瑞秋
- 瑞秋、智子、ChatGPT
的，是一個(gè)名字：瑞秋。瑞秋是一個(gè)很常見的英文名，讓它變得特別的，是“丟火車”樂(lè)隊(duì)的一首歌——《瑞秋》。這是一首很好聽的歌，旋律空靈、優(yōu)雅不羈，同時(shí)令人印象深刻的，還有迷幻、充滿想象力的歌詞?！八聊徽Z(yǔ)，帶著盛開的笑意，立刻離開，我告訴自己；她沉默不語(yǔ)，一種致命的神秘，想要逃開，已經(jīng)來(lái)不及；不敢直視，她眼里的星辰，讓一切沉淪；不敢打開，宇宙最初的門，一個(gè)虛無(wú)之人；已經(jīng)分不清，是現(xiàn)實(shí)還是夢(mèng)境，如果能留住你，我愿意一夢(mèng)不醒；已經(jīng)分不清，是夢(mèng)還是醒，宇宙中有許多
中國(guó)外匯 2023年8期2023-09-04
- The Orange Kitten橘色小貓
was sad.瑞秋很傷心。她剛從亞利桑那州搬到加利福尼亞州的一所新房子，遠(yuǎn)離了她人生中大部分時(shí)間里所認(rèn)識(shí)的朋友、鄰居和老師。她的父母向她解釋說(shuō)，搬到這所新學(xué)校實(shí)際上是件好事，因?yàn)檫@會(huì)給她一個(gè)更好的生活。盡管如此，瑞秋并不在乎這些，她只是想在難過(guò)的時(shí)候有一個(gè)朋友陪她一起玩。Her first day at her new school only made her feel worse. The school was harder than her othe
中學(xué)生英語(yǔ)·閱讀與寫作 2023年2期2023-06-25
- 《老友記》角色排名
思緒萬(wàn)千。羅斯和瑞秋當(dāng)時(shí)真的分手了嗎？如果喬伊和瑞秋真的在一起會(huì)怎樣？和學(xué)生約會(huì)的羅斯很難招人喜歡嗎？還記得菲比憑一己之力阻止飛機(jī)起飛嗎？如此種種都讓我們思考自己的喜愛順序。因此，經(jīng)過(guò)再三考慮，以下是我們對(duì)《老友記》角色的最終排名，喜愛程度從高到低。Rachel Green瑞秋·格林3沒(méi)有瑞秋這個(gè)角色，還有《老友記》嗎？這部劇開頭，瑞秋一襲婚紗闖入中央公園咖啡館，逃離與巴瑞的婚禮。她出身富貴，沒(méi)有爸爸的信用卡就不知如何生活，注定是個(gè)要被人低估的角色。但是，
英語(yǔ)世界 2023年1期2023-04-06
- 框架轉(zhuǎn)移理論視角下的《老友記》幽默機(jī)制分析
curity.)瑞秋：真叫人興奮，我賺來(lái)的。我每天擦桌子，熱牛奶，這真是太……（此時(shí)瑞秋激動(dòng)地拆開工資信封，查看工資賬單,結(jié)果發(fā)現(xiàn)工資大部分都交了社保。）Rachel:Not worth it.瑞秋：不值得。Rachel:Who’s FICA? Why’s he getting all my money ?瑞秋：社保是誰(shuí)？為什么他能拿走我所有的錢？這段對(duì)話產(chǎn)生的幽默與社保有關(guān)，背景是瑞秋第一次自力更生，辛苦打工賺到人生第一份工資時(shí)和朋友們分享喜悅。她興奮地
大眾文藝 2023年1期2023-02-22
- 漂泊者的訣別
逾五十的華人女性瑞秋與美國(guó)人格利克同居多年，在購(gòu)房之后，生活卻發(fā)生了變化。這兩篇小說(shuō)將人物的情感波動(dòng)描繪得纖毫畢現(xiàn)，敘事技藝可謂精湛?！逗邙B》的故事并不復(fù)雜：瑞秋與格利克決定購(gòu)買島上的一座房子，按照兩人心照不宣的“協(xié)議”，由格利克出買房的錢，戶主寫他的名字，瑞秋出裝修的錢。他們對(duì)房子頗為滿意，島上生活也很安謐，兩個(gè)人沒(méi)有結(jié)婚也不打算結(jié)婚，愿意就此相守到老。但這份默契被瑞秋的新想法打破了，她希望成為戶主之一，不然就分手，畢竟她投入的修繕費(fèi)用也不菲，但格利克堅(jiān)
文學(xué)教育 2022年10期2022-05-30
- 國(guó)王游戲
兒子里德，三女兒瑞秋，四女兒瑪麗，五女兒蘇珊。彼得老爺?shù)乃枷腙惻f，他生前就不停地告訴妻子和仆人，等他死后，絕對(duì)不要讓女兒繼承遺產(chǎn)。然而，大兒子查理雖然才華橫溢，卻一直得不到上司的認(rèn)可。彼得老爺曾經(jīng)勸過(guò)他，讓他留在A市，繼承自己的遺產(chǎn)，安安穩(wěn)穩(wěn)地做富豪?？刹槔聿⒉幌脒@樣，他不愿意留在A市，想要靠自己的才華闖出一片天地，盡可能不用父親的錢，他曾經(jīng)告訴過(guò)彼得老爺，讓他把遺產(chǎn)留給弟弟或妹妹們繼承。老二里德不是什么好人，他今年26歲，學(xué)生時(shí)期就被學(xué)校勸退了三次，并且
科普童話·神秘大偵探 2021年3期2021-09-16
- 給瑞秋的搖籃曲
）收起你的娃娃，瑞秋，把他們放到馬車?yán)锖仙纤麄兊难劬Α３抢锏娜诉€未從夢(mèng)中醒來(lái)。我們還是可以溜出去。沒(méi)有人會(huì)看到。晨光的蒼白外衣浸在藍(lán)霧里，氣喘吁吁一只狗像一只鴿子畏縮在那里，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，一個(gè)人。叫喊了出來(lái)。跌落在草叢里。收起我，瑞秋，從曙光的碎片里，從疲憊的回聲中。那個(gè)時(shí)候——那個(gè)時(shí)候我沒(méi)有叫醒你——讓你接著睡，孩子。于是你接著睡。接著睡 只有你。（選自《我行走在你身體的荒漠——立陶宛新生代詩(shī)選（節(jié)選）》，《花城》2019年第9期，葉麗賢譯）
師道 2020年10期2020-11-16
- The Rainbow Fairies 彩虹仙子（節(jié)選）
快說(shuō)，“不是嗎，瑞秋？”Rachel nodded.瑞秋點(diǎn)點(diǎn)頭?！癘h， thank you！” Ruby said happily.“哦，謝謝你！”魯比高興地說(shuō)?！癇ut were only here for a week，” Rachel said. “Will that be long enough1？”“但我們只在這里呆一個(gè)星期。”瑞秋說(shuō)，“夠久嗎？”“We have to get started right away，” said Ruby. “
中學(xué)生英語(yǔ)·閱讀與寫作 2020年2期2020-08-07
- 巖羊小店，中國(guó)因她而暖
在成都，74歲的瑞秋奶奶開著一家“唯利不圖”的小店，這是她“砸鍋賣鐵”，默默幫助700多個(gè)殘障、貧困家庭的基地，也成了許多顧客的修心去處。在別的國(guó)家做這些事，更有意義瑞秋1945年生于英國(guó)南部的一個(gè)小城鎮(zhèn)。初中的生物課上，解剖一只牛眼時(shí)，她突然想起曾讀過(guò)的一本記載眾多醫(yī)生在非洲行醫(yī)的書：“那里平均10萬(wàn)人才有一名醫(yī)生，在醫(yī)生萬(wàn)分缺乏的地方，他們真的能改變?nèi)藗兊纳??！彼乃季w飄向了遙遠(yuǎn)的非洲，有了做醫(yī)生的想法。瑞秋的母親是社會(huì)工作者，她時(shí)常帶著少女瑞秋去老
莫愁 2019年1期2019-11-14
- 跟著貝爾去冒險(xiǎn)
堂里，7歲的女兒瑞秋轉(zhuǎn)過(guò)身，走到圍成一大圈的身著女童子軍制服的女孩們面前。瑞秋一手舉在胸前，一手伸出去和隊(duì)友們一一握手，小臉上寫滿了嚴(yán)肅與認(rèn)真。讀完誓詞，負(fù)責(zé)人給瑞秋配上綬帶，系上領(lǐng)巾，戴好帽子。完成儀式，她就正式成為了一名英國(guó)女童子軍。雖然組織名叫女童子軍，其實(shí)它是一個(gè)非盈利慈善機(jī)構(gòu)，跟軍隊(duì)沒(méi)有任何關(guān)系。其目的是從小挖掘女孩的潛力，培養(yǎng)女孩的自信，訓(xùn)練她們的生存技能，以及鍛煉她們協(xié)作、社交和領(lǐng)導(dǎo)等才能。開展的活動(dòng)主要是冒險(xiǎn)類，譬如攀巖、劃獨(dú)木舟、帆船等。
莫愁 2019年15期2019-11-14
- 住在諾丁山是什么體驗(yàn)？
斯·約翰遜的妹妹瑞秋·約翰遜住在倫敦諾丁山。諾丁山位于倫敦中心城區(qū)的西北角，是倫敦乃至全球富豪聚居的高尚社區(qū)——這也不過(guò)是近20年的事。瑞秋在1978年住到這里，那時(shí)諾丁山還是藝術(shù)家扎堆兒的地方。“藝術(shù)家社區(qū)”往好里說(shuō)，是波希米亞氣氛濃郁，住在這兒的文藝界人士很多。著名編劇、導(dǎo)演理查德·柯蒂斯就是諾丁山居民，他寫了部浪漫喜劇電影《諾丁山》，還把自家門牌號(hào)慷慨借給電影，當(dāng)了男主角休·格蘭特的家，門里的內(nèi)景是在棚里拍的。生活怎可能是愛情片中“好萊塢巨星愛上我”
看天下 2019年24期2019-10-09
- 愛的雜貨鋪
瑞秋是一位來(lái)自英國(guó)的老奶奶。2008年，聞聽汶川地震，她毅然獨(dú)自來(lái)到四川，參與這里的公益事業(yè)。在當(dāng)?shù)?，她了解到中?guó)很多偏遠(yuǎn)地區(qū)的人們幾乎沒(méi)有經(jīng)濟(jì)來(lái)源，生活很困難，就連生了病也不敢去醫(yī)院。一天，瑞秋來(lái)到烏蒙山區(qū)的一戶居民家，看到兩個(gè)不到10歲的孩子正圍著他們的母親不停地哭。女主人告訴瑞秋，她的丈夫長(zhǎng)年在外地打工，可是工地長(zhǎng)期拖欠工資，平時(shí)生活來(lái)源僅靠家里的幾分地。由于是山區(qū)，經(jīng)常鬧干旱，莊稼收成并不是很好，他們的日子過(guò)得異常艱難，兩個(gè)孩子哭就是因?yàn)轲I。瑞秋的
文萃報(bào)·周二版 2019年4期2019-09-10
- 鮑里斯·約翰遜首相有個(gè)妹妹
有個(gè)小一歲的妹妹瑞秋·約翰遜，乖僻也不輸其下。政客的種種不按常理出牌有多少是蓄意而為之？不好說(shuō)。相比而言，我更喜歡身為小說(shuō)家、專欄作者的瑞秋。兄妹倆長(zhǎng)得像一個(gè)餅印里摳出來(lái)的，都有凌亂不羈的金發(fā)和肌肉結(jié)實(shí)的臉龐。瑞秋熱心政治，但她一貫和哥哥唱對(duì)臺(tái)戲。比如在“英國(guó)脫歐”問(wèn)題上，她是堅(jiān)定的“留歐派”。她是天空新聞每周辯論節(jié)目The Pledge的主持人之一，今年2月14日，在這個(gè)節(jié)目討論“脫歐”的錄制現(xiàn)場(chǎng)，說(shuō)著說(shuō)著她就脫掉了襯衣，目的是為了“確保自己的聲音被聽到
看天下 2019年22期2019-09-05
- 瑞秋：愛的雜貨鋪
□ 張西蒙瑞秋最喜歡的一件衣服上印著“永遠(yuǎn)不要小瞧一個(gè)老女人”的英文字樣，她笑說(shuō)自己就是那個(gè)老女人。半個(gè)多世紀(jì)前，這個(gè)英國(guó)小姑娘不會(huì)想到，45年間她會(huì)輾轉(zhuǎn)15個(gè)國(guó)家和地區(qū)，救助成千上萬(wàn)名病患，并最終“砸鍋賣鐵”在成都開一家小店，默默幫助700個(gè)殘障、貧困家庭，給他們的人生帶去希望與尊嚴(yán)“這是成都的胡寧一家寄來(lái)的皮制品，大兒子和二兒子患有地中海貧血，小女兒是唐氏綜合征；這是都江堰的小琴送來(lái)的木制工藝品，她21歲時(shí)從4樓墜落，現(xiàn)在是高位截癱；這是我去西藏的一處
中外文摘 2019年16期2019-08-29
- 藏在雜貨鋪里的大愛
位西方老奶奶名叫瑞秋，她已經(jīng)在中國(guó)生活了7年。半個(gè)世紀(jì)前瑞秋奶奶放棄了自己在英國(guó)優(yōu)裕的生活去尼泊爾做志愿者，幫助當(dāng)?shù)厝嗣癜l(fā)展醫(yī)療事業(yè)。在尼泊爾，瑞秋奶奶結(jié)識(shí)了庫(kù)巴和塔瑞爾夫婦，他們生活貧困，連基本溫飽都無(wú)法解決，更別說(shuō)關(guān)注自己的健康了。在那里，像庫(kù)巴和塔瑞爾這樣的貧民數(shù)不勝數(shù)，他們常常被疾病困擾?？吹接?guó)之外還有那么多貧困的人們，瑞秋奶奶暗下決心要盡自己所能幫助他們。她沿著喜馬拉雅山脈前行，每走過(guò)一處都傾其所能，盡心盡力，這一走就是整整45年，走過(guò)了16個(gè)
幸福家庭 2019年5期2019-05-28
- 跟著貝爾去冒險(xiǎn)
堂里，7歲的女兒瑞秋轉(zhuǎn)過(guò)身，走到圍成一大圈的身著女童子軍制服的女孩們面前。瑞秋一手舉在胸前，一手伸出去和隊(duì)友們一一握手，小臉上寫滿了嚴(yán)肅與認(rèn)真。讀完誓詞，負(fù)責(zé)人給瑞秋配上綬帶，系上領(lǐng)巾，戴好帽子。完成儀式，她就正式成為了一名英國(guó)女童子軍。雖然組織名叫女童子軍，其實(shí)它是一個(gè)非盈利慈善機(jī)構(gòu)，跟軍隊(duì)沒(méi)有任何關(guān)系。其目的是從小挖掘女孩的潛力，培養(yǎng)女孩的自信，訓(xùn)練她們的生存技能，以及鍛煉她們協(xié)作、社交和領(lǐng)導(dǎo)等才能。開展的活動(dòng)主要是冒險(xiǎn)類，譬如攀巖、劃獨(dú)木舟、帆船等。
看世界 2019年10期2019-05-23
- 用深情與友愛堆積英國(guó)老太太的中國(guó)雜貨鋪
米語(yǔ)瑞秋出生在英國(guó)南部一個(gè)普通而幸福的家庭，從小，父母就把善良與助人的信念植播在她幼小的心靈中。青年時(shí)期的瑞秋在體育運(yùn)動(dòng)方面頗有天賦，成為一名優(yōu)秀的運(yùn)動(dòng)員一直是她的夢(mèng)想。后來(lái)一堂生物課改變了她的職業(yè)選擇，在那堂生物課上，她得知：在非洲貧困地區(qū)，平均每10萬(wàn)人當(dāng)中才有1名醫(yī)生。她覺(jué)得自己該做點(diǎn)什么去幫助那些人。在個(gè)人愛好和幫助他人之間，年輕的瑞秋毫不猶豫地選擇了后者。“我覺(jué)得幫助別人，遠(yuǎn)比花時(shí)間在運(yùn)動(dòng)上更有價(jià)值。50年前，瑞秋來(lái)到尼泊爾山區(qū)醫(yī)院實(shí)習(xí)。那里艱苦
婦女 2019年2期2019-04-25
- 藏在雜貨鋪里的大愛
值。這位老奶奶叫瑞秋，她已經(jīng)在中國(guó)生活了7年。半個(gè)世紀(jì)前，瑞秋奶奶放棄了自己在英國(guó)優(yōu)裕的生活去尼泊爾做志愿者，幫助當(dāng)?shù)匕l(fā)展醫(yī)療事業(yè)。在尼泊爾，瑞秋奶奶結(jié)識(shí)了庫(kù)巴和塔瑞爾夫婦，他倆生活貧困，連基本溫飽都無(wú)法解決，更別說(shuō)關(guān)注自己的健康了。像庫(kù)巴和塔瑞爾這樣的貧民數(shù)不勝數(shù)，他們常常被疾病困擾。看到英國(guó)之外還有那么多貧困的人，瑞秋奶奶暗下決心要盡自己所能幫助他們。她沿著喜馬拉雅山脈前行，每走過(guò)一處都傾其所能，盡心盡力，這一走就是整整45年，走過(guò)了16個(gè)國(guó)家和地區(qū)。
作文通訊·初中版 2019年2期2019-04-15
- Analysis and Application of the Hermeneutic Motion
scared？瑞秋：這些是什么？莫妮卡：這棟樓的電路圖。瑞秋：你到底想干什么？Monica is obsessive about finding what the light switch does and she even gets electrical plans from city hall. Rachel has been tired of Monicas excessive attention to this little thing and
校園英語(yǔ)·上旬 2019年2期2019-04-08
- “巖羊奶奶”和她的成都故事：世界因你更溫暖
ger（下文簡(jiǎn)稱瑞秋），老人慈祥友善、銀發(fā)如雪，笑瞇瞇地坐在成都冬日的暖陽(yáng)里，整個(gè)人都散發(fā)著柔美祥和的光。這是一位有著傳奇經(jīng)歷的老人。她曾是一名優(yōu)秀的醫(yī)務(wù)工作者，輾轉(zhuǎn)于16個(gè)國(guó)家的偏遠(yuǎn)地區(qū)救死扶傷、培訓(xùn)鄉(xiāng)村醫(yī)生;她樂(lè)善好施，不惜賣房蝸居，為了那些特殊人們尋找生存之路;她更是一位有著堅(jiān)強(qiáng)意志的人，在身患癌癥之后仍然樂(lè)觀努力，從未停止過(guò)扶貧濟(jì)弱的腳步……千山萬(wàn)水，只要能幫到你瑞秋在英國(guó)南部一個(gè)小鎮(zhèn)長(zhǎng)大，有著一個(gè)普通而幸福的家庭。她的父母平日里熱心助人，同時(shí)也鼓
分憂 2019年2期2019-02-25
- 神秘的薩默頓人之死
斯班的一個(gè)傍晚，瑞秋·伊根在一所小學(xué)教了一整天芭蕾舞課后剛剛回家。她向她的貓問(wèn)好，并開始播放電話答錄機(jī)。有一個(gè)叫德里克·阿博特的人給她留言，他想和她談?wù)勊募易迨贰．?dāng)時(shí)她以為他是推銷員，于是就把留言刪掉了。那個(gè)時(shí)候，瑞秋完全不知道她的家族有什么秘密。但她即將卷入澳大利亞最令人費(fèi)解的一樁陳年案件之中，而她的血將為該案件提供一個(gè)至關(guān)重要的線索。海灘上的男尸這樁案件發(fā)生在1948年12月1日，一名男子被發(fā)現(xiàn)死在澳大利亞南部薩默頓海灘上。警方也弄不清楚他是誰(shuí)，因?yàn)?/div>
奇聞怪事 2019年2期2019-02-13
- 患癌七旬英國(guó)奶奶給700個(gè)家庭帶去希望
品的小店，店主叫瑞秋，是一位73歲的英國(guó)老人。本文主人公年輕時(shí)，瑞秋曾是一位出色的兒科和婦產(chǎn)科醫(yī)生，她用了40多年時(shí)間輾轉(zhuǎn)于16個(gè)國(guó)家培訓(xùn)鄉(xiāng)村醫(yī)生。5年前她來(lái)到成都，拿出一生的積蓄開起了這家專門經(jīng)營(yíng)貧困家庭和殘疾人制作的手工藝品的小店。不幸患癌后，瑞秋在積極治療的同時(shí)堅(jiān)持開店，為700多個(gè)困難家庭和殘疾人帶去希望……奔波一生，英國(guó)女醫(yī)生成都開店瑞秋的英文名字叫Rachel GracePinniger，出生于英國(guó)南部的小鎮(zhèn)，雖然家境普通，但一家人其樂(lè)融融，幸戀愛婚姻家庭 2019年2期2019-02-12
- 巖羊小店，中國(guó)因她而暖
在成都，74歲的瑞秋奶奶開著一家“唯利不圖”的小店，這是她“砸鍋賣鐵”，默默幫助700多個(gè)殘障、貧困家庭的基地，也成了許多顧客的修心去處。在別的國(guó)家做這些事，更有意義瑞秋1945年生于英國(guó)南部的一個(gè)小城鎮(zhèn)。初中的生物課上，解剖一只牛眼時(shí)，她突然想起曾讀過(guò)的一本記載眾多醫(yī)生在非洲行醫(yī)的書：“那里平均10萬(wàn)人才有一名醫(yī)生，在醫(yī)生萬(wàn)分缺乏的地方，他們真的能改變?nèi)藗兊纳??！彼乃季w飄向了遙遠(yuǎn)的非洲，有了做醫(yī)生的想法。瑞秋的母親是社會(huì)工作者，她時(shí)常帶著少女瑞秋去老莫愁·智慧女性 2019年1期2019-01-24
- 神秘的薩默頓人之死
斯班的一個(gè)傍晚，瑞秋·伊根在一所小學(xué)教了一整天芭蕾舞課后剛剛回家。她向她的貓問(wèn)好，并開始播放電話答錄機(jī)。有一個(gè)叫德里克·阿博特的人給她留言，他想和她談?wù)勊募易迨贰．?dāng)時(shí)她以為他是推銷員，于是就把留言刪掉了。那個(gè)時(shí)候，瑞秋完全不知道她的家族有什么秘密。但她即將卷入澳大利亞最令人費(fèi)解的一樁陳年案件之中，而她的血將為該案件提供一個(gè)至關(guān)重要的線索。海灘上的男尸這樁案件發(fā)生在1948年12月1日，一名男子被發(fā)現(xiàn)死在澳大利亞南部薩默頓海灘上。警方也弄不清楚他是誰(shuí)，因?yàn)?/div>科學(xué)之謎 2018年11期2018-12-05
- 瑞秋和她的巖羊手工藝品店
救救我的孩子！”瑞秋急忙上前為患兒做檢查，卻沒(méi)聽到患兒的心跳，她摸了摸孩子的小手，是徹骨的冰涼。她無(wú)奈地告訴他們，孩子已經(jīng)死了。年輕的母親無(wú)法接受這樣的事實(shí)，依然哀求著：“不不不，我的孩子沒(méi)有死，求求您救救她。”十多天前，這對(duì)夫婦來(lái)到距家?guī)装偾椎脑\所求醫(yī)，因路途遙遠(yuǎn)耽誤了救治時(shí)間，孩子在路上就夭折了。瑞秋目送悲痛欲絕的夫婦遠(yuǎn)去，不覺(jué)也淚濕眼眶。這是20世紀(jì)60年代的尼泊爾，鄉(xiāng)村醫(yī)生少、醫(yī)療條件差，許多人看一次病來(lái)回需要花費(fèi)兩個(gè)月的時(shí)間，還有許多如這個(gè)孩子知識(shí)窗 2018年7期2018-07-25
- 吃人的老虎
瑞秋是動(dòng)物園的馴獸師。每次舉辦馴獸表演，瑞秋和她馴養(yǎng)的老虎都會(huì)一同完成壓軸節(jié)目：老虎張開血口，瑞秋把頭伸進(jìn)老虎嘴里，再全身而退?，F(xiàn)場(chǎng)驚心動(dòng)魄，從未出現(xiàn)意外。這天又是表演日。瑞秋像往常一樣完成了所有動(dòng)作，正要把頭從老虎的嘴里抽出來(lái)時(shí)，老虎的嘴角突然上翹，做出了微笑一般的表情。接著，老虎將嘴合攏，瑞秋頓時(shí)倒在血泊之中。觀眾都驚呆了，老虎也受了驚，它吐出瑞秋，不停地用舌頭舔她的臉。瑞秋被救出時(shí)，因失血過(guò)多，已經(jīng)死了。全場(chǎng)觀眾都親眼目睹瑞秋被老虎咬死了，可動(dòng)物園園故事會(huì) 2018年4期2018-03-01
- 美國(guó)人不減“瑞秋”情懷
結(jié)局14年之后，瑞秋的扮演者、“美國(guó)甜心”詹妮弗·安妮斯頓（見圖）近日再度登上美國(guó)各大媒體娛樂(lè)版頭條：她婚姻二度觸礁，與演員賈斯汀·西洛斯宣布和平分手——這一次離婚，距離上一次與布拉特·皮特宣布離婚，整整過(guò)了12年。時(shí)光催人老，安妮斯頓今年已49歲。這么多年來(lái)，她的消息始終沒(méi)離開過(guò)美國(guó)各大花邊新聞報(bào)刊雜志——好萊塢美女明星潮起潮落，但像安妮斯頓這種數(shù)十年從未淡出大眾視野的“特別待遇”，還真是很少見。究其原因，按照《福布斯》雜志21日的說(shuō)法，還是她扮演的“瑞環(huán)球時(shí)報(bào) 2018-02-232018-02-23
- 老伴兒更年期
大。妻的名子叫黃瑞秋。今年五十五歲，比羅沂明小六歲。在羅沂明的印象里，妻的更年期沒(méi)有十年也有八年。先是全身沒(méi)勁兒，白天坐著，晚上躺著。除了偶爾管管外孫子、做做飯之外，幾乎不站著。說(shuō)一站著就腦袋迷糊，兩眼冒金星。后來(lái)，腰疼，躺著也不行了。躺之前腰下面得墊點(diǎn)東西，先是墊褥墊，繼而嫌褥墊矮，改墊掏掉三分之二枕芯的半空枕頭。再后來(lái)，發(fā)現(xiàn)電視購(gòu)物里有專用的腰部按摩墊，除了厚度合適外，還可以加熱，便買了按摩墊。按摩墊買回來(lái)當(dāng)天，腰好了，改腿疼了。并捎帶著煩躁不安，一身海燕 2017年10期2017-12-01
- 美好之地
生土長(zhǎng)的紐約妹，瑞秋·普拉滕五歲開始學(xué)鋼琴，上了高中開始彈吉他，然后進(jìn)了個(gè)全女子組合，從小到大一直和音樂(lè)打交道，自然順理成章地選擇了音樂(lè)人生。然而，音樂(lè)這一行并不是那么好混的。早在2003年，瑞秋就發(fā)行了自己的處女作，但是并未引起關(guān)注，連點(diǎn)水花都沒(méi)濺起就沉寂了；2011年，瑞秋在獨(dú)立廠牌推出新專輯，盡管里面好幾首單曲取得了不俗的成績(jī)，也被影視作品收為插曲，但瑞秋依然是“歌紅人不紅”——就在這種充滿絕望的尷尬境況下，她寫下一首《戰(zhàn)歌》（Fight Song）瘋狂英語(yǔ)·新悅讀 2017年6期2017-06-24
- 速降家族
herton）和瑞秋·阿瑟頓（Rachel Atherton）那么快。大哥丹·阿瑟頓（Dan Atherton）說(shuō)：“在小鎮(zhèn)上，我最早開始騎BMX，然后是二弟吉（Gee Atherton），最后小妹瑞秋（Rachel Atherton）也加入了我們的行列。大家除了開始搭建車道，并沒(méi)有太多其他事可做?！睂?shí)際上搭建車道也是“三個(gè)火槍手”的激情所在，丹尤其是這樣，他說(shuō)：“我們有了土坡車道，發(fā)車門就在家門口，山里還有很多下坡賽道，有一條甚至要騎10分鐘之久。我的確戶外探險(xiǎn) 2017年6期2017-06-13
- 老爸的空巢保衛(wèi)戰(zhàn)
在二樓陽(yáng)臺(tái)，看見瑞秋的車駛到屋前空地時(shí)，我郁悶之極：我和茱莉婭的二人世界又沒(méi)了！瑞秋32歲，是我和茱莉婭的長(zhǎng)女。像兩個(gè)兒子一樣，她已搬出家好些年了。但幾個(gè)小時(shí)前，她和即將結(jié)婚的男友解除了婚約。于是，她打電話給茱莉婭，說(shuō)想回家住一段時(shí)間。瑞秋的車?yán)锶麧M了書、廚具、盆栽和手提箱，一看就是要長(zhǎng)住啊。她進(jìn)屋時(shí)，我忍不住偷偷白了她一眼。她擁抱了茱莉婭，又投入我的懷抱，一直沒(méi)有停止抽泣。我遲疑地?fù)ё∷难?，不知所措，想說(shuō)“沒(méi)事的”，但從之前的經(jīng)驗(yàn)判斷，如果那樣說(shuō)，她只家人 2017年2期2017-03-15
- 老爸的空巢保衛(wèi)戰(zhàn)
在二樓陽(yáng)臺(tái)，看見瑞秋的車駛到屋前空地時(shí)，我郁悶之極：我和茱莉婭的二人世界又沒(méi)了！瑞秋32歲，是我和茱莉婭的長(zhǎng)女。像兩個(gè)兒子一樣，她已搬出家好些年了。但幾個(gè)小時(shí)前，她和即將結(jié)婚的男友解除了婚約。于是，她打電話給茱莉婭，說(shuō)想回家住一段時(shí)間。瑞秋的車?yán)锶麧M了書、廚具、盆栽和手提箱，一看就是要長(zhǎng)住啊。她進(jìn)屋時(shí)，我忍不住偷偷白了她一眼。她擁抱了茱莉婭，又投入我的懷抱，一直沒(méi)有停止抽泣。我遲疑地?fù)ё∷难?，不知所措，想說(shuō)“沒(méi)事的”，但從之前的經(jīng)驗(yàn)判斷，如果那樣說(shuō)，她只家人 2017年1期2017-01-24
- 井邊的9歲天使
周牧辰瑞秋·貝克維斯是美國(guó)西雅圖的一個(gè)小女孩，她天性善良，對(duì)周邊的人充滿了愛意和善意。有一次，學(xué)校為一個(gè)患癌的小朋友征集假發(fā)，她毫不猶豫地把自己最鐘愛的長(zhǎng)發(fā)剪了，送給了那個(gè)患病的孩子。一天，在一個(gè)教堂舉行的慈善講座上，瑞秋得知有一個(gè)叫“慈善之水”的公益項(xiàng)目，該項(xiàng)目專門募集資金，為非洲貧困落后的村莊“打井”。因?yàn)樯钤谀抢锏拇迕裼捎跊](méi)錢打井，只得長(zhǎng)年累月飲用不清潔的水，造成很多人，特別是一些兒童身體出現(xiàn)各種不適。聽說(shuō)此事后，瑞秋的內(nèi)心變得不再平靜，她想為“慈幸?！傋x 2016年12期2017-01-06
- 井邊的9歲天使
歲天使文/周牧辰瑞秋·貝克維斯是美國(guó)西雅圖的一個(gè)小女孩，她天性善良，對(duì)周邊的人充滿了愛意和善意。有一次，學(xué)校為一個(gè)患癌的小朋友征集假發(fā)，她毫不猶豫地把自己最鐘愛的長(zhǎng)發(fā)剪了，送給了那個(gè)患病的孩子。一天，在一個(gè)教堂舉行的慈善講座上，瑞秋得知有一個(gè)叫“慈善之水”的公益項(xiàng)目，該項(xiàng)目專門募集資金，為非洲貧困落后的村莊“打井”。因?yàn)樯钤谀抢锏拇迕裼捎跊](méi)錢打井，只得長(zhǎng)年累月飲用不清潔的水，造成很多人，特別是一些兒童身體出現(xiàn)各種不適。聽說(shuō)此事后，瑞秋的內(nèi)心變得不再平靜，幸福 2016年35期2016-12-15
- 9歲女孩的遺愿
年前，9歲小姑娘瑞秋許了一個(gè)特別的生日愿望：籌集300美元（1美元約合6.5元人民幣），幫助15位非洲人喝上干凈的飲用水。然而沒(méi)多久，她的生命因一場(chǎng)車禍戛然而止。悲痛之余，她媽媽決定幫女兒實(shí)現(xiàn)遺愿，繼續(xù)募捐。瑞秋的故事被發(fā)布在社交網(wǎng)絡(luò)上，迅速傳播開來(lái)，許多人感動(dòng)于她的善良，出手捐助。最終，全世界3萬(wàn)多人共籌得126.6萬(wàn)美元善款。今年，這筆錢被捐到埃塞俄比亞的提格雷州，143個(gè)村莊的人喝上了干凈的飲用水。瑞秋的生a命永遠(yuǎn)定格在了9歲，她的生日愿望卻在遙遠(yuǎn)的小學(xué)教學(xué)研究·新小讀者 2016年8期2016-08-23
- 瑞秋?麥克亞當(dāng)斯：大器晚成的甜姐
好萊塢式的花旦，瑞秋·麥克亞當(dāng)斯顯然屬于大器晚成，在人生的前22個(gè)年頭里，她似乎一直默默無(wú)聞，但在這些年頭里，她顯然積累了足夠的能量，為最終的爆發(fā)作好準(zhǔn)備。正文：瑞秋·麥克亞當(dāng)斯對(duì)好萊塢來(lái)說(shuō)可謂是一顆遲來(lái)的閃亮之星了。1978年生于加拿大，按部就班地讀書、長(zhǎng)大，在學(xué)習(xí)了戲劇藝術(shù)之后從約克大學(xué)畢業(yè)，隨之開始了作為演員的職業(yè)生涯。那時(shí)她是二十三歲，一年多之后，她拍攝了第一部好萊塢電影：喜劇《你好辣妹》，2004年，她出演了轟動(dòng)一時(shí)的《戀戀筆記本》，這部電影讓她世界博覽 2016年10期2016-05-25
- 9歲女孩的遺愿
年前，9歲小姑娘瑞秋許了一個(gè)特別的生日愿望：籌集300美元（1美元約合6.5元人民幣），幫助15位非洲人喝上干凈的飲用水。然而沒(méi)多久，她的生命因一場(chǎng)車禍戛然而止。悲痛之余，她的媽媽決定幫女兒實(shí)現(xiàn)遺愿，繼續(xù)募捐。瑞秋的故事被發(fā)布在社交網(wǎng)絡(luò)上，迅速傳播開來(lái)，許多人感動(dòng)于她的善良，出手捐助。最終，全世界3萬(wàn)多人共籌得126.6萬(wàn)美元善款。今年，這筆錢被捐到埃塞俄比亞的提格雷州，143個(gè)村莊的人喝上了干凈的飲用水。瑞秋的生命永遠(yuǎn)定格在9歲，她的生日愿望卻在遙遠(yuǎn)的非環(huán)球人物 2016年12期2016-05-06
- 9歲女孩的遺愿
年前，9歲小姑娘瑞秋許了一個(gè)特別的生日愿望：籌集300美元 （1美元約合6.5元人民幣），幫助15位非洲人喝上干凈的飲用水。然而沒(méi)多久，她的生命因一場(chǎng)車禍戛然而止。悲痛之余，她媽媽決定幫女兒實(shí)現(xiàn)遺愿，繼續(xù)募捐。瑞秋的故事被發(fā)布在社交網(wǎng)絡(luò)上，迅速傳播開來(lái)，許多人感動(dòng)于她的善良，出手捐助。最終，全世界3萬(wàn)多人共籌得126.6萬(wàn)美元善款。今年，這筆錢被捐到埃塞俄比亞的提格雷州，143個(gè)村莊的人喝上了干凈的飲用水。瑞秋的生命永遠(yuǎn)定格在了9歲，她的生日愿望卻在遙遠(yuǎn)的小學(xué)教學(xué)研究 2016年24期2016-04-12
- 從敘事學(xué)角度看《孤獨(dú)的孩子》中的分歧
美國(guó)文化與孤獨(dú)，瑞秋與貝克，回去和向前之間的分歧沖突，突出了文化同化與反同化之間不可調(diào)和的矛盾。敘事學(xué)；分歧；《孤獨(dú)的孩子》一、《孤獨(dú)的孩子》簡(jiǎn)介阿齊亞?葉齊爾斯卡，《孤獨(dú)的孩子》的作者，生于波蘭，是波蘭裔美國(guó)作家、小說(shuō)家和散文家。在她五十年的創(chuàng)作生涯中，猶太人和其他移民的斗爭(zhēng)作為主旋律貫穿在她的作品中。她的小說(shuō)的焦點(diǎn)集中在移民同化，移民婦女，尤其是那些猶太移民婦女尋求解放、試圖在新的世界中為建立自己的身份而斗爭(zhēng)這些方面。她作品的另一個(gè)特點(diǎn)是意第緒英語(yǔ)方言亞太教育 2015年20期2015-07-29
- 美黑人領(lǐng)袖竟是白人“假扮”
波坎市分會(huì)的會(huì)長(zhǎng)瑞秋-道扎爾被母親爆料，她原本是白人血統(tǒng)，卻一直隱瞞種族身份，偽裝成黑人獲取聲望。據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》14日?qǐng)?bào)道，瑞秋偽造種族身份的事情引起憤怒。對(duì)此，瑞秋表示，將在15日晚的NAACP大會(huì)上作出說(shuō)明。全美有色人種協(xié)進(jìn)會(huì)是保障美國(guó)少數(shù)種族權(quán)利的組織，斯波坎市是美國(guó)華盛頓州第二大城市。瑞秋-道扎爾現(xiàn)年37歲，出生于美國(guó)蒙大拿州，是斯波坎市最著名的黑人領(lǐng)袖之一，被當(dāng)?shù)厥虚L(zhǎng)任命為警察監(jiān)督委員會(huì)主席，她反對(duì)白人警察對(duì)黑人民眾濫用武力，并在當(dāng)?shù)卮髮W(xué)教授非洲環(huán)球時(shí)報(bào) 2015-06-152015-06-15
- 分手不是“狼來(lái)了”
，有一回羅斯干涉瑞秋的工作，瑞秋受不了提分手，羅斯摔門而去，當(dāng)晚就另尋他歡。第二天瑞秋跑來(lái)敲門，捧著羅斯的臉說(shuō)：“我們?nèi)匀皇且粚?duì)，是吧？”后來(lái)瑞秋輾轉(zhuǎn)知道了羅斯背叛了自己，大為傷心，兩人就真的分手了。之后一度有復(fù)合的可能，但瑞秋要羅斯先承認(rèn)背叛了自己，羅斯死活不肯認(rèn)下這筆賬，堅(jiān)持認(rèn)為瑞秋當(dāng)時(shí)已經(jīng)甩掉他，他有單身自由。因?yàn)閷?duì)于“當(dāng)時(shí)是否分手”看法不同，復(fù)合也就告吹了。這是男女雙方解讀分手時(shí)想法有異的縮影。對(duì)女人來(lái)說(shuō)，她說(shuō)分手并不代表真的分了，而只是故事剛剛開意林 2015年17期2015-05-14
- 警察丈夫的四日迷夢(mèng)
快脫身，否則妻子瑞秋很危險(xiǎn)，這些毒販毫無(wú)人性！終于，皮特割斷了手腕上的繩子。就在這時(shí)，一根繩子搭在了他的脖子上，一個(gè)聲音說(shuō)：“能在極樂(lè)中死去，你算很幸運(yùn)了?！彼涝俨粍?dòng)手就沒(méi)機(jī)會(huì)了，憑著對(duì)聲音的判斷，他猛地?fù)]拳，一拳打在身后毒販的下巴上，沒(méi)等對(duì)方倒下，他就抽出了對(duì)方腰帶上的槍。接下來(lái)，咒罵聲、槍聲響成一片，他一邊翻滾，一邊沖槍響的地方開槍。終于安靜下來(lái)了，皮特抬頭一看，腦袋“嗡”的一聲——地上只有一個(gè)毒販的尸體，另一個(gè)一定是在他動(dòng)手之前已經(jīng)走了！他來(lái)不及傳奇·傳記文學(xué)選刊 2014年8期2014-10-30
- 比爾·蓋茨送出的圣誕禮物
星期三晚上，女孩瑞秋參加了該網(wǎng)站舉辦的交換圣誕禮物活動(dòng)，幸運(yùn)者將由系統(tǒng)自動(dòng)配對(duì)選出交換禮物的人選。在“希望清單”中，瑞秋填下了化妝品、指甲油或一臺(tái)iPad等禮物，然后寫下了自己的地址。幾天后，宅在家的瑞秋意外地收到了一個(gè)包裹。啟封后，第一件映入眼簾的禮物是一只可愛的布偶奶牛。瑞秋以為郵遞員送錯(cuò)了包裹，直到她看到那張寫著收信人“瑞秋”以及寄信人“比爾”的賀卡。瑞秋對(duì)比爾的第一印象不怎么好，心想，他一定是無(wú)力實(shí)現(xiàn)自己的禮物清單，隨便應(yīng)付了事。可當(dāng)瑞秋打開賀卡時(shí)知識(shí)窗 2014年3期2014-04-03
- 好萊塢式花旦：瑞秋·麥克亞當(dāng)斯
瑞秋·麥克亞當(dāng)斯顯然屬于大器晚成，在人生的前22個(gè)年頭里，她似乎一直默默無(wú)聞，但在這些年頭里，她顯然積累了足夠的能量，為最終的爆發(fā)作好準(zhǔn)備。她是一個(gè)多面手，從啦啦隊(duì)長(zhǎng)到酒店經(jīng)理再到富家千金，她能夠輕松駕御各種截然不同的角色，尤其擅長(zhǎng)喜劇表演。自從《變身辣妹》《賤女孩》與《戀戀筆記本》上映以來(lái)，瑞秋的勢(shì)頭就再?zèng)]有什么力量能夠阻擋，由于她出色的演技，由于她的優(yōu)雅與穩(wěn)重，也因?yàn)樗拿利?。endprint看世界 2014年5期2014-03-11
- 最后一舞
不信問(wèn)問(wèn)他的女兒瑞秋。瑞秋：我爸爸就像是最棒的爸爸，最棒的英雄，他總是陪在你身邊，支持著你。記者：這是她夢(mèng)想已久的一天：穿上結(jié)婚禮服，化好妝，捧著花束。詹姆斯：我知道那一天她肯定美極了，發(fā)型也漂亮極了。我只有站在那里驚嘆不已的份。記者：但是今天沒(méi)有新郎在場(chǎng)；今天的主角是她生命中的另一個(gè)男人。瑞秋：我只是想讓他知道我多么愛他，我會(huì)多么想念他。記者：詹姆斯·沃爾夫的生命即將走到盡頭。他患了胰腺癌，也許只剩下不到三個(gè)月了。詹姆斯：有很多事情，我本來(lái)想陪女兒們一起瘋狂英語(yǔ)·原聲版 2013年11期2013-12-09
- 從語(yǔ)境順應(yīng)看 《老友記》不真誠(chéng)許諾言語(yǔ)行為
生的背景:羅斯和瑞秋之前是情侶,但因?yàn)檎`會(huì)和性格差異而分手。分手后的兩人仍然保持朋友關(guān)系,但是心中仍然還有對(duì)方。羅斯和艾米麗在瑞秋的無(wú)意引見下認(rèn)識(shí),并在很短的時(shí)間內(nèi)擦出愛火,在倫敦舉行了婚禮?；槎Y上雙方宣誓時(shí),羅斯說(shuō)出的新娘的名字不是艾米麗,而是瑞秋。艾米麗一怒之下不見羅斯。羅斯回到美國(guó),一直給艾米麗以及其家人打電話希望博得原諒。為什么羅斯會(huì)給艾米麗一個(gè)不真誠(chéng)的許諾呢?從物質(zhì)世界來(lái)看,羅斯和艾米麗之間的兩次對(duì)話都是通過(guò)電話進(jìn)行的。一個(gè)人在美國(guó),一個(gè)人在倫敦懷化學(xué)院學(xué)報(bào) 2013年7期2013-08-15
- 愛一條狗需要理由嗎？
佟才錄瑞秋決定把娜拉帶回美國(guó)，不惜一切代價(jià)。瑞秋是美國(guó)芝加哥的一個(gè)女孩，而娜拉只是重慶大街上的一條普通流浪狗。瑞秋是去年秋天從芝加哥來(lái)到重慶的，在重慶工商大學(xué)開始為期一年的交流學(xué)習(xí)。在今年春天的一個(gè)晚上，在重慶五公里路街邊的一家燒烤攤前，瑞秋發(fā)現(xiàn)了娜拉。當(dāng)時(shí)娜拉瘦得只剩皮包骨，正歪歪斜斜地挪到燒烤攤旁搜尋垃圾吃。正在烤羊肉串的那個(gè)新疆小伙子，出其不意地飛起一腳，娜拉“嗷”地一聲，瘦骨嶙峋的身子便飛出五六米遠(yuǎn)，摔在地上慘叫不止。瑞秋跑過(guò)去，蹲下身抱起娜拉。娜知識(shí)窗 2012年12期2012-02-11
- 包容比自由更重要
葉傾城時(shí)髦洋氣如瑞秋，在婚前。就已經(jīng)是搜狐婆媳、天涯婆媳等論壇的?？土?。看了一篇篇“婆婆要吃掉兒媳婦全家”“新婚第二天我把婆婆的房子給燒了”“鳳凰男是從什么樣的蛋里孵出來(lái)的”之類“狗血”帖，自以為對(duì)婚姻、對(duì)人際關(guān)系已經(jīng)爛熟在心。她有無(wú)數(shù)寶貴心得?？偨Y(jié)如下：一、婆媳是天敵，只是。愛著同一個(gè)男人而已；二、家庭生活，不是東風(fēng)壓倒西風(fēng)，就是西風(fēng)壓倒東風(fēng)；三、任何一段關(guān)系，都是相對(duì)自私的那個(gè)人贏，這是戰(zhàn)無(wú)不勝的博弈理論，有無(wú)數(shù)先輩的心血證明。有了這些理論基礎(chǔ)，瑞秋早時(shí)代青年(上半月) 2009年12期2010-04-07
- 催眠郵件
蘇 可卡爾看到瑞秋趁著病房沒(méi)人的時(shí)候，常常對(duì)著魯?shù)夏钅钣性~，還做出許多類似原始崇拜的異樣姿勢(shì)。愛德華告訴他，也許瑞秋是被一種神秘的力量控制住了。深夜遇襲，引發(fā)系列神秘事件2005年7月，西雅圖多年罕遇的暴雨停止肆虐后，熱衷夜生活的青年紛紛走出家門，把不眠夜渲染得多姿多彩。 瑞秋是個(gè)喜歡熱鬧的美女，三年前嫁給了軟件工程師魯?shù)稀ｔ數(shù)弦恍膿湓诹斯ぷ魃?，因此每到了周末，魯?shù)隙紩?huì)讓摯友沃克的妻子迪亞陪瑞秋去夜總會(huì)玩?zhèn)€痛快。一天夜里，瑞秋與迪亞玩得精疲力竭后分手，各自小小說(shuō)月刊·下半月 2009年2期2009-02-06
- 真相至上
囹圄?！薄@是瑞秋的自白?！澳闶歉婷艿?。但是你不應(yīng)該告密?！敝赡鄣耐暻宕喽懥?徐徐拉開了電影《真相至上》的序幕。這是一部敘述簡(jiǎn)潔、主題明確、基調(diào)悲傷、深邃而真實(shí)的電影?！短?yáng)報(bào)》的女記者瑞秋從線人那里得知艾麗卡·范杜倫中情局特工的身份,并獲得她的一項(xiàng)秘密調(diào)查結(jié)論,就是美國(guó)政府編織虛假理由對(duì)南美小國(guó)委內(nèi)瑞拉采取了軍事行動(dòng)。報(bào)社將瑞秋的這一重大發(fā)現(xiàn)登上頭版頭條,頓時(shí)掀起了軒然大波。政府高層震怒,將威脅國(guó)家安全這一帽子扣在了瑞秋的身上,并將其拘押。美國(guó)政府決策 2009年12期2009-01-25
- 患癌七旬英國(guó)奶奶給700個(gè)家庭帶去希望