楊雷英
摘 要: 音標教學是小學英語教育的基礎,是語音教學的關(guān)鍵。目前,小學階段的英語音標教學仍然存在很多問題,給小學生的英語學習帶來一些困難。因此,教師在小學英語教學過程中應重視音標教學,遵循小學英語音標的教學原則,掌握音標教學方法,從而使小學英語的音標教學取得較好效果。
關(guān)鍵詞: 小學英語 音標教學 對策
1.引言
在語言系統(tǒng)中,語音是語言成分的外殼,人們通過它來感知和理解語言成分,達到交流思想的目的。語音教學是整個英語教學的起點,掌握英語語音,音標教學是關(guān)鍵。只有通過音標的輔助,才能形成正確的語音,進而感知語言成分。因此,音標是學習語言知識的重要基礎。
學好英語,關(guān)鍵在于打好基礎,音標就是基礎中的基礎。小學生熟練掌握了音標,就能拼讀出單詞,這樣不僅能培養(yǎng)小學生的正確發(fā)音,而且能幫助他們記憶單詞,提高學習效率?!队⒄Z課程標準》(實驗稿)明確規(guī)定,小學階段英語課程的目的是“激發(fā)學生學習英語的興趣,培養(yǎng)他們英語學習的積極態(tài)度,使他們建立初步的學習英語的自信心;培養(yǎng)學生一定的語感和良好的語音、語調(diào)基礎,使他們形成初步用英語進行簡單日常交流的能力,為進一步學習打下基礎”。然而,面對易于接受新事物的小學生,英語教學的現(xiàn)實卻是很少有學生可以做到對課本朗朗上口;單詞不會讀、記不住成為他們學習上最大的“攔路虎”;在英語學習上處處受阻,步履維艱。造成這種教與學矛盾的原因是多方面的,但忽視英語音標教學,是導致兒童過早出現(xiàn)學英語吃力的問題的重要原因。
2.小學英語音標教學中存在的問題
(1)學生發(fā)音靠模仿,不利于形成準確發(fā)音。
對于沒有學過音標的小學生,英語發(fā)音只能靠模仿。由于缺乏辨別能力,他們很難準確判斷教師的發(fā)音。對于相似的發(fā)音,如bed和bad,house和horse,僅憑模仿很難準確辨別。因此會導致發(fā)音不標準甚至發(fā)音錯誤。而這些錯誤一旦形成定勢,將很難被糾正。所以我們會看到很多英語筆試成績很好的成人,說出的英語卻讓人啼笑皆非,其原因就在于起初沒有打好英語發(fā)音的根基。
(2)教師注重灌輸,不利于學生養(yǎng)成良好學習習慣。
教師在教學過程中過于重知識傳授而輕語音能力培養(yǎng)的問題比較嚴重。從教學現(xiàn)狀看,語音教學狀況并不樂觀。一些教師在教學中存在照本宣科的現(xiàn)象,忽視對學生語音能力的培養(yǎng)及音標知識的教授。通常,教師習慣于在課堂上領(lǐng)讀新單詞,而不是讓學生練習獨立拼讀,對單詞的讀音也是以灌輸為主,學生只是機械地讀,而不動腦記。這種傳統(tǒng)的教學方法使學生處于被動接受狀態(tài),而且根本不符合小學生的心理特征和年齡特征,無法激發(fā)他們的學習興趣,以致學生產(chǎn)生厭倦心理,不愿意繼續(xù)學習英語。
在教學中,我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)很多小學生用漢字標注英語單詞發(fā)音的情況,比如book(不克),kitchen(開吃),等等。英語和漢語屬于不同的語系,英語的一些語音在漢語語系中不存在,英語的發(fā)音習慣與漢語也有很大區(qū)別,如此標注,錯音、漏音和添音的現(xiàn)象就不可避免地產(chǎn)生了。而學生一旦養(yǎng)成了習慣,就會對漢字注音產(chǎn)生依賴心理,長此以往,不利于正確語音、語調(diào)的形成,必將影響今后的英語學習。小學生用漢字標注英語單詞讀音的現(xiàn)象,說明學生需要標音,從另一個方面反映了音標教學的必要性。
(3)忽視音標教學,不利于提高整體教學效率。
教學效率是指教師通過一段時間的教學后,學生所獲得的進步和發(fā)展。在小學英語教學過程中,常常會遇到以下情況:第一,學生課前不預習,面對新單詞不會讀;第二,課上學生很難主動學習,遇到新單詞只是被動地跟著老師讀;第三,英語拼寫錯誤較多。這些情況明顯影響了英語教學的整體效率。也許音標教學會占用部分教學時間,甚至會影響教學進度,但是當學生在音標的輔助下,克服了拼讀、記憶單詞的困難,具備了主動學習和自主學習的能力,自然會大大提高英語教學的整體效率。
3.小學英語音標教學策略
(1)將音標教學與字母單詞結(jié)合起來。
26個英語字母在單詞中的讀音叫音素,在英語里共有48個音素,每個音素都有相對應的音標。其實,我們學習的音標就是上述48個音素的書面符號。26個英語字母可以組成所有的英語單詞,48個音標可以給所有的英語單詞標注讀音。例如,book這一單詞是由b,o,o,k四個字母組成的,但只有b-oo-k三個音素,用音標表示即/buk/。音素是音,音標是符號。換言之,26個英語字母都有自己的字母名稱音和在單詞中的讀音。字母名稱音在任何情況下都不會變化,但字母(或字母組合)在單詞中的讀音會有所變化,在大多數(shù)情況下,這些變化是有規(guī)律可循的。
(2)將音標教學與游戲活動結(jié)合起來。
小學生的特征是好奇、興趣多、怕羞及心理障礙少,他們思想單純、聽覺敏銳、辨音能力強、善于模仿、記憶力較強,他們好動不喜靜,形象記憶的能力強于理解記憶的能力。如果把枯燥單調(diào)的音標認讀、記憶和有趣的游戲活動結(jié)合起來,將有利于激發(fā)學生的學習興趣,也會取得明顯的學習效果。游戲活動不僅必須符合不同年級學生的身心特征,而且應該圍繞認讀、辨音和拼讀三個方面展開。
(3)將音標教學與漢語拼音結(jié)合起來。
漢語是我們的母語,小學生的漢語能力遠遠強于英語能力。許多英語音標和漢語拼音使用了字形幾乎一樣的字母,兩者之間存在許多共同點,如英語中的輔音/b/,/p/,/m/,/f/,/d/,/t/,/l/,/n/,/g/,/k/,/h/,/z/,/s/等讀音與漢語拼音中的b,p,m,f,d,t,l,n,g,k,h,z,s非常相似。筆者認為,只要加強兩者的對比,強化兩者的區(qū)別,就能有效發(fā)揮漢語拼音“正遷移”的積極作用,克服“負遷移”的負面影響,小學生就能夠很快掌握英語音標。
4.結(jié)語
小學英語音標教學十分重要。學會了音標的發(fā)音規(guī)則,學生就能自己拼讀新單詞,這對培養(yǎng)學生的自主學習能力非常有益,會使學生終生受益。我們要不斷改革教學方法,持之以恒,認真上好每節(jié)課,使音標教學落到實處,為學生的繼續(xù)學習打下堅實基礎。
參考文獻:
[1]胡春洞.英語教學法[M].北京:高等教育出版社,2003.
[2]教育部.英語課程標準(實驗稿)[S].北京:北京師范大學出版社,2001:1-2.
[3]王薔.小學英語課程應該怎么開[J].中小學英語教學,2002.
[4]教育部人事司教育部考試中心.教育學考試大綱[M].北京:北京師范大學出版社,2002:60.
[5]褚金麗.我國小學英語語音教學的現(xiàn)狀及反思[J].中學外語教學(小學篇),2005,12(12):3-5.
[6]孟憲忠.英語語音學[M].北京:高等教育出版社,2006.