《你們可知道》是奧地利作曲家莫扎特的歌劇《費加羅的婚禮》選段,本選段是凱魯比諾的詠嘆調(diào),細膩地描繪了主人公復雜的內(nèi)心情感。其中歌劇《費加羅的婚禮》被世界各地廣為傳唱,其中女中音詠嘆調(diào)《你們可知道》也是世界舞臺上傳唱率頗高的曲目。
《費加羅的婚禮》加入了意大利正歌劇的特點并與意大利喜歌劇相結(jié)合,產(chǎn)生了強烈的矛盾性與對比性,使整部歌劇中的人物特色表現(xiàn)得極為突出,故事情節(jié)也更為鮮明深刻。整部歌劇結(jié)構(gòu)清晰且嚴謹,歌劇唱詞樸實且真實,使整部歌劇都充分地起到了歌唱性的作用,和聲處理和整部歌劇音樂織體的處理干凈又明朗,整部歌劇場面有平靜也會出現(xiàn)波瀾壯闊。在選段《你們可知道》中出現(xiàn)大量的藝術處理,使故事情節(jié)更加戲劇化。
莫扎特用《你們可知道》這首詠嘆調(diào)來表達女仆采琳娜對愛情的向往與迷惑矛盾的內(nèi)心想法與情感,整首詠嘆調(diào)適合于女中音所演唱并以此來更好地詮釋人物心理。作品運用一強一弱的2/4 拍形式,來描寫并凸顯凱魯比諾膽小不安、不知所措的內(nèi)心活動。莫扎特使用簡明輕快的旋律并運用多次的轉(zhuǎn)調(diào),使整首詠嘆調(diào)的旋律走向時而連綿、時而跳躍、時而平緩、時而急促,運用多次的重復與對比的藝術處理來刻畫主人公凱魯比諾渴望愛情又膽小害怕的心理動態(tài)與想要脫口而出且欲言又止的內(nèi)心獨白。
詠嘆調(diào)《你們可知道》為一首較為普遍的單三部曲式結(jié)構(gòu)。整首詠嘆調(diào)為2/4 拍的bB 調(diào),速度為稍快,使全曲變得輕快緊湊。運用八小節(jié)的前奏來引入即將出現(xiàn)的主題,左手的伴奏旋律采用連續(xù)的十六分音符跳音使人感覺旋律親切而歡快、柔和與優(yōu)美。右手出現(xiàn)的連音線旋律使跳動的旋律又帶了一絲緩和的感覺。整首詠嘆調(diào)由A 段呈示部、B 段展開部、A’再現(xiàn)部三部分組成。
A 段呈示部直入主題,來向觀眾訴說主人公在故事中自己的內(nèi)心獨白并強調(diào)故事的銜接性。四分音符與八分音符的相互交替運用使節(jié)奏形式較為干凈明朗,偶爾出現(xiàn)的十六分音符附點與三十二分音符使歌曲的音樂感覺更為緊湊,使觀眾有愉快且輕松親切的感覺。運用多次的跳音與級進的音程使旋律特點更加明顯且突出。A 段的伴奏旋律多以跳動的十六分音符為主,使得音樂效果就像跳躍的小溪活潑且更為流動。前半部分連接的中段運用左手的分解和弦與下行級進形成鮮明的對比,使得A 段的音樂效果更為飽滿豐富。
B 段展開部進行了轉(zhuǎn)調(diào)。為了更加烘托劇情、使故事情節(jié)變得緊湊、襯托出主人公的焦慮與不安,因此莫扎特在創(chuàng)作時巧妙地在旋律上加入了變化音與裝飾音。由21-34 小節(jié)可見,主要描寫了凱魯比諾進退兩難,想要表達又不敢表達的情緒。由35-44小節(jié)可見,陳述了凱魯比諾時而高漲、時而低沉的狀態(tài),與他的愛情觀時而熱情似火、時而猶豫不決寒冷孤獨的情緒相對應。由45-51 小節(jié)可見,力度上的漸弱意在描寫愛情在主人公眼里漸漸消退、燃起希望卻又變得虛無縹緲。在作品的52-61 小節(jié),左手伴奏部分配注了一些變化音與弱起的十六分音符,使B 段的故事氛圍更飽滿、主人公的矛盾點更顯突出,并結(jié)合了歌詞“每天都活的小心謹慎,不知道這種感覺何時停止,但我愿意為你受此煎熬。”字里行間都顯露出主人公無奈與心酸的內(nèi)心獨白。同時第45 小節(jié)與第54、56 小節(jié)從漸強再到漸弱都在烘托主人公猶豫不決的內(nèi)心活動。最后B 段的第25、28、48、51、58-61 小節(jié),伴奏上都有注入了三聲部的結(jié)構(gòu),伴奏旋律與演唱旋律完美結(jié)合,并不會產(chǎn)生突兀的感覺,使樂曲可以更和諧地展現(xiàn)在聽眾面前??傮w來看B 段展開部與A 段的呈示部兩段形成了強烈的對比,B段較A 段更具濃烈的感染力。
第三部分A’段為再現(xiàn)部,整體看來是A 段的原樣重復,從整體的調(diào)式、結(jié)構(gòu)、織體、伴奏都與A 段大致相同但也略有不同。A’再現(xiàn)部較A 段更進一步的抒發(fā)了主人公復雜的情緒,表達著更深一層的無可奈何與迷茫懵懂,由歌詞“你們可理解我的心情”,可見??偠灾自亣@調(diào)從曲式結(jié)構(gòu)與伴奏來看,旋律與歌詞之間的結(jié)合,使音樂變得更為具體、人物形象刻畫的活靈活現(xiàn),心理狀態(tài)也更好地展現(xiàn)了出來。
詠嘆調(diào)《你們可知道》的唱詞從開始到結(jié)束都反復出現(xiàn):“你們可知道,什么是愛情?你們可了解,我的心情?你們可了解,我的心情?”為了表現(xiàn)主人公的心理活動,所以要在一開始將音色表現(xiàn)的飽滿結(jié)實有力度。良好情緒可以帶來好的聲音位置,雖女中音的音域較女高音的低一些,音色偏深沉,但在演唱過程中,頭腔與胸腔的結(jié)合也是非常重要的。只有頭腔而缺少了胸腔,會使聲音變得輕薄而沒有根基;只有胸腔卻沒有頭腔,會使聲音沒有通透感;二者相輔相成,才會有動人心弦的感覺。
在演唱“幸福在遠方向我召喚,轉(zhuǎn)眼間他又無蹤無影,不知道為什么終日嘆息,每日每夜不得安寧。不知道為什么膽戰(zhàn)心驚,但我卻情愿受此苦刑”時,由于故事情節(jié)的需要,所以需要帶著些緊張的情緒去演唱,速度也需要有一點點的加快,來表現(xiàn)主人公的緊張與無奈。從中才能感受到主人公的心理動態(tài),欲言又止的狀況與內(nèi)心的痛苦與煎熬,深知自己掉進愛情的泥沼里想逃出卻無法自拔的內(nèi)心活動。情緒情感具有記憶性,我們在感受歌劇的故事情節(jié)時,也在記憶著主人公的不同情感、不同心情,從而通過音樂的不斷變化來展現(xiàn)不同的情緒。因為歌詞與旋律的結(jié)合,加之我們的對情緒的記憶功能,方能感受到節(jié)奏上速度的加快帶來的情緒不是歡快的,而是緊張與痛苦的情緒。
同第一段一樣,最后一段的歌詞都是重復出現(xiàn)了“你們可知道,什么是愛情?你們可了解,我的心情?你們可了解,我的心情?”雖歌詞一致但意境不同,運用再現(xiàn)的處理方式來與第一段做比較,用以表達主人公的兩種內(nèi)心,語氣上沒有了第一段的飽滿與結(jié)實,相比之下會有較弱的感覺,情感上缺少了一開始的激動,由于弱拍的出現(xiàn)反而表現(xiàn)出一些不自信的感覺。由最后一句“你們可了解,我的心情?”可看出,主人公將自己的內(nèi)心向伯爵夫人訴說,雖表面看上去得到了解脫,但內(nèi)心還是會有些許的無奈與失望,因為沒有人會理解他的悲傷與痛苦、他的愛不被人明白、與他渴望著被理解被關懷的心理狀態(tài)。
在前奏開始時就應將自己的情緒帶入到故事情節(jié)中去,做到用情感去帶動聲音、用聲音去感受情感。在演唱這首詠嘆調(diào)時,氣息的運用尤為重要,運用流動的氣息將聲音帶出并控制自己的氣息。好的情緒需要有好的強弱能力來控制,牢牢把握聲音與氣息的強弱關系至關重要。喉頭下移給氣息建立順暢的通道,否則就像交通一樣,紅燈多了就容易堵車。俗話講氣沉丹田,但筆者認為雖要將氣息下沉,但用氣絕不是將小肚子頂起來去演唱,這點上有好多人會有這樣的誤區(qū),認為小肚子頂起來就可以用上氣了,小肚子頂起反而會造成漏氣的現(xiàn)象。光有氣息也是不夠的,需要與頭腔的使用相結(jié)合從而產(chǎn)生共鳴。兩者相輔相成,聲音才會變得有穿透力,才會有震撼人心的效果。如此看來,筆者認為在演唱一首歌曲時,要以情緒情感為主,加上良好的演唱習慣與技術,才能更好地去歌唱。
在詠嘆調(diào)《你們可知道》里反復運用了簡單的唱詞:“你們可知道,什么是愛情?你們可了解,我的心情?你們可了解,我的心情?”來表達主人公從自信到疑惑、從高漲到低落的內(nèi)心活動。雖唱詞沒有那么繁雜,但足以表達主人公的內(nèi)心活動,所以要求演唱者在演唱時要完全理解主人公每一句話的深意,才能更好地去演繹這首歌曲。唱詞的咬字也是演唱者最應注意的一方面,光有好的氣息、情緒是不夠的,要咬的住字,否則也會出現(xiàn)漏氣的感覺。我們在演唱中國作品時要求字正腔圓,而演唱外國作品時正所謂腔圓則字正。所以我們在演唱這首歌曲時要先建立好良好的通道,其次就是認真地去讀、去練習每一句歌詞,認真剖析并且讓大家知道你唱的是什么。
唱詞中反復出現(xiàn)“你們可了解”表現(xiàn)了主人公的追問,想知道別人對于他愛情的想法,想要在別人口中追尋他內(nèi)心深處的答案。反復的追問雖看上去是在問,但實際上是在說明主人公內(nèi)心的矛盾,他心里已有答案,但也不想接受事實所以無數(shù)次的追問也是在對自己內(nèi)心的逃避。在演唱前認真反復的剖析歌劇的故事情節(jié)、發(fā)展線條、人物心理,這樣才能更好地感受到人物的情緒情感的走向與動態(tài)。認真理解每一個樂句、每一句歌詞,才能進行下一步的二度創(chuàng)作,使演唱者更好的駕馭與演唱作品。無論是一部大型歌劇還是一首小小的藝術歌曲,都有其精髓之處與作曲家的靈魂所在。我們在選擇演唱歌曲時,首先要做到的就是尊重作者,用心去感受作者所要表達的意義,然后再去加上自己的理解,切記不能隨意對作品進行沒有條理的任性改編。通過這首詠嘆調(diào),筆者發(fā)現(xiàn)整首詠嘆調(diào)的曲式結(jié)構(gòu),由疑問到抒發(fā)情感再到疑問,整個三部曲雖結(jié)構(gòu)、唱詞簡單,但卻深深地刻畫了故事中的人物形象,筆者認為這也是莫扎特的智慧所在、作品廣為傳唱經(jīng)久不衰的原因吧。
通過對歌劇《費加羅的婚禮》中詠嘆調(diào)《你們可知道》進行簡要分析研究,從故事情節(jié)到創(chuàng)作特征,從情感處理到演唱過程中的技巧,實質(zhì)上是為了讓我們更好地理解這部作品,感受莫扎特高超的創(chuàng)作技法以及更好地詮釋這首作品。