尹婧
摘 要:閱讀教學(xué)是培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的重要途徑,但初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀很不理想,學(xué)生大多存在閱讀速度慢、理解能力差等問(wèn)題。作者結(jié)合自身的教學(xué)實(shí)踐,采用交際教學(xué)法進(jìn)行課堂設(shè)計(jì),并以山東省青島第七中學(xué)部分教師和學(xué)生作為研究對(duì)象,通過(guò)問(wèn)卷調(diào)查得出結(jié)論:交際教學(xué)法占用于英語(yǔ)閱讀教學(xué)中起到至關(guān)重要的作用,可有效幫助教師提高教學(xué)效果。
關(guān)鍵詞:交際式閱讀;初中英語(yǔ);問(wèn)卷調(diào)查
一、引言
初中英語(yǔ)教學(xué)改革已經(jīng)進(jìn)行了很多年,改革重點(diǎn)放在對(duì)學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)能力的培養(yǎng),而忽視了對(duì)學(xué)生閱讀能力的培養(yǎng)。有學(xué)者(如繆國(guó)芳,2012)指出,目前我國(guó)英語(yǔ)閱讀教學(xué)普遍存在弱化學(xué)生的主體地位和忽略學(xué)生的自主默讀而過(guò)于注重語(yǔ)言知識(shí)訓(xùn)練的現(xiàn)象,因此交際教學(xué)法在課堂的運(yùn)用是必要的。張祖麗、甘雪波(2002)更是強(qiáng)調(diào)指出,交際法以其所具有的科學(xué)性、開(kāi)放性和綜合性,并以多種新的教學(xué)理論為基礎(chǔ),在具體方法上既有自己的獨(dú)創(chuàng)性又博采眾家之長(zhǎng),不依附于一種教學(xué)理論,在當(dāng)前的英語(yǔ)教學(xué)中起著積極的、重要的作用。這標(biāo)志著英語(yǔ)教學(xué)已從傳統(tǒng)的只注重語(yǔ)言形式和結(jié)構(gòu)的教學(xué)轉(zhuǎn)向注重語(yǔ)言功能的教學(xué)。很多專(zhuān)家認(rèn)為交際教學(xué)法不僅能提高學(xué)生的閱讀能力,也能加強(qiáng)學(xué)生的思維能力。
二、英語(yǔ)閱讀教學(xué)模式
閱讀理解是語(yǔ)言知識(shí)和人腦中的各種知識(shí)共同作用的結(jié)果,閱讀理解的過(guò)程是讀者在頭腦中構(gòu)建一種思維模式的過(guò)程,因此Jeremy Harmer(2007)認(rèn)為,高效的閱讀包含了兩種認(rèn)知處理方式:以語(yǔ)言輸入為基礎(chǔ)的感知輸入和以讀者原有的知識(shí)處理為基礎(chǔ)的非感知輸入。英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教學(xué)模式的運(yùn)用被看作教學(xué)目的的明確和教師教學(xué)模式策略的初步闡釋?zhuān)櫾粐?guó),1999)。我國(guó)初中英語(yǔ)教學(xué)模式大致經(jīng)歷了“傳統(tǒng)閱讀教學(xué)模式”“整體閱讀教學(xué)模式”和“語(yǔ)篇閱讀教學(xué)模式”。
“傳統(tǒng)閱讀教學(xué)模式”在翻譯法理論指導(dǎo)下衍生,通常要求學(xué)生在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上理解教師的語(yǔ)法講解要點(diǎn),從而做到逐句翻譯。這種自下而上的教學(xué)模式忽視了文章閱讀思維的連貫性,造成字詞與篇章結(jié)構(gòu)、文章背景等的脫節(jié),從而限制了單位時(shí)間信息量的輸入,阻礙了與外界信息的傳遞。
“整體閱讀教學(xué)模式”依托Jane Arnold(1999)的圖式觀點(diǎn),認(rèn)為閱讀過(guò)程中,篇章以其文字形式、內(nèi)容和結(jié)構(gòu)等作用于讀者,向讀者提供信息,同時(shí)讀者也調(diào)動(dòng)自己的背景知識(shí)作用于篇章。這種閱讀教學(xué)模式將學(xué)生的感覺(jué)思維上升到想象思維,能調(diào)動(dòng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,積極地預(yù)測(cè)、判斷、擴(kuò)展。但由于缺乏對(duì)低層次信息的辨認(rèn)和解碼,這一模式不能適應(yīng)我國(guó)國(guó)情和初中英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀。
“語(yǔ)篇閱讀教學(xué)模式”利用課內(nèi)外創(chuàng)設(shè)條件,基于互動(dòng)的教學(xué)思想,將學(xué)生的自我語(yǔ)言習(xí)得與教師的有效主導(dǎo)相結(jié)合(Christine Nuttall, 2002)。這一模式被認(rèn)為是在不同的文化背景、不同的知識(shí)結(jié)構(gòu)和教育方式下,對(duì)于同一事物、同一概念的不同表達(dá),不僅包含了低層次的語(yǔ)碼識(shí)別,還包含了高層次的信息加工、整體連貫。因此,這一模式要求教師了解文章的整體構(gòu)建,基于學(xué)生的認(rèn)知水平設(shè)計(jì)有效的教學(xué)活動(dòng)。在課堂上,教師應(yīng)該安排足夠的時(shí)間讓學(xué)生閱讀,同時(shí)利用閱讀中的信息差消除閱讀理解的不確定性,提高學(xué)生的語(yǔ)言綜合能力。
三、對(duì)初中英語(yǔ)閱讀交際教學(xué)法的分析
交際法是以社會(huì)語(yǔ)言學(xué)為基礎(chǔ)理論,以交際功能為綱的一種教學(xué)法體系,其目標(biāo)是提升學(xué)生的交際能力,讓學(xué)生使用語(yǔ)言進(jìn)行交際。教師在教學(xué)中以學(xué)生為中心,培養(yǎng)和提高學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力。
交際教學(xué)法中教師既是管理者也是活動(dòng)的組織者。在組織的活動(dòng)中,教師須作為辯論或角色扮演的參與者,鼓勵(lì)學(xué)生主動(dòng)參與活動(dòng),在實(shí)際教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言技能。交際教學(xué)法中優(yōu)秀的學(xué)習(xí)者能夠找到適合自己的學(xué)習(xí)方式,用不同的方法總結(jié)所學(xué)到的知識(shí),在課堂內(nèi)外找到練習(xí)的機(jī)會(huì)。同時(shí),優(yōu)秀的學(xué)習(xí)者把學(xué)習(xí)方式和語(yǔ)塊作為一個(gè)整體(表達(dá)、常規(guī)式表達(dá)和對(duì)話摘錄等),幫助自己在交際方面不斷練習(xí)表達(dá),并從錯(cuò)誤中學(xué)習(xí)。
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出,英語(yǔ)閱讀需要學(xué)生掌握詞匯和理解其上下文中的意義,這不僅能加深理解,而且還能提高學(xué)生整體的英語(yǔ)應(yīng)用能力。學(xué)生英語(yǔ)閱讀效率是指英語(yǔ)閱讀速度和對(duì)書(shū)面內(nèi)容的理解,這既是一種英語(yǔ)學(xué)習(xí)的能力,也是英語(yǔ)教學(xué)評(píng)價(jià)指標(biāo)之一。但目前我國(guó)初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中存在著許多問(wèn)題。
我國(guó)初中英語(yǔ)考試始終沒(méi)有走出以考試技能為主的框架,從而忽視了學(xué)生的創(chuàng)造精神、獨(dú)立性和感恩態(tài)度、情感訴求等方面的培養(yǎng)(陳國(guó)安、姜晶, 2010)。大部分教師認(rèn)為培養(yǎng)學(xué)生考試的能力是重要的(孫冬萍,2013),因此,教師在閱讀教學(xué)過(guò)程中不注重文化背景的教授,在英語(yǔ)閱讀教學(xué)中缺乏與學(xué)生的交流,以至于不了解學(xué)生的學(xué)習(xí)需求。而心智尚未完全成熟的初中生對(duì)不感興趣的主題缺乏學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)(孫冬萍,2013),并且在影響閱讀質(zhì)量的低效階段消耗了過(guò)多的認(rèn)知資源,無(wú)法成功建立起篇章的整體結(jié)構(gòu),導(dǎo)致理解的偏差。
四、調(diào)查結(jié)果與分析
1.教師問(wèn)卷調(diào)查的數(shù)據(jù)分析
教師問(wèn)卷主要調(diào)查英語(yǔ)閱讀教學(xué)的現(xiàn)狀和教師對(duì)交際教學(xué)的態(tài)度。共發(fā)放問(wèn)卷30份,有效回收30份,有效回收率為100%。教師問(wèn)卷包括25個(gè)問(wèn)題。
調(diào)查得知,教師認(rèn)為對(duì)于不同的學(xué)生,運(yùn)用不同的學(xué)習(xí)方法才能提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,這就需要教師在日常的教學(xué)中選擇學(xué)生感興趣的方法進(jìn)行教學(xué)。對(duì)于英語(yǔ)閱讀教學(xué),43.33%的教師是非常重視的,而且大部分教師覺(jué)得閱讀理解能力非常重要。從教師對(duì)英語(yǔ)閱讀的重視程度可以知道教師是否會(huì)選擇英語(yǔ)閱讀交際法來(lái)改變現(xiàn)狀。
從教學(xué)方法的數(shù)據(jù)分析來(lái)看,36.67%的教師讓學(xué)生采用小組學(xué)習(xí)討論形式,并提供一些背景信息。20%的教師主張語(yǔ)法翻譯法,8.11%的教師會(huì)使用任務(wù)型教學(xué)方法,30.02%的教師自覺(jué)應(yīng)用交際教學(xué)方式。教師在教學(xué)中以自己的方法為主,也會(huì)輔以其他方法中的部分教學(xué)方法。這說(shuō)明了交際教學(xué)法是可以延伸到英語(yǔ)課堂中的。66.67%的教師更喜歡以學(xué)生閱讀為主,教師提出閱讀任務(wù)并給予指導(dǎo),直至學(xué)生完成閱讀任務(wù)為止。40%的教師會(huì)要求學(xué)生每天做閱讀練習(xí)。43.33%的教師認(rèn)為,在做練習(xí)的同時(shí)進(jìn)行自我總結(jié)能很好地提高閱讀能力。endprint
2.學(xué)生問(wèn)卷調(diào)查的數(shù)據(jù)分析
200名初中生參加了問(wèn)卷調(diào)查,共發(fā)放問(wèn)卷200份,回收有效問(wèn)卷161份,有效回收率為80.5%。
調(diào)查顯示,有25.19%的學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣非常高,65.65%的學(xué)生認(rèn)為英語(yǔ)語(yǔ)法是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中最困難的,49.62%的學(xué)生則認(rèn)為閱讀理解最難。對(duì)于閱讀,大多數(shù)學(xué)生(74.81%)認(rèn)為閱讀難主要是由于詞匯量不足。
通過(guò)分析還發(fā)現(xiàn),只有7.41%的學(xué)生認(rèn)為在英語(yǔ)閱讀課中學(xué)生應(yīng)該占據(jù)主體地位,而大部分學(xué)生則認(rèn)為,教師在英語(yǔ)閱讀課上占據(jù)主體地位。我國(guó)傳統(tǒng)的教育以教師為中心,大多數(shù)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣不強(qiáng),學(xué)生在課堂上處于被動(dòng)的地位,從而導(dǎo)致了他們的閱讀能力差和學(xué)習(xí)興致不高。
77.86%的學(xué)生喜歡獨(dú)立閱讀,其中51.15%的學(xué)生喜歡翻譯閱讀。但大多數(shù)學(xué)生(73.28%)希望老師幫助學(xué)生理解文章而不是只專(zhuān)注于交流。從這些數(shù)據(jù)可以看出,學(xué)生注重篇章表面意思的理解,缺乏對(duì)互動(dòng)的認(rèn)知和掌握。
五、交際式英語(yǔ)閱讀教學(xué)的應(yīng)用
交際式英語(yǔ)閱讀教學(xué)的目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力、自我教育和吸收信息的能力。作為教學(xué)中的組織者、促進(jìn)者、協(xié)調(diào)者和參與者,教師應(yīng)該注重實(shí)踐,通過(guò)自由提問(wèn)等課堂活動(dòng)引領(lǐng)學(xué)生積極思考,提高他們的記憶能力及思維的創(chuàng)造能力,把已經(jīng)學(xué)過(guò)的知識(shí)靈活運(yùn)用到新語(yǔ)境、新話題里,并做到各個(gè)知識(shí)點(diǎn)之間的融會(huì)貫通,使學(xué)生通過(guò)教師的引領(lǐng)理解英語(yǔ)的交際意義。
閱讀前活動(dòng)的目的是對(duì)接下來(lái)的課堂學(xué)習(xí)做好準(zhǔn)備,即讓學(xué)生對(duì)將要學(xué)習(xí)的內(nèi)容產(chǎn)生興趣。首先可以提出問(wèn)題,讓學(xué)生對(duì)將要接觸到的知識(shí)有所了解。這樣的閱讀前活動(dòng)會(huì)讓學(xué)生有一定的好奇心,不至于一開(kāi)始就對(duì)學(xué)習(xí)失去興趣;通過(guò)使用圖片、小組討論和小組分享等,也可以讓學(xué)生們盡快進(jìn)入學(xué)習(xí)的氛圍,起到活躍課堂的作用。
在學(xué)生對(duì)篇章知識(shí)有一定的了解后,小組活動(dòng)能使學(xué)生在課堂上更活躍。PPT展示能激發(fā)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)單詞的記憶,學(xué)生遇到不會(huì)的生詞教師適當(dāng)提醒,配合圖片更好地建立起連貫的思維表征。這一階段,教師可自然地引出所要講授的課題內(nèi)容,讓學(xué)生根據(jù)之前的準(zhǔn)備說(shuō)出自己的想法,積極鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)言,達(dá)到認(rèn)知的學(xué)習(xí)目的。
學(xué)生在對(duì)篇章知識(shí)有所掌握后,可以進(jìn)行角色扮演加深對(duì)課文內(nèi)容的記憶與理解。生動(dòng)的情景再現(xiàn)能使現(xiàn)場(chǎng)更活躍。小組討論,教師主動(dòng)的加入以及及時(shí)的提醒、幫助與評(píng)價(jià),能幫助學(xué)生增強(qiáng)信心,在課堂中進(jìn)行積極主動(dòng)地思考,展現(xiàn)學(xué)習(xí)者自下而上與自上而下相結(jié)合的篇章解讀特點(diǎn),從而達(dá)到理解和記憶的最佳效果。
六、總結(jié)
總之,交際式英語(yǔ)閱讀教學(xué)中,教師應(yīng)主動(dòng)探究怎樣發(fā)揮學(xué)生在課堂教學(xué)中的主體作用。教師不僅要有堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ)和嫻熟的教學(xué)技巧,還應(yīng)該具備良好的心理、社會(huì)學(xué)等方面的知識(shí),具有善于感染和鼓動(dòng)的能力,使交際法教學(xué)在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中得以全面順利地實(shí)施并取得實(shí)效。
參考文獻(xiàn):
[1]繆國(guó)芳.初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)現(xiàn)狀及策略的研究[J].學(xué)周刊,2012(5):38-39.
[2]張祖麗,甘雪波.交際教學(xué)法在初中英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].思茅師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào),2002(4):73-75.
[3]Jeremy Harmer.The Practice of English Language Teaching[M]. NewYork:Person Longman ELT, 2007.
[4]顧曰國(guó).英語(yǔ)教學(xué)法[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1999.
[5]Jane Aronold.Affect in Language Learning[M].London:MacmillanEducation,1996.
[6]Christine Nuttall. Teaching Reading Skills in a Foreign Language[M]. 上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2002.
[7]陳國(guó)安,姜 晶.初中英語(yǔ)有效閱讀教學(xué)模式的構(gòu)建與運(yùn)用[J].現(xiàn)代教育科學(xué),2010(12):60-62.
[8]孫冬萍.初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)問(wèn)題剖析及對(duì)策初探[J].揚(yáng)州教育學(xué)院學(xué)報(bào),2013(4):87-90.endprint