李萍
摘 要:思維導(dǎo)圖被廣泛地應(yīng)用于多個學(xué)科的教學(xué)活動。然而,其在英語語篇教學(xué)中的研究并不夠深入,不足以指導(dǎo)教學(xué)實踐活動。本文從小學(xué)高年級譯林版英語教材出發(fā),通過具體教學(xué)案例,對思維導(dǎo)圖在語篇教學(xué)中的有效應(yīng)用進(jìn)行了深入分析。
關(guān)鍵詞:思維導(dǎo)圖;小學(xué)高年級英語;語篇教學(xué);應(yīng)用策略
【中圖分類號】G 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】B 【文章編號】1008-1216(2017)10B-0081-02
思維導(dǎo)圖以簡單的圖形、線條、文字為基礎(chǔ),將大腦對語篇內(nèi)容的理解直觀地展現(xiàn)出來。具體圖形的形狀、結(jié)構(gòu)、色彩、表現(xiàn)形式多種多樣,沒有優(yōu)劣好壞之分。在小學(xué)高年級英語語篇教學(xué)中,思維導(dǎo)圖能夠縮短篇章長度,簡化語篇內(nèi)容,串聯(lián)語篇知識點,從而激發(fā)學(xué)生的潛力,實現(xiàn)抽象思維到形象思維的轉(zhuǎn)化。根據(jù)現(xiàn)有資料和教學(xué)實踐,筆者針對思維導(dǎo)圖在小學(xué)高年級譯林版語篇教學(xué)中的應(yīng)用,總結(jié)出了這種思維模式具體的教學(xué)應(yīng)用策略。
一、 理解思維導(dǎo)圖,確保合理應(yīng)用
思維導(dǎo)圖是一種展現(xiàn)思考過程的思維模式。如果對這種模式缺乏足夠的理解,很容易出現(xiàn)應(yīng)用僵化、生搬硬套的情況。從已有的研究看,研究者總結(jié)出了10多類導(dǎo)圖類型,并對這些類型的應(yīng)用確定了范圍。然而,這些方法在教學(xué)實踐中發(fā)揮的作用卻難以盡如人意。因此,教師應(yīng)理解思維導(dǎo)圖,確保能夠合理、科學(xué)地進(jìn)行應(yīng)用。
首先,思維導(dǎo)圖不宜過長。有些導(dǎo)圖所分級別過多(比如:四級鏈條導(dǎo)圖、五級鏈條導(dǎo)圖),沒能幫助學(xué)生縮短語篇,簡化內(nèi)容,增強(qiáng)邏輯,反而,將語篇內(nèi)容復(fù)雜化。其次,思維導(dǎo)圖簡潔為上。例如,在六年級譯林版Unit 8中,思維導(dǎo)圖只需要將課文的重點句型:“What are you going to do...?/We are going to...”用上一次即可。如果使用次數(shù)過多,則會影響對其他內(nèi)容的講解。最后,思維導(dǎo)圖不限形式。無論是中心輻射導(dǎo)圖、鏈條導(dǎo)圖,還是圖解導(dǎo)圖,他們背后的思維邏輯是相同的。教師應(yīng)盡可能地從這些導(dǎo)圖類型中找出適合學(xué)生、容易引起學(xué)生興趣的類型,并用此類型開展課堂教學(xué)活動??偠灾?,思維導(dǎo)圖是幫助學(xué)生理解語篇,學(xué)習(xí)英語知識,鍛煉英語思維的。只有符合這一教學(xué)目的,才能將思維導(dǎo)圖的價值發(fā)揮出來。
二、 繪制思維導(dǎo)圖,開展語篇預(yù)習(xí)活動
《義務(wù)教育小學(xué)英語新課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“根據(jù)需要進(jìn)行預(yù)習(xí)”。小學(xué)高年級的學(xué)生已經(jīng)具備一定的預(yù)習(xí)能力,能夠看懂和理解大部分知識。但是,高年級學(xué)生的課程壓力比較大,學(xué)生的預(yù)習(xí)效果并不明顯,僅僅停留在記住圖片和淺層理解內(nèi)容階段。因此,繪制簡單的思維導(dǎo)圖,引導(dǎo)學(xué)生開展語篇預(yù)習(xí)活動就顯得十分有必要。
以譯林版六年級上冊教材Unit 3《Holiday fun》語篇預(yù)習(xí)教學(xué)為例。教師將語篇全文內(nèi)容分為三部分:Mike假期去了哪里、干了什么?LiuTao假期去了哪里、干了什么?Mike抓魚和對魚的處理。將這三部分內(nèi)容以表格填動詞或者補(bǔ)全中心輻射導(dǎo)圖的形式發(fā)給學(xué)生,讓學(xué)生根據(jù)自己讀到的語篇內(nèi)容進(jìn)行填空。在此基礎(chǔ)上,教師還需要讓學(xué)生按照導(dǎo)圖的樣式開展單詞、短語的英語翻譯成漢語的自我探究活動。如果進(jìn)行得比較順利,學(xué)生完成這一步驟后便能夠理解語篇的主要意思,能夠?qū)τ⒄Z課程有較深的認(rèn)知;如果進(jìn)行得不夠順利,學(xué)生就需要圈畫出阻礙自己理解的部分,在學(xué)習(xí)時重點聽講。思維導(dǎo)圖能夠讓學(xué)生們快速抓住語篇的主要信息,抓住文章的關(guān)鍵,縮短預(yù)習(xí)時間,增加預(yù)習(xí)樂趣。這種方法起到的作用也十分明顯,值得教師們進(jìn)行嘗試。
三、 借助思維導(dǎo)圖,梳理語篇重要知識點
預(yù)習(xí)內(nèi)容只是對文章的重點詞匯和短語進(jìn)行接觸、學(xué)習(xí)和理解。對于英語來說,預(yù)習(xí)收獲的知識還達(dá)不到教學(xué)要求,每一單元的語篇中還有一些重要知識點是預(yù)習(xí)導(dǎo)圖包含不了的。因此,在語篇教學(xué)課堂上,教師應(yīng)該向?qū)W生提供知識點全面、對預(yù)習(xí)導(dǎo)圖補(bǔ)充完善后得到的思維導(dǎo)圖,幫助學(xué)生梳理語篇內(nèi)重要的知識點,甚至將整個單元的內(nèi)容整合到思維導(dǎo)圖中。
以譯林版六級上冊教材Unit 6《Keep our city clean》的語篇的重點知識梳理教學(xué)為例。教師向?qū)W生提供思維導(dǎo)圖(如下圖所示),邊講解語篇內(nèi)容,邊進(jìn)行填圖。從語篇的語法知識看,可從思維導(dǎo)圖中教給學(xué)生“What makes city dirty”和“What can we do to keep city clean”的問答,理解make這一單詞的含義,讓學(xué)生學(xué)會這一主要的問答知識點;從語言知識看,教師將汽車尾氣、工業(yè)廢氣、日常垃圾、乘坐公交車等表達(dá)教給學(xué)生。思維導(dǎo)圖還可以將單元中其他部分的單詞、基本句型進(jìn)行引入,添加到思維導(dǎo)圖中。師生看著整理好的思維導(dǎo)圖對語篇的內(nèi)容進(jìn)行回憶,根據(jù)重要單詞的提示,對語篇知識進(jìn)行深入記憶。借助思維導(dǎo)圖,梳理語篇重要知識點的整個過程,讓學(xué)生對語篇進(jìn)行了歸納和整理,對提高教學(xué)質(zhì)量是有幫助的。
四、 通過思維導(dǎo)圖,提升語篇理解能力
思維導(dǎo)圖是學(xué)習(xí)英語邏輯的基礎(chǔ),能夠幫助學(xué)生簡化思考過程。在語篇教學(xué)課堂中,還需要通過思維導(dǎo)圖鍛煉學(xué)生的語篇學(xué)習(xí)、理解、運(yùn)用能力。教師應(yīng)該幫助學(xué)生完成“補(bǔ)全思維導(dǎo)圖——復(fù)述語篇內(nèi)容——再建新導(dǎo)圖”的學(xué)習(xí)過程。這一過程有助于提升學(xué)生的語篇理解能力,快速提升英語素養(yǎng)。
以六年級上冊Unit 7《Protect the Earth》單元的語篇教學(xué)為例。這單元的語篇內(nèi)容分為節(jié)約水源、節(jié)約電能、減少砍伐、減少垃圾四個部分。每個部分都是一段相對獨立的語篇。關(guān)于節(jié)約用水,語篇先談水有用,并以喝水和洗衣服證明,再談有的地方?jīng)]有水,水資源少,最后談不應(yīng)浪費(fèi)水,應(yīng)該重復(fù)利用和節(jié)約用水。關(guān)于節(jié)約電能,語篇先談電能來源于碳和油,再談碳和油很少,最后談少開車可以節(jié)約電能。關(guān)于保護(hù)樹木方面談到,樹木是木材,木材可以做桌子和椅子。但樹能凈化空氣,桌子不能,所以要保護(hù)樹。關(guān)于少扔垃圾,語篇先談塑料袋能夠做成包,后說對地球不好,最后,提出用紙袋代替塑料袋。掌握這四部分內(nèi)容需要較好的理解能力,否則,無法將每個句子串聯(lián)起來。教師應(yīng)看到這四部分在理解上的難度,采用思維導(dǎo)圖將每個句子的意思以及句子之間的關(guān)系展示出來,讓學(xué)生從思維導(dǎo)圖中理解幾個句子是怎樣聯(lián)系到一起的,并從思維導(dǎo)圖上獲取邏輯關(guān)系,深入地理解語篇的邏輯。
五、 引用思維導(dǎo)圖,從語篇延伸到讀寫
運(yùn)用思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生了解、學(xué)習(xí)、理解語篇,能夠大大加深學(xué)生對教材語篇的認(rèn)知。這種作用還可以順勢延伸到讀寫之中。在課堂互動中,教師可以讓學(xué)生看著導(dǎo)圖復(fù)述語篇內(nèi)容,鍛煉口語;在知識講解中,教師可以擴(kuò)展語篇單詞、短語的運(yùn)用,打下堅實的寫作基礎(chǔ)。
以六年級上冊譯林版教材Unit 4《Then and now》的語篇教學(xué)為例。教師將語篇中的動詞和事件整合到思維導(dǎo)圖中,在整個教學(xué)過程中,師生依靠著思維導(dǎo)圖對語篇內(nèi)容進(jìn)行深入挖掘。從讀寫的角度看,教師還需要將“write letter/email”“read newspaper/e-book”“watch news”“make friends”等抽離出來,讓學(xué)生進(jìn)行關(guān)注,引導(dǎo)學(xué)生思考這些詞組是怎樣運(yùn)用到句子中的,在句子中又表達(dá)出什么含義,自己應(yīng)該怎么來表達(dá)意思。學(xué)生有了思維導(dǎo)圖的輔助便能夠理解“watch news on the internet”是網(wǎng)上看新聞的表達(dá),甚至學(xué)會將“on the Internet”進(jìn)行遷移,表達(dá)出“網(wǎng)上聊天”“網(wǎng)上交朋友”的意思。
思維導(dǎo)圖對小學(xué)英語語篇教學(xué)有著極其重要的作用。在運(yùn)用思維導(dǎo)圖的過程中,不僅要保證語篇內(nèi)容清楚,還要讓學(xué)生掌握英語表達(dá)的邏輯和習(xí)慣,實現(xiàn)從了解到理解再到熟練運(yùn)用的跨越。譯林版英語教材發(fā)行時間較晚,其思維導(dǎo)圖研究還需要進(jìn)一步深入。只有如此,才能增強(qiáng)這種思維模式的效果。
參考文獻(xiàn):
[1]周菊芬.思維導(dǎo)圖在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用實踐研究[D].蘇州大學(xué),2015.
[2]金黎靜.巧用思維導(dǎo)圖 攻破語篇教學(xué)——探究思維導(dǎo)圖在小學(xué)英語高年級語篇教學(xué)中的運(yùn)用[J].知識文庫,2016,(4).
內(nèi)蒙古教育·基教版2017年10期