杜馨
摘 要: 本文通過分析沉默法的定義和理論基礎(chǔ),設(shè)計沉默法的課程教學(xué)過程,發(fā)現(xiàn)沉默法是一種非常好的教學(xué)方法,對提高學(xué)生的創(chuàng)造性和主動性有很大的幫助。
關(guān)鍵詞: 沉默法 課程教學(xué)過程 創(chuàng)造性 主動性
沉默法是由Caleb Gattegno提出的一種語言教學(xué)方法。
沉默法的使用講求這樣一個前提,就是老師盡量保持沉默,鼓勵學(xué)習(xí)者多說。這里需要注意的是,對于沉默法,我們不能主觀上從字面意義推斷其為教師在課堂上完全沉默,在這里,教師只是盡量保持沉默。沉默法把學(xué)習(xí)看做是一個解決問題的、創(chuàng)造性的、發(fā)現(xiàn)性的活動,其中學(xué)習(xí)者是參與者而不是傾聽者。傳統(tǒng)的教學(xué)方法更多地強(qiáng)調(diào)教師在教學(xué)中的主體地位,形成以教師為中心的教學(xué)模式,就是所謂的“填鴨式”教學(xué)。在這種教學(xué)模式中,教師成為課堂的主導(dǎo),一味地采用灌輸?shù)姆绞浇淌谥R,學(xué)生置身于這樣的課堂中,往往只是被動地接受知識,養(yǎng)成只是盲目記筆記卻不思考的壞習(xí)慣,嚴(yán)重影響其解決問題的能力及創(chuàng)造性能力的培養(yǎng)。沉默法恰恰改變了這一局面,讓學(xué)生成為課堂的主體,增加了其參與度,使其成為課堂活動的參與者而不僅僅是傾聽者。
發(fā)現(xiàn)性學(xué)習(xí)有很多好處:(1)有利于智力的提高;(2)有利于實現(xiàn)由外化向內(nèi)化的轉(zhuǎn)變,使學(xué)生從外部獲取知識到內(nèi)部對知識消化和吸收;(3)使學(xué)生在發(fā)現(xiàn)性學(xué)習(xí)的過程中獲得某種啟發(fā);(4)幫助學(xué)生儲存記憶。同樣的,沉默法有諸如發(fā)現(xiàn)性學(xué)習(xí)一樣的好處。由此可見,沉默法同發(fā)現(xiàn)性學(xué)習(xí)一樣,對學(xué)生學(xué)習(xí)有很大的幫助。
在沉默法中,彩桿和彩色的拼寫圖可以產(chǎn)生容易記憶的圖像,促進(jìn)學(xué)生回憶。單純的文字記憶是十分困難的,相反,若有些彩色實物教具,就能幫助學(xué)生聯(lián)想記憶,同時幫助學(xué)生在回憶知識點的時候很快想起來。
有這樣一句意義深刻的話,可以讓我們反思很多:Tell me and I forget,teach me and I remember,involve me and I learn.仔細(xì)閱讀,我們很容易發(fā)現(xiàn),這句話說明了一個道理,就是填鴨式教學(xué)的教學(xué)效果并不好,只有使學(xué)生的參與度提高,才能使學(xué)生真正記住并掌握知識。
一、理論基礎(chǔ)
沉默法是以結(jié)構(gòu)性思路研究被教語言的組織結(jié)構(gòu)的;句子是教學(xué)的基本單位,老師更關(guān)注含義而非交際價值;學(xué)生接觸到的是目標(biāo)語言的結(jié)構(gòu)模式,他們通過大量歸納法的過程來學(xué)習(xí)語法。Gattegno認(rèn)為,詞匯是語言學(xué)習(xí)的中心環(huán)節(jié),而且詞匯的選擇非常重要;對學(xué)習(xí)者而言,最重要的詞匯是語言中最具功能性的詞。學(xué)習(xí)者需要回到一種像嬰兒學(xué)習(xí)的狀態(tài)。學(xué)習(xí)第二語言與學(xué)習(xí)第一語言“完全不同”;第一語言的學(xué)習(xí)者和第二語言的學(xué)習(xí)者完全不同,“不能以同種方式學(xué)習(xí)第二外語,因為一個學(xué)習(xí)者已經(jīng)了解的知識反而阻礙了其第二外語的學(xué)習(xí)”,學(xué)習(xí)第二外語的“自然的”、“直接的”方法因此會被錯誤引導(dǎo),同時,一個成功的第二外語學(xué)習(xí)方法將會“用‘人工的’方法代替‘自然的’方法”。一旦一個人有意識地學(xué)習(xí),那么一個人意識的力量和一個人的能力就會變強(qiáng)。沉默法因此認(rèn)為要提倡促進(jìn)心理學(xué)家所說的“學(xué)會學(xué)習(xí)”;沉默法下的學(xué)習(xí)者獲得一種“內(nèi)在的標(biāo)準(zhǔn)”,這種標(biāo)準(zhǔn)“在人一生的教育中”發(fā)揮了很大的作用;這種內(nèi)在標(biāo)準(zhǔn)使學(xué)習(xí)者可以自我修正語言產(chǎn)出;正是在自我修正的活動中,沉默法尤其顯得與其他語言學(xué)習(xí)法不同,這正是沉默法需要的一種能力,一種不被第一語言學(xué)習(xí)者欣賞的能力。
二、課程設(shè)計
課程設(shè)計包括目標(biāo)、大綱、學(xué)習(xí)活動、學(xué)習(xí)者的角色、老師及教材。
沉默法的大致目標(biāo)是使初學(xué)者具備口語和聽力的能力。語言學(xué)習(xí)的大體目標(biāo)是達(dá)到本族語者的流利程度、正確發(fā)音和韻律。馬上能實現(xiàn)的目標(biāo)是提供給學(xué)習(xí)者基本的語法知識。沉默法采納一種結(jié)構(gòu)性大綱,課程圍繞語法術(shù)語和相關(guān)詞匯。
在沉默法中,學(xué)習(xí)任務(wù)和活動具有鼓勵和塑造學(xué)生口語的功能,沒有來自老師的沒必要的示范和指導(dǎo)。老師盡量保持沉默,只是在適當(dāng)?shù)臅r候給予學(xué)生一定的指導(dǎo),不會浪費太多時間在無效指導(dǎo)上。這樣不僅讓學(xué)生更有學(xué)習(xí)的積極性和主動性,而且培養(yǎng)他們發(fā)現(xiàn)性學(xué)習(xí)和創(chuàng)造性學(xué)習(xí)的能力,更是一種對教師的解放。教師不再做無用功,教得苦而收效甚微,而是能有更多的時間投入研究如何教、教什么的問題。
學(xué)習(xí)者只能依靠自己和小組,因此他們必須要學(xué)會合作而不是競爭。教師的“放任”教學(xué)讓學(xué)生不再局限于教師的指導(dǎo),而是有更多的機(jī)會接觸除自己以外的小組的別的同學(xué),他們在學(xué)習(xí)的過程中一定會遇到問題,當(dāng)自己沒辦法解決的時候,只能依靠小組成員,這樣就培養(yǎng)了其合作精神,在合作中學(xué)習(xí)和提高,不是盲目競爭,而是得到了效果的最優(yōu)化。
沉默法的教具包括:彩棒、詞匯掛圖、彩色發(fā)音掛圖。它們用來揭示目標(biāo)語言和含義的關(guān)系。通過有形的東西,建立物體和含義的聯(lián)系,使學(xué)生記得快,而且在回憶時運用聯(lián)想法能很容易想起其詞匯含義,是一種非常好的學(xué)習(xí)方法。
三、教學(xué)過程
課的第一部分主要講發(fā)音,根據(jù)學(xué)生的水平,逐步講解掛圖上的發(fā)音、詞匯,甚至句子。開始階段,老師會指著掛圖上的音標(biāo)示范發(fā)音,接著,老師會只指著某個音標(biāo)但不發(fā)音,學(xué)生只能看到老師的口型,老師看學(xué)生的發(fā)音情況。之后老師會說一個詞,讓學(xué)生看看哪個音標(biāo)與該詞對應(yīng)。
在練習(xí)了發(fā)音、句子結(jié)構(gòu)后,接下來要練習(xí)的就是詞匯了。老師會在示范一個發(fā)音的同時,用彩棒達(dá)到一種視覺效果。老師在示范完之后會讓一個學(xué)生嘗試發(fā)音并作出發(fā)音好壞的評價,若學(xué)生的發(fā)音是錯誤的,老師會重新發(fā)音,讓另一個學(xué)生發(fā)正確的音。在老師介紹清楚結(jié)構(gòu),學(xué)生理解了的情況下,老師會創(chuàng)設(shè)一個情境,讓學(xué)生運用彩棒來練習(xí)該結(jié)構(gòu)。
四、結(jié)語
沉默法的主要精髓是讓教師盡量保持沉默,鼓勵學(xué)生多說這門語言,這就培養(yǎng)了學(xué)生發(fā)現(xiàn)問題和解決問題的能力,充分提高了學(xué)生學(xué)習(xí)的創(chuàng)造性和主動性,是一種非常好的教學(xué)方法。
參考文獻(xiàn):
[1]Arnold,F(xiàn). College English:A Silent-Way Approach.Nara,Japan:Dawn Press,1981.
[2]Gattegno,C. The Common Sense of Teaching Foreign Languages. New York:Educational Solutions,1976.
[3]Jack C.Richards,Theodore S.Rodgers.Approach and Methods in Language Teaching.The Second Edition.Beijing:FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS,2001:81-89.