【摘要】在目前創(chuàng)新語法教學(xué)的大背景下,高質(zhì)量的教師話語是交際語言的重要概念,也是英語語法教學(xué)的重要言語模型,是以提高語言形態(tài)和精確度為主要形式的英語課堂上的重要教學(xué)工具。本文定性定量地調(diào)查分析高質(zhì)量的教師話語是如何積極推動大學(xué)英語語法課堂教學(xué)的,具有重要的實踐意義。
【關(guān)鍵詞】 高校英語;語法教學(xué);教師話語
【作者簡介】劉孟佳(1989.01-),女,漢族,福建廈門人,遵義醫(yī)科大學(xué)醫(yī)學(xué)與科技學(xué)院,助教,研究生,研究方向:英語教育。
一、教師話語概述
教師話語是英語教學(xué)中的一個重要概念,自20世紀(jì)80年代交際語言教學(xué)運動興起以來,教師話語一直備受關(guān)注和討論,該領(lǐng)域的大多數(shù)學(xué)者致力于研究如何在課堂上輸出高質(zhì)量的教師話語。在過去30多年中,關(guān)于高質(zhì)量的教師話語的研究頗有成效,并在語言形態(tài)和精確度為中心的課堂上進(jìn)行實踐,比如語法課。
教師話語的形式多樣,主要分為教師提出的問題、教師的話語修改模式、教師對學(xué)生的語言反饋和教師在課堂上營造的交際環(huán)境等類型?;谝酝难芯砍晒芍?,教師話語在英語課堂中對師生互動以及教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成起到了積極有效的影響,因此,教師話語被認(rèn)為是“最有價值的教學(xué)工具之一,對于高校英語教學(xué)的實踐有重要現(xiàn)實意義”。
二、 大學(xué)英語語法課堂上的教師話語和創(chuàng)新教學(xué)
研究表明,高校大學(xué)生在學(xué)習(xí)語法時會感到困難,很難正確使用語法知識點。為了解決此問題,在語法課上高質(zhì)量的教師話語顯得尤為重要。筆者對本校2019級英語專業(yè)的調(diào)研表明,教師話語有效性的特點特色可以分為以下四類:
1. 教師對于參考性提問的運用。參考性提問指的是老師在不知道答案的情況下提出的問題,比如“你怎么看待這則新聞呢”。師生在互動中可以形成真實有效的溝通,因為老師是通過提問來引出學(xué)生對于某個真實場景的思考。學(xué)生在回答問題時,會注意句子語法的正確表達(dá)。
2. 教師對于IRF順序的運用。IRF是英語教學(xué)重要的交互式語言結(jié)構(gòu)?!癐”代表啟發(fā),教師提出的是展示型問題,即提前知道問題的答案;“R”代表學(xué)生的回答;“F”代表老師對于學(xué)生的言語反饋。這種交互式語言結(jié)構(gòu)在英語教學(xué)領(lǐng)域的學(xué)者專家看來,有助于推動語法課堂上的溝通。
3. 教師對于內(nèi)容反饋的運用。主要是指老師能夠在課堂上針對學(xué)生或?qū)W習(xí)小組的回答,給出及時并有意義的言語反饋;而不是僅僅停留于語言層面上,比如說糾正學(xué)生回答的句子的語法。
4. 教師對于“等待時間”的運用。這就意味著老師在語法課上能夠給學(xué)生留出思考時間,然后再進(jìn)行回答,“給出適當(dāng)?shù)牡却龝r間,讓學(xué)生充分思考,有助于促進(jìn)課堂有效的交際話語”。
三、 調(diào)查研究數(shù)據(jù)和主要研究方法
本文以本校2019級153英語專業(yè)的學(xué)生為研究對象,他們的語法程度分別為初級到中級,研究數(shù)據(jù)來自語法課上關(guān)于假設(shè)性過去時的教學(xué),文本背景是凱瑟琳父親回憶去巴塞羅那旅游的經(jīng)歷。教學(xué)目標(biāo)是學(xué)生能夠掌握假設(shè)性過去時“should/shouldn't have”“would have”和“could have”的用法。錄播課采用會話分析法,其被認(rèn)為是研究課堂話語最重要的方法論。會話分析法最主要的目的是通過對話數(shù)據(jù)的采集,分析出目標(biāo)指向性交際話語的特點。
四、 調(diào)查研究高質(zhì)量的教師話語
以下選取了錄播課中的四段摘錄,采用對話分析法,定性和定量地調(diào)查和分析了高質(zhì)量的教師話語如何有助于推動大學(xué)英語語法課。
1. 摘錄1。
(1)節(jié)選片段1。
老師:早上好。
老師:同學(xué)們好嗎?
學(xué)生:挺好的。
老師:你們對布置的閱讀文章有什么問題嗎?
學(xué)生:沒有。
老師:你們還記得我在文章里提到的凱瑟琳父親的故事嗎?
學(xué)生:當(dāng)然記得。
(2)節(jié)選片段2。
老師:非常棒。如果我不問你的話,我就不會得到一個如此棒的答案了?。ㄔ谡Z言反饋中用到了新教的假設(shè)性過去時的句型)。你看起來也挺滿意的,是嗎?
學(xué)生:是的,因為這是新知識。
老師:嗯?
學(xué)生:因為我能說出新的語法句,我很開心。
老師:那真是太棒了!
(3)節(jié)選片段3。
老師:嗯,你認(rèn)為發(fā)音重要嗎?
學(xué)生:是的,非常重要。
老師:非常重要?
學(xué)生:是的。
摘錄1 的三個節(jié)選片段都是教師在英語語法課上對于參考性問題的運用,正如本文在第二部分提到的,參考性問題可以在課堂上生成真實有效的師生互動。在節(jié)選片段1中,教師詢問學(xué)生是否可以讀懂布置的閱讀材料,這就能讓學(xué)生發(fā)表自己的真實想法,并且教師也能知道學(xué)生對于閱讀材料的掌握程度。節(jié)選片段2中,學(xué)生完成語法練習(xí)時很開心,并立即進(jìn)行了言語反饋,明顯調(diào)動了學(xué)生的課堂參與性。節(jié)選片段3,教師用參考性問題詢問正確發(fā)音是否對語法學(xué)習(xí)有幫助,也推動了課堂交際話語的有效運用。
2.摘錄2。
(1)節(jié)選片段1。
老師:是的,上個周末凱瑟琳的父親去了巴塞羅那,并且他的錢包在那兒被偷了。你們還記得他的錢包是在哪兒被偷的嗎?(I)
學(xué)生甲:在教堂。(R)
學(xué)生乙:教堂。(R)
學(xué)生丙:哥特式的。(R)
老師:是的,就在哥特式的教堂。(F)
(2)節(jié)選片段2。
老師:你們還記得是多少錢嗎? (I)
學(xué)生甲:不記得了。(R)
學(xué)生乙:40。(R)
老師:是的,除此之外他還丟失了信用卡、旅游通行證和圖書證。(F)
摘錄2的3個節(jié)選片段都采取了啟發(fā)-回答-反饋的交互式語言結(jié)構(gòu),這部分研究聚焦于教師話語在語法課上起到的積極作用,有效地推動了學(xué)生的目標(biāo)語言習(xí)得。之前的相關(guān)文獻(xiàn)中曾提到,使用I-R-F交互式語言結(jié)構(gòu)時,教師應(yīng)注意平衡好提出問題的數(shù)量和學(xué)生對于目標(biāo)語言理解程度之間的關(guān)系。根據(jù)摘錄2,教師明顯成功地在課上達(dá)到了這種平衡,教師對于學(xué)生的言語反饋生成了對話教學(xué)鏈,并在反饋過程中達(dá)到了教學(xué)目的。
3.摘錄3。
(1)節(jié)選片段1。
學(xué)生甲:比如,在我小時候,我本該對我哥哥好點的。
老師:是的,你“本應(yīng)該”······
(2)節(jié)選片段2。
學(xué)生甲:我本應(yīng)該舉手回答這個問題的,但是我又有點······
老師:你到底該是志愿者還是受害者呢?
學(xué)生們:哈哈。
摘錄3的兩個節(jié)選片段采用的是教師言語上的內(nèi)容反饋,而不是僅僅評價學(xué)生回答的語言形式。兩段節(jié)選中,教師分別對學(xué)生的答案進(jìn)行了個性化反饋,并且都采用了假設(shè)性過去時句型,無形中再次強(qiáng)調(diào)了語法課上的教學(xué)重點和難點。這在很大程度上激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和課堂參與度,教師言語上的內(nèi)容反饋,是創(chuàng)新語法教學(xué)的重要部分。內(nèi)容反饋更注重于根據(jù)學(xué)生回答的信息進(jìn)行有效性回復(fù),而不是僅僅機(jī)械地評判學(xué)生的遣詞造句。因此,內(nèi)容反饋是語法教學(xué)中高質(zhì)量教師話語的顯著特色之一。
4.摘錄4。
(1)節(jié)選片段1。
老師:(你的回答)非常完美。
老師:謝謝,我想再問問這些被稱作什么?
(25秒之后)
學(xué)生:磁鐵。
老師:非常好,你們已經(jīng)記住了,這些就是磁鐵。
(2)節(jié)選片段2。
老師:你們記得是多少錢嗎?
學(xué)生甲:不記得了。
(10秒之后)
學(xué)生乙:40塊錢,(2秒之后),是40塊錢。
摘錄4中,教師采用的一個重要話語形式是“等待時間”,通過留給學(xué)生充分的時間進(jìn)行思考,學(xué)生能夠進(jìn)行有效的回答,進(jìn)而促進(jìn)語法學(xué)習(xí)。在語法課堂上的“留白時間”不僅僅是單純的沉默,這是教師留給學(xué)生仔細(xì)思考問題并且給出正確答案的重要時間。在創(chuàng)新語法教學(xué)中巧用“等待時間”可以給學(xué)生提供更多有意義的教學(xué)成果輸出?!暗却龝r間”可以積極促進(jìn)學(xué)生參與到自發(fā)性的語法練習(xí)中,并使學(xué)生從中理解和領(lǐng)會教學(xué)重難點。
五、 高質(zhì)量的教師話語在大學(xué)英語語法教學(xué)中的重要性
1. 英語教師應(yīng)該有意識地增強(qiáng)如何在語法課上運用交際式教師話語的特點特色。在教學(xué)過程中,教師不僅要仔細(xì)考慮應(yīng)用教師話語的程度,而且還要思考如何有效性達(dá)到每節(jié)語法課的教學(xué)目的。
2. 在大學(xué)英語語法課上,英語教師應(yīng)該把重心放在高質(zhì)量的教師話語上,而不是一味追求其數(shù)量。要創(chuàng)新語法教學(xué),教師在課堂上的首要任務(wù)是利用有效的話語模型,讓學(xué)生積極參與到語法練習(xí)中,并從中獲得目標(biāo)語言習(xí)得。
3. 在對英語教師的培訓(xùn)上,教師應(yīng)該多關(guān)注如何發(fā)揮自己的語言特色進(jìn)行語法教學(xué)。在培訓(xùn)前期和培訓(xùn)中,都應(yīng)該強(qiáng)調(diào)如何學(xué)習(xí)高質(zhì)量的教師話語的模型。這樣可以使參與培訓(xùn)的教師反思以往的語法教學(xué),進(jìn)行有意義的自我提升。
4. 英語教師要懂得對自己在課堂上的言語行為進(jìn)行有效的評估,以不斷改進(jìn)和提高自己的教師話語。這對于高校英語教育和教師職業(yè)發(fā)展有重要意義。
六、 總結(jié)
本文旨在調(diào)查研究大學(xué)英語語法課堂,分析實行高質(zhì)量的教師話語的教學(xué)重要性。首先基于文獻(xiàn)綜述,提出了交際式教師話語的特點特色。然后采用對話分析法,以本校2019級英語專業(yè)為研究對象,定性和定量地調(diào)查研究了英語語法的錄播課。其中4個摘錄部分為實際案例,分別體現(xiàn)出高質(zhì)量的教師話語的特點特色。很明顯,教師在英語語法錄播中,成功地達(dá)到了教學(xué)目標(biāo)。在課程結(jié)束時,學(xué)生也順利地掌握了假設(shè)性過去時的語法點。事實證明,在英語語法教學(xué)過程中,高質(zhì)量的教師話語對于創(chuàng)建和再次構(gòu)造目標(biāo)語言習(xí)得起到了積極有效的作用。因此,在創(chuàng)新語法教學(xué)中,英語教師應(yīng)該不斷提高自己的言語行為,在課堂上創(chuàng)造一個有意義的對話教學(xué)環(huán)境,順利達(dá)成教學(xué)目的。此外,本文也為語法教學(xué)培訓(xùn)和教師職業(yè)發(fā)展提出了一些建設(shè)性意見。
參考文獻(xiàn):
[1]王雙.大學(xué)英語教學(xué)中語法教學(xué)探究[J].農(nóng)家參謀,2020(29):230-231.
[2]林文.英語語法教學(xué)[M].外語教學(xué)與研究出版社,2013.