山西師范大學(xué)英語周報(bào)社 徐惠琦
北京外國語大學(xué)中國外語教材研究中心/英語學(xué)院 楊魯新
教師實(shí)踐性知識(shí)(teachers’ practical knowledge)是教師通過自己的行動(dòng)做出來的對教育教學(xué)的認(rèn)識(shí)(陳向明,2011)。許多學(xué)者已對普遍的教師實(shí)踐性知識(shí)主要內(nèi)容進(jìn)行了探究(Ben-Peretz,2011;Chaharbashloo等,2020;Clandinin & Connelly,1995;Shulman,1987; 陳 向 明,2011; 姜 美玲,2006;劉東敏、田小杭,2008;王陸等,2019;吳銀銀,2018),少數(shù)研究細(xì)化到了某一學(xué)科的教師實(shí)踐性知識(shí),如數(shù)學(xué)(Witterholt等,2016; 魏戈,2018)、 音樂(Connelly等,1997)和語言(Athanases等,2020;Elbaz,1981;Golombek,1998;Meijer等,2001;Sun,2012;Tsang,2004)。在數(shù)量有限的語言教師實(shí)踐知識(shí)研究中,大多數(shù)描述了語言教師持有實(shí)踐性知識(shí)的類別(Athanases等,2020;Elbaz,1981;Meijer等,1999;Sun,2012),很少有研究對教師在教授某一具體語言課程時(shí)具有的教師實(shí)踐性知識(shí)進(jìn)行深入探究(Meijer等,2001)。
近年來,英語小說走進(jìn)很多國內(nèi)高中英語課堂。這主要緣于其具有提升閱讀興趣(韓毓音,2009)、增加閱讀總量(劉圓圓、陳金,2019)、培養(yǎng)語言技能(劉桂章、劉玨,2017;何武,2013),甚至增強(qiáng)文化意識(shí)(Riener,2016)等優(yōu)勢。因而,如何有效開展英語小說教學(xué)成為許多英語教師和教師教育工作者關(guān)注的問題。本研究通過對北京市兩位高中英語教師的小說教學(xué)過程進(jìn)行深入調(diào)查,旨在探究教師在教授英語小說過程中所掌握的實(shí)踐性知識(shí),以期為相關(guān)教育工作者提供思路和啟示。
自Elbaz(1981)提出教師實(shí)踐性知識(shí)以來,許多學(xué)者都對其具體內(nèi)容做過細(xì)致的探究和分類。后續(xù)研究對實(shí)踐性知識(shí)的內(nèi)容和分類做了不同的描述,但它們都表明實(shí)踐性知識(shí)包括四個(gè)核心要素(如圖1所示),即學(xué)科知識(shí)、教師自我知識(shí)、學(xué)生知識(shí)和情境知識(shí)(Elbaz,1981;Golombek,1998;Meijer等,1999,2001;Shulman,1987;Sun,2012;陳向明,2011;姜美玲,2006;張慶華、楊魯新,2018)。陳向明(2011)詳細(xì)闡釋了這四類知識(shí):(1)教師自我知識(shí),指教師的自我認(rèn)同、對自我的理解與定位及自我效能感、背景知識(shí)、價(jià)值觀和教育理念等;(2)學(xué)科知識(shí),包括課程知識(shí)、教學(xué)內(nèi)容知識(shí)和教學(xué)法知識(shí);(3)學(xué)生知識(shí),主要是教師對學(xué)生的學(xué)習(xí)能力、學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)、學(xué)業(yè)表現(xiàn)、認(rèn)知形態(tài)、學(xué)習(xí)態(tài)度或認(rèn)知過程的理解;(4)情境知識(shí),表現(xiàn)為教師對教育運(yùn)作之社會(huì)與文化背景的了解和認(rèn)識(shí)。本文將以此四類知識(shí)為依據(jù),深度探究英語小說教師實(shí)踐性知識(shí)的具體內(nèi)容。
圖1 教師實(shí)踐性知識(shí)的四個(gè)核心要素
《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡稱“新課標(biāo)”)(教育部,2020)要求高中階段學(xué)生的課外閱讀量不少于14.5萬詞,而小說則是補(bǔ)充閱讀量的絕佳素材。另外,研究發(fā)現(xiàn)小說教學(xué)不僅能夠提升學(xué)生的閱讀興趣(韓毓音,2009;劉圓圓、陳金,2019),還能強(qiáng)化學(xué)生的聽說能力(顧修平,2012)和寫作能力(劉桂章、劉玨,2017;何武,2013),甚至增強(qiáng)他們的文化意識(shí)(Riener,2016)、培養(yǎng)他們的閱讀素養(yǎng)和批判性思維(張雪薇,2017)。
目前,研究者主要關(guān)注的是小說教學(xué)的學(xué)科教學(xué)知識(shí),尤其是如何設(shè)計(jì)小說教學(xué)課。一些教師總結(jié)出了英語小說教學(xué)的模式,如UIAE模式1UIAE 教學(xué)模式是小說教學(xué)環(huán)節(jié)中Understanding, Illustrating, Analyzing 和Expressing 的首字母縮寫。(倪雅晶、徐孝邦,2017),小說讀寫結(jié)合教學(xué)模式“五步法”2讀寫結(jié)合教學(xué)模式“五步法”指構(gòu)思寫作任務(wù)、設(shè)計(jì)課堂活動(dòng)、實(shí)施課堂活動(dòng)、完成寫作任務(wù)和進(jìn)行寫作反饋。(周亞,2020);還有的教師開發(fā)了教授英文小說的有效課堂活動(dòng),如有效提升學(xué)生閱讀能力的小組合作學(xué)習(xí)活動(dòng),有效提升學(xué)生寫作能力的系列“語言輸入—語言輸出”活動(dòng)(劉桂章、劉玨,2017)。由此可見,目前關(guān)于英語小說教學(xué)的研究主要集中在學(xué)科知識(shí)方面,主要關(guān)注小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)的一個(gè)部分,尚未提出小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)的體系和具體內(nèi)容。因此,本研究聚焦兩位教授小說的經(jīng)驗(yàn)型高中英語教師,旨在回答研究問題:(1)英語教師在教授小說時(shí)具備哪些實(shí)踐性知識(shí)?(2)這些實(shí)踐性知識(shí)的具體內(nèi)容是什么?
本研究采用質(zhì)性個(gè)案研究,在北京市的兩所重點(diǎn)高中展開。這兩所學(xué)校的生源質(zhì)量較好,學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)也非常支持在校開展英語小說閱讀課。學(xué)校的英語教師積極開展小說教學(xué),還成立了專門的小說課備課小組,取得了一定的成績,積累了很多寶貴經(jīng)驗(yàn)。本研究在這兩所學(xué)校各選取一名英語教師作為研究對象,重點(diǎn)探究她們在教授英語小說時(shí)所擁有的實(shí)踐性知識(shí)。
阿亞和阿梅(化名)是北京市的兩位高中英語教師,她們在本研究開展期間均為北京市名師工程項(xiàng)目的學(xué)員,并在專家團(tuán)隊(duì)的指導(dǎo)下完成相應(yīng)的研究任務(wù)。她們均畢業(yè)于國內(nèi)某著名師范大學(xué),擁有英語教育專業(yè)碩士學(xué)位,先后赴英國學(xué)習(xí)TESOL一年。研究期間,阿亞44歲,教齡21年;阿梅45歲,教齡21年。兩位教師都是各自學(xué)校的教研組長,阿亞負(fù)責(zé)高三年級(jí)一個(gè)班的英語教學(xué),有六年(兩輪)的小說教學(xué)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn);阿梅負(fù)責(zé)高二年級(jí)兩個(gè)班的英語教學(xué),在課堂上引入英語小說教學(xué)已六年有余。兩位教師在性格方面差異較大。阿亞是一個(gè)追求完美的人,她性格開朗、做事嚴(yán)謹(jǐn)、喜歡挑戰(zhàn),對學(xué)生坦誠相待,也深得同事的信任。阿梅也是一位受人尊敬的教師,她勤奮努力、感情細(xì)膩、激情滿懷且真誠直率。
本研究分別跟蹤了阿亞和阿梅一個(gè)學(xué)年,收集了多種數(shù)據(jù),包括半結(jié)構(gòu)訪談(各2次,共5個(gè)小時(shí),合計(jì)118,761字)、反思日志(各6篇,合計(jì)23,775字)、研究計(jì)劃(各1份,合計(jì)19,353字)以及所發(fā)表論文(各1篇,合計(jì)13,542字),總計(jì)175,431字。本研究以研究問題為導(dǎo)向,遵循質(zhì)性數(shù)據(jù)分析原則,反復(fù)閱讀數(shù)據(jù),提煉主題(楊魯新等,2013),并運(yùn)用Nvivo 12對所有數(shù)據(jù)進(jìn)行編碼分析。如表1所示,小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)編碼涵蓋學(xué)科知識(shí)、教師自我知識(shí)、學(xué)生知識(shí)和情境知識(shí)等四個(gè)主題及與之對應(yīng)的16個(gè)子主題。
表1 小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)編碼
數(shù)據(jù)分析發(fā)現(xiàn):小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)中,教師的學(xué)科知識(shí)包括關(guān)于英語小說、小說課程、小說教學(xué)設(shè)計(jì)和小說教學(xué)評價(jià)等方面的知識(shí);教師自我知識(shí)主要指在小說教學(xué)過程中教師對其自身的身份認(rèn)同、所秉持的教學(xué)信念、對自我能力的認(rèn)知以及教授小說的經(jīng)驗(yàn);學(xué)生知識(shí)則指教師對學(xué)生個(gè)人信息、英語能力、對待小說課程的態(tài)度、學(xué)習(xí)小說時(shí)存在的問題以及在小說課堂上的表現(xiàn)等方面的認(rèn)知;情境知識(shí)主要包括教師對學(xué)校、家長和教育制度等方面的認(rèn)知和理解。另外,本研究還對兩位教師提到各類實(shí)踐性知識(shí)的頻次進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)。結(jié)果顯示,在所有數(shù)據(jù)中,兩位教師提到次數(shù)最多的是學(xué)科知識(shí)(157次),其次是教師自我知識(shí)(138次)和學(xué)生知識(shí)(84次),最少的是情境知識(shí)(48次)。下文將詳細(xì)闡釋兩位教師擁有的小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)。
數(shù)據(jù)分析顯示,教師的學(xué)科知識(shí)包括關(guān)于英語小說、小說課程、小說教學(xué)設(shè)計(jì)和小說教學(xué)評價(jià)等方面的知識(shí)。英語小說知識(shí)主要涉及兩位研究對象在教學(xué)中如何理解和使用英語小說,包括小說的語言、內(nèi)容、作用,以及如何為學(xué)生挑選合適的小說等。阿亞和阿梅都認(rèn)為英語小說是優(yōu)質(zhì)的語言輸入材料,小說中的語境真實(shí)具體、語言生動(dòng)形象、表述豐富多樣、詞匯精確充足。兩位教師一致強(qiáng)調(diào),英語小說在教學(xué)中能夠起到意想不到的效果,如增加詞匯量、強(qiáng)化讀寫能力、培養(yǎng)批判性思維能力等。難能可貴的是,阿梅老師還指出:
優(yōu)秀的英文小說蘊(yùn)含了豐富的思想內(nèi)容和情感,為學(xué)生在英語寫作時(shí)提供了內(nèi)容參考,對學(xué)生在現(xiàn)實(shí)生活中情感經(jīng)歷相對單一的不足是一種彌補(bǔ)。(阿梅,研究計(jì)劃)
選書對于英語小說教學(xué)非常關(guān)鍵。兩位教師選書時(shí)充分考慮了小說的語言難度、內(nèi)容意義、相關(guān)資料(如同名電影、評論、采訪等)以及學(xué)生的閱讀感受。如阿梅老師說道:
通過藍(lán)思閱讀測評系統(tǒng)對本校學(xué)生的英語閱讀水平進(jìn)行評估后,我給學(xué)生選擇了藍(lán)思指數(shù)3藍(lán)思指數(shù)(Lexile)是美國科學(xué)基金會(huì)為提高學(xué)生閱讀能力而研究出的一種衡量學(xué)生閱讀水平和標(biāo)識(shí)書籍難易程度的一套標(biāo)準(zhǔn)。約為650—800的原版小說,普遍稍高于大部分學(xué)生(藍(lán)思指數(shù)550—750)的水平,是有效的閱讀材料。……符合學(xué)生的興趣和認(rèn)知特點(diǎn),使讀者容易被情節(jié)吸引并堅(jiān)持閱讀。(阿梅,研究計(jì)劃)
阿亞老師則更偏重于選擇內(nèi)容深刻或能啟發(fā)學(xué)生深入思考的小說,她說:
我選書會(huì)偏重于選觸動(dòng)人性或者有一些思考的書。高一一上來第一本書讀的就是Tuesdays with Morrie?!潜緯鋵?shí)沒有什么情節(jié),但它可以改變?nèi)说乃季S,改變一個(gè)人的人生態(tài)度。(阿亞,訪談1)
本研究發(fā)現(xiàn)英語小說課程知識(shí)主要涉及四個(gè)方面,即新課標(biāo)與英語小說教學(xué)相關(guān)的內(nèi)容、小說教學(xué)課程目標(biāo)、小說課程組織與實(shí)施以及小說課程評價(jià)。新課標(biāo)是指導(dǎo)高中英語教師教學(xué)的綱領(lǐng)性文件。研究數(shù)據(jù)顯示,阿亞和阿梅多次談到新課標(biāo)對英語小說教學(xué)的指導(dǎo)作用。阿梅在研究計(jì)劃中寫道:
新課標(biāo)要求學(xué)生每周的課外閱讀量不少于1500詞,高中階段總量不少于14.5萬詞;新課標(biāo)對“讀”的要求包括理解和欣賞經(jīng)典演講、文學(xué)名著、名人傳記等,感悟其精神內(nèi)涵,反思自己的人生成長。(阿梅,研究計(jì)劃)
兩位教師在英語小說教學(xué)過程中,目標(biāo)比較明確。如阿亞認(rèn)為:
閱讀小說不是最終目標(biāo),讀寫結(jié)合、以讀促寫才是教學(xué)的最終的目標(biāo)?!Mㄟ^高三的原版小說教學(xué)實(shí)踐,讓高三教學(xué)回歸英語學(xué)科教學(xué)本質(zhì),避免過度應(yīng)試。(阿亞,研究計(jì)劃)
另外,為了解學(xué)生對閱讀小說的認(rèn)識(shí),兩位教師做過訪談和調(diào)查問卷。調(diào)研結(jié)果表明,學(xué)習(xí)閱讀小說的目的主要有提升英語考試成績、提升閱讀興趣和鑒賞小說語言。通過調(diào)研,兩位教師對學(xué)生閱讀小說的目的和態(tài)度做了正面引導(dǎo),強(qiáng)調(diào)小說閱讀的英語學(xué)科教學(xué)本質(zhì),積極促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展。
在課程組織與實(shí)施方面,阿亞為她的學(xué)生詳細(xì)規(guī)劃了高中三年的小說閱讀課程。具體而言,在高一和高二階段,每學(xué)期閱讀三本小說(教師選的兩本書在學(xué)期中閱讀,學(xué)生自選的一本書在寒暑假閱讀);在高三階段,因高考?jí)毫?,閱讀任務(wù)改為每學(xué)期兩本小說;小說課每周或每兩周進(jìn)行一次。阿梅制訂了詳細(xì)的小說課程計(jì)劃,包括小說名稱、上課日期、讀后任務(wù)等。關(guān)于小說課程評價(jià)的知識(shí)在小說教學(xué)中不可忽視。兩位教師通過自評和他評(包括學(xué)生評、同事評、校長評、專家評、家長評)等途徑持續(xù)地獲取小說課程反饋信息,并不斷地調(diào)整和改進(jìn)她們的小說教學(xué)方法。
教學(xué)設(shè)計(jì)是小說教學(xué)中最重要的一環(huán),教師這方面的知識(shí)在學(xué)科知識(shí)中占了相當(dāng)大的比重,內(nèi)容涵蓋具體的小說課堂教學(xué)目標(biāo)、課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)、評價(jià)任務(wù)設(shè)計(jì),甚至是構(gòu)建新的小說課教學(xué)模式。阿梅為了提高學(xué)生的讀寫能力,將某一節(jié)小說課的教學(xué)目標(biāo)定為將所閱讀部分改寫成劇本,而這個(gè)課堂目標(biāo)可以細(xì)分為幾個(gè)小目標(biāo),如讓學(xué)生理解小說文本、靈活使用小說中的詞語和表達(dá)、激活思維和激發(fā)學(xué)習(xí)熱情。阿亞為了實(shí)現(xiàn)讀寫結(jié)合、以讀促寫的目的,將讀寫活動(dòng)分成不同層次。在訪談中,她指出:
一整本書閱讀完后就是整本書的寫作,但我在平時(shí)閱讀的過程就是階段性寫作,有時(shí)候我可能不是一個(gè)寫作,而是一些句子的學(xué)習(xí)。(阿亞,訪談1)
課堂活動(dòng)設(shè)計(jì)是小說教學(xué)的核心?;谡n堂教學(xué)目標(biāo),兩位教師設(shè)計(jì)了各種各樣的具有小說教學(xué)特色的教學(xué)活動(dòng)。根據(jù)小說內(nèi)容和所獲取的與小說相關(guān)的教學(xué)資源(如同名電影、訪談、評論等),她們又把小說課分成不同課型,如導(dǎo)讀課、閱讀課和收尾課,每一種課型都會(huì)有相應(yīng)的教學(xué)活動(dòng)。阿亞甚至根據(jù)自己的小說教學(xué)經(jīng)驗(yàn)構(gòu)建了讀寫結(jié)合教學(xué)模式“五步法”:構(gòu)思寫作任務(wù)—設(shè)計(jì)課堂活動(dòng)—實(shí)施課堂活動(dòng)—完成寫作任務(wù)——進(jìn)行寫作反饋。
新課標(biāo)倡導(dǎo)教學(xué)評一致,即教學(xué)的教、學(xué)生的學(xué)和測評的內(nèi)容要具有一致性,英語小說教學(xué)也不例外。阿亞和阿梅具備成熟的小說教學(xué)評價(jià)知識(shí)。她們設(shè)計(jì)了許多有效的測評任務(wù)來檢測學(xué)生對小說的理解程度,如畫出優(yōu)美的詞句、翻譯復(fù)雜句、完成基于閱讀內(nèi)容的完形填空等。她們還設(shè)計(jì)了豐富多樣的讀后寫作任務(wù),如縮寫、仿寫、續(xù)寫、改寫等,以探究小說閱讀對學(xué)生寫作能力的提升作用。這些測評任務(wù)都為兩位教師有效檢測小說教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成度提供了可信的工具,表明她們已經(jīng)較好地掌握了小說教學(xué)測評的目的、依據(jù)、形式和結(jié)果反饋等測評知識(shí)。
總的來說,英語小說教學(xué)學(xué)科知識(shí)均與小說內(nèi)容和小說特點(diǎn)高度相關(guān),這也是英語小說教師實(shí)踐性知識(shí)的特別之處。
數(shù)據(jù)分析表明,教授英語小說的教師自我知識(shí)主要指在小說教學(xué)過程中教師對其自身的身份認(rèn)同、所秉持的教學(xué)信念、對自我能力的認(rèn)知以及教授小說的經(jīng)驗(yàn)。
在整個(gè)小說教學(xué)的活動(dòng)中,阿亞和阿梅都非常明確自己所扮演的角色,知道什么該做、什么不該做。在學(xué)生閱讀小說之前,兩位教師認(rèn)為自己的主要任務(wù)是選書;在小說教學(xué)過程中,她們主要發(fā)揮引領(lǐng)、設(shè)計(jì)和支架作用;在學(xué)生做完讀后寫作任務(wù)后,兩位教師還要擔(dān)任編輯或校對人員,對學(xué)生的作品進(jìn)行評論并給出反饋意見。因此,在小說教學(xué)過程中,兩位教師根據(jù)不同的教學(xué)實(shí)際情況,變換不同的角色,確保教學(xué)活動(dòng)能夠促成學(xué)生學(xué)習(xí)的發(fā)生,而不是僅僅給學(xué)生一本小說,讓他們?nèi)プx。
本研究中的教師信念是指在小說英語教學(xué)中,教師自己認(rèn)為可以確信的觀點(diǎn),它包括教師對小說教學(xué)的內(nèi)容、教學(xué)方法等的看法和觀點(diǎn)。如阿梅在小說課堂上會(huì)有意識(shí)地鼓勵(lì)學(xué)生提問,或者針對小說情節(jié)設(shè)計(jì)表演活動(dòng),她認(rèn)為:
讓學(xué)生在閱讀中提問是培養(yǎng)學(xué)生自主閱讀能力的一個(gè)好方法。不看書的學(xué)生提不出問題,不深入思考的學(xué)生提不出好問題。提出的問題水平越高,學(xué)生思維卷入的程度就越高?!ㄟ^學(xué)生演的目的就是讓他們?nèi)リP(guān)注文本,在演的過程中讓學(xué)生去理解、去解析語言。(阿梅,訪談1)
阿亞的小說課很有特色,其中最顯著的特點(diǎn)就是多媒體資源豐富、趣味性強(qiáng)。但這種特色絕非偶然,她強(qiáng)調(diào):
我喜歡把文字(小說)和這種視覺(視頻)的沖擊組合到一起,用視覺的東西來促進(jìn)文字、輔助文字,然后讓學(xué)生把故事的情節(jié)等重要的內(nèi)容拎出來,強(qiáng)化它。(阿亞,訪談1)
阿亞和阿梅對各自的教育背景表示滿意,她們在小說教學(xué)中表現(xiàn)出了充分的自信。阿亞談到20世紀(jì)90年代的英語學(xué)習(xí)經(jīng)歷和留學(xué)英國一年的歷練使得她的語言準(zhǔn)確度和流利度都得到了保證。阿梅則把自己出色的英語語言能力歸功于終身學(xué)習(xí),如在職研究生學(xué)習(xí)、赴英學(xué)習(xí)TESOL課程以及參加北京名師工程等。但是兩位教師也意識(shí)到她們在英語寫作方面的不足。阿亞承認(rèn)自己的英語寫作水平可能不如一些英語水平突出的學(xué)生。阿梅談到盡管她經(jīng)常為學(xué)生撰寫小說讀后寫作任務(wù)的范文,但仍對學(xué)術(shù)英語寫作抱有畏難情緒。
阿亞有兩輪(六年)的小說教學(xué)經(jīng)驗(yàn),在選書、設(shè)計(jì)小說教學(xué)活動(dòng)、提供反饋等方面積累了大量經(jīng)驗(yàn)。她經(jīng)常會(huì)被同事請教英語小說教學(xué)方面的問題,還在一次大型學(xué)術(shù)會(huì)議上分享過自己的小說教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。而阿梅2015年開始教授小說,比阿亞遲一年。她從教短篇小說開始,然后是《典范英語》系列,最后發(fā)展到英語原版小說。與阿亞一樣,阿梅也經(jīng)歷過焦慮和失敗,但這些經(jīng)歷都是寶貴的財(cái)富?;诮虒W(xué)經(jīng)驗(yàn),兩位教師均撰寫了與英語小說教學(xué)相關(guān)的論文并得以發(fā)表,這表明她們已將緘默的小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)顯性化地表述了出來。
從教師的角度來說,教師是整個(gè)小說教學(xué)活動(dòng)的主導(dǎo)。教師對自己在小說教學(xué)中的信念、學(xué)歷背景、教學(xué)水平以及經(jīng)驗(yàn)的認(rèn)知都對小說教學(xué)活動(dòng)效果起到了決定性的作用。
學(xué)生知識(shí)主要指對學(xué)習(xí)者特點(diǎn)的認(rèn)知(Shulman,1987)。本研究中學(xué)生知識(shí)主要指教師對學(xué)習(xí)者的本質(zhì)和他們在閱讀小說時(shí)的表現(xiàn)的認(rèn)識(shí),如學(xué)生個(gè)人信息、英語能力、對待小說課程的態(tài)度、學(xué)習(xí)小說時(shí)的問題以及在小說課堂上的表現(xiàn)。
阿亞和阿梅提到她們的學(xué)生在學(xué)校里都比較優(yōu)秀,有能力閱讀原版英文小說。但是,這些學(xué)生大都參加不同科目的競賽,沒有太多的時(shí)間做課外閱讀。阿亞說:
學(xué)生處在高三階段,應(yīng)試壓力很大。不是光英語學(xué)科,他們有很多學(xué)科,幾乎每天都在凌晨才能睡覺,然后每天都要考兩個(gè)小時(shí)的試。(阿亞,訪談1)
為了了解學(xué)生的英語語言讀寫能力,兩位教師收集了大量數(shù)據(jù),如阿梅用藍(lán)思指數(shù)測量了學(xué)生的閱讀藍(lán)思值大概為600,阿亞保存了大量的學(xué)生寫作任務(wù)的作業(yè)。兩位教師認(rèn)為優(yōu)秀學(xué)生之間仍然存在差異,教學(xué)中采用了分層教學(xué)方法。
學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度也受到兩位教師的熱切關(guān)注。阿亞就學(xué)生對待小說的學(xué)習(xí)態(tài)度做了問卷調(diào)查;而阿梅則一直關(guān)注學(xué)生對小說閱讀的興趣度,一旦學(xué)生表現(xiàn)出不愿讀的情緒,她就會(huì)盡快更換更加吸引他們的小說。兩位教師均擅長在小說教學(xué)過程中發(fā)現(xiàn)問題、分析問題和解決問題。她們之所以把小說引進(jìn)課堂是為了解決學(xué)生語言準(zhǔn)確性不足或?qū)懽髂芰Σ粡?qiáng)的問題。隨著小說課程的開展,新的問題也開始顯現(xiàn),如阿亞寫道:
學(xué)生在閱讀過程中以獲取信息為主,不會(huì)刻意關(guān)注語言形式。筆者雖然就小說閱讀安排了課堂探討活動(dòng),但活動(dòng)以意義為主,語言學(xué)習(xí)以隱性形式呈現(xiàn),學(xué)生很難在短時(shí)間內(nèi)化并應(yīng)用。(阿亞,研究計(jì)劃)
這些小說教學(xué)中的實(shí)際問題促使兩位教師不斷尋求解決方案,進(jìn)而不斷完善小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)。兩位教師都注重觀察學(xué)生在小說課堂上的表現(xiàn),以了解學(xué)生在小說閱讀過程中的實(shí)際情況,進(jìn)而調(diào)整相關(guān)的小說教學(xué)活動(dòng),以最大限度地保證小說教學(xué)效果。
學(xué)生是學(xué)習(xí)活動(dòng)的主體。小說教學(xué)的主要目的就是提升學(xué)生的英語語言能力。為了保證學(xué)習(xí)的發(fā)生,教師需要精確診斷學(xué)生的需求,而這些信息可從以上提到的學(xué)生基本信息、英語能力、對待小說課程的態(tài)度、學(xué)習(xí)小說時(shí)的問題以及在小說課堂上的表現(xiàn)來獲取。只有大量準(zhǔn)確獲得這些對學(xué)生的認(rèn)知,教師才能為他們提供更有效的學(xué)習(xí)支持,最終促成學(xué)習(xí)的發(fā)生。
為了實(shí)現(xiàn)小說教學(xué)的目標(biāo),阿亞和阿梅對自身所處的社會(huì)情境有深刻的認(rèn)識(shí),主要體現(xiàn)在學(xué)校知識(shí)、家長知識(shí)、教育制度知識(shí)三個(gè)方面。
作為學(xué)校的英語教研組長,兩位教師對自己所在的教研組和學(xué)校非常熟悉,包括教學(xué)環(huán)境及設(shè)備、教學(xué)氣氛、教師團(tuán)隊(duì)的價(jià)值觀等。兩位教師都提到她們所在教研組開展小說教學(xué)的情況,如與組里同事共同討論備課、分頭尋找各種小說教學(xué)資源、爭取校領(lǐng)導(dǎo)的支持等。在阿亞的帶領(lǐng)下,她們教研組在高一和高二年級(jí)開設(shè)了小說閱讀課,但只有阿亞一直堅(jiān)持到高三階段,她說:
我現(xiàn)在做這個(gè)事情并不適合于所有的老師,我在組里頭其實(shí)分享過多次我的想法,包括我所有的設(shè)計(jì),但是并不是所有老師都愿意來做這個(gè)設(shè)計(jì),因?yàn)樗馕吨蟮耐度??!覀冃iL挺開放的,他了解我,也不干涉我,包括現(xiàn)在我拿高三的學(xué)生做實(shí)驗(yàn)(讀小說),他也沒有干涉我。(阿亞,訪談1)
兩位教師在開設(shè)小說課的過程中充分重視了家長的作用。她們強(qiáng)調(diào),家長的支持對小說教學(xué)活動(dòng)的開展不可或缺。阿亞曾準(zhǔn)備過一節(jié)小說教學(xué)開放課,請有英語基礎(chǔ)的家長參與課堂教學(xué),讓他們體驗(yàn)小說教學(xué)的優(yōu)勢。而阿梅在學(xué)期伊始的家長會(huì)上介紹了小說教學(xué)課,她說:
沒有家長的同意,我怎么敢(開設(shè)小說閱讀課)呢?不就得通知他們一聲! 一半家長支持我吧,肯定還會(huì)有覺得你不務(wù)正業(yè)的。(阿梅,訪談2)
兩位教師對教育制度的認(rèn)識(shí)主要體現(xiàn)在學(xué)校制度和教育政策兩個(gè)方面。如阿亞說她們學(xué)校每個(gè)學(xué)期都要求學(xué)生填寫一份反饋表來給教師打分,而阿梅則提到學(xué)校11月份教研活動(dòng)比較多,小說課的示范課須要在11份之前完成。教育政策和招考制度會(huì)對教師的實(shí)際工作產(chǎn)生重大的影響。高考作為決定命運(yùn)的考試,給高中學(xué)生,尤其是高三學(xué)生帶來巨大的壓力。阿亞在小說教學(xué)過程中充分考慮到了這一點(diǎn),她首先是減少了高三小說閱讀課的內(nèi)容,她還提道:
為了應(yīng)對高三,我會(huì)把某一章里面邊特別好的語言拎出來,變成寫作、完形填空或語法填空的高考題型給學(xué)生做。(阿亞,訪談2)
這些情境知識(shí)對兩位教師的小說教學(xué)活動(dòng)起到了促進(jìn)或制約作用,教師根據(jù)這些學(xué)校規(guī)章制度、教育政策來調(diào)整小說教學(xué)的內(nèi)容、形式、課時(shí)等等。
需要注意的是,數(shù)據(jù)顯示,教師情境知識(shí)的總量占比最?。▋H占11%),但這并不意味著它不重要。以上提到的三種情境知識(shí)均對小說教學(xué)活動(dòng)起到?jīng)Q定性作用。換句話說,沒有學(xué)校和家長的支持,或是不考慮高考制度下的學(xué)生需求,英語小說教學(xué)活動(dòng)都不可能順利開展。
本研究主要探究了高中英語教師的小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)的內(nèi)容構(gòu)成。結(jié)果發(fā)現(xiàn),小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)主要分為四大類。一是學(xué)科知識(shí),主要包括教師對英語小說、小說課程、小說教學(xué)設(shè)計(jì)和小說教學(xué)評價(jià)等方面的認(rèn)知。二是教師自我知識(shí),主要指教師的身份認(rèn)同、教師信念、教師對自身教育背景和能力的認(rèn)知,以及教授小說的經(jīng)驗(yàn)。三是學(xué)生知識(shí),即教師對學(xué)生個(gè)人基本信息、英語能力、對待小說課程的態(tài)度、學(xué)習(xí)小說時(shí)的遇到的問題以及在小說課堂上的表現(xiàn)等方面的認(rèn)知。四是情境知識(shí),指教師對學(xué)校、家長和教育制度的認(rèn)知和理解。上述四類小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)充分體現(xiàn)了英語小說課程的特點(diǎn),均是構(gòu)成小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)不可分割的重要部分。
本研究是對小說教學(xué)實(shí)踐性知識(shí)進(jìn)行深入探究的一次嘗試。一方面,可以為教師更好地理解高中英語小說教學(xué)過程提供參考,為他們高效實(shí)施小說閱讀教學(xué)提供依據(jù);另一方面,在國家大力推行全民閱讀的時(shí)代背景下,可以為培養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)型英語閱讀教師完善理論依據(jù),為他們的職業(yè)發(fā)展和成長提供啟示。