張前強(qiáng)
[摘 要]故事因其獨(dú)特的趣味性而深受學(xué)生的喜愛,把故事引入英語教學(xué),可以激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣,使他們的英語思維品質(zhì)得到提高。英語教學(xué)中,教師可針對(duì)故事標(biāo)題,讓學(xué)生進(jìn)行猜測(cè);引導(dǎo)學(xué)生觀察插圖,領(lǐng)悟故事的深層意蘊(yùn);讓學(xué)生與文本對(duì)話,喚醒學(xué)生的問題意識(shí);梳理故事脈絡(luò),助力學(xué)生思考。
[關(guān)鍵詞]小學(xué)英語;故事教學(xué);思維品質(zhì)
小學(xué)生的思維還未發(fā)展成熟,注意力不能持久,導(dǎo)致英語教學(xué)效率不高,針對(duì)這種情況,教師進(jìn)行了積極改進(jìn)。另外,學(xué)生喜歡聽故事、讀故事、講故事,因?yàn)楣适轮杏性S許多多新奇的事物,有極大的想象空間。針對(duì)學(xué)生的這個(gè)特點(diǎn),教師在英語課堂中進(jìn)行故事教學(xué),讓學(xué)生通過故事這個(gè)媒介學(xué)習(xí)英語。故事教學(xué)法抓住了學(xué)生的興趣點(diǎn),所以學(xué)生在英語課堂上的注意力能夠更持久、更集中,對(duì)思維品質(zhì)的培養(yǎng)效果更顯著。
標(biāo)題是一個(gè)故事的靈魂,它是故事內(nèi)容的概括。因此,在英語課堂上開展故事教學(xué)時(shí),教師可以讓學(xué)生根據(jù)標(biāo)題對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行大膽猜測(cè)。這樣教學(xué),不僅可以充分調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)的主動(dòng)性,讓他們真正融入課堂之中,而且能給學(xué)生留出充足的想象空間,挖掘?qū)W生的思維潛力。
例如,教學(xué)譯林版四年級(jí)上冊(cè)《I like dogs》時(shí),教師在課前給學(xué)生分享了一個(gè)小故事《What a bad dog!》。在介紹這個(gè)故事時(shí),教師首先借助幻燈片把這個(gè)故事的標(biāo)題呈現(xiàn)出來,然后讓學(xué)生根據(jù)故事標(biāo)題對(duì)內(nèi)容進(jìn)行大膽猜測(cè),并把自己對(duì)故事的猜測(cè)講出來。學(xué)生的猜測(cè)都差不多,但是有一個(gè)學(xué)生的猜測(cè)給教師的印象最為深刻。那位學(xué)生猜測(cè)道:“My family has a dog, but it often does bad things, such as dirty sheets, so My family do not like it.”雖然這個(gè)學(xué)生和其他學(xué)生一樣猜測(cè)到dog做了很多壞事,但是他的優(yōu)點(diǎn)在于對(duì)dog做的壞事進(jìn)行舉例。猜測(cè)環(huán)節(jié)結(jié)束后,教師開始講述故事。故事的前半部分在學(xué)生的意料之中,教師可以從他們的臉上看到喜色,但是故事的結(jié)尾卻大大出乎學(xué)生的意料。當(dāng)學(xué)生知道“bad dog”給家人預(yù)報(bào)了火災(zāi)之后,教師從他們的臉上明顯看到了驚訝,這樣的反轉(zhuǎn)使學(xué)生很難接受,但是也成功激起了學(xué)生的好勝之心。在后來的故事教學(xué)中,學(xué)生都會(huì)主動(dòng)根據(jù)標(biāo)題對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行猜測(cè),思考各種可能,發(fā)展了學(xué)生的想象力。
在進(jìn)行故事教學(xué)時(shí),教師讓學(xué)生根據(jù)故事標(biāo)題對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行大膽猜測(cè),培養(yǎng)了學(xué)生的想象力,提升了學(xué)生閱讀故事的效率。
故事中往往配有插圖,這些插圖蘊(yùn)含著大量的信息。因此,在英語教學(xué),教師可以抽出一些時(shí)間,讓學(xué)生仔細(xì)觀察故事中的插圖,分析插圖所反映的含義,體會(huì)故事的深層意蘊(yùn)。學(xué)生只有體會(huì)到故事的深層意蘊(yùn),才能真正讀懂故事,發(fā)展英語思維品質(zhì)。
例如,教學(xué)譯林版六年級(jí)下冊(cè)《The lion and the mouse》時(shí),教師就課本上的故事給學(xué)生開展故事教學(xué)。為了讓學(xué)生對(duì)這個(gè)故事的理解更加深刻,也為了留給學(xué)生充足的想象空間,教師并沒有把故事講完,而是先給學(xué)生介紹故事的主人公“a little mouse”。學(xué)生讀到老鼠對(duì)獅子說的話“If you would only spare my life ,I would be sure to repay your kindness.”時(shí),認(rèn)為獅子不需要老鼠的報(bào)答。接下來,教師讓學(xué)生觀察課本上的插圖:獅子被網(wǎng)困住了,老鼠咬破了網(wǎng)。學(xué)生看到這個(gè)圖片,經(jīng)過思考,很快便明白老鼠是怎么報(bào)答獅子的,同時(shí)明白了一個(gè)道理:一個(gè)人不管多么強(qiáng)大,他都需要?jiǎng)e人的幫助。通過這個(gè)故事的學(xué)習(xí),教師可以明顯地感受到學(xué)生的關(guān)系更和睦了,這說明故事教學(xué)法對(duì)學(xué)生的成長(zhǎng)大有裨益。
在故事教學(xué)中,教師可以利用文本中的插圖,讓學(xué)生通過觀察、分析插圖來想象故事的內(nèi)容,理解故事的內(nèi)涵,學(xué)到人生的道理,增進(jìn)同學(xué)之間的友誼,提升思維品質(zhì)。
在進(jìn)行故事教學(xué)時(shí),教師要想辦法讓學(xué)生深入故事情境,和故事文本對(duì)話。這樣可以讓學(xué)生對(duì)文本的體會(huì)更深刻,還能喚醒他們的問題意識(shí)。同時(shí),教師要結(jié)合故事的發(fā)展順序給學(xué)生提出一些問題,讓他們與文本對(duì)話。
例如,教學(xué)譯林版四年級(jí)上冊(cè)《I like dogs》時(shí),教師首先讓學(xué)生根據(jù)故事標(biāo)題對(duì)故事內(nèi)容進(jìn)行猜測(cè)。這個(gè)環(huán)節(jié)結(jié)束后,教師開始了故事的正式講解。在教學(xué)過程中,教師根據(jù)故事的發(fā)展,在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)候給學(xué)生提出一些問題讓他們回答。比如,在講到“‘What a bad dog!said Mum.”時(shí),教師給學(xué)生提出問題:“Do you like dogs like Floppy?”學(xué)生異口同聲地回答:“I do not like it.”教師又問道:“Why?”學(xué)生回答:“Because Floppy always does bad things.”在講到“Floppy barked and barked.”時(shí),教師讓學(xué)生猜測(cè)Floppy為什么大叫,學(xué)生的回答五花八門,有的說“Because a thief is coming.”,有的說“Because he is ill.”……就這樣,教師通過提問的方式,引導(dǎo)學(xué)生與故事進(jìn)行對(duì)話。在后來的英語課堂上,教師也在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候讓學(xué)生自己提出問題自己解答。漸漸地,教師提出的問題少了,學(xué)生提出的問題多了,這說明學(xué)生的問題意識(shí)被教師成功地喚醒了。
在英語課堂上開展故事教學(xué)時(shí),教師可以通過提問增加學(xué)生與故事文本對(duì)話的機(jī)會(huì),讓他們清楚了解故事情節(jié)的發(fā)展脈絡(luò),有效喚醒學(xué)生的問題意識(shí),使他們的英語思維品質(zhì)得到提升。
故事的發(fā)展都有條理性,如果學(xué)生能夠把這條脈絡(luò)清晰地梳理出來,那么他們對(duì)故事的記憶將會(huì)收到事半功倍的效果。因此,在進(jìn)行故事教學(xué)時(shí),教師要想辦法幫助學(xué)生理清故事的發(fā)展脈絡(luò),使他們清楚了解故事情節(jié)。這樣教學(xué)還可以培養(yǎng)學(xué)生思維的邏輯性,幫助學(xué)生發(fā)展英語思維品質(zhì)。
例如,教學(xué)譯林版六年級(jí)下冊(cè)《The lion and the mouse》時(shí),教師先讓學(xué)生對(duì)課本中的插圖進(jìn)行思考,然后開始故事的講解。在講解過程中,為了讓學(xué)生對(duì)故事的情節(jié)發(fā)展有清晰的認(rèn)識(shí),教師對(duì)故事進(jìn)行分解重構(gòu),在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候,和學(xué)生一起對(duì)故事的發(fā)展進(jìn)行總結(jié),并做好信息收集的工作。在故事講解完畢后,教師讓學(xué)生根據(jù)自己在課堂上所學(xué)到的知識(shí),以及自己對(duì)故事的見解,對(duì)文本情節(jié)的發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行總結(jié)。在學(xué)生總結(jié)的過程中,教師進(jìn)行巡視,可以看到學(xué)生都很認(rèn)真,梳理的脈絡(luò)也很清晰,其中一個(gè)學(xué)生給教師的印象最為深刻。那位學(xué)生把故事總結(jié)為三大塊,即“What happened to the mouse”“What happened to the lion”“The help of mouse to the lion”,然后在其中添加一些細(xì)節(jié),如在“What happened to the lion”板塊下通過“awakened”“angrily”“l(fā)aughed”“was caught”等詞匯和詞組顯示獅子所經(jīng)歷的一切。后來,教師讓那位學(xué)生把他總結(jié)的故事脈絡(luò)寫在黑板上,讓其他學(xué)生借鑒。
在進(jìn)行故事教學(xué)時(shí),教師要對(duì)故事的情節(jié)進(jìn)行分解重構(gòu),幫助學(xué)生理清故事的發(fā)展脈絡(luò),從而達(dá)到發(fā)展學(xué)生邏輯思考能力的目的。另外,這樣教學(xué)可以幫助學(xué)生記憶故事內(nèi)容,大大提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效率。
總之,在英語課堂開展故事教學(xué),可以吸引學(xué)生的注意力,提高他們對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣;可以發(fā)展學(xué)生的個(gè)性,培養(yǎng)他們的思維品質(zhì),提升英語學(xué)習(xí)效率。
(特約編輯 木 清)