趙奇波
【摘 要】武都方言體系基本屬于北方方言西北次方言的分支,方言民謠是地方性知識的載體,是一個地方民俗、習慣、文化、傳統(tǒng)的積淀,承載著人們對地方的認同意識,是鄉(xiāng)土文化傳承的主要方式。將優(yōu)秀的武都民謠文化延伸到高中語文的第二課堂,既可讓學生了解武都方言民謠,又可以培養(yǎng)學生對傳統(tǒng)文化的喜愛,進而讓家鄉(xiāng)優(yōu)秀的方言歌謠文化在傳播中得到傳承與弘揚。
【關(guān)鍵詞】武都;民俗文化;高中語文;傳統(tǒng)文化
【中圖分類號】G633.3 【文獻標識碼】A 【文章編號】1671-1270(2019)06-0067-01
一、武都民謠走進第二課堂:了解其特色
(一)武都民謠自然、生動、形象、幽默
武都民謠來自于勞動大眾,獨特的地方口語運用,使得民謠傳唱更加形象逼真,情感表達更加酣暢淋漓。如武都方言中“陽婆”在普通話中意為“太陽”,“嗎嗎燕”在普通話中意為“蜻蜓”。在第二課堂視聽課中,學生首先感觸到當?shù)孛裰{中口語的親切,激發(fā)了濃烈的興趣,積極踴躍地參與到第二課堂中。欣賞、品鑒之前未有正式途徑接觸的方言歌詞,在歌詞中初步感受方言的樂感與鄉(xiāng)土的本真,流淌著對家鄉(xiāng)的認同感、自豪感。
(二)武都民謠中的襯詞
襯詞是語文課堂中的虛詞,沒有實際含義。武都民謠中襯詞非常豐富,一般帶著當?shù)胤窖?,起著填補與擴充樂曲的作用,大多數(shù)為五聲音階商、羽調(diào)式。武都民謠由于受到地方戲曲、曲藝、器樂等民間音樂的影響,使民謠襯詞的運用或多或少體現(xiàn)了當?shù)孛裰{音樂的特點。很多武都民謠的句尾均用“哎”“呀”“哇”“啰”等語氣詞加襯,如武都民謠《蕎麥花兒粉白紅》五聲#F羽調(diào)式“蕎麥(呀)花兒粉白紅,(哎呀)蜜蜂采花嗡嗡(噢)嗡。(哎)我的(呀)花兒很不好,(哎呀)為啥你把我采(哦)嗡。(哎)民謠襯詞使語調(diào)更貼近生活,還能達到合轍押韻,統(tǒng)一語調(diào)的效果。在民謠走進第二課堂的過程中,學生最喜歡附和的就是有著襯詞部分的歌詞,朗朗上口,節(jié)奏感強,感受到武都人民直率、自由、樂觀的感情抒發(fā)[1]。
(三)武都民謠韻腳和諧
把韻母相同或相近的詞放在句末,這種方式叫押韻,采用押韻能產(chǎn)生一種聲音和諧,節(jié)奏鏗鏘的效果。借助押韻也能增強語言的感染力。這種押韻起始于我國《詩經(jīng)》。武都民謠借鑒先民通過語言的雕琢使歌詞蘊含了更為和諧的美感,使吟唱表現(xiàn)更加自然,常采用對偶回環(huán)等語音形式,進一步突出押韻帶來的聽覺效應。武都民謠在押韻時,其韻腳偶爾的變換,特別是用它來表達內(nèi)心感受,更顯得簡單、純樸。
二、武都民謠走進第二課堂:與年輕人一起成長
武都方言歌謠在不同時期、不同地域雖有著些許不同,卻保持其淳樸與本真的特點。在課堂上與學生一同學習優(yōu)秀民謠,感受其特點。
當一曲民謠《成都》吸引著人們“在成都的街頭走一走”,白龍江畔武都小城內(nèi)一首原創(chuàng)方言民謠《哎 武都》悄然走紅。這首民謠,最大的特色當屬濃郁的本土色彩。武都歌謠走進第二課堂,會激發(fā)學生對方言歌謠的喜愛,會讓學生關(guān)注到方言襯詞與韻腳的音韻美感,會吸引更多的年輕人關(guān)注武都方言。
而同時歌謠也可了解一個地方民俗、習慣、文化方式等。武都民謠是具有濃郁地方特色的民間音樂,這種珍貴的民俗文化資源走進第二課堂活動,在民謠吉他聲中喚起學生對鄉(xiāng)音的認同,在吟唱中提升學生對方言民謠的熱忱與年輕人一起成長。
三、武都民謠走進第二課堂:守護優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
武都民謠蘊含著本地歷史、文化等的發(fā)展故事,或長或短都是本地區(qū)所有人民的智慧結(jié)晶。展現(xiàn)著武都人民的才華,表達著武都人民的情感,讓武都民謠走進第二課堂,可以更好地守護方言民謠,讓本地發(fā)展有根有魂、有情有義。大力推動優(yōu)秀民俗文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展,利用新的媒介,用優(yōu)秀傳統(tǒng)民俗文化的精髓滋養(yǎng)學生的精神世界。
武都民謠走進第二課堂,學生不但了解、認識了武都民謠特點,對武都民謠產(chǎn)生濃厚的興趣,想去接觸、想去嘗試。基于此,培養(yǎng)學生對傳統(tǒng)文化的熱愛,提高了語文修養(yǎng),更是激發(fā)了學生對于優(yōu)秀民俗文化資源傳承和弘揚的積極主動性與強烈的責任感。