吳冬梅
摘 ?要:2017年修訂的《普通高中語文課程標(biāo)準(zhǔn)》中,“思維發(fā)展與提升”作為語文核心素養(yǎng)之一被明確提出,可見培養(yǎng)學(xué)生思維是課程改革的迫切需要,也是語文教育的核心任務(wù)。同期,小學(xué)語文統(tǒng)編教材以習(xí)作能力為核心的習(xí)作策略單元的編創(chuàng),旨在追求高質(zhì)量的習(xí)作課程,提升學(xué)生的習(xí)作能力。
關(guān)鍵詞:習(xí)作策略單元;習(xí)作教學(xué);寫作思維場
一、教學(xué)探因:尋找化難為易的突破口
習(xí)作,好比語文學(xué)習(xí)路上的蜀道,難于上青天。一是老師難教,二是學(xué)生難學(xué),面對“兩難”的困局,以統(tǒng)編教材三年級習(xí)作策略單元《奇妙的想象》為研究內(nèi)容,深度解讀教材,圍繞習(xí)作教學(xué)目標(biāo)進(jìn)行教學(xué)實踐。通過課堂觀察,從“教”與“學(xué)”兩個方面透視習(xí)作教學(xué)背后的深層原因,診斷“難”在何處,尋找化難為易的習(xí)作之路。
課堂觀察老師的教,一是教得多,面面俱到,一教到底,擠占學(xué)的空間。二是教得難,技法堆砌,學(xué)生無力將寫作知識轉(zhuǎn)化為可遷移運用的寫作能力。三是教得粗,從助想到助寫,缺乏寫作支架的輔助。現(xiàn)象背后,正是習(xí)作教學(xué)面臨的三大困境,一是教什么?如何找到精準(zhǔn)的核心寫作知識和方法;二是,怎么教?如何將方法軟化為兒童可操作、可遷移的寫作支架;三是,怎樣樂教?如何設(shè)計活動化的任務(wù)情景,變教為學(xué),樂寫會寫。
觀察學(xué)生的寫作狀態(tài)和寫作結(jié)果,呈現(xiàn)四種表現(xiàn):一為思維惰性化。想象作文本該充滿鮮活、跳躍的思維活動,但實際教學(xué)中,思維缺位,沒能調(diào)動和激活思維參與,想象不夠大膽,寫作動力不夠。其二為思維同質(zhì)化。“套版效應(yīng)”想象的素材、思路、表達(dá)趨同,缺少個性。其三為思維定式化。沒有鏈接豐富的現(xiàn)實生活,想象內(nèi)容單一,缺少創(chuàng)意,既沒有想進(jìn)去,更難想得深入。其四為思維模糊化。從想明白到寫清楚的言意轉(zhuǎn)換過程中,學(xué)生有序清楚表達(dá)較困難。
通過觀察教與學(xué)的全過程,不難發(fā)現(xiàn),由于教師教得多,擠占了的學(xué)生思維空間,變相剝奪了學(xué)生思考的權(quán)利;教得難,缺乏對寫作思維的激發(fā),思維支點助力;教得粗,缺失具體可行的寫作思維策略,導(dǎo)致學(xué)生寫作思維訓(xùn)練缺失、思維活動缺位。學(xué)習(xí)習(xí)作從審題,選材,構(gòu)思,布局,行文,修改,每一步都離不開思維的參與,法國作家福樓拜說“寫作,寫好是關(guān)鍵。要想寫好就必須想好,說好,觀察好。”想好,是鏈接“說”和“寫”中心樞紐,是從觀察攝材到文字表達(dá)的轉(zhuǎn)換開關(guān),可見,化難為易的關(guān)鍵重心在于喚醒學(xué)生思維,讓思維為習(xí)作導(dǎo)航,構(gòu)建寫作思維場。
二、突破困境:構(gòu)建寫作思維場
(一)寫作與思維的關(guān)系
思維是人的一種心理活動,是人腦對客觀事物的概括的、間接的反映。朱智賢、林崇德在《思維發(fā)展心理學(xué)》中闡釋,思維“是在人的實踐活動中,在感性認(rèn)識、特別是表象的基礎(chǔ)上,借助于詞匯、語言的工具,以知識經(jīng)驗為中介而實現(xiàn)的?!蹦菍懽髋c思維之間有什么關(guān)系呢?1987年在荷蘭提爾堡召開了國際寫作專題大會,會議的研究報告明確指出:“在寫作與思維之間存在著共生關(guān)系?!?/p>
美國學(xué)者唐納德·奎恩研究:“在整個寫作中寫作和思維是同時產(chǎn)生的,寫作的過程也就是思維的過程。”“沒有思維活動,就沒有寫作活動;沒有思維的深度,就沒有寫作的深度;沒有思維的成果,就沒有寫作的成果。”可見,寫作離開思維就無法獨立獲得生命,沒有思維也就沒有真正的“寫作”。寫作水平的高低和思維能力的水平有著直接的關(guān)系。因此,無論從語言和思維的關(guān)系,還是從文章形成的角度探究,寫作和思維的密切關(guān)系,寫作教學(xué)需要積極思維的參與,理應(yīng)承擔(dān)學(xué)生思維品質(zhì)培養(yǎng)的責(zé)任。
(二)寫作思維的重要性
寫作思維是在寫作活動中形成的,適應(yīng)寫作活動所需要的一種表現(xiàn)思維,是為人的心理內(nèi)容尋求,發(fā)現(xiàn)或者創(chuàng)造內(nèi)在語言的物化形式的思維過程。寫作思維有三個特性。其一,表現(xiàn)性。寫作是為了達(dá)到一定目的的表現(xiàn)活動,思維必然以這一性質(zhì)或者目的為內(nèi)容。因此,寫作思維是一種表現(xiàn)思維。思維必然有特定的符號,寫作思維的符號就是語言文字。其二,功能性。寫作思維的功能,就是將寫作者的心理活動由復(fù)雜、混亂、無序的狀態(tài)加工改造成完整、有序的心理內(nèi)容,形成明確的表現(xiàn)對象和表達(dá)意愿。因此,寫作思維具有梳理,序化心理的功能。其三,任務(wù)性。寫作思維的本質(zhì)是語言文字思維,因此,寫作思維的具體任務(wù)就是發(fā)現(xiàn),創(chuàng)造語言的物化形式,用語言文字同化心理內(nèi)容。
寫作思維關(guān)聯(lián)寫作的三個方面。一是寫作思維鏈接著作者個體的經(jīng)驗、知識,是寫作中“觸發(fā)器”;二是寫作需調(diào)用各種思維活動,寫作思維與其他思維活動存在相互牽制互為聯(lián)系的作用,如同思維中樞的“調(diào)節(jié)器”;三是新信息吸納后,通過寫作思維對信息進(jìn)行加工、分析、綜合,與之前的經(jīng)驗融合、質(zhì)變,寫作思維是確保信息加工轉(zhuǎn)化為言語表達(dá)的“處理器”。能將零散、無序的思維狀態(tài),化為有序的言語表達(dá)。可見,寫作思維影響并決定著寫作的全程,成為寫作中毋庸置疑的核心。
(三)構(gòu)建寫作思維場的依據(jù)和意義
1. 構(gòu)建寫作思維場的依據(jù)
構(gòu)建寫作思維場為習(xí)作教學(xué)突破口依據(jù)是什么?“場”,原是物理學(xué)概念,如電磁場、引力場等,是指相互作用的客觀存在。這些“物理場”的基本特征是:(1)存在于空間區(qū)域;(2)場內(nèi)因素之間具有相互作用;(3)場本身具有能量、動量和質(zhì)量的動態(tài)變化,且在一定條件下實物相互轉(zhuǎn)化。寫作思維場,是各種思維、信息以寫作為目標(biāo)指向,共時空性地相互作用、整合,從而產(chǎn)生整體效應(yīng)的動態(tài)功能系統(tǒng)。也具備物理場的基本特征。首先,寫作思維場存在于大腦這一空間區(qū)域;其次,寫作思維場內(nèi)各思維之間,思維與知識、經(jīng)驗之間也存在互相影響、制約的作用;其三,寫作思維場也存在著能量、動量和質(zhì)量,文字的形成是思維轉(zhuǎn)化為實物的標(biāo)志。
知名的思維學(xué)學(xué)者陶同教授指出:“腦中任何一思維的閃現(xiàn)都是思維場中種種因素共時性相互作用的整體功能和結(jié)果?!比魏螌懽餍滤季S都產(chǎn)生于或離不開各種相互依存的思維群整體,應(yīng)該把寫作思維視作一個完整循環(huán)系統(tǒng),置于一個客觀上存在相互作用的綜合環(huán)境,即場之系統(tǒng)中去考察。從場論的視角來突破寫作教學(xué)思維缺失的瓶頸。
2. 構(gòu)建寫作思維場的意義
目前在習(xí)作教學(xué)中對于寫作思維的運用,大多將復(fù)雜整體關(guān)聯(lián)的寫作思維,分解為單個或部分的寫作思維知識技能來認(rèn)識并運用。這種碎片、割裂、斷層、概念化的教學(xué)運用,并不符合寫作思維整體性、互動性、跳躍性的特點,勢必影響習(xí)作教學(xué)的效果。應(yīng)該把寫作思維視作一個完整循環(huán)系統(tǒng),置于一個客觀上存在相互作用的綜合環(huán)境,即場之系統(tǒng)中去考察。
構(gòu)建寫作思維場是指在習(xí)作學(xué)習(xí)共性時空間里,以師生為主體,創(chuàng)設(shè)交互的寫作思維活動,構(gòu)建一個互為作用的寫作思維場,形成互動循環(huán)的課堂生態(tài)場,培養(yǎng)寫作能力,提升語文素養(yǎng)。
期待能建立自由開放的學(xué)習(xí)空間,讓學(xué)生經(jīng)歷完整的寫作生活,以在共時空的寫作思維場中得以不斷互補、完善、提升,促進(jìn)學(xué)生個體寫作提升的效能。
三、實踐導(dǎo)航:構(gòu)建寫作思維場的實施策略
圍繞習(xí)作教學(xué)“教思維”這一理念,將構(gòu)建寫作思維場的思路運用于《奇妙的想象》習(xí)作課。根據(jù)學(xué)生的實際學(xué)情,設(shè)計習(xí)作思維活動,讓學(xué)生在豐富多樣的語言實踐中激活思維,積極表達(dá),放膽想象,用文字記錄自己的奇思妙想。
(一)任務(wù)情景——重視思維觸發(fā)
寫作動機是思維開啟的源點,如思維開閘的觸發(fā)器。課始,創(chuàng)設(shè)一個基于兒童生活的真實習(xí)作任務(wù)情景,不僅能讓學(xué)生明確寫作任務(wù),建立讀者意識,更能掀起孩子內(nèi)心的寫作沖動。心動誘發(fā)情思,思動牽引行動,一以貫之的習(xí)作任務(wù)情景,變“要我寫”,為“我要寫”變“被習(xí)作”為“被需要”,好似思維啟動的開機密碼,也是蓄航寫作的動力源,思維從被動走向主動。兒童思維一旦激活,個體的生活體驗、知識經(jīng)驗,閱讀積累,記憶倉庫都成為習(xí)作的素材因子,隨時在寫作中發(fā)酵創(chuàng)生,于是屬于孩子的真思考,真情感,真語言開始醞釀、流淌。
運用游戲、談話、設(shè)疑、話題等多種方式創(chuàng)設(shè)真實的習(xí)作任務(wù)情景運用于了我所有的習(xí)作教學(xué)設(shè)計:
如《奇妙的想象》開課:利用教材中“想象島”情景,用“萬萬想不到”想象故事征集,創(chuàng)設(shè)真實的習(xí)作任務(wù)挑戰(zhàn),激發(fā)孩子寫作動機。整堂課以“萬萬想不到的故事”創(chuàng)作活動現(xiàn)場推進(jìn),營建真實的思維場域,創(chuàng)建有思維的挑戰(zhàn)空間。真實有趣的習(xí)作任務(wù)情景,觸發(fā)情思,解放思維,愉悅寫作,催生表達(dá),為寫作提供取之不盡的原創(chuàng)力和思考力。因此,建構(gòu)寫作思維場,從創(chuàng)設(shè)打動兒童的習(xí)作任務(wù)情景入手,從觸發(fā)思維開始。
(二)素材攝取——重視發(fā)散思維
發(fā)散思維,又稱為擴散思維、輻射思維,求異思維。是一種從不同的方向、途徑和角度去設(shè)想,探求多種答案,最終使問題獲得圓滿解決的思維方法。是充分發(fā)揮人的想象力,突破原有的知識圈,從一點向四面八方想開去,并通過知識、觀念的重新組合,尋找更新更多的設(shè)想、答案或方法的思維,是多向、立體且開放的。吉爾福特認(rèn)為,發(fā)散思維具有流暢性、靈活性、獨創(chuàng)性三個主要特點,這三個特點正是攝取素材,優(yōu)選素材的關(guān)鍵所在。
首先,習(xí)作審題往往是圍繞一個話題中心,向四面發(fā)散延展開去讓,思維的觸角放射性地潛入兒童的生活世界。這里的生活既有生活體驗,閱讀生活,還包括想象生活,這些都是習(xí)作的原材料。掃描生活,在發(fā)散思考中攪動素材,重組、加工、生成豐富又有創(chuàng)意的素材點。素材點的搜羅為轉(zhuǎn)化寫作點做好鋪墊。
其次,發(fā)散思維有兩種思維方式,一種是順向思維,一種是逆向思維,教學(xué)中特別要關(guān)注逆向思維的訓(xùn)練。事物本身就具有雙向性和可逆性,“逆向思維”,強調(diào)從相反方向思考問題,打破常規(guī)思維,強調(diào)思維的逆方向,是建立在哲學(xué)和心理學(xué)基礎(chǔ)上的思維觀。重視順向和逆向兩種思維模式的引導(dǎo),為創(chuàng)造性地發(fā)掘“習(xí)作材料”提供了思維依據(jù)。讓寫作的內(nèi)容更具有開放性和獨創(chuàng)性。
最后,建議在發(fā)散思維的頭腦風(fēng)暴中,使用思維導(dǎo)圖工具梳理、記錄,讓思維過程外顯??梢暬乃季S,利于同伴分享、碰撞,引發(fā)思維共振,生成更新更多元的素材信息。導(dǎo)圖思維工具的運用,能讓孩子在全景視域下親歷思維動向,讓思維活動真正發(fā)生,明了思維的脈絡(luò),不被遮掩障目而困于局部。這樣的全景思維圖示,更利于兒童素材的整理,篩選,真正遴選出獨創(chuàng)性的寫作點。找到寫作點就解決了寫什么的問題,對于兒童來說,習(xí)作已經(jīng)成功了一大半。
如《奇妙的想象》中創(chuàng)生想象素材的實施:
1. 題目導(dǎo)思,尋找想象素材
借助教材中的題目,引導(dǎo)孩子基于愿望出發(fā),賦予不同角色自己愿望故事,使用思維導(dǎo)圖,進(jìn)行發(fā)散思維。
2. 關(guān)聯(lián)生活,自由創(chuàng)想素材
運用三年級上冊編寫童話故事習(xí)作中學(xué)過的“時間+地點+角色”的方法,關(guān)聯(lián)生活,自由創(chuàng)想愿望素材,再次豐富思維導(dǎo)圖。
3. 例文對比,撬動正反思維
在孩子已有的創(chuàng)意素材下,怎樣讓發(fā)散思維進(jìn)階呢?抓住單元例文《鉛筆的夢想》《尾巴擁有一只貓》“一正一反”的思維,撬動想象空間,打開想象的思路。教學(xué)活動實施:
(1)教師動態(tài)呈現(xiàn)例文中的情節(jié)導(dǎo)圖,了解課文內(nèi)容,感受想象神奇之處。
(2)出示學(xué)習(xí)任務(wù)單,對比兩篇例文,合作探究發(fā)現(xiàn)不同的想象思路。
(3)師生互動,問題挑戰(zhàn)中思維共振,對比發(fā)現(xiàn)正反思維?!白プ√攸c順著想—想豐富”,“打破常規(guī),反著想,想得奇特”,引導(dǎo)學(xué)生有意識的正、反想象。
(4)可根據(jù)自己的素材導(dǎo)圖中的創(chuàng)意素材,嘗試練習(xí)運用內(nèi)向思維,進(jìn)行想象發(fā)散升級,讓自己的想象故事萬萬想不到。
此利用教材例文資源,借助思維導(dǎo)圖工具,歷經(jīng)獨立發(fā)散到協(xié)同互助三次思考,使發(fā)散思維逐步進(jìn)階,不僅打開想象空間,更是有意識建立雙向思維的意識和思維方式,拓展思維的視野。思維具有超乎尋常的新異成分,想象更富有獨創(chuàng)性。
(三)布局組篇——重視系統(tǒng)思維
《現(xiàn)代漢語詞典》中“系統(tǒng)”的解釋為:同類事物按一定的關(guān)系組成的整體。系統(tǒng)思維它是把所認(rèn)識、研究和處理的對象作為一個個系統(tǒng),分析系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)和功能,從系統(tǒng)和要素、要素和要素、系統(tǒng)和環(huán)境的相互聯(lián)系、相互作用中綜合地考察認(rèn)識對象的思維方式。圣吉認(rèn)為:系統(tǒng)思維是“看見整體”的一項修煉,錢學(xué)森提出“要從整體上考慮并解決問題”的命題,揭示了系統(tǒng)思維是一種整體思維。
寫作是一個復(fù)合思維的過程,孩子有了寫作的素材,如何圍繞寫作點,運思布局成一條結(jié)構(gòu)化、程序化的寫作導(dǎo)航線,就需要有系統(tǒng)思維的意識,整體思考,協(xié)同調(diào)配。繪制寫作藍(lán)圖,是下筆行文的關(guān)鍵,可以采用常用的提綱圖示,思維框搭建,問題思路條等方法,來指導(dǎo)學(xué)生,細(xì)化寫作點,連點成線,將線散成面。但需注意,這一學(xué)習(xí)過程不是單一的教某篇,某類的習(xí)作的組篇布局,類似于文段拼湊或模板套用。而是圍繞寫作目標(biāo),從整體出發(fā)運用系統(tǒng)思維,創(chuàng)設(shè)學(xué)習(xí)活動,讓學(xué)生運思調(diào)整,形成可以遷移的寫作思維和能力,并逐步養(yǎng)成系統(tǒng)思維的習(xí)慣。
如在《奇妙的想象》中,將富有創(chuàng)意的寫作點,變成想得清楚,說得明白的故事思路時,我采用選拼“問題思路條”的方式,來組建自己的故事藍(lán)圖。問題條有:誰?有什么愿望?為什么有這個愿望?愿望實現(xiàn)后遇到誰,發(fā)生了什么事情?到了那里,發(fā)生了什么事情?結(jié)果如何?這些可以選擇、組合、改造、引發(fā)更多問題的問題思路條,能幫助孩子梳理思路,細(xì)化內(nèi)容,逐漸將故事想得清楚合理。學(xué)習(xí)過程中,同伴互助,可以補充思路條,遇到思維障礙的時候,教師可以有效追問,點撥啟發(fā)思維。問題條,讓思維可視,也讓思維的補充、調(diào)整可見。由此可見,習(xí)作需要動態(tài)的復(fù)合型思維,在不同的基礎(chǔ)信息的提供下,發(fā)散、聚合等多種思維都在相互作用,相互制約,不斷調(diào)節(jié),形成一個互動的思維系統(tǒng)。
(四)言語表達(dá)——重視形象思維
對于小學(xué)生習(xí)作而言,要將內(nèi)部語言轉(zhuǎn)化為書面語言表達(dá),是極為困難的。要么心有所想,卻詞不達(dá)意,要么表達(dá)不暢,語言空乏粗糙。如何孩子言語轉(zhuǎn)換能力,讓思維與語言共生,我們重點應(yīng)在形象思維進(jìn)行訓(xùn)練。
形象思維是借助表象或形象為思維的元素所進(jìn)行的思維活動。寫作中的形象思維,又稱藝術(shù)思維,是作者自覺地由表象到意象并按照意象的內(nèi)在邏輯而運行的形象化表達(dá),以達(dá)到“用形象說話的目的”。形象思維有三大特點:第一,自覺地通過表象運動來展開的思維活動。第二,始終飽含著強烈的感情色彩。第三,通過想象來完成形象的加工創(chuàng)造。由此可見,形象思維訓(xùn)練在遣詞造句、語言表達(dá)中起到巨大的作用。但言語轉(zhuǎn)換能力是一個長期積累與練習(xí)過程,根據(jù)形象思維的特點,倡導(dǎo)分階段練習(xí)。第一階段為重在激活表達(dá)的愿望、動機,讓其有“情動而辭發(fā)”的表達(dá)欲望。第二階段針對語言匱乏、雜亂、簡略的情況,可鼓勵孩子多進(jìn)行片段模仿,段落補白,擴寫等微創(chuàng)作,教師在課堂上多做組合成篇的學(xué)習(xí)活動。第三階段重點指導(dǎo)學(xué)生細(xì)致觀察對象,注意捕捉特征和細(xì)節(jié),運用想象學(xué)會形象地描述。這是訓(xùn)練形象思維的基本功,要求學(xué)生把敏銳、細(xì)致地觀察轉(zhuǎn)化為準(zhǔn)確、恰當(dāng)?shù)男蜗竺枋觥?/p>
通過分階段的持續(xù)的練習(xí),能培養(yǎng)形象化思維,才能促進(jìn)語言表達(dá)形象化。值得注意的是,在進(jìn)行形象思維及其寫作訓(xùn)練時,不能完全排斥抽象思維的作用。兩種思維雖有偏重但仍然相互聯(lián)系、相互作用的。在形象思維的運行過程中,抽象思維始終起著一種引導(dǎo)、制約、組織和協(xié)調(diào)作用。沒有抽象思維的作用,形象思維就會迷失方向,變成形象的隨意組合與堆砌。
以習(xí)作策略單元《奇妙的想象》習(xí)作教學(xué)實踐為例,具體闡釋了構(gòu)建寫作思維場的意義與策略。習(xí)作教學(xué)中可根據(jù)學(xué)情、教學(xué)需要,創(chuàng)設(shè)與之相匹配的寫作思維群。盡管階段不同,內(nèi)容各有側(cè)重,但卻互為關(guān)聯(lián),互為作用,相輔相成。謹(jǐn)記絕不是單一的思維訓(xùn)練的疊加,而是從思維的激發(fā),思維資源的整合,思維的工具使用,思維的活動創(chuàng)設(shè),言語思維的轉(zhuǎn)化等多方面,以學(xué)習(xí)活動的方式來交互構(gòu)建寫作思維場。實踐證明,從以寫作思維為突破口,巧設(shè)思維場,潛入學(xué)生思維領(lǐng)域,教者能讓課堂實現(xiàn)情感與方法共織,學(xué)者能實現(xiàn)思維與語言同構(gòu),突破教師難教,學(xué)生難學(xué)的兩難困境,為習(xí)作教學(xué)增效。故而寫作教學(xué)指導(dǎo),應(yīng)始終抓住思維這根主線,優(yōu)化思維環(huán)境,強化思維訓(xùn)練,構(gòu)建寫作思維場,在良性循環(huán)的思維場域中培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì),提升語文素養(yǎng)。
(責(zé)任編輯:汪旦旦)
參考文獻(xiàn):
[1]楊文豐. 論創(chuàng)造性寫作思維的特質(zhì)[J]. 學(xué)術(shù)研究,2001(12):155-158.
[2]覃可霖. 論寫作教學(xué)中思維品質(zhì)的培養(yǎng)——寫作思維理論研究系列之五[J]. 語文學(xué)刊,2004(10):55-57.
[3]榮維東. 寫作教學(xué)的關(guān)鍵要素與基本環(huán)節(jié)[J]. 語文建設(shè),2018(16):21-25+43.
[4]梁昌輝. 統(tǒng)編教材習(xí)作單元教什么、怎么教——以小學(xué)語文三年級上冊習(xí)作單元為例[J]. 語文教學(xué)通訊,2018(30):64-66.
[5]何捷. 統(tǒng)編版三年級下冊“習(xí)作單元”教學(xué)設(shè)想與指要[J]. 語文教學(xué)通訊,2019(12):28-31.
[6]何捷. 全程教,教思維(下)——“寫作教學(xué)進(jìn)行時”教學(xué)主張[J]. 小學(xué)教學(xué)參考,2017(31):8-11.
[7]何捷. 命題作文教學(xué)的思維喚醒[J]. 中國教師,2011(08):45-49.
[8]苗東升. 論系統(tǒng)思維(三):整體思維與分析思維相結(jié)合[J]. 系統(tǒng)辯證學(xué)學(xué)報,2005(01):1-5+11.
[9]李樺. 寫作教學(xué)要強化思維能力向多維表達(dá)轉(zhuǎn)化訓(xùn)練[J]. 淮北師范大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2017,38(06):126-133.