周李俐 許旭
摘?要:國際學(xué)生是當(dāng)前中國高校中自身存在跨文化適應(yīng)的特殊群體。當(dāng)新冠肺炎疫情突發(fā)后,高校疫情防控責(zé)任重大,國際學(xué)生管理任務(wù)更是日益艱巨。通過對新冠疫情期間各個高校國際學(xué)生管理情況的調(diào)研,重點梳理疫情防控中國際學(xué)生管理問題和困難,結(jié)合國際學(xué)生特點,提出新冠肺炎疫情下國際學(xué)生管理工作對策,以期對今后國際學(xué)生教育管理水平的提升有所啟發(fā)。
關(guān)鍵詞:新冠肺炎疫情;國際學(xué)生;多維管理
2019年底,我國多地陸續(xù)發(fā)生新冠肺炎疫情。為防止疫情擴散蔓延,保護廣大師生生命安全和身體健康,教育部于2020年1月21日啟動了教育系統(tǒng)公共衛(wèi)生類突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案。該預(yù)案啟動適逢寒假和春節(jié),中國學(xué)生基本都已離?;丶?,但仍有數(shù)量巨大的國際學(xué)生群體留校生活或在國內(nèi)旅游,加之該群體在文化背景、生活習(xí)慣、學(xué)習(xí)方式等方面的跨文化適應(yīng)能力差異,給高校疫情防控工作提出了極大的挑戰(zhàn)。新冠肺炎疫情高發(fā)期間,高校在保障國際學(xué)生安全防疫、學(xué)習(xí)生活、身心健康等方面壓力巨大。
一、探析:疫情防控期間國際學(xué)生管理面臨的困難
1.居住形態(tài)復(fù)雜
國際學(xué)生在中國境內(nèi)居留期間,需嚴格遵守《中華人民共和國外國人入境出境管理條例》的規(guī)定,高校在國際學(xué)生的住宿管理上也是按此《條例》執(zhí)行。新冠肺炎疫情在國內(nèi)蔓延時,恰逢高校寒假和中國春節(jié)假期,國際學(xué)生處于學(xué)習(xí)、實習(xí)、旅行、探親等各種狀態(tài),涵蓋了校內(nèi)居住、校外租房居住、酒店臨時居住等多種居住形態(tài),對非常時期的情況排摸和疫情防控帶來了巨大的困難。
2.跨文化適應(yīng)問題凸顯
來自不同文化背景的國際學(xué)生要適應(yīng)新的環(huán)境,通常會面臨各種各樣的難題:如語言問題、文化不適應(yīng)、學(xué)業(yè)壓力導(dǎo)致的心理問題等,在疫情期間愈加凸顯,容易引發(fā)跨文化適應(yīng)問題。比如國際學(xué)生相對性格外向,追求自由悠閑,喜愛集體活動、聚會聚餐等,對疫情防控期間活動受到限制表現(xiàn)出不理解、不適應(yīng),對在校園或公寓樓內(nèi)的隔離等防控管理要求有抵觸情緒。部分國際學(xué)生漢語基礎(chǔ)薄弱,溝通能力較差,不了解中國生活文化,溝通效果欠佳。
3.焦慮恐慌情緒加劇
在疫情期間長時間實施“封閉式”管理,每日確診人數(shù)的增長和傳染區(qū)域的蔓延,容易引發(fā)學(xué)生焦慮恐慌情緒。疫情爆發(fā)初期,因新冠肺炎的突發(fā)性、不確定性、高傳染性,很多國際學(xué)生表達了“害怕感染”的想法,提出了“盡早回國”等訴求。疫情期間飲食、外出等生活方式變化以及生活物資采購困難、商戶關(guān)閉、快遞服務(wù)停止等給國際學(xué)生生活物資需求造成困擾,打破其內(nèi)心平衡,引發(fā)心理壓力和恐慌情緒。
4.正常教學(xué)計劃難以實施
因疫情防控疫要求,學(xué)校無法集中授課;又因疫情發(fā)生突然,無法迅速開展網(wǎng)上教學(xué)。原計劃開展的專業(yè)學(xué)習(xí)和實習(xí)因為疫情中斷,部分學(xué)習(xí)內(nèi)容需要大量的示范教學(xué)和實踐操作,在疫情期間也無法實現(xiàn)。一些學(xué)校采用了微信、QQ等社交軟件搭建起應(yīng)急課堂,但部分學(xué)生時間管理能力不強,自主學(xué)習(xí)能力較弱,在沒有老師現(xiàn)場指導(dǎo)監(jiān)督情況下,教學(xué)質(zhì)量和學(xué)習(xí)效果大打折扣。
二、求解:疫情防控期間國際學(xué)生多維管理
1.構(gòu)建工作專班機制,統(tǒng)籌指導(dǎo)國際學(xué)生防疫工作
高校對于國際學(xué)生管理需要綜合考慮安全、健康、生活、學(xué)習(xí)等因素,把學(xué)生安全作為第一要務(wù)。高校國際學(xué)生管理部門在學(xué)校疫情防控領(lǐng)導(dǎo)小組統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)下,根據(jù)疫情防控形勢和國際學(xué)生特點,研究制定專門工作方案。學(xué)校國際合作處、保衛(wèi)處、后勤處以及學(xué)生所在學(xué)院等相關(guān)部門成立工作專班,分工協(xié)作,切實把國際學(xué)生的疫情防控措施和學(xué)習(xí)生活安排落實落細,做到國際學(xué)生防疫工作統(tǒng)一指揮、周密部署、舉措扎實。搭建線上線下服務(wù)隊伍,建立工作群,共享工作信息。安排專人值守,每日了解排摸國際學(xué)生情況,提供咨詢與幫助,協(xié)調(diào)解決困難和需求,扎實開展特殊時期校內(nèi)居住的國際學(xué)生疫情防控管理工作。
2.嚴格落實動態(tài)摸排,分類管理精準防疫
針對國籍、區(qū)域、文化背景、學(xué)業(yè)進度、心理狀態(tài)等不同情況,對國際學(xué)生進行分類評估,并采取個性化管理方法,確保做到有的放矢、精準防疫。根據(jù)國際學(xué)生回國休假、國內(nèi)旅行及留校居住等不同情況進行分類摸排,掌握變化動態(tài),落細基礎(chǔ)健康日查,及時傳達國內(nèi)國際疫情防控相關(guān)的政策與要求。一旦發(fā)現(xiàn)國際學(xué)生出現(xiàn)相應(yīng)癥狀,必須第一時間上報,按照規(guī)范流程及時送指定醫(yī)院處置。可依托信息化手段,實施精細化分類防控,做到國際學(xué)生健康風(fēng)險可知可感,出入通行可疏可導(dǎo),疫情防控路徑可溯可控?!熬€上+線下”雙管齊下,可減少國際學(xué)生的不適應(yīng)感,減輕一線工作人員信息采集壓力,提高工作效率。
3.加強科學(xué)防疫宣傳,切實保障學(xué)生健康和基本生活
通過發(fā)放防疫宣傳資料、微信公眾號在線推送、微信短信通知及線上心理疏導(dǎo)等多種途徑,并運用多種語言發(fā)布官方疫情訊息,提高國際學(xué)生防控意識,引導(dǎo)他們理性對待疫情,督促學(xué)生做到自我防護。同時積極宣傳國家疫情防控政策,做好政策解釋工作,宣傳國際學(xué)生防疫工作時,注重正面引導(dǎo),積極傳播正能量。加強環(huán)境安全衛(wèi)生管理,對國際學(xué)生宿舍進行定期防疫消毒,為學(xué)生提供口罩、洗手液、消毒液等防護消毒用品。落實國際學(xué)生住宿用餐制度,安排保障用水用電、生活必需品、網(wǎng)絡(luò)等基本生活需求。
4.關(guān)切國際學(xué)生思想動態(tài),努力破解跨文化適應(yīng)問題
學(xué)校國際學(xué)生管理部門安排專人每日與國際學(xué)生保持聯(lián)系,主動關(guān)心學(xué)生,掌握學(xué)生思想、心理動態(tài)和身體健康狀態(tài)。提供線上線下咨詢與幫助,開展防控摸排、疫情宣傳、政策解釋的同時,不斷加強心理疏導(dǎo)工作。對于產(chǎn)生心理不適的國際學(xué)生,及時安排國際學(xué)生輔導(dǎo)員、班主任協(xié)同學(xué)校心理健康中心開展心理疏導(dǎo)。鼓勵國際學(xué)生多與家人、親戚朋友聯(lián)系,通過與同文化背景人群交流,緩解心理不適和恐慌情緒。
5.充分運用現(xiàn)代信息技術(shù),實施靈活的線上教學(xué)和管理
互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展給特殊時期國際學(xué)生管理提供了良好的技術(shù)手段。高??梢越柚ヂ?lián)網(wǎng)技術(shù)提升工作效率,實時發(fā)布信息、溝通交流、防疫宣教等,進而實現(xiàn)從學(xué)生到管理者的信息雙向流動和扁平化管理。學(xué)校還可通過現(xiàn)代信息技術(shù)手段開展網(wǎng)上直播授課,搭建自主學(xué)習(xí)平臺,推廣微信線上輔導(dǎo),以保障教學(xué)計劃順利實施。結(jié)合國際學(xué)生學(xué)業(yè)安排和教學(xué)反饋,為國際學(xué)生制定特殊時期學(xué)習(xí)計劃,提供學(xué)習(xí)素材,發(fā)布課程任務(wù)清單。教師可開展線上輔導(dǎo),了解跟進國際學(xué)生學(xué)習(xí)情況,通過視頻和學(xué)生交流、輔導(dǎo)作業(yè)。例如浙江旅游職業(yè)學(xué)院針對烹飪工藝與營養(yǎng)國際學(xué)生,每天發(fā)布中國菜肴視頻、烹飪知識“每日一答”,要求學(xué)生按時通過微信群提交作業(yè),組織學(xué)生互相交流,任課教師積極指導(dǎo)監(jiān)督,學(xué)生學(xué)習(xí)效果良好。
6.開展特色線上線下活動,增強自身抗疫能力
疫情防控期間,為了增長國際學(xué)生防疫知識,豐富國際學(xué)生校園生活,同時幫助國際學(xué)生放松心情,增強自身免疫力,很多高校紛紛組織了豐富多彩的互動活動。比如,廣東金融學(xué)院為來華留學(xué)生進行了線上心理輔導(dǎo)沙龍,提供隔離期間心理保健小貼士;浙江財經(jīng)大學(xué)組織“中國傳統(tǒng)文化秀”輔導(dǎo)國際學(xué)生書畫,講好中國故事,感受中華文化的魅力,激發(fā)學(xué)習(xí)漢語的興趣;浙江商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院為國際學(xué)生開展了硬筆書法比賽、京劇臉譜繪制、剪紙藝術(shù)體驗、趣味運動會等活動,豐富防疫期間生活,感知中華傳統(tǒng)藝術(shù)魅力;寧波大學(xué)組建國際學(xué)生志愿服務(wù)隊,服務(wù)寧波市公安出入境、口岸處、派出所等抗疫工作,體驗中國青年學(xué)子的時代擔(dān)當(dāng)。
三、思考:疫情防控對國際學(xué)生管理工作的啟示
1.重視國際學(xué)生知華、友華教育
習(xí)近平總書記2020年5月17日給北京科技大學(xué)全體巴基斯坦留學(xué)生回信中指出,新冠肺炎疫情發(fā)生后,中國政府和學(xué)校始終關(guān)心在華外國留學(xué)生生命安全和身體健康,為大家提供了全方位的幫助;不管是中國人還是在華外國人員,中國政府和中國人民都一視同仁予以關(guān)心和愛護??倳浢銊顕H學(xué)生要多了解中國,落到高校具體工作中就應(yīng)該更加扎實地開展國際學(xué)生知華、友華教育,不斷加強對中國法律法規(guī)、國情校情和文化風(fēng)俗等方面的教育,增進中外學(xué)生的交流和友誼,增強對中國發(fā)展的理解和認同。在疫情期間,許多國際學(xué)生都主動拍攝視頻祝福中國,還積極參加校區(qū)、社區(qū)的疫情防控志愿服務(wù)等,為中國人民抗擊疫情鼓勁加油,這說明我們的留學(xué)教育是成功的。
2.建設(shè)面向國際學(xué)生線上教學(xué)資源
在正常教學(xué)過程中,線上教學(xué)是線下教學(xué)的有力補充;在疫情形勢下,線上教學(xué)卻成為了唯一的教學(xué)途徑。縱觀國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)平臺,不難發(fā)現(xiàn)面向國際學(xué)生的線上教學(xué)資源缺口很大,相比中國學(xué)生,國際學(xué)生開展“停課不停學(xué)”舉步維艱。此次突發(fā)公共衛(wèi)生事件的發(fā)生對國際學(xué)生教育教學(xué)而言是挑戰(zhàn)也是契機,將倒逼高校加快推進適用于國際學(xué)生的線上教學(xué)資源。建設(shè)線上教學(xué)資源需要利用現(xiàn)代技術(shù)手段與線下教學(xué)形成合力,打通線上線下、課堂內(nèi)外、教學(xué)課堂與日常生活、文化學(xué)習(xí)與專業(yè)課程的壁壘,形成多渠道、全方位的教學(xué)模式。
3.加強國際學(xué)生管理隊伍建設(shè)
國際學(xué)生管理隊伍包含輔導(dǎo)員、班主任、宿管人員等。國際學(xué)生群體的特殊性,對于管理隊伍的職業(yè)素質(zhì)提出了更高的要求。一方面要建立健全規(guī)章制度,如完善國際學(xué)生管理辦法、國際學(xué)生管理隊伍職業(yè)標準等,確保分工明確、職責(zé)清晰;另一方面要針對國際學(xué)生管理隊伍進行經(jīng)常性培訓(xùn),使其具備中外學(xué)生趨同化管理的能力外,還應(yīng)具備一定的跨文化交流能力。高校可以適當(dāng)引進具有較高職業(yè)素養(yǎng)的外籍行政管理人員,共同開展國際學(xué)生的管理工作,同時安排中國教師、管理人員到國外學(xué)校進行學(xué)習(xí)交流,拓寬工作視野,提高國際學(xué)生的管理水平。
參考文獻
[1]?中華人民共和國教育部網(wǎng)站2020年1月22日.教育部部署教育系統(tǒng)做好新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作. http://www.moe.gov.cn/jyb_xwfb/gzdt_gzdt/s5987/202001/t20200122_416316.html.
[2]?中華人民共和國教育部網(wǎng)站2020年5月21日.中共教育部黨組關(guān)于學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記給北京科技大學(xué)全體巴基斯坦留學(xué)生重要回信精神的通知. http://www.moe.gov.cn/srcsite/A20/s7068/202005/t20200522_457897.html
[3]?張鳳英.新型冠狀病毒肺炎疫情期間高校學(xué)生管理的華西緊急推薦[J].中國循證醫(yī)學(xué)雜志,2020(3):252-257
[4]?黃鶯,鄧虹.“互聯(lián)網(wǎng)+”背景下突發(fā)公共衛(wèi)生事件中高校學(xué)生的管理[J/OL].中國醫(yī)學(xué)倫理學(xué).http://kns.cnki.net/kcms/detail/61.1203.R.20200318.0935.004.html
[5]?阮積晨.某高校大學(xué)生對甲型H1N1流感防治知識、認知態(tài)度、行為變化和情緒反應(yīng)[D].合肥:安徽醫(yī)科大學(xué),2010.
[6]?亓華.漢語國際推廣與文化觀念的轉(zhuǎn)型[J].北京師范大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版),2007(4):118-125.
[7]?張麗.合作式教學(xué)模式在中國文化課中的運用[J].蘭州交通大學(xué)學(xué)報,2011,30(5):182-184.
項目來源:2020年浙江省教育科學(xué)規(guī)劃課題“疫情與教育”專項課題《留學(xué)生疫情防控的四維協(xié)同機制與實踐路徑研究》的研究成果(2020YQJY364)
作者簡介:周李俐(1982-),女,浙江安吉人,浙江旅游職業(yè)學(xué)院國際教育學(xué)院院長、外辦主任,助理研究員,法學(xué)碩士,研究方向:教育管理。