林灼仙

【摘 要】根據(jù)《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（實(shí)驗(yàn)）》的要求，中考英語(yǔ)對(duì)考生寫(xiě)作能力的要求應(yīng)該達(dá)到五級(jí)寫(xiě)作技能目標(biāo)。在新課標(biāo)的要求下，對(duì)中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力要求比原教學(xué)大綱的要求更高，體現(xiàn)了英語(yǔ)寫(xiě)作的重要地位。因此，對(duì)于提高中學(xué)生寫(xiě)作能力的培養(yǎng)已成為英語(yǔ)教學(xué)亟待解決的難題。

【關(guān)鍵詞】語(yǔ)言輸出;興趣;語(yǔ)言差異;良好習(xí)慣

引言

英語(yǔ)寫(xiě)作是語(yǔ)言輸出的一種重要形式，能綜合反映一個(gè)人的英語(yǔ)水平，而寫(xiě)作教學(xué)歷來(lái)是英語(yǔ)教學(xué)中的一個(gè)難點(diǎn)，在教學(xué)實(shí)踐中，我發(fā)現(xiàn)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作中經(jīng)常出現(xiàn)的問(wèn)題具體表現(xiàn)在這幾個(gè)方面：缺乏寫(xiě)作興趣，懶于動(dòng)口或動(dòng)手;沒(méi)有良好的寫(xiě)作習(xí)慣;語(yǔ)言基本功不扎實(shí)。

一、培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力的有效方法

針對(duì)中學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作中存在的問(wèn)題，如何更有效地提高學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力呢？筆者在教學(xué)實(shí)踐中探索出如下幾種方法：

（一）激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣，培養(yǎng)良好的寫(xiě)作習(xí)慣

1.激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣。學(xué)生喜歡聽(tīng)流行英文歌，我的英語(yǔ)寫(xiě)作就從聽(tīng)寫(xiě)英文歌詞開(kāi)始。例如學(xué)生喜歡聽(tīng)“My heart will go on”我就讓學(xué)生在課堂上多聽(tīng)，并迅速記下歌詞，記得最快最好的前3名同學(xué)有獎(jiǎng)。有時(shí)我還組織學(xué)生到多媒體教室觀看英文電影，然后要求學(xué)生寫(xiě)觀后感或簡(jiǎn)單的summary。

2.培養(yǎng)良好的寫(xiě)作習(xí)慣。學(xué)生對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作感興趣了，也就不再懶于動(dòng)手寫(xiě)作了。接著就是在平常的教學(xué)和寫(xiě)作練習(xí)中培養(yǎng)學(xué)生良好的寫(xiě)作習(xí)慣了。

（1）培養(yǎng)學(xué)生的審題習(xí)慣。寫(xiě)作練習(xí)時(shí)筆者首先指導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)審題，這一環(huán)節(jié)注意三個(gè)方面：首先是審清題目要求，弄清體裁內(nèi)容。其次是審清文章中要使用的動(dòng)詞時(shí)態(tài)，因?yàn)闀r(shí)態(tài)是本地學(xué)生寫(xiě)作中最常見(jiàn)的錯(cuò)誤之一。再次審清寫(xiě)作要求和如何謀篇。

（2）培養(yǎng)學(xué)生的規(guī)范書(shū)寫(xiě)習(xí)慣。這一環(huán)節(jié)要注意以下三個(gè)方面：一是標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確使用。二是單詞的大小寫(xiě)。筆者以Bei Jing lives in Beijing等為例，狠抓人名、地名和句首字母的大小寫(xiě)。三是整潔規(guī)范，快速書(shū)寫(xiě)。

（二）利用課文材料培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作能力

新編仁愛(ài)版教材中的課文材料豐富多樣，有關(guān)名人、音樂(lè)、體育文學(xué)、藝術(shù)、語(yǔ)言、友誼、媒體、自然、地理等等，;體裁也是多樣化，有說(shuō)明文、記敘文、議論文、應(yīng)用文等;對(duì)于這些潛在資源，如能利用課文材料，加以引導(dǎo)，就可以激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣，提高學(xué)生的寫(xiě)作能力了。

1.背誦范文、佳句。俗話說(shuō)得好：“熟讀唐詩(shī)三百首，不會(huì)作詩(shī)也會(huì)吟”英語(yǔ)作文也是如此。這樣日積月累，聚沙成塔，在寫(xiě)作時(shí)就可以信手拈來(lái)，并達(dá)到“下筆如有神”的境界。正如葛傳規(guī)教授所說(shuō)的：“You ought to read very carefully .Not only very carefully but also aloud，and that again and again till you know the passage by heart and write it as if it were your own.”

2.復(fù)述課文，訓(xùn)練口頭表達(dá)能力。按照課文的思路讓學(xué)生復(fù)述課文，用學(xué)過(guò)的詞、詞組造句，有意識(shí)地把幾個(gè)句子連在一起，這樣教材中的基本句型語(yǔ)言點(diǎn)、語(yǔ)法知識(shí)也在口頭表達(dá)的過(guò)程中達(dá)到加深鞏固，同時(shí)也提高了學(xué)生的表達(dá)能力和寫(xiě)作水平。

（三）注意抓好學(xué)生的語(yǔ)言基礎(chǔ)

1.加強(qiáng)詞匯和基本句型訓(xùn)練。單詞和句子是構(gòu)成文章的基本單位，沒(méi)有豐富的詞匯和組詞造句能力，寫(xiě)作就成了一句空話。因此，經(jīng)常讓學(xué)生用所學(xué)的重點(diǎn)詞匯造句，或進(jìn)行句型轉(zhuǎn)換訓(xùn)練，讓學(xué)生盡量用多種句型來(lái)表達(dá)同一意思。例如“它實(shí)現(xiàn)了自家的愿望——像其他正常的孩子一樣上學(xué)”可以教學(xué)生這樣表達(dá)：（1）His dream of becoming a student like normal children came true.（2）His dream that he can go to school like normal children came true.（3）He realized his dream that he can go to school like normal children.

2.注重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)法運(yùn)用能力。英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)在寫(xiě)作中的運(yùn)用是大部分學(xué)生的主要問(wèn)題。傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)往往只注重理論條條框框的灌輸，教學(xué)組織圍繞著應(yīng)試而進(jìn)行，學(xué)生為了考試而學(xué)語(yǔ)法，習(xí)得的語(yǔ)法信息大部分是領(lǐng)會(huì)式語(yǔ)法，其結(jié)果是，如果做純粹的語(yǔ)法題，他們大部分能做對(duì)，但是在實(shí)際寫(xiě)作中語(yǔ)法錯(cuò)誤經(jīng)常出現(xiàn)。例如：My father often go swimming. I think he wont agree.等等。所以，在教學(xué)中教師應(yīng)有意識(shí)地注重培養(yǎng)學(xué)生在實(shí)際寫(xiě)作中有關(guān)語(yǔ)法方面的運(yùn)用能力。

二、結(jié)束語(yǔ)

總之，中學(xué)生的寫(xiě)作能力培養(yǎng)是一個(gè)長(zhǎng)期的訓(xùn)練過(guò)程，教師在平時(shí)的教學(xué)過(guò)程中應(yīng)充分利用課本材料，挖掘資源的潛質(zhì)，不斷變化教學(xué)方式，挖掘?qū)W生的潛能，激發(fā)學(xué)生的寫(xiě)作興趣，扎實(shí)抓好學(xué)生的語(yǔ)言基礎(chǔ)，重視英漢兩種語(yǔ)言的差異，授給學(xué)生正確的寫(xiě)作方法，長(zhǎng)期堅(jiān)持不懈地學(xué)生進(jìn)行聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)全方位的訓(xùn)練，才能使學(xué)生的寫(xiě)作能力得以提高。

【參考文獻(xiàn)】

[1]教育部.英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)[M].北京師范大學(xué)出版社，2003

[2]戴詩(shī)英.談高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)[J].基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究，2007年第二期

[3]張文榮，孫瑋霞.如何提高高中學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力[J].林區(qū)教學(xué)，2007（11）

[4]丁燕云.對(duì)高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的幾點(diǎn)思考[N].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2007（12）

[5]馬書(shū)彥，趙建芬.對(duì)高中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的反思[N].教學(xué)與管理，2007年3月20日

[6]吳美榮.利用課本材料培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力[M].湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)，2007

（福建省南平市建甌市東游中學(xué)，福建 南平 353100）