【摘要】在小學(xué)高年級(jí)詞匯教學(xué)中,根據(jù)該年段的詞匯教學(xué)內(nèi)容和目標(biāo),以及該年段學(xué)生的特點(diǎn),我們可以通過創(chuàng)、增、挖、借等各種方式,幫助學(xué)生在語境中學(xué)習(xí)和運(yùn)用詞匯,進(jìn)而提升學(xué)生的語言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力,為他們?nèi)蘸蟮膶W(xué)習(xí)和成長奠定良好基礎(chǔ)。
【關(guān)鍵詞】英語核心素養(yǎng);小學(xué)高年級(jí);詞匯教學(xué)
【作者簡介】徐建(1982- ),江蘇省蘇州工業(yè)園區(qū)星港學(xué)校,中小學(xué)一級(jí)教師。
核心素養(yǎng)是當(dāng)今教學(xué)界熱議的話題。就英語學(xué)科而言,核心素養(yǎng)主要有語言能力、文化品格、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力四個(gè)方面。如何在課堂教學(xué)中逐步發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng),是當(dāng)下英語課程改革的新方向。
詞匯教學(xué),是小學(xué)英語教學(xué)中的重要組成部分。隨著課程改革的深入,詞匯教學(xué)的理念也在不斷變革。新版譯林小學(xué)英語教材,剔除了原先的詞匯板塊,將詞匯和故事板塊結(jié)合在一起,體現(xiàn)了新課標(biāo)中“在具體語境中學(xué)習(xí)和使用單詞的理念”。核心素養(yǎng)的提出,又給詞匯教學(xué)提供了新的著眼點(diǎn)。不過,小學(xué)各個(gè)年段詞匯教學(xué)的內(nèi)容和目標(biāo)不同,在學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展上,也應(yīng)該各有所側(cè)重。本文筆者結(jié)合教學(xué)實(shí)踐,闡述在小學(xué)高年級(jí)詞匯教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的一些初步思考。
一、“創(chuàng)”真實(shí)語境,立足生活實(shí)踐,培養(yǎng)學(xué)生的語言能力
《新課程標(biāo)準(zhǔn)(2011)》中指出:詞匯的學(xué)習(xí)應(yīng)該在具體的語境中進(jìn)行。同時(shí),對(duì)教學(xué)活動(dòng)的設(shè)計(jì)也提出了明確的要求:活動(dòng)的內(nèi)容與形式要貼近學(xué)生的生活實(shí)際,符合學(xué)生的認(rèn)知水平和生活經(jīng)驗(yàn)。
譯林版小學(xué)英語教材中的故事板塊,為詞匯創(chuàng)設(shè)了豐富的語境。這些語境均來自于生活。然而當(dāng)今時(shí)代日新月異,每天都在發(fā)生著變化。高年級(jí)的學(xué)生對(duì)這些變化中的時(shí)事新聞、社會(huì)熱點(diǎn)和流行元素等都非常感興趣,而這些卻是教材無法及時(shí)體現(xiàn)的。所以,教師要善于捕捉生活中的信息,利用圖片、多媒體等各種元素,創(chuàng)設(shè)出充滿時(shí)代感的“真實(shí)”語境,讓教材與生活實(shí)現(xiàn)“無縫對(duì)接”。這樣,不僅能促使學(xué)生更有效的學(xué)習(xí),更好的養(yǎng)成用英語做事情的能力,還能幫助他們?cè)趯W(xué)習(xí)和實(shí)踐過程中體驗(yàn)生活、感悟生活。
譯林版小學(xué)英語五上第七單元的話題是談?wù)撝苣┗顒?dòng)。在進(jìn)入課文教學(xué)之前,我們通常會(huì)讓學(xué)生圍繞周末活動(dòng)進(jìn)行Brainstorm式的討論。在教學(xué)本單元的時(shí)候,正值冬季,霧霾天氣多發(fā)。筆者將“周末活動(dòng)”與“空氣質(zhì)量”對(duì)接,分別給出了空氣質(zhì)量優(yōu)良時(shí)和空氣質(zhì)量不佳時(shí)的活動(dòng)建議,然后讓學(xué)生根據(jù)所提供的空氣質(zhì)量指數(shù)展開Brainstorm,說一說該情況下可以從事的周末活動(dòng)。學(xué)生積極參與,暢所欲言,分享各自周末的活動(dòng)經(jīng)驗(yàn)。
這一語境的創(chuàng)設(shè),將教材內(nèi)容與學(xué)生生活鏈接,將英語學(xué)科與科學(xué)學(xué)科融合,充分調(diào)動(dòng)了學(xué)生的表達(dá)欲望,豐富了表達(dá)內(nèi)容,提升了表達(dá)能力。
二、“增”燒腦環(huán)節(jié),升級(jí)傳統(tǒng)活動(dòng),培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)
《新課標(biāo)》在課程的基本理念中提出:“語言既是交流的工具,也是思維的工具。”“英語課程承擔(dān)著培養(yǎng)學(xué)生基本英語素養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生思維能力的任務(wù)。”
高年級(jí)的學(xué)生對(duì)于引人深思的的問題或活動(dòng),非常容易產(chǎn)生探究的欲望。為此,教師可以給常規(guī)的教學(xué)活動(dòng)設(shè)置障礙,增加燒腦環(huán)節(jié),激發(fā)學(xué)生挑戰(zhàn)的激情,提升學(xué)生語言能力的同時(shí),發(fā)展其思維品質(zhì)。值得注意的是,高年級(jí)的學(xué)生已經(jīng)積累了一定的語言知識(shí),抽象邏輯思維在學(xué)生的思維方式中所占比重逐漸增加。所以在增設(shè)燒腦環(huán)節(jié)時(shí),應(yīng)該更關(guān)注分析、推理、判斷等高級(jí)思維的發(fā)展。
譯林版小學(xué)英語六上第七單元的grammar time,學(xué)生需要學(xué)習(xí)“use…to”的用法。新授之后,在操練該詞組時(shí),有教師設(shè)計(jì)了造句練習(xí),讓學(xué)生用“wood”和“use…to…”造句。此時(shí),學(xué)生只需將已知短語用剛學(xué)會(huì)的公式“use sth. to do sth.”去套用即可,屬低級(jí)思維。筆者則給該練習(xí)增加了燒腦成分,進(jìn)行了變裝升級(jí)。給學(xué)生提供兩個(gè)看似不相關(guān)的詞匯,如“wood”和“eat”,讓學(xué)生用“use…to…”將它們聯(lián)系起來。學(xué)生勇于挑戰(zhàn),積極思考,答案豐富多彩。比如:We use wood to make fire. We use fire to cook nice food. We eat nice food. 再比如:We use wood to make chopsticks. We use chopsticks to eat.
該活動(dòng)的設(shè)計(jì),給常規(guī)的操練增設(shè)了思維障礙,增加了詞匯操練的內(nèi)容,訓(xùn)練了學(xué)生的邏輯推理能力,促進(jìn)了思維品質(zhì)的發(fā)展。
三、“挖”文化內(nèi)涵,拓展文化知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生的文化品格
《新課標(biāo)》指出“語言有豐富的文化內(nèi)涵……在學(xué)習(xí)英語的過程中,接觸和了解外國文化有益于對(duì)英語的理解和使用,有益于加深對(duì)中華民族游戲傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)和熱愛,有益于接受屬于全人類先進(jìn)文化的熏陶,有益于培養(yǎng)國際意識(shí)?!?/p>
語言是文化的載體,文化蘊(yùn)含在語言的各個(gè)要素當(dāng)中。詞匯作為語言的基本要素,必然體現(xiàn)著某種文化的內(nèi)涵。因此,在高年級(jí)詞匯教學(xué)中,我們可以充分挖掘詞匯蘊(yùn)含的文化內(nèi)涵,通過對(duì)它呈現(xiàn)、解釋和對(duì)比,幫助學(xué)生形成自己的文化立場(chǎng)與態(tài)度、文化認(rèn)同感和文化鑒別能力,提升學(xué)生文化品格。
譯林版小學(xué)英語五下第八單元要學(xué)習(xí)四個(gè)和生日有關(guān)的詞組a birthday cake,eat noodles,have a party和play games。通過課文的學(xué)習(xí),筆者幫助學(xué)生理清了課文人物蘇海,蘇陽和麥克的生日信息和生日慶祝方式,接著引導(dǎo)學(xué)生尋找課文人物生日活動(dòng)的不同之處:Su Hai and Su Yang eat noodles, but Mike have the birthday cake. 然而,大部分學(xué)生對(duì)生日當(dāng)天eat noodles并沒有太大感觸,因?yàn)閺乃麄兂錾_始,他們的生日慶祝活動(dòng)就是eat a birthday cake。筆者給學(xué)生分享了自己小時(shí)候過生日吃面條而不吃生日蛋糕的情形,介紹了中國傳統(tǒng)生日面的寓意,同時(shí)引導(dǎo)學(xué)生比較現(xiàn)在的生日和老師過去生日的差異,最終得出結(jié)論:“Different countries, different cultures, but the world cultures are merging together.”
在對(duì)“eat noodles”和“eat a birthday cake”的討論和比較中,學(xué)生對(duì)于中國傳統(tǒng)的生日活動(dòng)和當(dāng)今的生日活動(dòng)產(chǎn)生了自己的理解、判斷和評(píng)價(jià),在對(duì)“eat noodles”的文化內(nèi)涵進(jìn)一步理解的基礎(chǔ)上,逐步形成了自己的文化立場(chǎng)與態(tài)度,這正是核心素養(yǎng)中“文化品格”的體現(xiàn)。
四、“借”文本語境,指導(dǎo)學(xué)習(xí)策略,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力
“學(xué)習(xí)策略”是《新課標(biāo)》的五項(xiàng)課程目標(biāo)之一,“學(xué)習(xí)能力”是英語核心素養(yǎng)四項(xiàng)內(nèi)容之一。從“學(xué)習(xí)策略”到“學(xué)習(xí)能力”的演變,進(jìn)一步突出了學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)的重要性,學(xué)生不僅需要在學(xué)英語、用英語的過程中使用學(xué)習(xí)策略,而且需要形成學(xué)習(xí)英語的能力,為自主學(xué)習(xí)和可持續(xù)學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
在詞匯教學(xué)中,教師不僅要關(guān)注詞匯教學(xué)內(nèi)容,更要關(guān)注學(xué)生的詞匯學(xué)習(xí),從使用詞匯學(xué)習(xí)策略的能力方面給學(xué)生以更多的指導(dǎo),幫助學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)的過程中逐漸積累學(xué)習(xí)能力。
教材文本,為詞匯學(xué)習(xí)提供了語境,也為詞匯學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)和學(xué)習(xí)能力的提高提供了豐富的資源。下面,以譯林版小學(xué)英語六上第二單元為例,進(jìn)行具體分析。
在Story time版塊,出現(xiàn)了很多表示天氣的詞匯:windy, cloudy, sunny, rainy等。在教學(xué)過程中,我們可以引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)天氣類詞匯的構(gòu)成規(guī)律:名詞+y,培養(yǎng)學(xué)生利用構(gòu)詞法學(xué)習(xí)、復(fù)習(xí)、記憶詞匯的能力。
在Grammar time版塊,羅列了很多不規(guī)則動(dòng)詞過去式:became, brought, could, flew, went, saw, took等。對(duì)于小學(xué)生來說,不規(guī)則動(dòng)詞過去式的記憶相當(dāng)困難。在教學(xué)中,我們可以引導(dǎo)他們將形似的單詞進(jìn)行歸類,降低記憶難度,培養(yǎng)學(xué)生通過分類加強(qiáng)詞匯記憶的能力。
在Cartoon time版塊,出現(xiàn)了一個(gè)生詞“l(fā)ost”,文中人物Bobby說:I lost my kite,接著Bobby敘述了“l(fā)ost his kite”的經(jīng)過,我們可以引導(dǎo)學(xué)生通過對(duì)這段經(jīng)過的閱讀,猜測(cè)“l(fā)ost”的含義,培養(yǎng)學(xué)生根據(jù)語境猜測(cè)詞義的能力。
小學(xué)高年級(jí)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力還處于初始階段,教師需要在課堂內(nèi)外,借用合適的資源,利用適當(dāng)?shù)姆绞?,?duì)他們加以引導(dǎo),幫助他們不斷積累方法,為他們?cè)谌蘸蟮挠⒄Z學(xué)習(xí)中逐步形成英語學(xué)習(xí)能力打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。
在英語教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生英語核心素養(yǎng)是需要循序漸進(jìn)的。在小學(xué)高年級(jí)詞匯教學(xué)中,根據(jù)該年段的詞匯教學(xué)內(nèi)容和目標(biāo),以及該年段學(xué)生的特點(diǎn),我們可以通過創(chuàng)、增、挖、借等各種方式,幫助學(xué)生在語境中學(xué)習(xí)和運(yùn)用詞匯,進(jìn)而提升他們的素養(yǎng),為他們?nèi)蘸蟮膶W(xué)習(xí)和成長奠定良好基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]程曉堂,趙思奇.英語學(xué)科核心素養(yǎng)的實(shí)質(zhì)內(nèi)涵[J].課程·教材·教法,2016(5):79-86.
[2]錢希潔.著眼于學(xué)生核心素養(yǎng)提升的故事教學(xué)[J].江蘇教育,2017 (49):49-52.