趙緒昌 周宏琴

摘要：初中數(shù)學(xué)《圖形的平移》一課，要在概念探究和性質(zhì)探究?jī)蓚€(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中，放慢腳步，讓學(xué)生充分經(jīng)歷抽象的過(guò)程。具體包括，將物體的平移抽象為圖形的平移;從各種具體的圖形平移中抽象出平移的兩個(gè)基本要素，得到圖形平移的概念;將平移前后兩個(gè)圖形之間的關(guān)系轉(zhuǎn)化為對(duì)應(yīng)點(diǎn)之間的關(guān)系;通過(guò)具體的圖形操作（測(cè)量），發(fā)現(xiàn)對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線之間的關(guān)系;基于抽象的平移概念，說(shuō)明對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線關(guān)系成立的理由。

關(guān)鍵詞：抽象過(guò)程;《圖形的平移》;教學(xué)診斷

本文系四川省教育廳2019年度四川省名師名校長(zhǎng)工作室專(zhuān)項(xiàng)課題“凸顯學(xué)生數(shù)學(xué)思維過(guò)程的教學(xué)策略研究”（文號(hào)：川教函[2019]514號(hào)）的階段性研究成果。2021年12月30日，在四川省教育科學(xué)研究院于成都市樹(shù)德實(shí)驗(yàn)中學(xué)（西區(qū)）舉辦的2021 年四川省初中數(shù)學(xué)教材（北師大版）培訓(xùn)與教學(xué)研討活動(dòng)中，一位教師執(zhí)教了《圖形的平移》（北師大版初中數(shù)學(xué)八年級(jí)下冊(cè)第三章第1節(jié)第1課時(shí)）展示課。聽(tīng)完此課，我們覺(jué)得，雖然其教學(xué)過(guò)程比較流暢，教學(xué)環(huán)節(jié)比較合理，教學(xué)素材比較豐富，教學(xué)方式比較科學(xué)，但是其教學(xué)細(xì)節(jié)依然存在一些不足。現(xiàn)將本節(jié)課的主要教學(xué)過(guò)程和我們的教學(xué)診斷以及改進(jìn)建議呈現(xiàn)如下，供讀者參考。

一、教學(xué)過(guò)程

（一）探究平移的概念

師我們的物理老師常說(shuō)：物體的運(yùn)動(dòng)是絕對(duì)的，靜止是相對(duì)的。（出示升國(guó)旗、推動(dòng)推拉窗、俄羅斯方塊運(yùn)動(dòng)等動(dòng)態(tài)圖）請(qǐng)同學(xué)們觀察：這些物體在如何運(yùn)動(dòng)？這些運(yùn)動(dòng)有什么共性呢？

生方向不改變。

生都是平移運(yùn)動(dòng)。

師這節(jié)課，我們將在小學(xué)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上進(jìn)一步認(rèn)識(shí)平移。（板書(shū)課題：圖形的平移）你還能舉出一些平移的例子嗎？

生電梯向上運(yùn)動(dòng)。

生商場(chǎng)扶梯斜著向下運(yùn)動(dòng)。

生窗簾滑動(dòng)。

師在這些例子中，同學(xué)們提到了向上、向下、斜著等，這些都屬于移動(dòng)的方向，僅憑方向能不能確定物體平移后的位置？

生不能。

師現(xiàn)在我們來(lái)玩一個(gè)平移小游戲：請(qǐng)同學(xué)們拿出粉色的三角形紙片，將紙片放在桌面的左下角。

（學(xué)生照做。）

師聽(tīng)我指令：將紙片向右平移，左右兩位同學(xué)相互觀察。

（學(xué)生照做。）

師你們平移后的紙片在桌面上的位置是否一樣？

生不一樣。

師為什么不一樣？

生因?yàn)椴恢榔揭贫噙h(yuǎn)，也就是不知道平移的距離。

師將紙片向右平移10 cm，現(xiàn)在紙片在桌面上的位置是否一樣？

生一樣。

師說(shuō)明要確定物體平移后的位置需要明確哪些條件？

生方向和距離。

師通過(guò)這個(gè)游戲，我們對(duì)平移有了更深刻的認(rèn)識(shí)，那你們能不能給圖形的平移下一個(gè)定義呢？

生在平面內(nèi)，將一個(gè)圖形沿某個(gè)方向移動(dòng)一定的距離，這樣的圖形運(yùn)動(dòng)叫平移。

師平移的要素有哪些？

生平移的方向和平移的距離。

師方向只能是向左、向右、向上、向下嗎？

生還可以斜著，只要是直線方向即可。

師直線方向也就是同一個(gè)方向。請(qǐng)同學(xué)們觀察平移前后圖形的形狀是否改變？大小呢？

生形狀、大小不變，只改變位置。

師（出示圖1）認(rèn)識(shí)了平移，請(qǐng)同學(xué)們判斷下面幾組圖形能否通過(guò)平移得到？

（學(xué)生判斷。）

（二）探究平移的性質(zhì)

師認(rèn)識(shí)了平移的概念，接下來(lái)研究平移的性質(zhì)。先來(lái)分析平移前后圖形元素的變化。（在幾何畫(huà)板中演示平移，得到圖2）如圖，將△ABC平移到 △A′B′C′的位置。點(diǎn)是組成圖形的基本元素。△ABC中的點(diǎn)A平移到了哪里？

生點(diǎn)A′。

師我們就把它們稱(chēng)為一組對(duì)應(yīng)點(diǎn)。圖中還有哪些對(duì)應(yīng)點(diǎn)？

生點(diǎn)B對(duì)應(yīng)點(diǎn)B′，點(diǎn)C對(duì)應(yīng)點(diǎn)C′。

師線段是由點(diǎn)組成的，但也可以看作（直線）圖形的重要元素。那么，線段AB平移到了哪里？

生線段A′B′。

師我們就把它們稱(chēng)為一組對(duì)應(yīng)線段。圖中還有哪些對(duì)應(yīng)線段？

生線段AC對(duì)應(yīng)線段A′C′，線段BC對(duì)應(yīng)線段B′C′。

師同樣地，角也可以看作（直線）圖形的重要元素。圖中有哪些對(duì)應(yīng)角？

生∠A對(duì)應(yīng)∠A′，∠B對(duì)應(yīng)∠B′，∠C對(duì)應(yīng)∠C′。

師這里的“對(duì)應(yīng)”是什么意思？

生∠A平移到了∠A′……

師可見(jiàn)，平移的方向和距離也可以用一組對(duì)應(yīng)點(diǎn)及其所連線段來(lái)描述，如點(diǎn)A到點(diǎn)A′的方向、線段AA′的長(zhǎng)度。（稍停）認(rèn)識(shí)了圖形平移和點(diǎn)的平移的關(guān)系，我們能不能根據(jù)平移的方向和距離畫(huà)出平移后的圖形？（出示圖3）如圖所示，在方格中畫(huà)出△ABC向右平移4個(gè)單位后的△A′B′C′。請(qǐng)同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)單上獨(dú)立完成，并總結(jié)作圖步驟。

（學(xué)生作圖。）

生先找出點(diǎn)A的對(duì)應(yīng)點(diǎn)A′，點(diǎn)B的對(duì)應(yīng)點(diǎn)B′，點(diǎn)C的對(duì)應(yīng)點(diǎn)C′，再連接A′B′、B′C′、C′A′。

師請(qǐng)你總結(jié)一下作圖步驟。

生先找對(duì)應(yīng)點(diǎn)，再連線段。

師注意順次連接。接下來(lái)，請(qǐng)同學(xué)們按照這一步驟，在學(xué)習(xí)單上獨(dú)立完成變式。（出示圖4）在方格中有四邊形ABCD，平移后點(diǎn)A到了點(diǎn)A′處，畫(huà)出平移后的四邊形A′B′C′D′。

（學(xué)生作圖。）

師請(qǐng)一位同學(xué)上來(lái)講一講你的畫(huà)法。

生先向右平移4個(gè)單位，再向下平移1個(gè)單位找對(duì)應(yīng)點(diǎn)，然后順次連接。

師向右、向下兩次平移可轉(zhuǎn)換為斜著的一次平移，即沿著AA′平移。（稍停）現(xiàn)在可以研究平移的性質(zhì)了。從哪些方面來(lái)研究呢？

生對(duì)應(yīng)點(diǎn)、對(duì)應(yīng)線段、對(duì)應(yīng)角。

師我們先來(lái)看對(duì)應(yīng)點(diǎn)。點(diǎn)沒(méi)有大小，位置關(guān)系也不太好描述，所以，我們研究對(duì)應(yīng)點(diǎn)所連線段的關(guān)系。線段的關(guān)系從哪些方面去研究？

生數(shù)量關(guān)系和位置關(guān)系。

師請(qǐng)同學(xué)們?cè)趧偛抛鞒龅膱D形上，測(cè)量對(duì)應(yīng)點(diǎn)所連線段的長(zhǎng)度以及相關(guān)角度，然后小組交流結(jié)論。

（學(xué)生測(cè)量，交流。）

師你們的結(jié)論是否一樣？

生對(duì)應(yīng)點(diǎn)所連線段的數(shù)量關(guān)系是相等，位置關(guān)系是平行或共線。

師能否分享一下你的測(cè)量過(guò)程與結(jié)果？

（學(xué)生上臺(tái)，通過(guò)投影展示。）

師接下來(lái)研究對(duì)應(yīng)線段的數(shù)量關(guān)系和位置關(guān)系。請(qǐng)同學(xué)們?cè)趧偛抛鞒龅膱D形上，測(cè)量對(duì)應(yīng)線段的長(zhǎng)度以及相關(guān)角度，然后小組交流結(jié)論。

（學(xué)生測(cè)量，交流。）

師你們的結(jié)論是否一樣？

生（同步投影展示）對(duì)應(yīng)線段的數(shù)量關(guān)系是相等，位置關(guān)系是平行或共線。

師最后一個(gè)，對(duì)應(yīng)角具有怎樣的數(shù)量關(guān)系？請(qǐng)同學(xué)們?cè)趧偛抛鞒龅膱D形上，測(cè)量對(duì)應(yīng)角的度數(shù)，然后小組交流結(jié)論。

（學(xué)生測(cè)量，交流。）

師你們的結(jié)論是否一樣？

生（同步投影展示）對(duì)應(yīng)角的數(shù)量關(guān)系是相等。

師同學(xué)們通過(guò)測(cè)量、分析，得出了平移的三條性質(zhì)。老師也做了一個(gè)動(dòng)畫(huà)來(lái)驗(yàn)證它們。（幾何畫(huà)板演示平移，實(shí)時(shí)測(cè)量顯示有關(guān)的長(zhǎng)度與角度）現(xiàn)在，總結(jié)一下，平移的性質(zhì)從哪些方面研究？研究了哪些關(guān)系？得到了什么結(jié)論？

……

（三）圖形平移的應(yīng)用

教師通過(guò)一道有關(guān)長(zhǎng)度、角度的幾何題和一道有關(guān)面積的幾何題，讓學(xué)生嘗試平移的應(yīng)用;然后通過(guò)埃舍爾的畫(huà)作和嵊州百年老臺(tái)門(mén)成功修繕的實(shí)例，讓學(xué)生欣賞、感受平移的應(yīng)用。

二、教學(xué)診斷及改進(jìn)建議

《義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）》對(duì)第二學(xué)段“圖形的平移”的教學(xué)要求是：通過(guò)觀察、操作等，在方格紙上認(rèn)識(shí)圖形的平移，能在方格紙上按水平或垂直方向?qū)⒑?jiǎn)單圖形平移;能從平移的角度欣賞生活中的圖案，并運(yùn)用它們?cè)诜礁窦埳显O(shè)計(jì)簡(jiǎn)單的圖案。②中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育數(shù)學(xué)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）[S].北京：北京師范大學(xué)出版社，2012：24，37。對(duì)第三學(xué)段“圖形的平移”的教學(xué)要求是：通過(guò)具體實(shí)例認(rèn)識(shí)平移，探索它的基本性質(zhì);認(rèn)識(shí)并欣賞平移在自然界和現(xiàn)實(shí)生活中的應(yīng)用;運(yùn)用圖形的平移進(jìn)行圖案設(shè)計(jì)。②可見(jiàn)，對(duì)“圖形的平移”，小學(xué)階段的教學(xué)重在直觀感知，初中階段的教學(xué)重在直觀感知基礎(chǔ)上的抽象概括。

徐利治先生指出：“所謂抽象思維，一般指抽取出同類(lèi)事物的共同的、本質(zhì)的屬性或特征，舍棄其他（非共同的）非本質(zhì)的屬性或特征的思維過(guò)程?！笔穼幹薪淌谥赋觯骸俺橄笫且环N數(shù)學(xué)的思維過(guò)程，是從所要研究的數(shù)學(xué)問(wèn)題中，舍棄個(gè)別的、非本質(zhì)屬性，得到共同的、本質(zhì)屬性?！笨梢?jiàn)，抽象是一個(gè)從特殊到一般的歸納過(guò)程。數(shù)學(xué)抽象是數(shù)學(xué)的基本思想，由此可以形成數(shù)學(xué)概念、性質(zhì)、法則和方法等，數(shù)學(xué)的研究對(duì)象都是抽象思維的產(chǎn)物。

除了“從特殊到一般”這一本質(zhì)之外，抽象（思維）還包括一些具體細(xì)節(jié)過(guò)程。從上述教學(xué)過(guò)程來(lái)看，《圖形的平移》一課，要在概念探究和性質(zhì)探究?jī)蓚€(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中，放慢腳步，讓學(xué)生充分經(jīng)歷抽象的過(guò)程。

在概念探究環(huán)節(jié)，一方面，要引導(dǎo)學(xué)生經(jīng)歷將“生活中的平移（物體的平移）”抽象為“數(shù)學(xué)中的平移（圖形的平移）”的“數(shù)學(xué)化”過(guò)程;另一方面，要引導(dǎo)學(xué)生經(jīng)歷從各種具體的圖形平移（乃至“非平移”）中，抽象出平移的兩個(gè)基本要素（方向與距離），得到圖形平移概念（定義）的過(guò)程。

在上述教學(xué)過(guò)程中，教師雖然呈現(xiàn)并讓學(xué)生舉了物體平移的例子，但是，沒(méi)有讓學(xué)生經(jīng)歷從物體的平移到圖形的平移的抽象過(guò)程（我們聽(tīng)課發(fā)現(xiàn)，這種教學(xué)問(wèn)題很普遍，應(yīng)引起高度重視）。我們建議，在學(xué)生觀察、舉出物體平移的例子后，追問(wèn)：在這些運(yùn)動(dòng)中，分別把什么看成圖形？是哪些圖形？從而搭建起學(xué)生感性經(jīng)驗(yàn)和理性認(rèn)知之間的橋梁，引導(dǎo)學(xué)生把物體抽象為圖形。特別是，初中研究的是平面圖形在平面上的平移（立體圖形在空間中的平移可以通過(guò)截面，分解轉(zhuǎn)化為平面圖形在平面上的平移。這其實(shí)是把圖形的平移分解轉(zhuǎn)化為點(diǎn)的平移的思考基礎(chǔ)），所以，還要讓學(xué)生經(jīng)歷從立體物體到平面圖形的抽象過(guò)程。

此外，教師在物體平移的基礎(chǔ)上，主要通過(guò)指令明確的圖形平移小游戲，引導(dǎo)學(xué)生抽象出平移的兩個(gè)基本要素，得到圖形平移的概念。這里，主要存在兩個(gè)問(wèn)題：一是抽象的基礎(chǔ)——具體的圖形平移案例不夠豐富，尤其是缺少反例（非標(biāo)準(zhǔn)變式）;二是游戲指令過(guò)于具體，對(duì)探究結(jié)果的暗示太強(qiáng)。我們建議，放開(kāi)限制，讓學(xué)生自由體驗(yàn)圖形的運(yùn)動(dòng)（包括平移和非平移），自主歸納平移的基本要素（本質(zhì)特征）;引入更多例子，包括正例和反例（如圖1中的例子）、易混淆的例子（如摩天輪，其轎廂運(yùn)動(dòng)從過(guò)程看，不是平移，因?yàn)橐苿?dòng)方向一直在變;從結(jié)果看，是平移，因?yàn)榉较蛞欢?、距離一定，所有點(diǎn)的運(yùn)動(dòng)一致。由此可以提升學(xué)生的辯證思維），讓學(xué)生檢驗(yàn)歸納的結(jié)果是否恰當(dāng)（是否只要抓住這些要素，就能判斷平移;是否只要滿(mǎn)足這些特征，就一定是平移）;并讓學(xué)生通過(guò)交流、討論，不斷完善歸納的結(jié)果。由此，學(xué)生不僅可以得到平移的基本要素以及描述性定義，而且可以充分認(rèn)識(shí)要素之“要”，理解定義的內(nèi)涵——圖形的平移是圖形整體的平移，每一部分（點(diǎn)）都沿同一方向移動(dòng)同一距離。

在性質(zhì)探究環(huán)節(jié)，首先要讓學(xué)生基于平移的概念，從整體上理解平移的性質(zhì)指的是平移前后兩個(gè)圖形之間的關(guān)系（變中不變），可以分解轉(zhuǎn)化為對(duì)應(yīng)點(diǎn)之間的關(guān)系（從圖形到點(diǎn)是從物體到圖形基礎(chǔ)上的進(jìn)一步抽象）;其次要結(jié)合枚舉歸納和科學(xué)歸納尹力，郭修瑾.小學(xué)數(shù)學(xué)教學(xué)中歸納推理能力的培養(yǎng)[J].教育研究與評(píng)論（小學(xué)教育教學(xué)），2021（12）：3235。，讓學(xué)生既通過(guò)具體的圖形操作（測(cè)量）尋找共同本質(zhì)，發(fā)現(xiàn)對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線之間的關(guān)系，又基于抽象的平移概念尋找必然聯(lián)系，說(shuō)明對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線關(guān)系成立的理由。

由此可以發(fā)現(xiàn)，上述教學(xué)過(guò)程存在三個(gè)問(wèn)題：

一是沒(méi)有基于平移的概念，通過(guò)獨(dú)立思考、小組交流以及教師引導(dǎo)，讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到：平移的基本性質(zhì)只在于對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線之間的關(guān)系，不在于對(duì)應(yīng)線段和對(duì)應(yīng)角之間的關(guān)系，因?yàn)楹笳咭环矫婵梢杂善揭频亩x得到（既然形狀、大小不變，那么對(duì)應(yīng)線段和對(duì)應(yīng)角自然相等），另一方面在有些圖形（比如圓）的平移中不存在（也就是沒(méi)有基于抽象后最一般的平移展開(kāi)研究）。實(shí)際上，課程標(biāo)準(zhǔn)要求的平移的基本性質(zhì)只有對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線之間的關(guān)系，人教版、蘇科版初中數(shù)學(xué)教材的編排也只引導(dǎo)學(xué)生得到這一關(guān)系，只有北師大版教材的編排同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生得到對(duì)應(yīng)線段和對(duì)應(yīng)角之間的關(guān)系?？梢?jiàn)，認(rèn)真閱讀課程標(biāo)準(zhǔn)、充分比較各版本教材，應(yīng)是教師備課的基本環(huán)節(jié)。

二是讓學(xué)生通過(guò)具體的圖形操作（測(cè)量）發(fā)現(xiàn)對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線之間的關(guān)系時(shí)，設(shè)計(jì)的操作圖形過(guò)于“完美”，包括了“平行”和“共線”兩種情況，這樣就不能讓學(xué)生充分經(jīng)歷“初步歸納（得到‘平行’）—質(zhì)疑檢驗(yàn)—遇到反例—修正歸納（得到‘平行或共線’）”的抽象過(guò)程，從而不能讓學(xué)生充分認(rèn)識(shí)到歸納是或然推理，需要檢驗(yàn)甚至修正，也失去了培養(yǎng)學(xué)生思維嚴(yán)謹(jǐn)性的良好機(jī)會(huì)。

三是學(xué)生通過(guò)具體的圖形操作（測(cè)量）發(fā)現(xiàn)對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線之間的關(guān)系時(shí)，要得到正確的結(jié)論，必然要對(duì)數(shù)據(jù)做近似處理（因?yàn)闇y(cè)量誤差的存在，數(shù)據(jù)不可能正好相等），因此，必然影響學(xué)生對(duì)結(jié)論的信服程度。但是，教師只是讓學(xué)生通過(guò)圖形操作（測(cè)量）發(fā)現(xiàn)結(jié)論，而沒(méi)有讓學(xué)生基于抽象的平移概念尋找必然聯(lián)系，說(shuō)明對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線關(guān)系成立的理由，從而提升其信服程度。實(shí)際上，根據(jù)平移的定義，圖形的每一部分（點(diǎn)）都沿同一方向移動(dòng)同一距離，所以對(duì)應(yīng)點(diǎn)連線自然平行或共線且相等。而圖形操作（測(cè)量）更多的是用來(lái)幫助學(xué)生體驗(yàn)、確認(rèn)這一結(jié)論的。

綜合來(lái)看，這三個(gè)問(wèn)題反映了，教師對(duì)概念抽象與性質(zhì)抽象的區(qū)別和聯(lián)系把握不足（性質(zhì)抽象要以抽象的概念為基礎(chǔ)，融入演繹推理，即科學(xué)歸納），只是簡(jiǎn)單地“走過(guò)場(chǎng)”，機(jī)械地讓學(xué)生經(jīng)歷一下“從特殊到一般”的過(guò)程。

3737500338254