摘 要:由于在閱讀上面臨同音字辨形辨義的困難,加之閱讀積累不夠,盲生很難準(zhǔn)確地把握詩(shī)詞的意境。教學(xué)蘇軾的《陽(yáng)關(guān)曲·中秋月》,引導(dǎo)學(xué)生既要有所“感”,也要有所“觀”,“感”“觀”聯(lián)結(jié),感受詩(shī)詞的情景交融之美:提供知識(shí)補(bǔ)給,“感”悟之外想象可“觀”之景;挖掘感官潛能,用“感”的經(jīng)驗(yàn)彌補(bǔ)“觀”的缺失。
關(guān)鍵詞:古詩(shī)詞教學(xué);知識(shí)補(bǔ)給;感官潛能;盲生漢字體驗(yàn)
古詩(shī)詞是中華文化的瑰寶,也是提升學(xué)生語(yǔ)文核心素養(yǎng)的重要載體。然而,由于盲生在閱讀上面臨同音字辨形辨義的困難,加之閱讀積累不夠,很難準(zhǔn)確地把握古詩(shī)詞的意境。在教學(xué)蘇軾的《陽(yáng)關(guān)曲·中秋月》(暮云收盡溢清寒,銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。此生此夜不長(zhǎng)好,明月明年何處看)時(shí),我嘗試采用適合盲生的教學(xué)方法,幫助他們豐富形象思維,讓盲生也能充分接受優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熏陶。
一、 教學(xué)回放:感“暮”之情,觀“清”之景
師 詩(shī)人總是有感而發(fā)。例如,面對(duì)離別的兄弟,蘇軾發(fā)出了“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟”的祈愿。很幸運(yùn),第二年,他們兄弟得以重聚,蘇軾寫(xiě)下了這首《陽(yáng)關(guān)曲·中秋月》。今天我們來(lái)品一品,作者在這首詞中抒發(fā)的情感。
(學(xué)生自由讀后交流。)
生 此生此夜不長(zhǎng)好,明月明年何處看。根據(jù)這兩句,我覺(jué)得蘇軾充滿了遺憾,應(yīng)該抒發(fā)了一種哀傷的情感。
生 對(duì)的,他們可能又要“千里共嬋娟”了,總是有一種“此事古難全”的落寞啊。
生 一提到月亮,總要思鄉(xiāng)思親的哎。
(學(xué)生笑。)
師 看來(lái),同學(xué)們已經(jīng)學(xué)會(huì)抓住詩(shī)詞的意象來(lái)尋找線索、體味詩(shī)詞的情感啦,值得表?yè)P(yáng)。但有沒(méi)有同學(xué)注意到前兩句,能不能從中找到不一樣的體驗(yàn)?
(學(xué)生沉默。)
師 詩(shī)詞中有些字詞仿佛天生就帶著情感。請(qǐng)齊讀這首詞的前兩句。
生 暮云收盡溢清寒,銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。
師 我們來(lái)看這個(gè)“暮”字,《彩虹漢字》對(duì)它有專門的研究。請(qǐng)同學(xué)們打開(kāi)第61頁(yè),摸讀這一頁(yè)的最后一小節(jié)和第63頁(yè)最上面一小節(jié)。
(學(xué)生摸讀內(nèi)容如下:“暮”這個(gè)字其實(shí)最初并沒(méi)有下邊的“日”,而是寫(xiě)成“莫須有”的“莫”?!澳痹诩坠俏睦飳?xiě)成“”。上面下面都是草,中間是表示太陽(yáng)的“日”。它的意思是太陽(yáng)已經(jīng)落到草叢中,馬上就要沉到地平線之下。這意味著一天之中的黃昏時(shí)分到了。
由于表示黃昏,所以它后來(lái)也發(fā)展出“時(shí)間段靠后的部分”這種含義。例如,李白《登新平樓》:“去國(guó)登茲樓,懷歸傷暮秋。天長(zhǎng)落日遠(yuǎn),水凈寒波流。秦云起嶺樹(shù),胡雁飛沙洲。蒼蒼幾萬(wàn)里,目極令人愁。”詩(shī)人在晚秋時(shí)節(jié),于異鄉(xiāng)登高遠(yuǎn)眺,視野之內(nèi)暮色茫茫,不禁生出濃濃的去國(guó)懷鄉(xiāng)之情。)
這兩段文字是盲文版,其中,“暮”“日”“莫”都制成凸起、可觸摸的立體文字;另外,學(xué)生已在前期的漢字體驗(yàn)課上接觸過(guò)“艸”“屮”“艸”等字形,初步了解了“草”的漢字文化。
師 讀完這兩段文字,你們是不是對(duì)這個(gè)“暮”字有了更深的感悟?有誰(shuí)還能說(shuō)說(shuō)跟“暮”相關(guān)的詩(shī)詞?
生 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是,煙波江上使人愁。
生 日暮客愁新。
師 很棒。還有劉長(zhǎng)卿的“日暮蒼山遠(yuǎn),天寒白屋貧”,柳永的“念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊”?,F(xiàn)在,同學(xué)們眼前是不是多少都能鋪開(kāi)一片草地,或遠(yuǎn)起一片山,或逝去一江水,夕陽(yáng)斜下,那拉長(zhǎng)的影子在我們的心上投射出淡淡情思?(學(xué)生點(diǎn)頭)那么,是不是可以據(jù)此確定這首詞的基調(diào)是傷感的呢?
(學(xué)生不解。)
師 結(jié)合兄弟分別七年后相聚并共度中秋這一寫(xiě)作緣由,此生此夜,如果你是蘇軾,你的情感是怎樣的?
生 那應(yīng)該是好的,肯定覺(jué)得這個(gè)中秋太美好了。
師 但是大家剛才都沉浸在一片傷心落寞中呢。你能不能再讀一讀這句詩(shī),說(shuō)說(shuō)你的感受?
生 老師,我覺(jué)得不是那么的悲傷。你看這個(gè)“暮云收盡”,“暮”雖然看起來(lái)悲悲戚戚的,但是,這個(gè)“收盡”,像不像一只大手一揮,把這個(gè)霧霾、陰暗一掃而空(豪邁地手臂一揮),只留下后半句“溢清寒”?所以,這個(gè)時(shí)候,詩(shī)人的心情應(yīng)該是很清爽的。
師 特別棒,我感覺(jué)你已經(jīng)走到蘇軾的詞里去了,當(dāng)年賞月之時(shí),你說(shuō)不定就是月色下的一棵古樹(shù)。(生大笑)那么,還有哪些意象能表達(dá)這種情感?
生 老師,我能不能先問(wèn)個(gè)問(wèn)題,“銀漢無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤”的“銀漢”是什么?
生 就是銀河啊,“銀漢迢迢暗度”那個(gè)。
生 哦,那就是滿天星辰,還有一輪明月掛在天空,確實(shí)應(yīng)該很美啊。
生 這天是中秋,月亮特別圓,星星應(yīng)該不那么亮,像淡淡的背景音樂(lè),所以才說(shuō)“銀漢無(wú)聲”,只剩下一輪月亮在空中慢慢升起。
師 同學(xué)們感受得真好,詩(shī)人有所感定是有所觀,有畫(huà)面還可能有感覺(jué)。有沒(méi)有同學(xué)能再體會(huì)一下?
生 我想接著說(shuō)說(shuō)玉盤,李白有句詩(shī)“小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤”。我媽媽就很喜歡玉,我摸過(guò)她的玉鐲,冰冰涼涼的。蘇軾這個(gè)時(shí)候看著天上的大圓月,可能心情也是清涼自得的。
生 前面就說(shuō)了,“暮云收盡溢清寒”,應(yīng)該是清涼的。
師 非常好,“清寒”是清涼的,有沒(méi)有同學(xué)想起這句詩(shī):“天街夜色涼如水,臥看牽??椗?。”
生 中秋節(jié),晚上很涼爽,賞月的心情肯定不錯(cuò)。
師 對(duì)!蘇軾可是個(gè)非常會(huì)賞月的人,你們記不記得他的賞月名篇《記承天寺夜游》:“懷民亦未寢,相與步于中庭……”
(學(xué)生齊背:庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。)
師 回過(guò)頭來(lái)看,這里的“清寒”還包含著怎樣的感覺(jué)?
生 清澈。
生 清涼。
生 清爽。
師 暮云收盡,有星有月,有清澈有親人,此情此景,此生此夜可好?
生 (齊聲)好!
二、 幾點(diǎn)思考:既要有所“感”,也要有所“觀”
透過(guò)這節(jié)課,我們不難看出,即使已經(jīng)處于高中階段,學(xué)生依舊面臨意象缺失的問(wèn)題。比如,古詩(shī)詞中常見(jiàn)的“銀漢”這一意象,由于不在盲生的實(shí)踐感知范圍之內(nèi),學(xué)生便不知其意。因?yàn)橐庀笕笔?,學(xué)生會(huì)下意識(shí)地避開(kāi)對(duì)情景的賞析,直接從詞的情感入手,導(dǎo)致詩(shī)詞體驗(yàn)不夠完整。這也提示我們,要引導(dǎo)學(xué)生既有所“感”,也有所“觀”,“感”“觀”聯(lián)結(jié),感受詩(shī)詞的情景交融之美。
(一) 提供知識(shí)補(bǔ)給,“感”悟之外想象可“觀”之景
盲文是一種拼音文字,它缺少表形表意功能。而漢字卻具有集形、音和義于一體的特征。如果學(xué)生能夠通過(guò)觸摸了解字形含義,對(duì)于意象理解會(huì)有很大幫助。比如,針對(duì)“暮”字,我通過(guò)拓展相關(guān)的字形和字義演變知識(shí),為學(xué)生營(yíng)造了一個(gè)“日落草中”的場(chǎng)景。有了漢字文化知識(shí)的補(bǔ)給,“審美鑒賞”“文化理解”就猶如卷軸的鋪開(kāi),目標(biāo)達(dá)成就是水到渠成的事了。
(二) 挖掘感官潛能,用“感”的經(jīng)驗(yàn)彌補(bǔ)“觀”的缺失
盲生在閱讀和理解上的障礙往往是因?yàn)榭床灰?jiàn)、經(jīng)驗(yàn)缺失而導(dǎo)致的。這就要求我們盡量開(kāi)發(fā)學(xué)生的其他感官潛能。在這節(jié)課上,我有意識(shí)地讓學(xué)生將情景體驗(yàn)遷移到觸覺(jué),“玉”的溫潤(rùn)清涼,拓展的詩(shī)句“天街夜色涼如水”,讓學(xué)生很快地感受到夜色的美妙。另外,我們不能滿足于點(diǎn)到為止,要抓住機(jī)會(huì),最大限度進(jìn)行拓展遷移。例如,本節(jié)課最后拓展《記承天寺夜游》中“積水空明”的賞析,既能夠讓學(xué)生進(jìn)一步感受到“清寒”中還有一絲月色之澄澈,也能夠幫助學(xué)生深入理解當(dāng)年詩(shī)人內(nèi)心的曠達(dá)。本節(jié)課的最后,學(xué)生還主動(dòng)把《水調(diào)歌頭》和《陽(yáng)關(guān)曲》放在一起解讀。這種主動(dòng)的思維,恰恰是我們最愿意看到的。
(陳秋節(jié),江蘇省南京市盲人學(xué)校。)