韓傳喜 黃慧
摘要:時(shí)代更迭和環(huán)境變遷帶來(lái)編撰關(guān)系場(chǎng)域中權(quán)力的流轉(zhuǎn)。在媒介融合時(shí)代,作家與編輯之間的關(guān)系受傳播環(huán)境、介質(zhì)等的影響而發(fā)生轉(zhuǎn)變。作家與編輯的角色身份不同于以往,二者在編撰關(guān)系場(chǎng)域中占據(jù)的社會(huì)資本,諸如傳播與表達(dá)能力、互動(dòng)渠道與效果、社會(huì)影響力、主被動(dòng)地位等俱因媒介技術(shù)的變革而發(fā)生變化,作家與編輯在其關(guān)系場(chǎng)域中所處位置、主從地位等出現(xiàn)了更迭,編撰關(guān)系場(chǎng)域中社會(huì)資本評(píng)定參照系發(fā)生了外展,作家與編輯的關(guān)系在新的傳播環(huán)境中被顛覆和重構(gòu)。
關(guān)鍵詞:媒介融合;作家與編輯;關(guān)系重構(gòu)
文章千古事。改變美國(guó)一代人思想的編輯麥克斯威爾·珀金斯,發(fā)現(xiàn)了寫出《人間天堂》的司各特·菲茨杰拉德、寫出《太陽(yáng)照常升起》的歐斯內(nèi)特·海明威,以及寫出《天使,望故鄉(xiāng)》的托馬斯·沃爾夫;錢玄同在魯迅沉寂于“從密葉縫里看那一點(diǎn)一點(diǎn)的青天”[1]中時(shí),適時(shí)又中肯貼切地同其進(jìn)行有關(guān)“鐵屋子”問(wèn)題的探討,自此魯迅用筆吶喊,寫出振聾發(fā)聵的《狂人日記》。從這些傳播廣遠(yuǎn)的文壇佳話可以看出,無(wú)論國(guó)外還是本土、歷史或是當(dāng)世,作為作品得以構(gòu)建和傳播的重要角色——作家與編輯之間的良性互動(dòng)關(guān)系,關(guān)系著優(yōu)秀作品的創(chuàng)作和擴(kuò)散、創(chuàng)新性思想與成果的傳播和普及,某種程度上而言關(guān)乎整個(gè)時(shí)代思想的進(jìn)程,如珀金斯一般,通過(guò)作者作品的發(fā)掘傳播,甚而影響一代人的思想。然而,作為扮演不同社會(huì)角色、擁有各式人生圖式和心理動(dòng)機(jī)的個(gè)體,作家與編輯之間的關(guān)系,不僅會(huì)受到各自角色特點(diǎn)、心理動(dòng)機(jī)等的影響而存有矛盾和爭(zhēng)端,所謂“夫人善于自見(jiàn),而文非一體,鮮能備善,是以各以所長(zhǎng),相輕所短”,是人之常情;而且會(huì)因?yàn)樗幧鐣?huì)環(huán)境、傳播環(huán)境等的變化而發(fā)生變革和轉(zhuǎn)向,尤其是作家與編輯交流互動(dòng)之媒介的迭代革新,對(duì)二者關(guān)系的影響更為明顯,作家與編輯之間的關(guān)系在新的傳播環(huán)境中呈現(xiàn)出相異于傳統(tǒng)媒體時(shí)代的特點(diǎn)和趨向。
強(qiáng)調(diào)關(guān)系重要性的“場(chǎng)域理論”可為洞察作家與編輯關(guān)系的實(shí)質(zhì)提供借鑒。皮埃爾·布迪厄?qū)?chǎng)域定義為“在各種位置之間存在的客觀關(guān)系的一個(gè)網(wǎng)絡(luò)(network),或一個(gè)構(gòu)型(configuration)?!盵2]“場(chǎng)域理論”認(rèn)為整個(gè)社會(huì)由大大小小的場(chǎng)域組合而成,每個(gè)場(chǎng)域中都存在權(quán)力爭(zhēng)奪關(guān)系,扮演不同社會(huì)角色的個(gè)體根據(jù)其在場(chǎng)域中的位置、所擁有社會(huì)資本的多寡等參與權(quán)力爭(zhēng)奪,而場(chǎng)域中個(gè)體或機(jī)構(gòu)所占據(jù)的權(quán)力地位卻并非固定,伴隨資本的流轉(zhuǎn)和爭(zhēng)奪關(guān)系的演變等會(huì)出現(xiàn)地位的更迭。布迪厄強(qiáng)調(diào)了個(gè)體所擁有社會(huì)資本性質(zhì)的重要性以及場(chǎng)域中的斗爭(zhēng)性、場(chǎng)域位置和權(quán)力地位的流動(dòng)性等等。作家與編輯之間的互動(dòng)關(guān)系亦屬于場(chǎng)域的一種,是存在于社會(huì)中形色各異的場(chǎng)域的一部分,就二者所扮演社會(huì)角色而言,是隸屬于文學(xué)場(chǎng)的有關(guān)編撰間關(guān)系的一個(gè)子場(chǎng)域,由作家與編輯之間的互動(dòng)構(gòu)建而成。作家與編輯置身于關(guān)系場(chǎng)中,彼此占據(jù)的社會(huì)資本、場(chǎng)域位置等隨時(shí)代的更迭、環(huán)境的變遷和編撰之間的權(quán)力爭(zhēng)奪等發(fā)生變更,作家與編輯在其關(guān)系場(chǎng)域中的權(quán)力支配關(guān)系亦會(huì)隨之發(fā)生轉(zhuǎn)變。在媒介融合時(shí)代,傳播技術(shù)的更新迭代,使更多具有延伸人體意味的新媒介相繼出現(xiàn),新舊媒介的融合,使信息傳播、接收、交互方式等全然不同于以往,傳播介質(zhì)多樣化、傳播主體多元化、傳播內(nèi)容兼具傳受偏好等,都使置身于新的傳播環(huán)境中的作家與編輯在互動(dòng)中攜有不同于傳統(tǒng)媒體時(shí)代的主體特征。作家與編輯的身份角色亦明顯不同于以往,二者在編撰關(guān)系場(chǎng)域中占據(jù)的社會(huì)資本,諸如傳播與表達(dá)能力、互動(dòng)渠道與效果、社會(huì)影響力、主被動(dòng)地位等俱因媒介技術(shù)的變革而發(fā)生變化。作家與編輯在其關(guān)系場(chǎng)域中所處位置、主從地位等同樣出現(xiàn)了更迭,編撰關(guān)系場(chǎng)域中社會(huì)資本評(píng)定參照系出現(xiàn)外展,作家與編輯關(guān)系在新的傳播環(huán)境中被顛覆和重構(gòu)。
一、轉(zhuǎn)換與疊加:編撰關(guān)系場(chǎng)域中
主體身份多重化
技術(shù)賦權(quán)為個(gè)體所扮演社會(huì)角色的多樣化提供了更大可能。在媒介融合時(shí)代,得益于傳播技術(shù)更新迭代帶來(lái)的紅利,數(shù)字化、虛擬化等存在方式以及匿名性、互動(dòng)性、即時(shí)性等交互方式成為可能,不論在現(xiàn)實(shí)空間還是在虛擬空間,個(gè)體在新的傳播環(huán)境中所扮演的社會(huì)角色日益豐富化和多樣化。作家與編輯在媒介融合時(shí)代的身份角色亦呈現(xiàn)多重化趨向,作家與編輯在二者關(guān)系場(chǎng)域中的角色身份發(fā)生了轉(zhuǎn)換與疊加。
在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,編輯多以作品“把關(guān)人”的角色形象出現(xiàn),文字校對(duì)、編輯等與出版社、雜志社或編輯事務(wù)相關(guān)的內(nèi)容是其主要角色責(zé)任,編輯的角色身份限于其本身角色之上。雖然在傳統(tǒng)媒體時(shí)代亦存在集編撰于一體的作家型編輯和編輯型作家,但是大部分則是將編輯事務(wù)作為主要角色任務(wù)的單一型編輯。然而,在媒介融合時(shí)代,伴隨傳播技術(shù)的迭代革新、傳播環(huán)境和社會(huì)環(huán)境的轉(zhuǎn)變發(fā)展,編輯不再只囿于單一的角色身份,擁有多重社會(huì)角色的專家型、學(xué)者型、作家型編輯開(kāi)始成為主流,編輯的角色身份呈現(xiàn)多重化趨向。比如,借助于傳播技術(shù)發(fā)展帶來(lái)的便利,編輯可通過(guò)多種方式諸如微信公眾號(hào)、微博、抖音等,了解最新的文學(xué)活動(dòng)動(dòng)向,自己組織或參與他人組織的文學(xué)活動(dòng),再通過(guò)多種傳播介質(zhì),公開(kāi)發(fā)表文學(xué)觀點(diǎn)或評(píng)述他人作品,由此向他人展示自身的文學(xué)認(rèn)知和學(xué)術(shù)旨趣,專家型、學(xué)者型編輯越來(lái)越多,漸成編輯群體中的主要力量。而作家型編輯雖在以往便已存在,比如魯迅先生便集編撰于一體,既是作家又是編輯,茅盾、葉圣陶、孫犁、王蒙等作家也都是著名的編輯家,但是,在媒介融合時(shí)代,編輯與作家之間界限的模糊化成為一種普遍化的常態(tài),兼具作家身份的編輯越來(lái)越多,比如《人民文學(xué)》的編輯徐則臣、《當(dāng)代》的編輯孟小書、《中國(guó)作家》的編輯俞勝、《小說(shuō)選刊》的編輯李云雷、《鴨綠江》的編輯陳昌平都是著名作家,我們還可以列出一長(zhǎng)串名字,甚至可以說(shuō),現(xiàn)在幾乎所有文學(xué)期刊,其編輯中都有作家,這種狀況在傳統(tǒng)媒體時(shí)代是不可能存在的。除此之外,在媒介融合時(shí)代,傳播技術(shù)的發(fā)展和傳播環(huán)境的變遷在賦權(quán)于個(gè)體的同時(shí)亦給他們帶來(lái)了巨大的競(jìng)爭(zhēng)壓力,編輯與編輯之間、雜志與雜志之間、出版社與出版社之間卷入競(jìng)爭(zhēng)更為激烈的文學(xué)生態(tài)圈中。編輯想要發(fā)現(xiàn)好的作品、獲取社會(huì)影響力和同行認(rèn)可,除卻發(fā)揮好編輯的角色作用之外,還需要不斷增長(zhǎng)與自身所處刊物或出版社相關(guān)的專業(yè)知識(shí)的深度與廣度,同時(shí)靠近作家群體成為其“內(nèi)群體”成員,即成為與所隸屬作家群體具有共同或相似認(rèn)知和價(jià)值觀的成員,以此獲取作家群體的認(rèn)同,在此期間,作家與編輯之間的界限逐漸模糊化。而當(dāng)編輯既是作品的編輯又是文學(xué)創(chuàng)作者時(shí),因身份角色的疊加而更易于與作家群體達(dá)到情感共鳴,以此與作家建構(gòu)更為密切的關(guān)系,進(jìn)而形成穩(wěn)定的作家群體與身份認(rèn)同。
作家在媒介融合時(shí)代的角色身份亦顯現(xiàn)出多重化傾向,演變成集創(chuàng)作、傳播、編輯于一體的角色,作家成為自身作品及個(gè)人社會(huì)影響力提升的重要傳播者和助推者之一。媒介融合時(shí)代,于個(gè)體而言是技術(shù)賦能之后傳播權(quán)、表達(dá)權(quán)擴(kuò)大化的時(shí)代,傳播介質(zhì)、表征方式等呈現(xiàn)多樣化,傳播媒介成為個(gè)體實(shí)質(zhì)意義上的延伸,微信、微信朋友圈、微信公眾號(hào)、微博、抖音、知乎等新媒介平臺(tái)成為作家在新的傳播環(huán)境中表達(dá)自我、延伸個(gè)體的重要介質(zhì)。在此傳播背景下,作家不再僅是作品的創(chuàng)作者,還成為作品的傳播者和編輯者。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家的角色身份常囿于作品創(chuàng)作者,創(chuàng)作、投稿、修改、作品發(fā)表等是作家的主要角色任務(wù)。而在媒介融合時(shí)代,作家因傳播權(quán)、互動(dòng)權(quán)等的加持,除卻作為作品的創(chuàng)作者,還成為在作品出版之后的主動(dòng)傳播者、分享者和編輯者。作家可通過(guò)微信公眾號(hào)、微博、抖音等多種渠道編輯、傳播其作品。比如,作家可通過(guò)自己開(kāi)設(shè)的微信公眾號(hào)傳播和分享其作品,在此期間,排版、設(shè)計(jì)、校對(duì)等編輯類任務(wù)均可由作家個(gè)人完成;或者通過(guò)個(gè)人抖音賬號(hào)等音視頻平臺(tái),以拍攝視頻的方式傳播和分享其作品,視頻的拍攝、剪輯、設(shè)計(jì)等亦是由作家個(gè)人完成。并且,作家還可通過(guò)微信、微信朋友圈等傳播介質(zhì),借助“差序格局”社會(huì)中的圈層傳播效應(yīng)以及新的傳播環(huán)境中存在的裂變式傳播,擴(kuò)大自身作品的傳播范圍和影響力,進(jìn)而提升其作品和個(gè)人的社會(huì)關(guān)注度與認(rèn)可度,這在某種程度上取代了編輯、出版社的工作。
二、賦權(quán)與“削權(quán)”:編撰關(guān)系場(chǎng)域中
主從地位置換
布迪厄?qū)?chǎng)域中客體所占據(jù)的位置及其決定性因素做出過(guò)明確說(shuō)明,“正是在這些位置的存在和它們強(qiáng)加于占據(jù)特定位置的行動(dòng)者或機(jī)構(gòu)之上的決定性因素之中,這些位置得到了客觀的界定,其根據(jù)是這些位置在不同類型的權(quán)力(或資本)——占有這些權(quán)力就意味著把持了在這一場(chǎng)域中利害攸關(guān)的專門利潤(rùn)(specific profit)的得益權(quán)——的分配結(jié)構(gòu)中實(shí)際的和潛在的處境(situs),以及它們與其他位置之間的客觀關(guān)系(支配關(guān)系、屈從關(guān)系、結(jié)構(gòu)上的對(duì)應(yīng)關(guān)系,等等)?!盵3]布迪厄強(qiáng)調(diào)的是權(quán)力或資本在場(chǎng)域中的重要作用,所占資本及其利害攸關(guān)程度決定了個(gè)體在場(chǎng)域中的位置,即位于支配地位還是從屬地位。作家與編輯在編撰關(guān)系場(chǎng)域中亦存在支配與從屬關(guān)系,二者在關(guān)系場(chǎng)域中所處位置由雙方所占資本的重要程度而定。在布迪厄看來(lái),場(chǎng)域中的資本以四種形式存在,即“經(jīng)濟(jì)的、社會(huì)的、文化的、符號(hào)的資本”[4],這四種資本具有流動(dòng)性,在不同階段不僅會(huì)相互轉(zhuǎn)化而且其重要程度亦有所不同。在作家與編輯的關(guān)系場(chǎng)域中,占據(jù)決定性位置的資本主要體現(xiàn)在社會(huì)資本方面。社會(huì)資本指涉的是“某個(gè)個(gè)人或是群體,憑借擁有一個(gè)比較穩(wěn)定、又在一定程度上制度化的相互交往、彼此熟識(shí)的關(guān)系網(wǎng),從而積累起來(lái)的資源的總和,不管這種資源是實(shí)際存在的還是虛有其表的。”[5]由此來(lái)看,在作家與編輯關(guān)系場(chǎng)域中具有決定性作用的社會(huì)資本包括四個(gè)方面,一是作家與編輯的傳播能力和表達(dá)能力,二是作家與編輯的互動(dòng)渠道和效果,三是作家與編輯的社會(huì)影響力,四是作家與編輯的主被動(dòng)地位。媒介融合時(shí)代,作家與編輯在新的傳播和交互環(huán)境中,雙方所處場(chǎng)域位置因二者社會(huì)資本占有程度的變化而發(fā)生流轉(zhuǎn),編撰關(guān)系場(chǎng)域中的主從地位也因之而出現(xiàn)置換。
在媒介融合時(shí)代,作家與編輯共享傳播權(quán)和表達(dá)權(quán)。傳統(tǒng)媒體時(shí)代,編輯因其角色特點(diǎn)在編撰關(guān)系場(chǎng)域中占據(jù)主要的傳播資源和傳播渠道,是作品的主要傳播者和分享者,作家依賴于編輯發(fā)現(xiàn)、采用、出版其作品,而作家個(gè)人因未享有大范圍、隨時(shí)隨地傳播等權(quán)利,常常通過(guò)人際傳播分享其作品,傳播和分享范圍均有限。在媒介融合時(shí)代,技術(shù)賦權(quán)個(gè)體,使人人都能成為傳播者、人人具有表達(dá)權(quán),在此背景下,以往幾乎被編輯所獨(dú)享的傳播權(quán)和表達(dá)權(quán)被作家所共享。雖然因角色特點(diǎn),作家傳播作品的范圍仍小于編輯,但是,作家在媒介融合時(shí)代具備了大范圍傳播的可能,比如,擁有上千萬(wàn)粉絲的名作家便具有超越編輯傳播范圍的能力,并且,作家傳播權(quán)和表達(dá)權(quán)的提升,在一定程度上稀釋了編輯對(duì)作品、作家的社會(huì)影響力的決定性作用,作家在編撰關(guān)系場(chǎng)域中的主動(dòng)性和能動(dòng)性有所增強(qiáng)。
作家與編輯之間的互動(dòng)渠道、互動(dòng)效果等也發(fā)生了變化。作家與編輯之間的互動(dòng)是二者關(guān)系維系、發(fā)展的重要一環(huán)。傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家與編輯之間的互動(dòng)渠道單一,面談、書信往來(lái)、電話、短信、郵件等為主要的互動(dòng)方式。在媒介融合時(shí)代,新舊媒介的融合式發(fā)展使作家與編輯互動(dòng)交往的渠道多元化,二者之間的交互行為不再僅僅依靠較為單調(diào)的幾種渠道,邁入依靠諸如微信、QQ、微博、Facetime等多元介質(zhì)開(kāi)展互動(dòng)的新階段。與此同時(shí),作家與編輯之間的互動(dòng)效果也因新媒介的交互方式實(shí)現(xiàn)了即時(shí)化,二者之間的交互行為擺脫了傳統(tǒng)媒體時(shí)代延時(shí)、效果滯后的階段,邁入及時(shí)、效果即時(shí)的階段。此外,鑒于新媒介互動(dòng)方式所具有的即時(shí)性、強(qiáng)交互性等特點(diǎn),作家與編輯在社交中的互動(dòng)性劇增,二者之間雙向甚至多向互動(dòng)成為可能,作家與評(píng)論家之間、評(píng)論家與編輯之間、作家與編輯之間、雜志與雜志之間的互動(dòng)等等,在新的傳播環(huán)境中得以實(shí)現(xiàn),作家、評(píng)論家、編輯、雜志等在媒介融合時(shí)代共同建構(gòu)出一個(gè)繁復(fù)多樣的文學(xué)場(chǎng)域。
而作家與編輯傳播權(quán)和表達(dá)權(quán)的共享,互動(dòng)渠道的多元化和互動(dòng)效果的即時(shí)化,直接作用于二者所具有的社會(huì)影響力。個(gè)體的社會(huì)影響力很大程度上決定了其在場(chǎng)域中的位置,比如,網(wǎng)絡(luò)意見(jiàn)領(lǐng)袖便因?yàn)樵谄渌巿?chǎng)域中所具有的影響力和號(hào)召力等而具有引導(dǎo)、形塑、決定所屬場(chǎng)域中他人意見(jiàn)的能力,獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)和茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的作家同樣能夠影響文學(xué)場(chǎng)域中評(píng)論家的評(píng)論方向和讀者的閱讀重點(diǎn)。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家在編撰關(guān)系場(chǎng)域中因其社會(huì)影響力的提升主要依靠編輯或出版社等而處于從屬地位,但是,在媒介融合時(shí)代,被技術(shù)賦權(quán)的作家在其個(gè)人及其作品影響力的提升方面不再僅僅依靠編輯、出版社等他者,作家本人亦可通過(guò)微信、微信公眾號(hào)、抖音等新媒介方式分享、傳播其作品,進(jìn)而提升其個(gè)人和作品的社會(huì)影響力,作家在社會(huì)影響力提升方面掌握更多主動(dòng)權(quán)。編輯在媒介融合時(shí)代也可通過(guò)多種方式傳播、推介作品、作家,或者通過(guò)作品創(chuàng)作、參加文學(xué)活動(dòng)、轉(zhuǎn)型為學(xué)術(shù)型或?qū)<倚途庉嫷确绞教嵘齻€(gè)人的社會(huì)影響力,但是,編輯在編撰關(guān)系場(chǎng)中對(duì)作家社會(huì)影響力提升方面的主導(dǎo)性有所降低。
作家與編輯在其關(guān)系場(chǎng)域中的主被動(dòng)地位在上述三方面的直接和間接作用下也發(fā)生了轉(zhuǎn)向。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,編輯不僅掌握主要的傳播資源,而且作為作家作品的“把關(guān)人”,直接決定作品是否采用、出版,如此,作家的作品才有可能在社會(huì)中形成廣泛影響,因此,編輯在傳統(tǒng)媒體時(shí)代的地位處于主動(dòng)且兼具主導(dǎo)性的位置。而在媒介融合時(shí)代,不斷涌現(xiàn)的新的傳播介質(zhì)為信息的傳遞提供了足夠豐厚的資源,信息在新的傳播背景中以幾何式增長(zhǎng),編輯在新的傳播環(huán)境中從既往審閱有限的稿件、等稿上門,轉(zhuǎn)變成在海量的網(wǎng)絡(luò)投稿作品中主動(dòng)尋找,編輯的主導(dǎo)性在信息篩查中被削弱。此外,面對(duì)作家被賦權(quán)、作家的信息搜索和選擇范圍不斷擴(kuò)大的傳播環(huán)境,編輯還需更加主動(dòng)地同作家聯(lián)系,強(qiáng)化與作家之間的交流溝通,比如,向作家約稿、組織專題、開(kāi)研討會(huì)、改稿會(huì)等等,在此過(guò)程中逐漸建立穩(wěn)定的作家群。而編輯選稿、維持與作家關(guān)系的過(guò)程,某種程度上而言成為編輯權(quán)力由大轉(zhuǎn)小的表征,編輯主導(dǎo)地位被逐層削弱。
而作家在媒介融合時(shí)代,因技術(shù)的加持由相對(duì)被動(dòng)階段進(jìn)入掌握更多主動(dòng)權(quán)的階段。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家的信息傳播和接收的渠道相對(duì)窄狹,且傳播權(quán)主要由編輯方掌握,作家作為投稿者常常處于信息的被動(dòng)接收和接受狀態(tài),但在媒介融合時(shí)代,傳播介質(zhì)的豐裕和技術(shù)賦權(quán)使作家的信息傳播和接收的渠道劇增,作家可通過(guò)微信、微博、抖音等多種新媒介渠道傳播信息、共享資源,作家在編撰關(guān)系場(chǎng)域中的主動(dòng)性提升。同時(shí),相較于傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家對(duì)編輯、雜志社和出版社的選擇性增強(qiáng)。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家的信息接收數(shù)量有限,信息來(lái)源主要是傳統(tǒng)主流媒體和所屬同一群體的他者信息,信息源有限即意味著視野的偏狹,對(duì)編輯、雜志社和出版社的認(rèn)知和了解亦有限,在投稿選擇時(shí)常常是在固定范圍內(nèi)的有限選擇。但在媒介融合時(shí)代,浸潤(rùn)在信息洪流中的作家群體,眼界和見(jiàn)識(shí)面不斷擴(kuò)大,對(duì)編輯、雜志社、出版社的認(rèn)知也在信息的接收與主動(dòng)搜索中不斷翻新,比如作家在投稿之前,可通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)查詢有關(guān)出版社、雜志社、編輯等的相關(guān)介紹和評(píng)價(jià),作家自主選擇性增強(qiáng),作家與編輯在交流互動(dòng)中的信息逆差減少,作家在編撰關(guān)系場(chǎng)域中的地位由被動(dòng)轉(zhuǎn)為相對(duì)主動(dòng)。
三、變動(dòng)的相對(duì)價(jià)值:編撰關(guān)系場(chǎng)域中
社會(huì)資本評(píng)定參照系外展
布迪厄?qū)①Y本看作一種流動(dòng)性的存在?!安煌N類資本(經(jīng)濟(jì)的、社會(huì)的、文化的、符號(hào)的資本)之間的等級(jí)次序也隨著場(chǎng)域的變化而有所不同?!盵6]資本的“相對(duì)價(jià)值是由每個(gè)具體的場(chǎng)域,甚至是由同一場(chǎng)域前后不同的階段所決定的?!盵7]作家與編輯的社會(huì)影響力是二者關(guān)系場(chǎng)域中的重要社會(huì)資本,在很大程度上會(huì)決定作家與編輯在場(chǎng)域中的位置。同作家與編輯社會(huì)影響力相關(guān)的因素除了作品的質(zhì)量與社會(huì)影響力之外,作家與編輯在編撰關(guān)系場(chǎng)域中所受評(píng)價(jià)是重要衡量標(biāo)準(zhǔn)之一。在媒介融合時(shí)代,編撰關(guān)系場(chǎng)域中社會(huì)資本評(píng)定的參照系因傳播環(huán)境等的影響而外展。
就作品的質(zhì)量和社會(huì)影響力而言,媒介融合時(shí)代,編輯用以與自身雜志社、出版社、出版作品對(duì)比的參照系外延擴(kuò)大。傳統(tǒng)媒體時(shí)代,鑒于信息獲取渠道和數(shù)量的有限性,編輯常同自身鄰近的學(xué)科進(jìn)行影響力對(duì)比,但在媒介融合時(shí)代,新舊媒介融合而使信息傳播和接收的渠道劇增,新媒介渠道和紙質(zhì)媒介中的刊物、作品成為編輯用以對(duì)比自身刊物、作品社會(huì)影響力的重要參照。并且,編輯用以參照的類型和學(xué)科邊界,包括多種類型的出版物、紙質(zhì)版本或網(wǎng)絡(luò)刊物、新媒介平臺(tái)等都成為社會(huì)影響力的參照系,參照系的外延不斷擴(kuò)大。作品質(zhì)量與社會(huì)影響力評(píng)定參照系的擴(kuò)大,意味著編輯所出版作品受到廣泛關(guān)注、獲取較強(qiáng)社會(huì)影響力的成本更大,編輯在編撰關(guān)系場(chǎng)域中的社會(huì)資本的積累和提升面臨更多挑戰(zhàn)。而作家在媒介融合時(shí)代,自身作品的質(zhì)量和社會(huì)影響力的評(píng)定亦處于更大的參照系之中。在傳統(tǒng)媒體時(shí)代,作家作品質(zhì)量和社會(huì)影響力的判定常常是在極有限范圍內(nèi)的評(píng)判,作家作品想要實(shí)現(xiàn)大范圍傳播進(jìn)而獲得較強(qiáng)的社會(huì)影響力的可能性較小。但是,在媒介融合時(shí)代,信息傳播的便捷性為作家作品大范圍的傳播提供了可能,作家作品社會(huì)影響力的獲得不再僅僅依靠小范圍內(nèi)專業(yè)人士的評(píng)定,還有賴于廣大讀者的賦予。比如,作家個(gè)人或他者可通過(guò)微信公眾號(hào)、抖音短視頻等新媒介方式傳播、分享其作品,實(shí)現(xiàn)在新的傳播環(huán)境中的裂變式傳播,通過(guò)廣大讀者的認(rèn)同與轉(zhuǎn)發(fā)獲取較強(qiáng)的社會(huì)影響力。
就編撰關(guān)系中的評(píng)價(jià)機(jī)制而言,傳統(tǒng)媒體時(shí)代,對(duì)編輯的評(píng)價(jià)和社會(huì)影響力的衡量常以所出版作品的影響力為主,編輯的職業(yè)能力和專業(yè)素養(yǎng)成為重要衡量標(biāo)準(zhǔn),編輯的主要目標(biāo)是通過(guò)出版高質(zhì)量作品以對(duì)文學(xué)和社會(huì)產(chǎn)生一定的影響,進(jìn)而提升自身和所屬出版單位的影響力。而在媒介融合時(shí)代,技術(shù)賦權(quán)的傳播環(huán)境使得對(duì)編輯的評(píng)價(jià)除了傳統(tǒng)固有的標(biāo)準(zhǔn)之外,還需考慮作家群體及整個(gè)文學(xué)圈的評(píng)價(jià)。媒介融合時(shí)代,作家群體一改之前傳播權(quán)較弱的“失聲”狀態(tài),在新的傳播和交互環(huán)境中進(jìn)入“大聲疾呼”的階段,作家群體可通過(guò)多種介質(zhì)傳播自身的投稿經(jīng)歷和對(duì)編輯的評(píng)價(jià)。并且,交流方式的便捷也促進(jìn)作家群體之間及文學(xué)圈之間的頻繁、高效和即時(shí)的互動(dòng)交流,原先處于被動(dòng)地位的群體在新的傳播背景中同編輯共享傳播權(quán),對(duì)編輯的評(píng)價(jià)也從小范圍、口口相傳進(jìn)入大范圍、裂變式的傳播模式。對(duì)作家的評(píng)價(jià)內(nèi)容從以作品為主上升到作品、作家個(gè)人品格或形象等并重的階段,尤其是在短視頻逐漸成為個(gè)體日常生活重要延伸的媒介融合時(shí)代,對(duì)作家自身綜合因素的重視程度漸次強(qiáng)化。
四、平等兼具同理心:作家與編輯
關(guān)系的實(shí)質(zhì)
媒介融合時(shí)代,作家與編輯在其關(guān)系場(chǎng)域中在角色身份、主從地位以及社會(huì)資本評(píng)定等方面的轉(zhuǎn)向和變化,究其本質(zhì),是雙方在所屬關(guān)系場(chǎng)域中社會(huì)資本的流動(dòng)、權(quán)力位置的更迭以及隱匿于作家與編輯之間永存的權(quán)力爭(zhēng)奪的外在表征。而作家與編輯關(guān)系重構(gòu)的過(guò)程中又顯現(xiàn)出諸多問(wèn)題,“編輯的技術(shù)焦慮”[8]“編輯身份的泛化”[9]、尤其是作家與編輯之間關(guān)系的圈層化等成為亟須關(guān)注的方面。作家與編輯關(guān)系的圈層化指涉的是在媒介融合時(shí)代,由于作家與作家之間、作家與編輯之間、編輯與編輯之間通過(guò)多種方式加強(qiáng)聯(lián)系、建立密切關(guān)系而形成的一種交往趨勢(shì)。費(fèi)孝通曾用“差序格局”形容人與人之間的社會(huì)關(guān)系,認(rèn)為其是類似于石頭投入水中泛起的一圈圈波紋的人情社會(huì),關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近由中心波及外圍。在媒介融合時(shí)代,交互渠道多元、傳播和互動(dòng)權(quán)利的普及、互動(dòng)效果的即時(shí)等,使作家、編輯之間的互動(dòng)交流更為便捷,作家與編輯在互動(dòng)交往中更易形成穩(wěn)定的圈子和層級(jí),而穩(wěn)定的社交圈子常常具有排他性,圈子外的作家或編輯很難進(jìn)入,這對(duì)于作家與編輯之間良性關(guān)系的構(gòu)建并無(wú)裨益。
本質(zhì)上而言,作家與編輯之間的關(guān)系作為人與人交往關(guān)系的一種,是具有不同社會(huì)角色地位的個(gè)體之間的交流互動(dòng),二者之間的關(guān)系理應(yīng)是建立在平等互動(dòng)且兼具同理心的基礎(chǔ)之上,如此才可實(shí)現(xiàn)作家與編輯間良性社交互動(dòng)關(guān)系的建構(gòu)。徐特立曾言,“卑己而尊人是不好的,尊己而卑人也是不好的”。[10]平等互動(dòng)作為人與人交往的基礎(chǔ),是良性關(guān)系建構(gòu)的前提,對(duì)作家與編輯而言亦是如此。并且,作家與編輯作為擁有獨(dú)立人格和自我認(rèn)知的個(gè)體,均有追求自尊和幸福感最大化的原始動(dòng)機(jī),所謂自我實(shí)現(xiàn)的追求是人的最高層次的追求,平等互動(dòng)、相互尊重的交流是給予交往者以尊嚴(yán)的主要手段。在媒介融合時(shí)代,作家與編輯之間的關(guān)系因傳播環(huán)境、所擁有權(quán)利等的變化而重構(gòu),但是,不論傳播環(huán)境如何變遷,交往方式怎樣變化,作家與編輯在關(guān)系場(chǎng)域中的社會(huì)影響力和所占場(chǎng)域位置如何變更、流轉(zhuǎn),作家與編輯之間的交往應(yīng)始終遵從平等互動(dòng)原則,唯有此才盡可能避免二者之間的諸多矛盾,在新的傳播環(huán)境中構(gòu)建良性互動(dòng)關(guān)系,在互相尊重中實(shí)現(xiàn)自我人格和自我幸福感的提升。
此外,作家與編輯之間的交往亦應(yīng)遵從同理心原則?!巴硇氖菗Q位思考、從他人角度看這個(gè)世界的藝術(shù)?!盵11]具備同理心是作家與編輯之間建構(gòu)良性互動(dòng)關(guān)系的關(guān)鍵,正如巴金對(duì)作家與編輯關(guān)系的真知灼見(jiàn),“過(guò)去幾十年中間我多次向編輯投稿,也多次向作家拉稿,我常有這樣的情況:做編輯工作的時(shí)候,我總是從編輯的觀點(diǎn)看問(wèn)題,投稿的時(shí)候我又站在作家的立場(chǎng)對(duì)編輯提出過(guò)多的要求。事情過(guò)后,一本雜志已經(jīng)發(fā)行,一部叢書已出版,平心靜氣,回頭細(xì)想,才恍然大悟:作家和編輯應(yīng)當(dāng)成為誠(chéng)意合作、互相了解的好朋友。”[12]尤其是在媒介融合時(shí)代,作家與編輯在互動(dòng)過(guò)程中面臨更多的選擇和思忖,同理心是二者之間減少矛盾摩擦、構(gòu)建良性互動(dòng)關(guān)系的重要基礎(chǔ)。
人與人之間的交往互動(dòng)和關(guān)系建構(gòu)往往受多方因素影響,個(gè)體本身、社會(huì)環(huán)境和所處群體等,幾乎涉及個(gè)體生存于世所接觸的方方面面。在媒介融合時(shí)代,作家與編輯關(guān)系的重構(gòu),是二者關(guān)系場(chǎng)域在時(shí)代發(fā)展中的權(quán)力位置變換的表征,但對(duì)于二者之間良好關(guān)系的建構(gòu),拋卻技術(shù)因素,更多的人文因素需考慮在內(nèi)。作家與編輯良好關(guān)系的形塑,退居本質(zhì),在于《詩(shī)經(jīng)》中所言,“投之以木瓜,報(bào)之以瓊瑤?!?在于孟子之言,“人之相知,貴在知心?!比绱耍拍鼙苊怏K伏鹽車的慘劇,令伯樂(lè)和千里馬在互相成就中實(shí)現(xiàn)自身價(jià)值。
[注釋]
[1] 魯迅:《魯迅全集》(第一卷),人民文學(xué)出版社2005年版,第440頁(yè)。
[2][3][4][5][6][7][法]皮埃爾·布迪厄、[美]華康德:《實(shí)踐與反思:反思社會(huì)學(xué)導(dǎo)引》,李猛、李康譯,中央編譯出版社1998年版,第133—134頁(yè)、第134頁(yè)、第135頁(yè)、第162頁(yè)、第135頁(yè)、第135頁(yè)。
[8] 郭慶華:《編輯的技術(shù)焦慮》,《編輯之友》,2019年第7期。
[9]劉建朝:《學(xué)術(shù)期刊數(shù)字出版與編輯的身份重構(gòu)》,《編輯學(xué)報(bào)》,2014年第6期。
[10] 吳文月:《悠長(zhǎng)的歲月》,吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司2013年版,第98頁(yè)。
[11] [英]羅曼·柯茲納里奇:《歷史的慰藉:重拾往昔的生活智慧》,代雪曦譯,重慶大學(xué)出版社2016版,第58頁(yè)。
[12]巴金:《隨想錄》,作家出版社2009年版,第282頁(yè)。
本文系國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“融媒體環(huán)境下互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)型企業(yè)現(xiàn)代治理模式研究”(20&ZD322)研究成果。
作者單位:東北財(cái)經(jīng)大學(xué)人文與傳播學(xué)院
大連理工大學(xué)人文與社會(huì)科學(xué)學(xué)部