王慧雨
摘 要:在高中英語中,文本解讀與詞匯學(xué)習(xí)有著密切的聯(lián)系,后者是前者的基礎(chǔ),前者則是后者的提升,要實現(xiàn)綜合能力的提升,我們必須要把握好文本解讀與詞匯學(xué)習(xí)之間的關(guān)系。本文主要就閱讀課中文本解讀和詞匯學(xué)習(xí)的開展進行深入的分析。
關(guān)鍵詞:高中英語閱讀課;文本解讀;詞匯學(xué)習(xí)
作為一名高中生,想要提高英語成績就需要在英語閱讀課中進行文本解讀和詞匯學(xué)習(xí)。為了提升英語水平,筆者常常利用網(wǎng)絡(luò)來聽一些相關(guān)的“英語閱讀講座”,現(xiàn)就結(jié)合自己現(xiàn)有的經(jīng)驗,對高中英語課的文本解讀和詞匯學(xué)習(xí)做一些膚淺的評價。
一、英語閱讀課中處理好文本理解和詞匯學(xué)習(xí)關(guān)系的意義
英語閱讀課中,大家可能都會遇到這樣的問題,在文本解讀和詞匯學(xué)習(xí)兩者之間很難取舍。處理不好兩者的矛盾,很容易導(dǎo)致學(xué)習(xí)效率下降,上課聽不懂老師的講解。因此在課堂學(xué)習(xí)上,主要產(chǎn)生了兩大弊端:課堂上只對課文內(nèi)容進行學(xué)習(xí)和理解,忽略了文本詞匯的記憶和語法的使用技巧,直接導(dǎo)致學(xué)習(xí)內(nèi)容與文本脫離;進行課文分析時直接將句子脫離文本進行語法分析和詞匯理解,影響了整個文本的連貫性。
而名師講座中老師的講解令人醍醐灌頂,它主要是引導(dǎo)大家在進行英語課文分析和欣賞時,結(jié)合文本的解讀在特定的語境中來學(xué)習(xí)詞匯的涵義和用法。同時還可以引導(dǎo)老師加大對文本詞匯的講解,提高大家的英語單詞運用能力。簡而言之,就是要始終把握兩個基本點:一是詞匯學(xué)習(xí)和平時練習(xí)都不能脫離文本語境;二是詞匯學(xué)習(xí)的目的是加深對文本的解讀。
二、對文本解讀和詞匯學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)技巧的探討
在閱讀英語文本的時候,按照從單詞到句子,再到段的順序,分別從文字、文學(xué)和文化三個方面進行理解和分析。而要想對文本進行文學(xué)性解讀,則需要在以上的基礎(chǔ)和前提下,進一步對作者塑造的人物及其所想表達的意境、觀點和寫作技巧進行分析。從更深層次來說,文本的文化性意義建構(gòu)是指讀者根據(jù)自身的知識經(jīng)驗,通過將現(xiàn)實世界和文本作者所創(chuàng)造的虛擬世界相連結(jié),對作者想要表達的觀點和價值取向進行批判性意義建構(gòu),組成個人的經(jīng)驗世界。對文本詞匯的研讀和賞析需要從文字、文學(xué)和文化三個層面進行,而其中一些重要的文本詞匯構(gòu)成了英語閱讀課的目標(biāo)詞匯。
文字性和文學(xué)性解讀是在進行英語文本分析時及其重要的兩個部分,這兩部分都應(yīng)立足于篇章的高度,從中建構(gòu)語篇的意義。在研究文字性和文學(xué)性解讀中的詞匯學(xué)習(xí)時,我們想要尋求最佳的學(xué)習(xí)方法可通過抓住文本中的重點詞匯,識別整個文章的結(jié)構(gòu)模式來實現(xiàn),同時也要注重作者在寫作時所使用的語義銜接手段。
美國著名語言學(xué)家拉波夫?qū)⑵碌慕Y(jié)構(gòu)模式分為5個主要的部分:摘要、定位、過程、評價和解決。此次探討分別就以上5個部分對文本進行解讀的過程作具體分析。
1.摘要出現(xiàn)在文本的開頭,主要是對整篇文本的內(nèi)容作一個故事梗概,引起讀者的閱讀興趣。我們可通過摘要來了解整篇文章的內(nèi)容,并且學(xué)會用簡單地道的英語作總結(jié)。
2.定位是指對故事發(fā)生的時間、地點、人物等背景的交待。定位的部分也會出現(xiàn)在文章的首段,文章首段通常會通過交待人物、時間和地點作一個梗概,大家可從中學(xué)習(xí)到詞匯之間的銜接技巧。詞匯銜接屬于語義銜接的一種,語義銜接分為照應(yīng)、替代、省略、連接和詞匯銜接5個部分,而詞匯銜接又分為復(fù)現(xiàn)關(guān)系和詞匯搭配兩部分。其中詞匯搭配分為反義和互補兩種關(guān)系,互補詞與反義詞在某種意義上有所不同,互補詞在意義上彼此排斥。連接手段是一種常用于解讀文本中的邏輯聯(lián)系語的手段,它是指用連詞、副詞和詞組把兩個命題連接起來。連接手段在英語課堂上都有所涉及,它表示的關(guān)系分為增補、轉(zhuǎn)折、原因和時間四大類。
3.過程是指接下來發(fā)生的事情中所出現(xiàn)的問題,是整篇文章的主體部分。通過梳理整篇文章的故事情節(jié),緊隨作者的感情線,我們可從中學(xué)會使用表達情感的形容詞。
4.評價是指在故事情節(jié)發(fā)展過程中加插的情節(jié)之外的評論,其中大部分都是主角的自發(fā)評價和作者外加的一些看法。在理解文義的過程中,我們可通過這一過程熟悉動詞和形容詞的搭配用法,將有限的詞匯知識轉(zhuǎn)化為無限的識記單詞能力。
5.解決是文章的結(jié)尾部分,是作者最終對人物及其情節(jié)所做的總結(jié)。最終的結(jié)尾部分包含了作者很多獨到的見解,可以使我們充滿熱情的學(xué)習(xí)英語。
三、結(jié)語
在英語學(xué)習(xí)過程中我們應(yīng)注重與老師的互動,在原有的知識基礎(chǔ)上,建立一種新的意義建構(gòu)??偠灾?,英語學(xué)習(xí)是一個漫長的過程,需要不斷的總結(jié)和突破,在學(xué)習(xí)過程中,我們要善于發(fā)現(xiàn)自己的不足,借鑒他人的優(yōu)點,從而達到取長補短的目的。
參考文獻:
[1]李斌.“深度”不是文本解讀追求的唯一指向——芻議文本解讀與教學(xué)內(nèi)容確定之間辯證關(guān)系[J].小學(xué)生(教學(xué)實踐).2016(09).
[2]丁嚴(yán)嚴(yán).關(guān)注文本解讀淺談《拿來主義》背后的現(xiàn)實意義[J].文理導(dǎo)航(上旬).2016(11).
[3]葛炳芳.新課改背景下高中英語教學(xué)中的問題與對策[J].課程.教材.教法.2008(11).
[4]徐羽.發(fā)揮認(rèn)知功能,提升英語水平——元認(rèn)知策略在高中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用途徑[J].讀與寫(教育教學(xué)刊).2016(10).