)生通過閱讀記單詞,閱讀一些自己感興趣的文章,把在閱讀中遇到的新詞記下來,這也能幫助積累單詞。最后,要讓學(xué)生把自己最近一段時間記下的單詞用來說句子。詞匯量增加了,閱讀能力一定會上一個層次。
3.2 在公外英語閱讀教學(xué)中,要傳授給學(xué)生基本的閱讀方法和技巧
略讀法。所謂的略讀,就是對一篇文章大致閱讀,掌握文章的主題意思,略讀經(jīng)常用于如報刊的閱讀,通過略讀來獲取文章的大意,略讀實質(zhì)是一種快速閱讀,可建議學(xué)生按以下步驟進行:
(1) Read the title of an article
(2) Read the first sentence of each paragraph
(3) Read the headings or sub-headings.
(4) Pay special attention to the boldface or italicized
words or phrases.
(5) Read the last paragraph.
尋讀法。簡單的說就是帶著問題去文中找答案。這種閱讀的方法特別適合學(xué)生在考試中做閱讀理解。在尋讀時要學(xué)會找關(guān)鍵詞,學(xué)會找那種一目了然的詞,這樣可以加快閱讀速度及提高閱讀效率。其實尋讀也是快速閱讀的一種形式。
猜讀法。我們在進行閱讀訓(xùn)練時總是會遇到一些不認識的新詞,有些學(xué)生閱讀時一碰到新詞,趕緊查字典,這樣做非常不利于提高我們的閱讀水平,在碰到新詞時,首先想到的不應(yīng)該是查字典,而是猜,猜猜這個單詞是什么意思,那么如何猜呢?當(dāng)然不是隨便亂猜,猜測詞義可以利用以下策略:
(1)根據(jù)構(gòu)詞法猜測。我們知道英語中很多單詞是派生過來的,派生就是給詞根加前綴或是后綴,然后構(gòu)成一個新詞,所構(gòu)成的新詞與它原來的詞根在意思上是一定有聯(lián)系的,我們只要掌握英語中大量前綴或是后綴的意義,那么要猜一個新詞的意思也并不是很難。我們來看一個例子:As the disease developed to its advanced stage, the cancer is inoperable.這句話的最后一個單詞inoperable看上去是個新詞,很多同學(xué)沒見過這個單詞,但in-作為前綴表否定,-able作為后綴表示“能夠的”,oper即operate(手術(shù)),結(jié)合上下文猜出inoperable的意思是“不能動手術(shù)的”。
(2)根據(jù)句子與句子間的關(guān)系來猜測。有時候我們可以通過句子與句子間的關(guān)系(因果、比較、否定、轉(zhuǎn)折,并列)來猜測新詞的意思。如:A good manager can recognize instantly the adept workers from the unskilled ones.這個句子含有對比關(guān)系,由此推測adept的意思是與unskilled相反,應(yīng)譯為“熟練”。
(3)根據(jù)定義猜測。我們有時在閱讀時遇到新詞,有可能接下來的句子會對其做出解釋,例如:Capacitance, the ability to store electric charge, is one of the most common characteristics of electronic circuits.其中,the ability to store electric charge就是對capacitance的解釋,由此可知它的意思為“電容”。
3.3 讓學(xué)生大量閱讀英語課外讀物,培養(yǎng)閱讀興趣
所選讀物應(yīng)該由簡到難,而且要選一些學(xué)生感興趣的讀物,并鼓勵學(xué)生用英語寫讀后感。此外,可以讓學(xué)生日常多讀英語報刊,雜志,多接觸各種英語材料,這樣有助于培養(yǎng)學(xué)生在閱讀時的語感。
總之,作為公外英語老師,在進行英語閱讀教學(xué)時,應(yīng)該改變傳統(tǒng)的一字一句翻譯文章的教學(xué)方法,從多方面去培養(yǎng)學(xué)生的閱讀興趣,提高學(xué)生的閱讀效率,讓學(xué)生通過英語閱讀,不僅能夠提高考試成績,更重要的是通過閱讀了解更多不同文化。
參考文獻:
[1] 張莉.從相互作用的閱讀模式看大學(xué)英語閱讀教學(xué)[J].江蘇教育學(xué)院院報,2002.
[2] 王月明.對大學(xué)生英語閱讀教學(xué)現(xiàn)狀的思考[J].內(nèi)蒙古電大學(xué)刊,2005(9).
[3] 陳秀.對學(xué)英語閱讀的思考[J].中國林業(yè)教育,2002(6).