【摘 要】古浪老調(diào)是甘肅省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一,具有著重要的藝術(shù)價值和歷史價值。隨著時代環(huán)境的轉(zhuǎn)變,古浪老調(diào)的傳承面臨著主體老化、受眾有限、方式單一這幾方面的困境。立足非遺保護視野,通過優(yōu)化傳承環(huán)境、建立傳承體系、改變傳承方式、創(chuàng)新傳承內(nèi)容,可以促進古浪老調(diào)更好的發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】非物質(zhì)文化遺產(chǎn);古浪老調(diào);傳承;保護
【中圖分類號】G122 【文獻標識碼】A 【文章編號】1007—4198(2024)22—103—03
古浪老調(diào),俗稱“小曲”“曲子”等,主要在古浪縣的大靖鎮(zhèn)、民權(quán)鎮(zhèn)、海子灘鎮(zhèn)、永豐灘鎮(zhèn)、黃羊川鎮(zhèn)等地區(qū)流傳,并向周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)延伸,是一種以彈、唱、念、白為主要表演形式的簡易小戲,古浪老調(diào)作為地方特有的“原生態(tài)”民間曲藝,是武威乃至甘肅重要的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)之一,于2011年被列入甘肅省第三批省級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項目保護名錄。近年來,古浪老調(diào)在社會上受到了越來越多的關(guān)注,但其傳承與保護方面的困境也日益凸顯。有鑒于此,筆者試從非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護視野出發(fā),在實地調(diào)查的基礎(chǔ)上,對古浪老調(diào)的源起與沿革、傳承現(xiàn)狀及未來保護對策等問題略作分析,以期能讓河西走廊上這一優(yōu)秀的民間藝術(shù)得到更好的發(fā)展。
一、古浪老調(diào)的源起與沿革
古浪老調(diào)源起于民間,因文獻有闕的緣故,其確切誕生年代已無從詳考。但武威自古即為“歌舞之鄉(xiāng)”,且由于地處絲綢之路要道,早在十六國時期的前秦末年,當?shù)鼐彤a(chǎn)生了融中外樂舞為一體的“西涼樂”。《隋書·音樂志》中記載:“《西涼》者,起苻氏之末,呂光、沮渠蒙遜等據(jù)有涼州,變龜茲聲為之,號為‘秦漢伎’。魏太武既平河西得之,謂之《西涼樂》。至魏、周之際,遂謂之《國伎》?!雹偬拼奈渫酁闆鲋荩渌住昂靡魳贰雹?,其特點是以“中國舊樂而雜以羌胡之聲”③,并在《西涼樂》基礎(chǔ)上發(fā)展出了著名的地方樂《涼州》大曲,在當時廣為傳唱,影響遍及全國,以至于大詩人杜牧都提到“唯有涼州歌舞曲,流傳天下樂閑人”④。宋元時期,武威地區(qū)戰(zhàn)亂頻仍,戲曲藝術(shù)的發(fā)展陷于停滯,及至明初,才又有了恢復(fù)的跡象,如古浪大靖的戲臺就建成于此時⑤。這些都可以說是老調(diào)興起的重要歷史淵源。
目前一般認為,古浪老調(diào)出現(xiàn)的時間約為明代。⑥王冕根據(jù)研究指出,明朝時期,河西走廊地處要塞但地廣人稀,朝廷曾大規(guī)模組織山陜等地百姓向河西遷移,移民從原住地地帶來了大量的地方文化元素,各種文化融合發(fā)展,古浪老調(diào)的產(chǎn)生應(yīng)與此有淵源關(guān)系。⑦清乾隆《涼州志》也稱“古涼州民習(xí)秦聲已久”,可見武威是較早受到秦腔影響的地區(qū)。⑧清代,陜西的眉戶戲傳入武威(本地人稱之為“新調(diào)”),和原有老調(diào)(也稱“半臺戲”)的曲調(diào)相融合,形成了新的有地方特色的小曲戲,由于從藝人員都是本地區(qū)人,故仍叫做“半臺戲”。這種小曲戲演出人員少、行頭簡單,便于在鄉(xiāng)間流動,再加上內(nèi)容豐富,因此受到了民眾的廣泛喜愛。清末民初,大靖鎮(zhèn)馬萬寶、原井泉鄉(xiāng)王槐謀等民間藝人,走街串巷,以表演老調(diào)為生。解放前,以西靖鄉(xiāng)馮相國、大靖鎮(zhèn)張華文(人稱“張九爺”)為代表的藝人則將老調(diào)的發(fā)展推向了高潮,甚至還出現(xiàn)有民間職業(yè)班社。隨著歷史變遷,“半臺戲”到建國后一九五三年左右基本消散,戲班解散后,就很少再有人將這種藝術(shù)形式稱之為“半臺戲”,而“老調(diào)”一名則悄悄興起,并逐漸被人們所接受,并沿用至今。
總之,古浪老調(diào)是一個當?shù)匚幕c外來文化相結(jié)合的產(chǎn)物,承載著不同時期、不同地區(qū)的文明烙印。
二、古浪老調(diào)的傳承現(xiàn)狀
古浪老調(diào)雖長期以來是當?shù)孛癖娤猜剺芬姷囊环N藝術(shù)形式,但步入新時代之后,其生存現(xiàn)狀卻不容樂觀,主要表現(xiàn)出如下幾種情形。
(一)老調(diào)的傳承主體老化
古浪老調(diào)作為一種口頭藝術(shù),主要通過藝人之間的口耳相傳,因此每一位傳唱者都可以說是一部活劇本,但目前這樣的藝人已日漸稀少。據(jù)古浪縣文化館2017年所編《古浪老調(diào)》一書統(tǒng)計,當?shù)氐怯浽趦缘拇媸览险{(diào)藝人情況如表1。
從表1可以看出,這批老調(diào)藝人的數(shù)量堪稱鳳毛麟角,性別則均為男性,年齡普遍都在60歲以上,個別已接近80歲高齡(這還是以《古浪老調(diào)》編成的2017年為時間斷限),老齡化現(xiàn)象非常嚴重。可以預(yù)見,在不久的將來,隨著老一輩藝人的凋零,古浪老調(diào)很可能會出現(xiàn)后繼無人的危機,這將從根本上制約著老調(diào)的傳承與發(fā)展。
(二)老調(diào)的傳承受眾有限
古浪老調(diào)的生長根植于鄉(xiāng)土,廣闊的農(nóng)村大地既為老調(diào)提供了豐富的素材,又使之擁有了眾多的受眾群體。在生活簡單、信息閉塞的時代,三兩人于農(nóng)閑時節(jié)聚集在街道庭院抑或田間地頭,拉弦伴奏,隨手拿瓷碟或鈴鐺敲擊附和,唱幾首老調(diào),簡單質(zhì)樸、曲折婉轉(zhuǎn),極大充實了當?shù)孛癖姷牡娜粘I?,這也是老調(diào)賴以發(fā)展的社會基礎(chǔ)。然而近年來,隨著工業(yè)化和科技化進程的加快, 古浪人民的生活有了翻天覆地的變化,大多數(shù)人的消遣方式都轉(zhuǎn)向了手機和電腦,微信、抖音等社交媒體平臺更是大行其道,老調(diào)由于本身的封閉性,一時之間很難適應(yīng)新時代觀眾審美心理的變化和審美要求,無法與之相抗衡。據(jù)我們觀察,現(xiàn)在除個別老年人外,已經(jīng)很少有年輕人會去主動了解、聆聽或?qū)W唱老調(diào)。此外,當下生活在農(nóng)村的人數(shù)越來越少,青年紛紛涌向城市,老調(diào)傳唱的人員主力和基本環(huán)境正在逐步消失。聽眾的流失和社會大背景的改變,讓曾經(jīng)風(fēng)光一時的老調(diào)門前變得冷清了許多,其傳播的空間越來越小,傳承發(fā)展受到了前所未有的挑戰(zhàn),長此以往,古浪老調(diào)的流傳將會面臨嚴峻的考驗。
(三)老調(diào)的傳承方式單一
長期以來,古浪老調(diào)主要通過家族內(nèi)部和師徒之間代代相傳。在一家之內(nèi),一般是父傳子、叔傳侄、兄傳弟或隔輩相傳,很少傳給女性或近親以外的成員。而在師徒之間,則基本是單線傳承,未形成過其他的流派。據(jù)當?shù)囟辔焕纤嚾酥v述,目前流傳下來的古浪老調(diào),都屬于馬萬寶(古浪縣大靖鎮(zhèn)花莊下莊村人,生于1891年,逝于1960年)一脈。顯而易見,這種單一封閉的方式使得古浪老調(diào)的傳承對象和傳播空間得不到有效拓展,極大地影響了古浪老調(diào)的傳承效果。
三、古浪老調(diào)傳承的保護策略
針對古浪老調(diào)的傳承現(xiàn)狀及存在的問題,結(jié)合非遺保護理念,我們認為可從以下幾個方面施以相應(yīng)的保護對策。
(一)優(yōu)化老調(diào)傳承環(huán)境
活態(tài)傳承,是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護的一項重要原則,即指在非遺形成、發(fā)展的原生環(huán)境中去進行傳承。⑨非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的活態(tài)傳承與保護,重在要融入現(xiàn)代文明生活、充分發(fā)掘和展現(xiàn)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的當代價值,在涵養(yǎng)文明鄉(xiāng)風(fēng)和凝聚中華民族共有精神家園中發(fā)揮其價值。具體到古浪老調(diào)而言,其生存環(huán)境主要是在鄉(xiāng)村。這就要求我們需努力提升鄉(xiāng)村發(fā)展水平,以鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略推動鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)和生態(tài)發(fā)展,逐步縮小城鄉(xiāng)差距,讓鄉(xiāng)村的人多起來,讓村民富起來,使得老調(diào)的發(fā)展與當?shù)亟?jīng)濟的發(fā)展相結(jié)合,二者之間形成良性循環(huán),從而破解因鄉(xiāng)村空心化導(dǎo)致的老調(diào)傳承困境。另外,還要格外注重民俗文化的保護。古浪老調(diào)與古浪當?shù)氐拿袼孜幕兄芮械年P(guān)聯(lián),它既是民俗文化的重要組成,也常見于節(jié)慶等各類民俗活動當中,因此,在文化旅游融合發(fā)展的背景下,要以民俗文化的保護為載體,為古浪老調(diào)的活態(tài)傳承提供條件,將古浪老調(diào)與不僅要與我們的傳統(tǒng)節(jié)日融合,更要在文化旅游節(jié)、博覽會、展覽會等重大活動呈現(xiàn),為活態(tài)傳承提供常態(tài)化展示傳承的舞臺。
(二)建立老調(diào)傳承體系
老調(diào)是一種活態(tài)的文化遺產(chǎn),需要依靠口耳相對的傳承實現(xiàn)延續(xù),作為傳承主體的藝人是老調(diào)發(fā)展的核心。因此,首先要加強對存世老調(diào)藝人的重視程度,做好并擴大老調(diào)非遺代表性傳承人的認定工作(目前古浪當?shù)刂挥戌婇L發(fā)先生一位省級傳承人),使其得到社會的認同。其次,完善傳承人的生活保障機制,相關(guān)部門要投入一定數(shù)量的經(jīng)費補貼老調(diào)藝人,加大對他們的扶持力度,增強其自信心。最后,建立傳承人才培養(yǎng)體系,利用非遺傳承保護、文化部門培訓(xùn)、老藝人傳幫帶等多種形式,培養(yǎng)更多的文化傳承人,讓老調(diào)的發(fā)展無后顧之憂。
(三)改變老調(diào)傳承方式
以往老調(diào)的傳授過于依賴傳統(tǒng)方式,在新時代下勢必要做出改變。目前,古浪縣相關(guān)部門和古浪縣文化館已經(jīng)將部分古浪老調(diào)的傳統(tǒng)調(diào)式和傳統(tǒng)劇目整理成了《古浪老調(diào)》一書出版,另還搜集了一批老調(diào)的唱詞手抄本等珍貴資料,以方便愛好者了解和學(xué)習(xí)老調(diào)。但這種方式仍然停留于靜態(tài),難以實現(xiàn)老調(diào)的全方位傳授。因此,有必要在老調(diào)傳授的過程中引入高科技手段,例如我們可以借鑒“中國京劇音配像精粹”文化工程,通過錄像攝影等多媒體,將一些傳統(tǒng)優(yōu)秀劇目以電子手段保存下來。這樣,藝人在傳授的時候,即使沒有現(xiàn)場樂隊,也可以使用提前錄制好的音頻、視頻來伴奏,方便學(xué)藝者隨時隨地學(xué)習(xí),也有利于學(xué)藝者對老調(diào)的接受和掌握。此外,如果條件允許,還可以推動老調(diào)傳承與學(xué)校教育相結(jié)合,在文藝團體或?qū)W校內(nèi)設(shè)立老調(diào)非遺傳承人工作室,邀請一些老調(diào)藝人走進課堂開展教學(xué)活動,從而擴大老調(diào)的影響力。
(四)創(chuàng)新老調(diào)傳承內(nèi)容
2017年12月28日至29日召開的中央農(nóng)村工作會議上,黨中央指出:“要讓活態(tài)的鄉(xiāng)土文化傳下去,深入挖掘民間藝術(shù)、戲曲曲藝、手工技藝、民族服飾、民俗活動等非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。要把保護傳承和開發(fā)利用有機結(jié)合起來,把我國農(nóng)耕文明優(yōu)秀遺產(chǎn)和現(xiàn)代文明要素結(jié)合起來,賦予新的時代內(nèi)涵,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化生生不息,讓我國歷史悠久的農(nóng)耕文明在新時代展現(xiàn)其魅力和風(fēng)采?!眰鹘y(tǒng)的古浪老調(diào)的劇目取材主要有三個來源,一是神話傳說故事,如《白蛇傳》《劈山救母》等;二是歷史故事,如《鍘美案》《諸葛亮觀星》《古人傳》等;三是生活故事,如《田三婆搗灶》《張連賣布》《彥貴賣水》等。這些故事所反映的主題基本都是勸人向善或發(fā)揚美德。時代在進步,大眾的審美也在不斷地發(fā)生著改變,老調(diào)的許多傳統(tǒng)劇目在今天已經(jīng)很難引起年輕人的興趣。聯(lián)合國教科文組織《保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》指出,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“世代相傳,在各社區(qū)和群體適應(yīng)周圍環(huán)境以及與自然和歷史的互動中,被不斷地再創(chuàng)造,為這些社區(qū)和群體提供認同感和持續(xù)感,從而增強對文化多樣性和人類創(chuàng)造力的尊重”。⑩因此,只有與時俱進、推陳出新,才能讓老調(diào)煥發(fā)出新的生命力,這也就是所謂的“老調(diào)新唱”。實現(xiàn)創(chuàng)新的途徑不外乎三個方面:第一,需做到取材新,這就要求我們不能僅僅滿足于演唱傳統(tǒng)故事,而是要扎根民間、結(jié)合政策,從當今社會的重大變革和當?shù)孛癖姷默F(xiàn)實生活中汲取養(yǎng)分,源源不斷的挖掘新材料。第二,需做到編劇新,即在繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)藝術(shù)精華的基礎(chǔ)上,或保留原有腔調(diào)、曲譜,以新詞換舊詞,讓老劇目展現(xiàn)新面貌;或組織人員編寫一些反映人民心聲,符合時代特色的新劇目。第三,需做到演出新,可嘗試從之前的坐唱形式走向舞臺形式,并邀請專業(yè)的戲劇表演者對藝人的動作進行指導(dǎo),使之更受大眾的歡迎和喜愛。當然,還需要特別指出的是,在對老調(diào)的革新過程中必須時刻牢記非遺保護的“原真性”原則,切不可破壞老調(diào)的根本基因,注意保持其“原生態(tài)”。
四、結(jié)語
古浪老調(diào)源遠流長,是中華民族文化藝術(shù)寶庫中的瑰寶。受社會變革等多種因素的影響,古浪老調(diào)的傳承和發(fā)展受到了一定的沖擊。對此,要從非遺視野出發(fā),通過改善和修復(fù)其原生環(huán)境,并建立健全有效的保護機制,使之最終回歸到人們的生產(chǎn)生活,真正實現(xiàn)讓文化遺產(chǎn)“活起來”,從而在新的時代再放光芒。
注釋:
①(唐)魏征,等,撰.隋書(卷十五:音樂志下)[M].北京:中華書局,1973.
②(宋)王讜,撰.唐語林校證(卷三:識鑒)[M].周勛初,校證.北京:中華書局,2008.
③(后晉)劉昫,等,撰.舊唐書(卷二十九:音樂志二)[M].北京:中華書局,1975.
④(清)彭定求,等,編.全唐詩(卷五百二十一:杜牧、河湟)[M].北京:中華書局,1960.
⑤馬千里,主編.武威地區(qū)戲曲志[M].太原:山西經(jīng)濟出版社,1989.
⑥古浪縣文化館編.古浪老調(diào)[M].北京:中國文史出版社,2017.
⑦王冕.古浪老調(diào)調(diào)查研究[D].蘭州:西北師范大學(xué),2019.
⑧王正強.秦腔考源[M].蘭州:甘肅文化出版社,2016.
⑨祁慶富.存續(xù)“活態(tài)傳承”是衡量非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護方式合理性的基本準則[J].中南民族大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版),2009(3)
⑩李樹文,等,編.非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法律指南[M].北京:文化藝術(shù)出版社, 2011.
作者簡介:李建芬(1978—),女,漢族,甘肅張掖人,本科,甘肅省古浪縣文體廣電和旅游局群文館員,研究方向為河西走廊非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護傳承研究;俞學(xué)金(1975—),男,漢族,本科,甘肅古浪人,甘肅省武威市古浪縣博物館館長,研究方向為西北地區(qū)歷史文化遺產(chǎn)和文物研究。