国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

淺析《阿Q正傳》修辭手法

2013-04-29 13:50:57杜茜
北方文學(xué)·下旬 2013年8期
關(guān)鍵詞:阿Q正傳修辭手法

摘 要:魯迅的中篇小說《阿Q正傳》,不僅在思想內(nèi)容上具有很高文學(xué)價(jià)值,還在語言藝術(shù)上達(dá)到一定的高度。本文通過對小說《阿Q正傳》的語言進(jìn)行深入闡述,從語音、詞義、句式三方面論述小說紛繁的修辭特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞:修辭手法 諷刺藝術(shù) 思辨哲理

魯迅根據(jù)刻畫人物的性格及特定的語言環(huán)境,通過對語音、詞匯、句式等精推細(xì)敲、字斟句酌,大量使用各種修辭手法,巧妙地運(yùn)用諷刺藝術(shù),使小說語言富于思辨哲理,以淋漓盡致的表現(xiàn)小說深刻的思想內(nèi)涵。

一、在語音方面的體現(xiàn)

根據(jù)小說中人物的身份、性格特點(diǎn)及所要表達(dá)的特定思想內(nèi)容,作者魯迅對語音斟酌錘煉,巧妙運(yùn)用各種語音修辭手法,使小說語言在音律上波瀾起伏、生動(dòng)形象、幽默風(fēng)趣。

(一)飛白

飛白是作者在文字或語音上有意“錯(cuò)寫”,以形象地表現(xiàn)人物的聲音、情態(tài),能摹聲傳神,給人以真實(shí)生動(dòng)之感。

在小說《阿Q正傳》中,作者根據(jù)特定語境通過語音手段,靈活運(yùn)用飛白修辭,使小說語言詼諧風(fēng)趣。例如,在《戀愛的悲劇》中,阿Q渴望女人而調(diào)戲吳媽被秀才持竹杠棒打,并被秀才咒罵為“忘八蛋”。這里的“忘八蛋”其實(shí)是“王八蛋”的諧音,為了表現(xiàn)秀才對阿Q調(diào)戲吳媽的憤懣,作者從語音入手將“王”飛白為“忘”,一方面使話語符合人物身份,表達(dá)準(zhǔn)確的內(nèi)容;另一方面使小說的故事情節(jié)在一種詼諧的語言氛圍中發(fā)展。

(二)摹繪

根據(jù)語境恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用摹繪可以將對象鮮明逼真地展現(xiàn)出來,給人一種如臨其境的審美感受。

小說《阿Q正傳》中,作者在語音方面不僅靈活恰當(dāng)?shù)厥褂蔑w白的修辭手法,還運(yùn)用了很多象聲詞以摹擬聲音、描繪事物外貌形狀,使小說語言形象生動(dòng)、富含韻律。例如,阿Q與王胡“比賽”捉虱子較勁時(shí)有這樣的描述:“他看那王胡,卻是一個(gè)有一個(gè),兩個(gè)有三個(gè),只放在嘴里畢畢剝剝的響?!钡谝痪溆茂B音擬聲詞詞“畢畢剝剝”來形容王胡捉到獅子之多,摹擬得生動(dòng)逼真,收到很好的藝術(shù)效果。

二、在詞義方面的體現(xiàn)

小說《阿Q正傳》不僅在語音方面廣用修辭,還通過字詞的精心錘煉,高頻使用拆詞、易色、仿詞、轉(zhuǎn)品等修辭,使小說語詞表現(xiàn)出一種超凡離奇的特點(diǎn)。

(一) 拈連

“在敘述有關(guān)事物時(shí),把適用于甲事物的詞語臨時(shí)拈過來用于乙事物的修辭方式叫拈連?!蹦檫B產(chǎn)生的拈詞只有在特定的語言環(huán)境中,并由特定的人物心理活動(dòng)產(chǎn)生。拈連的使用,或使人物刻畫具體可感,或由表及里的揭示事物實(shí)質(zhì),使語詞形象又富含哲理。

例如,寫阿Q上城“發(fā)財(cái)”回來后,這一“新聞”傳遍全未莊,并且“人人都愿意知道現(xiàn)錢和夾襖的阿Q的中興史”。作者用“中興史”代替阿Q上城的經(jīng)歷,這是由小章標(biāo)題“從中興到末路”拈造的。這里用“中興史”看似是一段“光輝歷史”,其實(shí)質(zhì)是對阿Q的一種諷刺,是對阿Q走向末路的揭露,在修辭藝術(shù)上達(dá)到一種詼諧特效。

(二)轉(zhuǎn)品

“為了表達(dá)的需要,在特定的語境里,臨時(shí)改變一個(gè)詞的詞性而做另一種詞性用的修辭方式叫轉(zhuǎn)品,有的也把它叫轉(zhuǎn)類。”通俗地講,轉(zhuǎn)品就是“詞類活用”,是詞語功能的臨時(shí)轉(zhuǎn)變。它用較少的文字表達(dá)豐富的內(nèi)容,能使語言凝練生動(dòng),風(fēng)趣橫生。

小說《阿Q正傳》中有許多轉(zhuǎn)品的例子。例如,小說第二章中有這樣一段描寫:“誰知道阿Q采用怒目主義之后,未莊的閑人們便愈喜歡玩笑他。一見面,他們便作吃驚的說……”通常情況下,“玩笑”作名詞使用。當(dāng)作動(dòng)詞使用時(shí),一般組成詞組“開玩笑”或“開……玩笑”。這里把“玩笑”直接用作動(dòng)詞,后面直接帶賓語“他”,使語言簡潔凝練,言簡意明。

三、在句式方面的體現(xiàn)

小說《阿Q正傳》除了從語音、詞義著重運(yùn)用修辭外,還從句式方面著手,運(yùn)用反問、倒語、回環(huán)、頂針、反復(fù)等修辭,或使語言勻衡緊湊或使句式變化多端、千姿百態(tài)。

(一)反問

用疑問的形式表示確定的意思,問而不答,答案寓于反問之中的修辭方式叫反問。反問是一種明知故問,無疑而問。與陳述句式相比,它運(yùn)用變換了的語言形式,生動(dòng)活潑,增強(qiáng)語氣,增加表達(dá)力。

小說《阿Q正傳》運(yùn)用陳述句的同時(shí),也用了不少反問句式。例如,小說第二章有一段的末句是:“趕賽會(huì)的賭攤多不是本村人,還到那里去尋根柢呢?”這本是說阿Q做夢在賭攤挨外村人打,無法再找到那些打他的人。但作者并不直述到底,而是在段末使用反問,加強(qiáng)了小說語勢。

(二)倒語

為收到積極的修辭效果,對通常語序規(guī)律作某些變動(dòng)的用語方式叫倒語。這種句式稱之為倒裝句。倒裝句一方面使語句靈活多變,另一方面對變動(dòng)的部分有突出強(qiáng)調(diào)作用。例如小說的這一句:“他興高采烈得非?!?。“非?!睉?yīng)該放在“他”后面修飾“興高采烈”,這里卻將其倒裝后置,以強(qiáng)“調(diào)興高采烈”的程度。

除此之外,《阿Q正傳》還用了回環(huán)、反復(fù)、頂針、反復(fù)等多種修辭,這些修辭的使用使小說結(jié)構(gòu)緊密,句式自由靈活,表達(dá)千姿百態(tài)。

總而言之,魯迅具有很強(qiáng)的語言駕馭能力。在小說《阿Q正傳》中,根據(jù)人物性格和利用語境,對字、詞、句仔細(xì)推敲,使語詞恰到好處地表達(dá)特定思想內(nèi)容。魯迅在修辭手法的運(yùn)用上,從語音、詞義和句式等方面入手,用語別致新穎、離奇怪誕。因此,小說《阿Q正傳》具有較高的語言藝術(shù),對研究魯迅的小說語言有很高價(jià)值。

參考文獻(xiàn):

[1]駱小所.現(xiàn)代修辭學(xué)[M].昆明:云南人民出版社.2010.

[2]孔慶東.評(píng)點(diǎn)魯迅小說[M].沈陽:遼寧人民出版社.2007.

作者簡介:杜茜(1992-),女,漢族,山西運(yùn)城人,文學(xué)學(xué)士,單位:云南師范大學(xué)文學(xué)院漢語言文學(xué)專業(yè)。

猜你喜歡
阿Q正傳修辭手法
從修辭手法對泰國短篇小說《人生百態(tài)》節(jié)選分析
《阿Q正傳》中阿Q形象賞析
青春歲月(2016年22期)2016-12-23 09:35:27
小說語言分析
考試周刊(2016年92期)2016-12-08 23:42:04
關(guān)于《圍城》中的隱喻思維解讀
李白詩歌中的修辭藝術(shù)解析
淺談《紅樓夢》女性外貌美描寫中的“隱含比較”修辭手法
從文化因素的翻譯賞析《阿Q正傳》兩個(gè)法語版本的翻譯
淺談魯迅《阿Q正傳》的思想意義
淺析《阿Q正傳》中的心理描寫
青春歲月(2015年21期)2015-12-15 11:25:55
關(guān)于初中語文教學(xué)中寫作技巧指導(dǎo)分析
庐江县| 英山县| 常熟市| 宁波市| 马边| 资溪县| 平安县| 唐河县| 泾源县| 东明县| 文化| 扶沟县| 囊谦县| 榆社县| 临江市| 漳平市| 横峰县| 南昌县| 怀仁县| 洱源县| 台湾省| 攀枝花市| 阿荣旗| 芦山县| 龙游县| 庆阳市| 英德市| 河东区| 闽清县| 古丈县| 视频| 乌拉特后旗| 保德县| 文成县| 通城县| 靖州| 嘉善县| 九江市| 娱乐| 泸水县| 玉门市|