王芬芬
【摘?? 要】詞匯作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基石,其重要性不言而喻。針對(duì)當(dāng)前小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中存在的“就詞論詞、脫離語(yǔ)境”的現(xiàn)象,教師可以嘗試“構(gòu)建詞匯語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò),賦能詞匯深度學(xué)習(xí),落實(shí)詞匯應(yīng)用實(shí)踐”等策略,以此優(yōu)化詞匯教學(xué),提升詞匯教學(xué)的效果。
【關(guān)鍵詞】詞匯教學(xué);主題;語(yǔ)篇;情境
詞匯作為英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基石,其重要性不言而喻?!读x務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出,詞匯學(xué)習(xí)不只是記憶單詞的音、形、義,還包括了解一定的構(gòu)詞法知識(shí),更重要的是在語(yǔ)篇中通過(guò)聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等活動(dòng),理解和表達(dá)與各種主題相關(guān)的信息和觀(guān)點(diǎn)。然而,在小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,仍存在“就詞論詞、脫離語(yǔ)境”的現(xiàn)象,導(dǎo)致學(xué)生難以形成完整的詞匯網(wǎng)絡(luò),也難以在實(shí)際情境中靈活應(yīng)用詞匯。針對(duì)這些問(wèn)題,本文結(jié)合PEP《英語(yǔ)》六年級(jí)上冊(cè)Unit 5 What does he do?中Part B Lets learn的教學(xué),探討如何優(yōu)化詞匯教學(xué)策略,提升詞匯教學(xué)的效果。
一、圍繞主題,聚類(lèi)呈現(xiàn),構(gòu)建詞匯語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)
研究表明,詞匯在大腦中是以語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)的形式儲(chǔ)存的。因此,教師需要圍繞主題,采用聚類(lèi)呈現(xiàn)的方式,幫助學(xué)生構(gòu)建詞匯語(yǔ)義網(wǎng)絡(luò)。
(一)語(yǔ)義聚類(lèi),構(gòu)建詞匯平面網(wǎng)絡(luò)
語(yǔ)義聚類(lèi)指將有共同上位詞或包含同一個(gè)概念的詞匯聚集在一起。教師可以通過(guò)語(yǔ)義聚類(lèi)的方式呈現(xiàn)詞匯,將核心詞匯與teacher、businessman、doctor等已知詞匯放在一起,幫助學(xué)生在大腦中形成相互關(guān)聯(lián)的記憶網(wǎng)絡(luò)。這樣,學(xué)生就能在一個(gè)更廣闊的語(yǔ)境中感受、理解詞匯之間的聯(lián)系與差異。
上課伊始,教師播放熱身英文歌曲What do you want to be?,讓學(xué)生初步感知主題“Jobs”,并利用歌曲這一載體,設(shè)計(jì)了三個(gè)與主題緊密相關(guān)的問(wèn)題“Whats the song about? What jobs do you hear in the song? What other jobs do you know?”。該操作旨在引導(dǎo)學(xué)生積極思考并回憶與職業(yè)相關(guān)的已有詞匯,在腦海中迅速構(gòu)建以“jobs”為中心詞的語(yǔ)義聚類(lèi)網(wǎng)絡(luò)雛形(如圖1),為后續(xù)的詞匯學(xué)習(xí)做好充分的準(zhǔn)備。接著,教師帶領(lǐng)學(xué)生朗讀與主題相關(guān)的詞匯,為后續(xù)學(xué)習(xí)核心詞匯打下基礎(chǔ),并利用Oliver和Wu Binbin的對(duì)話(huà)語(yǔ)篇設(shè)計(jì)聽(tīng)力活動(dòng),進(jìn)一步推進(jìn)詞匯教學(xué)。在聽(tīng)音的過(guò)程中,學(xué)生需要關(guān)注Oliver和Wu Binbin的叔叔阿姨們的職業(yè),并從提供的選項(xiàng)中選擇正確的職業(yè)。聽(tīng)力活動(dòng)結(jié)束后,教師組織學(xué)生核對(duì)答案,幫助學(xué)生深入學(xué)習(xí)核心詞匯。在此基礎(chǔ)上,教師借助板書(shū)整體復(fù)現(xiàn)核心詞匯(如圖2),使學(xué)生形成完整的語(yǔ)義聚類(lèi)詞匯網(wǎng)絡(luò),促進(jìn)學(xué)生不斷運(yùn)用詞匯及相關(guān)句型。
通過(guò)這一系列的教學(xué)活動(dòng),學(xué)生能夠在腦海中形成一個(gè)更加完整和立體的詞匯網(wǎng)絡(luò),為后續(xù)的詞匯學(xué)習(xí)和應(yīng)用奠定堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
(二)主題聚類(lèi),構(gòu)建詞匯縱深網(wǎng)絡(luò)
為深化學(xué)生對(duì)詞匯的理解,幫助學(xué)生構(gòu)建更完整的詞匯網(wǎng)絡(luò),教師可以主題意義探究為切入口,引導(dǎo)學(xué)生從多個(gè)維度理解和運(yùn)用詞匯。以“fisherman”這一職業(yè)為例,具體操作如下。
教師先借助Oliver和Wu Binbin的對(duì)話(huà),讓學(xué)生了解“fisherman”這一職業(yè)的工作環(huán)境和工作內(nèi)容。師生對(duì)話(huà)如下。
T: Olivers uncle is a fisherman. Where does he work?
S: He works on a boat at sea.
T: Yes. That is a very special working place, right? So what does he do at work?
S: He catches fish every day.
T: Anything else? What else does he do at work?
教師引導(dǎo)學(xué)生深入思考漁夫這一職業(yè)的其他細(xì)節(jié),而后展示與漁夫工作相關(guān)的圖文資料,詳細(xì)描述漁夫的日?;顒?dòng)?!癘livers uncle is a fisherman. He gets up early every morning and works on a boat at sea. He catches lots of fish, and sells them in the market. He works very hard and stays healthy. ”學(xué)生閱讀資料并展開(kāi)討論。
S1: He catches lots of fish and sells them in the market.
S2: Maybe sometimes he cooks fish, too.
S3: I think he eats fish, too.
教師將學(xué)生的回答一一呈現(xiàn)在黑板上,形成一個(gè)以“fisherman”為核心的詞匯縱深網(wǎng)絡(luò)(如圖3)。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)不僅包括fisherman的工作環(huán)境(如boat、sea),還涵蓋了fisherman的工作內(nèi)容(如catch、sell、cook)等。
通過(guò)這種主題探究的方式,學(xué)生不僅能夠深入理解“fisherman”這個(gè)詞匯,還能將其與相關(guān)詞匯和概念聯(lián)系起來(lái),形成一個(gè)完整且富有層次的語(yǔ)言網(wǎng)絡(luò),以此深化對(duì)詞匯的記憶。
二、立足語(yǔ)篇,多維活動(dòng),賦能詞匯深度學(xué)習(xí)
PEP教材中,Lets learn板塊為詞匯板塊,內(nèi)容相對(duì)單薄。因此,教學(xué)該板塊時(shí),教師要善于發(fā)現(xiàn)和利用插圖、音頻、視頻、單元主情景圖等多模態(tài)語(yǔ)篇,幫助學(xué)生在語(yǔ)篇情境中學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐,逐步感知、理解、體驗(yàn)和內(nèi)化詞匯。
(一)立足多模態(tài)語(yǔ)篇,多維感知,賦能詞匯學(xué)習(xí)理解
多樣化的教學(xué)手段能夠調(diào)動(dòng)學(xué)生的多個(gè)感官,促進(jìn)其多維感知學(xué)習(xí)內(nèi)容,激發(fā)其學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)積極性。在本課例中,教師圍繞“不同的職業(yè)讓我們的生活更美好”這一主題意義,設(shè)計(jì)了三個(gè)語(yǔ)篇:語(yǔ)篇一是在原有教材對(duì)話(huà)的基礎(chǔ)上,補(bǔ)充Oliver和Wu Binbin談?wù)摳髯允迨灏⒁虃兊穆殬I(yè)的對(duì)話(huà)語(yǔ)篇;語(yǔ)篇二利用圖片、視頻等材料,展示四種不同職業(yè)的工作環(huán)境和工作內(nèi)容的語(yǔ)篇;語(yǔ)篇三是學(xué)生仿寫(xiě)或創(chuàng)作關(guān)于自己職業(yè)夢(mèng)想的語(yǔ)篇。這些語(yǔ)篇為詞匯學(xué)習(xí)和運(yùn)用提供了豐富的語(yǔ)境。以“pilot”這一單詞為例,教師基于主題意義和教學(xué)目標(biāo),設(shè)計(jì)了以下教學(xué)策略。
首先是提取與轉(zhuǎn)化圖文信息。教師從單元主題中提取與pilot相關(guān)的圖文信息,如飛行員、救援飛機(jī)的圖片以及救援飛機(jī)上的文字等。隨后,將圖文信息與文本融合,并制作相應(yīng)的音頻材料,幫助學(xué)生初步認(rèn)識(shí)相關(guān)詞匯。以下文本是Oliver與Wu Binbin的部分對(duì)話(huà)內(nèi)容。
Oliver: What does your aunt do?
Wu Binbin: My aunt is a pilot. She works on a rescue plane and helps people in danger.
Oliver: I want to be a pilot one day.
其次是深入應(yīng)用文本語(yǔ)篇。教師通過(guò)播放音頻,引導(dǎo)學(xué)生掌握pilot的音、形、義,并設(shè)計(jì)閱讀活動(dòng),讓學(xué)生在具體語(yǔ)境中深入理解和應(yīng)用pilot這一詞匯。師生共同梳理飛行員的工作地點(diǎn)和工作內(nèi)容,如表1所示。
表1
[What about Wu Binbins uncle and aunt???? Wu Binbins uncle? Wu Binbins aunt??? What does he/she do????? coach????? pilot Where does he/she work???????????????? What does he/she do at work????????????????????? ]
最后是引入視頻資源。教師通過(guò)展示飛行員現(xiàn)場(chǎng)救援的視頻片段,為學(xué)生提供生動(dòng)的學(xué)習(xí)體驗(yàn),讓他們直觀(guān)感受飛行員的英勇與專(zhuān)業(yè)。此外,教師還組織學(xué)生小組討論“Cool or dangerous?”,鼓勵(lì)學(xué)生積極表達(dá)自己對(duì)飛行員這一職業(yè)的看法和感受,師生對(duì)話(huà)如下。
T: What do you think of this job?
S1: I think it is cool. Because a pilot works on a plane.
T: So do you want to be a pilot?
S1: Yes.
S2: No. I dont want to be a pilot. I think it is a dangerous job. Because a pilot? rescues people in danger. Sometimes, they get hurt, too.
教師基于主題意義和課時(shí)教學(xué)目標(biāo),合理轉(zhuǎn)化圖片、音頻和視頻等多模態(tài)語(yǔ)篇。學(xué)生在聽(tīng)力感知、文本閱讀、視頻賞析、小組討論等多維活動(dòng)中積極學(xué)習(xí),更好地掌握和運(yùn)用詞匯。
(二)捕捉中心詞匯,多維理解,賦能詞匯深層體驗(yàn)
每一個(gè)語(yǔ)篇都有其中心詞匯。教師要帶領(lǐng)學(xué)生找出語(yǔ)篇中的中心詞匯,引領(lǐng)學(xué)生全面而深入地理解詞匯背后蘊(yùn)藏的豐富內(nèi)涵。以“scientist”這一職業(yè)為例,具體操作如下。
1.捕捉焦點(diǎn),初步感知
在初步學(xué)習(xí)scientist之后,教師引導(dǎo)學(xué)生捕捉語(yǔ)篇中心詞匯interesting,通過(guò)聯(lián)系上下文,分析interesting這一單詞背后蘊(yùn)含的深層含義,師生對(duì)話(huà)如下。
T: Why does Wu Binbin say “Thats interesting!”? What does he think of this job?
S1: Maybe he thinks it is an interesting job, because Olivers aunt often does experiments. Doing experiments is interesting!
這一環(huán)節(jié)旨在激發(fā)學(xué)生了解科學(xué)家工作的興趣并形成初步認(rèn)知。
2.拓展文本,多維體驗(yàn)
為了讓學(xué)生更全面理解“scientist”這個(gè)職業(yè),教師補(bǔ)充了兩個(gè)與科學(xué)家相關(guān)的文本片段(如圖4)。這樣,學(xué)生不僅能了解科學(xué)家的特點(diǎn)和成就,還能從多個(gè)角度感受科學(xué)家工作的價(jià)值。
在此基礎(chǔ)上,教師繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注核心詞匯great,并與學(xué)生深入討論。
T: How about you? What do you think of this job?
S1: I think it is a great job. Because the scientist tried to provide the world with enough food. Now we will not be hungry again.
S2: I think it is a great job,too. Because the scientist can make a robot. And the robot can help people do lots of things.
通過(guò)這一環(huán)節(jié)的學(xué)習(xí),學(xué)生不僅深化了對(duì)scientist這一詞匯的理解,還從多個(gè)維度體驗(yàn)到了科學(xué)家工作的價(jià)值,從而形成了對(duì)科學(xué)家職業(yè)的全面、深刻的認(rèn)識(shí)。這種立足語(yǔ)篇中心詞匯的教學(xué)策略,有助于提高學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí)效果,使他們產(chǎn)生深層感悟。
三、鏈接生活情境,多元表達(dá),落實(shí)詞匯應(yīng)用實(shí)踐
語(yǔ)言學(xué)習(xí)的終極目標(biāo)是獲取知識(shí)、構(gòu)建意義,在真實(shí)情境中流暢、自由、得體和準(zhǔn)確地表達(dá)。教學(xué)詞匯時(shí),教師應(yīng)圍繞主題意義,鏈接生活情境,注重學(xué)用結(jié)合,鼓勵(lì)學(xué)生在新的情境中大膽使用新學(xué)的詞匯,為學(xué)生搭建有效的表達(dá)平臺(tái)。
(一)聚焦思辨,落實(shí)詞匯交流實(shí)踐
教師鏈接真實(shí)的生活情境,聚焦批判性思維,引導(dǎo)學(xué)生深入思考,在評(píng)價(jià)和質(zhì)疑的過(guò)程中深度交流,在表達(dá)中應(yīng)用詞匯。
在完成對(duì)四種職業(yè)的評(píng)判之后,教師設(shè)計(jì)了“Discuss and say”的學(xué)習(xí)活動(dòng),提出了富有啟發(fā)性的思辨性問(wèn)題:“In our life, which job is important? Why?”學(xué)生不再局限于課本中的詞匯認(rèn)讀,而是將所學(xué)知識(shí)與現(xiàn)實(shí)生活緊密聯(lián)系起來(lái),開(kāi)展深度思考。師生對(duì)話(huà)如下。
T: In our life, which job is important? Why?
S1: I think coaches are important. Because they can teach people to play football and make them healthy.
S2: I think fishermen are important. Because they catch and sell fish. Then people can eat fresh fish every day.
S3: I think teachers are important. Because they teach us and lead us to get knowledge.
S4: I think doctors are important. Because they help the patients.
每當(dāng)學(xué)生闡述一種職業(yè)的重要性時(shí),教師都會(huì)在黑板上寫(xiě)上相應(yīng)的職業(yè)并畫(huà)上五角星,以示肯定和贊賞。教師總結(jié):“Every job is important. Diffe-
rent jobs make our life better. ” 最后,教師補(bǔ)充了相關(guān)的語(yǔ)篇,學(xué)生邊讀邊猜。如:Who cleans the street early in the morning? Cleaner. Who cooks delicious food for us? Cook.
這種情境鏈接的方式,為學(xué)生提供了一個(gè)積極思辨和表達(dá)交流的平臺(tái)。在此過(guò)程中,學(xué)生不僅鍛煉了口語(yǔ)表達(dá)能力,還實(shí)現(xiàn)了詞匯的實(shí)踐應(yīng)用,發(fā)展了高階思維。
(二)聚焦仿寫(xiě),落實(shí)詞匯書(shū)寫(xiě)實(shí)踐
書(shū)面表達(dá)是知識(shí)積累和傳遞的重要手段,是人們?nèi)粘=煌蜏贤ǖ闹匾绞剑彩锹鋵?shí)詞匯學(xué)習(xí)的有效途徑。教師不僅要幫助學(xué)生鏈接生活情境,還要巧妙設(shè)計(jì)符合實(shí)際、貼近生活的書(shū)面表達(dá)平臺(tái)。本課時(shí)的書(shū)寫(xiě)任務(wù)是讓學(xué)生寫(xiě)一寫(xiě)自己未來(lái)的理想職業(yè)。學(xué)生先朗讀關(guān)于主人公Wu Binbin的職業(yè)理想的作文范例,然后明確要求:書(shū)寫(xiě)必規(guī)范,表達(dá)要準(zhǔn)確,邏輯須清晰。教師在課件上呈現(xiàn)兩個(gè)小語(yǔ)段支架(如圖5)。學(xué)生選擇其中一個(gè)進(jìn)行仿寫(xiě),介紹自己的職業(yè)理想。詞匯網(wǎng)絡(luò)(如圖6)可為學(xué)生的書(shū)面表達(dá)提供參考。
學(xué)生超越教材文本,以詞匯網(wǎng)絡(luò)為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)造性表達(dá),不斷復(fù)現(xiàn)、運(yùn)用詞匯。在學(xué)生完成仿寫(xiě)任務(wù)后,教師讓學(xué)生同桌互評(píng),并讓部分學(xué)生進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)展示,引導(dǎo)其他學(xué)生評(píng)價(jià)其表達(dá)的準(zhǔn)確性、邏輯性和書(shū)寫(xiě)的規(guī)范性。
總之,在小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)過(guò)程中,教師要引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建詞匯立體網(wǎng)絡(luò),深化對(duì)詞匯的理解,并在生活情境中嘗試多元表達(dá),有效運(yùn)用詞匯,以此達(dá)到學(xué)以致用的目標(biāo)。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]魏恒建.促進(jìn)詞匯深度學(xué)習(xí)的教學(xué)策略探究[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2019,42(12):1-7.
[3]駱海軍.基于語(yǔ)篇?jiǎng)?chuàng)編的小學(xué)英語(yǔ)詞匯教學(xué)的實(shí)踐與研究:以PEP《英語(yǔ)》教材為例[J]. 小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì),2021(12):53-56.
[4]桂詩(shī)春.多視角下的英語(yǔ)詞匯教學(xué)[M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2013.
(浙江省舟山市普陀區(qū)教育局教研室)