蔡忠平
【關(guān)鍵詞】《與朱元思書》;文本解讀;自讀;學(xué)習(xí)任務(wù)群設(shè)計(jì)
《與朱元思書》是統(tǒng)編語文教材八年級上冊第三單元第12 課自讀課文,其與該單元第11 課的教讀課文《答謝中書書》都是書札類文言文,兩文被稱為中國古代書札“雙璧”[1]。不同之處在于《與朱元思書》是一篇“寫”信,而《答謝中書書》是一篇“答”信。作為一篇自讀課文,如果讓學(xué)生在剛剛學(xué)完答信的基礎(chǔ)上,將答信的方式當(dāng)作學(xué)習(xí)任務(wù)進(jìn)行自讀,不僅可以復(fù)習(xí)鞏固對教讀課文《答謝中書書》的所學(xué),以答信的方式主動理解寫信的內(nèi)容,而且形式新穎,可以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,以教讀的成果促進(jìn)自讀任務(wù)完成,可謂一舉兩得。
孫紹振先生說:“一望而知的只是顯性的表層,只有通過專業(yè)的對意脈運(yùn)動的具體分析,才能洞察其隱性的情感節(jié)奏?!保?]在學(xué)習(xí)本文時(shí),如果僅限于對描寫山水的文本內(nèi)容的分析和作者情感的體驗(yàn),很容易陷入內(nèi)容理解的“表層”,并不能真正做到孫紹振先生所說的“洞察其隱性的情感節(jié)奏”。因此,對于本文,“如何牽引他們的情感與吳均當(dāng)時(shí)游歷富春江的‘奇山異水,天下獨(dú)絕產(chǎn)生聯(lián)結(jié),需要設(shè)計(jì)”[3]。教學(xué)時(shí),教師不妨設(shè)計(jì)“寫一篇《答吳均書》”的自讀學(xué)習(xí)總?cè)蝿?wù),讓學(xué)生以答信人的身份,通過思考分析《與朱元思書》一文中的寫景與抒情,完成答信的基本內(nèi)容構(gòu)想;同時(shí)設(shè)計(jì)“何以寫信”“景為何如”“情當(dāng)何感”三個(gè)進(jìn)階式子任務(wù),步步推進(jìn),環(huán)環(huán)相扣,助力學(xué)生順利自讀課文,讓學(xué)生共享自讀成果,了解作者的寫信目的、所寫內(nèi)容和信中所表達(dá)的情感。
一、何以寫信:時(shí)代背景與個(gè)人追求的相克相生
學(xué)習(xí)一篇文章,首先要對文章的寫作背景有所了解,這是走近文本的基礎(chǔ)?,F(xiàn)在留存的《與朱元思書》并非全文,只是其中一部分。如果要分析作者吳均為何寫這封信,就必須結(jié)合當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景和作者的個(gè)人追求。鑒于此,教師在學(xué)生開展自讀前,可以布置讓學(xué)生搜集、閱讀相關(guān)資料,便于學(xué)生對本文的寫作背景有所了解。
一看當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景與文風(fēng)。魏晉南北朝時(shí)期,時(shí)局動蕩,社會黑暗,但文學(xué)之風(fēng)興盛。尤其是當(dāng)時(shí)的南朝君主,均以文學(xué)著稱,幾乎掌握了文壇的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)?!赌鲜贰の膶W(xué)傳論》稱:“自中原沸騰,五馬南渡,綴文之士,無乏于時(shí)。降及梁朝,其流彌盛。蓋由時(shí)主儒雅,篤好文章,故才秀之士,煥乎俱集。于時(shí)武帝每所臨幸,輒命群臣賦詩,其文之善者賜以金帛。是以縉紳之士,咸知自勵?!眳蔷ㄊ穼W(xué),天監(jiān)十四年(公元515年)五月以后,其私撰《齊春秋》書成,奏之武帝。《梁書·本傳》記載:“書稱帝為齊明帝佐命,帝惡其實(shí)錄,以其書不實(shí),使中書舍人劉之遴詰問數(shù)十條,竟支離無對。敕付省焚之,坐免職。”吳均編撰《齊春秋》的用意在于希冀得到皇帝賞識,豈料事與愿違,反被“坐免職”?!杜c朱元思書》正是他在“坐免職”后回歸吳興故里隱居與漫游期間所作。
二看作者的建功立業(yè)之志。吳均雖出身貧寒,但在政治上有著強(qiáng)烈的建功立業(yè)追求?!赌鲜贰け緜鳌酚涊d:“鮑照、江淹,古之狷者也,其文急以怨;吳均、孔珪,古之狂者也,其文怪以怒?!眳蔷粫r(shí)人視為“古之狂者”。何為“狂者”?《論語·子路》有云:“子曰:‘不得中行而與之,必也狂狷乎。狂者進(jìn)取,狷者有所不為也?!笨鬃诱J(rèn)為“狂者”是追求“進(jìn)取”的,是追求積極入世、有所作為的表現(xiàn)。我們可以從吳均早年的《戰(zhàn)城南》“為君意氣重,無功終不歸”、《從軍行》“微誠君不愛,終自直如弦”、《贈王桂陽》“何當(dāng)數(shù)千尺,為君覆明月”等詩句得到佐證,這些詩句無不流露出其志在天下的壯志雄心。晚年的吳均身染重疾,謝病還鄉(xiāng),他在《與顧章書》“仆去月謝病,還覓薜蘿”,《山中雜詩》(其三)“奈何梁隱士,一去無還書”等作品中,表明了此時(shí)的他已無意于政治,徹底隱居了。由此可見,吳均一生想要報(bào)效朝廷,有著堅(jiān)定的政治追求,直到晚年才無奈真正隱居。
結(jié)合這兩點(diǎn)分析可知,教材文本《與朱元思書》“閱讀提示”寫到的“意在勸友人放下爭名奪利之心,忘情于天地大美之中”并不是作者本意,與其說是勸友人放下,不如說是勸自己放下,但從文本內(nèi)容,尤其是文末最后幾句看似不相關(guān)的語句來看,他終究是沒有放下。
二、景為何如:明寫景色與暗點(diǎn)訴求的巧妙結(jié)合
走進(jìn)文本,對文本內(nèi)容有深入的理解是閱讀教學(xué)的重點(diǎn)。教師要引導(dǎo)學(xué)生在把握文本基本內(nèi)容與作者思想情感的基礎(chǔ)上,對文本所寫景物的主要特征、結(jié)構(gòu)層次等進(jìn)行明確的分析和梳理,必要時(shí)可以設(shè)計(jì)相應(yīng)的語言形式支架,為學(xué)生理解文意提供輔助參考。對于“寫一篇《答吳均書》”的學(xué)習(xí)任務(wù),可以設(shè)計(jì)“天下獨(dú)絕”的一句話特征、“奇山”和“異水”兩角度描寫、讀信的整體感受的語言支架。例如:“我仿佛與君在一起看到了。那,真的如此;那,真的如此。這一切的一切,我感受到了君所說的,的確如此?!备鶕?jù)這樣的語言支架設(shè)計(jì)思路,教師對于文本解讀與學(xué)生助讀,要重點(diǎn)把握以下兩個(gè)方面。
一看“奇山”與“異水”的景色。教師要引導(dǎo)學(xué)生抓住《與朱元思書》中景色的總體特征以及“奇山”與“異水”各自的特點(diǎn)、描寫順序及其具體體現(xiàn),這也是讓學(xué)生從景色層面了解作者所寫的具體內(nèi)容,便于由內(nèi)容層面的分析引向?qū)懽髂康牡纳顚臃治鲆约皩懽髑楦械捏w驗(yàn)共鳴。在信中,作者首先對“自富陽至桐廬一百許里”的景色用一句話加以總結(jié):“奇山異水,天下獨(dú)絕。”用“奇”點(diǎn)出山的特點(diǎn),用“異”點(diǎn)出水的特點(diǎn),用“天下獨(dú)絕”點(diǎn)出作者的心理感受和由衷贊嘆。緊接著再詳細(xì)闡述所見與所感:對于“異水”,作者采用白描手法,寫實(shí)而不夸張,由水的靜態(tài)寫到水的動態(tài),水之靜突出“異水”深而清的特點(diǎn),水之動突出“異水”急而猛的特點(diǎn),一靜一動,互為映襯,可謂相得益彰。對于“奇山”,作者采用由仰視到遠(yuǎn)觀、由靜態(tài)到動態(tài)的手法,山之靜突出“奇山”本身山勢高峻,似有寒冷之感;山之動突出“奇山”周邊動物鳴響,富有韻律之感;一靜一動,互為補(bǔ)充,可謂美妙絕倫。
二析“隱居”與“從政”的訴求。作者在文中所寫的,僅僅是對于“奇山異水”的欣賞嗎?其中至少有三點(diǎn)疑惑:其一,對“奇山異水”的描寫為什么主觀色彩如此濃郁?那“千丈見底”的“縹碧”之水、“皆生寒樹”的“夾岸高山”是否是對梁武帝的暗喻?其二,作者為何要寫山寫水?我們可以聯(lián)想到孔子所說的“智者樂水,仁者樂山”,是否可設(shè)想成作者自詡為智慧的人、仁義的人?其三,如果只是游記,向友人介紹自己的游覽所得,似乎寫完“奇山”與“異水”就可以結(jié)束了,那么文章末尾幾句是否多余?作者寫完“奇山異水”,對“鳶飛戾天者”和“經(jīng)綸世務(wù)者”作了評論,這是簡單的有感而發(fā)還是對自己愛好自然、避世隱退的渴望?種種疑惑之下,或許最后四句“橫柯上蔽,在晝猶昏;疏條交映,有時(shí)見日”才是真正的心跡表露:前兩句暗示明中有暗,后兩句堅(jiān)信暗中必然有明。這是否是作者對未來政治訴求的暗示?正如清代梁廷楠《曲話》中說的“情在意中,意在言外,含蓄不盡,斯為妙諦”。如果我們結(jié)合吳均寫完這篇文章后不久即拜訪曾經(jīng)引薦過他的好友柳惲,很快梁武帝也“有敕召見,使撰《通史》”來看,吳均豈能做到忘情山水?似乎更是期望得到朝廷重用,報(bào)效國家。有研究認(rèn)為:“‘鳶飛戾天者,望峰息心,經(jīng)綸世務(wù)者,窺谷忘返,這是第三層,作者隨著沿江見聞,產(chǎn)生了聯(lián)想,作者一生坎坷,仕途失意,求解脫而無法解脫,因此產(chǎn)生了抑郁不平和冀圖歸隱、卻又對官場戀戀不舍的心理?!保?]字里行間難免有這種心跡的暗點(diǎn),由此可見,吳均的“隱居”是表象,“從政”才是真意,這也符合當(dāng)時(shí)以文從政的社會風(fēng)氣。
三、情當(dāng)何感:寫信主體與受信主體的有機(jī)融合
閱讀更需要讀者在走進(jìn)文本之后能走出文本,在感受作者情感的基礎(chǔ)上形成具有個(gè)性的內(nèi)容理解和情感體驗(yàn)。對于《與朱元思書》,其中很多疑惑和矛盾之處一直是教師備課時(shí)的難點(diǎn),其實(shí),許多古文因?yàn)闀r(shí)代久遠(yuǎn)和相關(guān)材料缺失,我們是無法真正知道其本意的,但可以通過閱讀文本時(shí)的思考分析,嘗試作出相對合理的推演,這是閱讀教學(xué)走向深入的一種追求。尤其是像本文這類的古文,“吳均采用了更為隱秘的表現(xiàn)手法。這一百四十四個(gè)字,就像一組密電碼,等待著后人的破譯”[5],就更值得學(xué)生進(jìn)行拓展性“破譯”嘗試。教學(xué)時(shí)可以通過對《與朱元思書》一文中寫信主體與受信主體的幾處比較閱讀和問題分析,培養(yǎng)學(xué)生的質(zhì)疑精神和探究精神,讓學(xué)生從答信人的角度研讀文本內(nèi)涵,嘗試寫出有思想深度的《答吳均書》,會更容易理解《與朱元思書》中的寫信主體與受信主體的情感,從而達(dá)到走出文本的高階閱讀。
一看寫信主體的寫作意圖。對于作者的寫作意圖,僅僅從幾段優(yōu)美的寫景文字中就判斷作者忘情自然、意欲歸隱山林似乎不太合理。信中許多不合常理之處,值得教師和學(xué)生深入思考:作為一封書信,卻沒有第一人稱和第二人稱的稱謂,沒有對話的感覺,這與作者僅存的另兩封書信格式出入很大,是不是讓讀者更有不盡為寫山水而寫山水的感覺?或者說是為寫志而寫山水?對于這個(gè)話題,教師不妨提供《與顧章書》《與施從事書》原文讓學(xué)生進(jìn)行比較閱讀:
仆去月謝病,還覓薜蘿。梅溪之西,有石門山者,森壁爭霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蟬吟鶴唳,水響猿啼,英英相雜,綿綿成韻。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饒竹實(shí)。山谷所資,于斯已辦。仁智之樂,豈徒語哉?。ā杜c顧章書》)
故鄣縣東三十五里,有青山,絕壁干天,孤峰入漢;綠嶂百重,清川萬轉(zhuǎn)。歸飛之鳥,千翼競來;企水之猿,百臂相接。秋露為霜,春蘿被徑?!帮L(fēng)雨如晦,雞鳴不已?!毙抛闶幚垲U物,悟衷散賞。(《與施從事書》)
在《與顧章書》中,作者寫到了“仆去月謝病,還覓薜蘿”“既素重幽居,遂葺宇其上”“仁智之樂,豈徒語哉”等句;在《與施從事書》中,作者寫到了“信足蕩累頤物,悟衷散賞”等句,這兩封信顯然有對話的感覺,甚至有“仆”這樣的第一人稱稱謂。結(jié)合當(dāng)時(shí)的社會背景,許多研究人士認(rèn)為:“生活在當(dāng)時(shí)的吳均,其思想、感情與同時(shí)代的文人有所接近,應(yīng)該不失為一種合乎情理的推斷吧。那么,再讓我們簡單看看當(dāng)時(shí)的相關(guān)情況:六朝文人在往還書信中好用景語作點(diǎn)綴,例如丘遲的《與陳伯之書》中寫的‘暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛,就有用典型的景物,引起對方故國之思,促其早日歸順朝廷的作用?!保?]同樣,這種方式也是吳均多次使用的,如《贈王桂陽》中“松生數(shù)寸時(shí),遂為草所沒”,就是“借松樹來吐露懷才不遇的牢騷”[7],《詠寶劍詩》中“寄語張公子,何當(dāng)來見攜”,作者以寶劍自比,就是表達(dá)希望有人提攜的建功立業(yè)之志。因此,本文中所謂的“奇山異水”,也可能是暗示自己是個(gè)“能人賢士”。否則寫山水就寫山水,何以還要對“鳶飛戾天者”和“經(jīng)綸世務(wù)者”進(jìn)行評論?吳均“素有政治抱負(fù),但他出身寒賤,在貴族豪門的統(tǒng)治下,自不免仕途蹭蹬。于是他向往隱逸,寄情山水,在自然景物中尋取安慰和樂趣”[8],直到《與顧章書》中所說的“謝病”后才真正“還覓薜蘿”。因此,他寫景不假,但用書信的方式寫景的真正意圖是要借景抒懷,這也正是印證了“吳均的‘隱是一種‘順勢而隱,身隱心未隱,此謂‘假隱”[9]一說。
二看受信主體的不確定性。朱元思是誰?相關(guān)的文獻(xiàn)資料都沒有一個(gè)確定的說法。教師教學(xué)用書選入顧農(nóng)的文獻(xiàn)資料,認(rèn)為:“朱元思不知何許人,一說‘朱應(yīng)作‘宋,宋元思,字玉山,劉峻有《與宋玉山元思書》,也是寫給他的信,云云。朱、宋二字形近易誤,但也許確有‘朱元思其人。這里收信人是誰無關(guān)宏旨,因?yàn)閰蔷@封信專談風(fēng)景,不涉及人事交往方面的背景材料?!保?0]而教材中沒有任何注釋,給學(xué)生的感覺就是朱元思確有其人,也就是“閱讀提示”所說的“友人”。這里值得引導(dǎo)學(xué)生探究一下:這個(gè)受信主體到底是確定的朱元思、宋元思,或者是不確定的所指,根本就沒有其人,而是作者寫作表達(dá)所需要的受信主體意象?對于這一問題,我們可以結(jié)合文中兩處前后矛盾之處來分析,也許能得出一個(gè)可能的假設(shè)。一是“自富陽至桐廬”一句的前后矛盾。富陽在下游,桐廬在中游,如此游覽行蹤,豈不是“逆流而上”,何以如文中所寫“從流”呢?難道這又是一個(gè)筆誤?在文風(fēng)嚴(yán)厲的南朝,吳均何以會如此不小心?二是作者總寫時(shí)說“奇山異水”,為何分寫時(shí)成了“異水”“奇山”?這是一篇駢文,非常講究對稱,吳均何以會如此草率?如果借用王國維的“一切景語皆情語”,似乎更能肯定作者吳均是有意為之,倒著寫,讓每一個(gè)朱元思、宋元思感受到其寫山水而非只為了寫山水,真正的朱元思、宋元思并非存在,只是書信體需要而假設(shè)的一個(gè)人物。由此可見,確定了受信主體的不確定性,讓學(xué)生以答信人的方式讀出自我的理解是符合作者寫作本意的,因?yàn)槿魏我粋€(gè)讀者都是一個(gè)“朱元思”。