任冬紅 國(guó)紅延 王利霞
【摘 要】初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)一直面臨教學(xué)模式單一、學(xué)習(xí)活動(dòng)割裂、機(jī)械記憶低效等詬病。為提升詞匯學(xué)習(xí)的實(shí)效性,文章基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀開(kāi)展語(yǔ)境化詞匯教學(xué):學(xué)習(xí)理解層面,通過(guò)多模態(tài)語(yǔ)篇激活學(xué)生的主題詞匯基礎(chǔ),利用問(wèn)題鏈引導(dǎo)學(xué)生依托語(yǔ)篇主題語(yǔ)境梳理詞塊,構(gòu)建具有結(jié)構(gòu)化的詞匯語(yǔ)義網(wǎng);應(yīng)用實(shí)踐層面,利用導(dǎo)圖、復(fù)述、回答等多樣化活動(dòng),深入主題語(yǔ)境,促進(jìn)學(xué)生內(nèi)化所學(xué)詞匯知識(shí)結(jié)構(gòu);遷移創(chuàng)新層面,創(chuàng)設(shè)真實(shí)學(xué)習(xí)情境,促進(jìn)學(xué)生在解決實(shí)際問(wèn)題的過(guò)程中得體運(yùn)用詞匯知識(shí),通過(guò)多維評(píng)價(jià)增強(qiáng)學(xué)習(xí)效能感。
【關(guān)鍵詞】學(xué)習(xí)活動(dòng)觀;語(yǔ)境化;詞匯教學(xué);初中英語(yǔ)
一、引言
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱《課標(biāo)》)指出,初中生要理解和領(lǐng)悟詞匯的基本含義,以及在特定語(yǔ)境和語(yǔ)篇中的意義、詞性和功能,并“在特定語(yǔ)境中,根據(jù)不同主題,運(yùn)用詞匯給事物命名,描述事物、行為、過(guò)程和特征,說(shuō)明概念,表達(dá)與主題相關(guān)的主要信息和觀點(diǎn)”[1]20。然而,大部分英語(yǔ)教師長(zhǎng)期以來(lái)都習(xí)慣集中講解、背誦、聽(tīng)寫(xiě)等機(jī)械的詞匯教學(xué)模式,無(wú)法保障《課標(biāo)》中詞匯學(xué)習(xí)預(yù)期要求的實(shí)現(xiàn)。學(xué)生在詞匯學(xué)習(xí)中往往存在以下困惑:為什么昨天才聽(tīng)寫(xiě)的單詞今天就沒(méi)有印象了?按照單詞表聽(tīng)寫(xiě)時(shí)能夠過(guò)關(guān),為什么調(diào)換聽(tīng)寫(xiě)順序或者在具體閱讀中就不理解單詞的意思了?聽(tīng)寫(xiě)時(shí)能記住單詞的發(fā)音和形式,閱讀中也能夠理解單詞的基本意義,但為什么寫(xiě)作時(shí)不能學(xué)以致用?這些問(wèn)題導(dǎo)致學(xué)生英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)效能感較低,使學(xué)習(xí)效率及整體效果受到影響。
造成這些問(wèn)題的主要原因是:教師集中呈現(xiàn)詞匯或拓展詞匯用法時(shí),學(xué)生對(duì)詞匯及其用法的理解往往脫離語(yǔ)境,缺乏整體性、層次性和連貫性[2]。此外,過(guò)于詳細(xì)的詞匯講解讓學(xué)生難以體驗(yàn)到語(yǔ)言學(xué)習(xí)的樂(lè)趣,課后記憶大量詞匯也容易給他們?cè)黾宇~外的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)[3]。因此,教師必須轉(zhuǎn)變?cè)~匯教學(xué)觀念,依托語(yǔ)篇主題和語(yǔ)境合理設(shè)計(jì)具有關(guān)聯(lián)性和層次性的學(xué)習(xí)活動(dòng),使學(xué)生在具有趣味性、真實(shí)性和實(shí)踐性的情境中學(xué)習(xí)詞匯的形式和意義,體會(huì)詞匯的表意功能,熟練運(yùn)用詞匯知識(shí)理解和表達(dá)觀點(diǎn),獲得成就感,提升詞匯學(xué)習(xí)實(shí)效。
二、基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀實(shí)施語(yǔ)境化詞匯教學(xué)
語(yǔ)言教學(xué)中,語(yǔ)篇是承載主題的基本語(yǔ)言單位,為語(yǔ)言學(xué)習(xí)提供必要的主題范疇、語(yǔ)境結(jié)構(gòu)和內(nèi)容視角,語(yǔ)言依托語(yǔ)境產(chǎn)生意義。高效的語(yǔ)言學(xué)習(xí)不能脫離語(yǔ)篇特定的語(yǔ)境及其主題內(nèi)容,教師要超越孤立講解詞匯和語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的傳統(tǒng)教學(xué)模式,實(shí)施以語(yǔ)境為基礎(chǔ)的語(yǔ)篇教學(xué)[4]。教師要引導(dǎo)學(xué)生依托主題,整體學(xué)習(xí)語(yǔ)篇中的詞匯形式及其在句子、段落中的語(yǔ)義關(guān)系,梳理具有比較固定的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、穩(wěn)定的搭配意義和特定的語(yǔ)用環(huán)境等特點(diǎn)的詞塊[5],體會(huì)文化內(nèi)涵,并在新的情境中加以應(yīng)用,實(shí)施語(yǔ)境化詞匯教學(xué)。
為實(shí)現(xiàn)有效的語(yǔ)境化詞匯教學(xué),教師應(yīng)秉持英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的基本理念,通過(guò)學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新等具有關(guān)聯(lián)性、實(shí)踐性和進(jìn)階性的系列活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生逐步從基于語(yǔ)篇的學(xué)習(xí)走向深入語(yǔ)篇和超越語(yǔ)篇的學(xué)習(xí),整合性學(xué)習(xí)詞匯知識(shí)和文化知識(shí),進(jìn)而運(yùn)用所學(xué),圍繞主題表達(dá)個(gè)人觀點(diǎn)和態(tài)度,解決真實(shí)問(wèn)題,綜合提升詞匯學(xué)用能力[1]49,通過(guò)逐漸進(jìn)階與螺旋發(fā)展的邏輯,實(shí)現(xiàn)基于內(nèi)容、聚焦文化、學(xué)習(xí)語(yǔ)言、發(fā)展思維的深度學(xué)習(xí)[6]。本文結(jié)合北師大版英語(yǔ)九年級(jí)(全一冊(cè))第7單元Journeys中第21課“To the South Pole”的閱讀教學(xué),探討基于英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的語(yǔ)境化詞匯教學(xué)策略。
閱讀語(yǔ)篇屬于“人與自然”主題范疇,涉及“熱愛(ài)與敬畏自然”子主題內(nèi)容,講述作者帶領(lǐng)探險(xiǎn)隊(duì)歷時(shí)45天的南極艱難探險(xiǎn)經(jīng)歷,他們通過(guò)學(xué)習(xí)榜樣力量、精心規(guī)劃路線、選取合適食物以及遵循隊(duì)醫(yī)建議,克服了探險(xiǎn)過(guò)程中所遇到的重重困難,最終到達(dá)目的地,傳達(dá)了堅(jiān)定信念、永不放棄的精神。
(一)通過(guò)學(xué)習(xí)理解活動(dòng)感知主題語(yǔ)境,構(gòu)建詞匯語(yǔ)義網(wǎng)
在學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)中,教師首先通過(guò)多種形式創(chuàng)設(shè)情境,激活學(xué)生已有的知識(shí)經(jīng)驗(yàn),使他們初步感知主題語(yǔ)境,在走進(jìn)語(yǔ)篇之前明確要解決的問(wèn)題或任務(wù),在已知與目標(biāo)之間建立關(guān)聯(lián),發(fā)現(xiàn)差距,形成期待,同時(shí)鋪墊必要的語(yǔ)言和文化背景知識(shí)。在此基礎(chǔ)上,教師圍繞事件發(fā)展過(guò)程及主題意義設(shè)計(jì)問(wèn)題鏈,引導(dǎo)學(xué)生基于語(yǔ)篇參與感知與注意、獲取與梳理、概括與整合的學(xué)習(xí)活動(dòng),使學(xué)生從語(yǔ)篇中獲取與主題相關(guān)的文化知識(shí),建立信息間的關(guān)聯(lián),分析和解決問(wèn)題,并在此過(guò)程中學(xué)習(xí)語(yǔ)言知識(shí),建構(gòu)并形成新的知識(shí)結(jié)構(gòu)。
1.借助多模態(tài)手段激活主題背景及詞匯基礎(chǔ)
在讀前導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師先通過(guò)圖片、數(shù)據(jù)、視頻、符號(hào)、文字等多模態(tài)語(yǔ)篇形式呈現(xiàn)立體場(chǎng)景,利用生活中的具體現(xiàn)象創(chuàng)設(shè)問(wèn)題情境,讓學(xué)生置身其中,引發(fā)情感共鳴,激起深層思考,激發(fā)表達(dá)興趣[7]。在這一過(guò)程中,學(xué)生原有的與主題相關(guān)的背景知識(shí)與生活經(jīng)驗(yàn)被激活。接著,教師要增強(qiáng)診斷性評(píng)價(jià)意識(shí),合理解讀學(xué)生在互動(dòng)中反映出的已有詞匯基礎(chǔ),對(duì)接語(yǔ)篇中運(yùn)用的核心詞匯,診斷學(xué)生欠缺的詞匯知識(shí),通過(guò)板書(shū)、對(duì)話等形式適時(shí)搭建支架,為后續(xù)閱讀奠定必要的基礎(chǔ),同時(shí)要及時(shí)、靈活地調(diào)整教學(xué)目標(biāo)。
本次課例中,教師先自制視覺(jué)上具有沖擊力的視頻組合,把南極美麗的雪景、企鵝悠閑自得在雪地上行走、人與動(dòng)物和諧相處等圖片組合成第一個(gè)片段,把惡劣天氣下探險(xiǎn)隊(duì)員艱難行走、暴風(fēng)雪導(dǎo)致能見(jiàn)度低、冰船在惡劣天氣中被困等圖片組合成第二個(gè)片段,導(dǎo)入“南極探險(xiǎn)”的主題,使學(xué)生直觀感受主題語(yǔ)境,產(chǎn)生情感共鳴,調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)熱情。隨后,通過(guò)問(wèn)題鏈“What do you know about the South Pole?How would the expedition to the South Pole be like?What difficulties might the explorers have?Can they succeed?”,引導(dǎo)學(xué)生整體預(yù)測(cè)。
學(xué)生在八年級(jí)上冊(cè)第9課 “Never Give Up!”已經(jīng)學(xué)習(xí)了expedition、explorer、worst、accident、prepare、careful、ice等相關(guān)詞匯,參考本單元教材圍繞“expedition”主題提供的overcome、route、challenge、injury等詞匯,開(kāi)展小組討論,激活與主題相關(guān)的知識(shí)儲(chǔ)備,初步描述主題現(xiàn)象。教師在學(xué)生互動(dòng)中要注意了解學(xué)生對(duì)已知詞匯的掌握情況,給他們提供未知的詞匯。接著,引導(dǎo)學(xué)生預(yù)測(cè)南極探險(xiǎn)過(guò)程中可能會(huì)遇到的困難以及解決方法。這不僅為學(xué)生運(yùn)用已學(xué)詞匯知識(shí)創(chuàng)設(shè)了情境,也激發(fā)了學(xué)生強(qiáng)烈的閱讀欲望。
2.圍繞問(wèn)題鏈獲取語(yǔ)篇主題信息及關(guān)鍵詞匯
問(wèn)題鏈?zhǔn)墙處煘榱藢?shí)現(xiàn)一定的教學(xué)目標(biāo),根據(jù)學(xué)生的已有知識(shí)或經(jīng)驗(yàn),針對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中將要產(chǎn)生或可能產(chǎn)生的困惑,將教材知識(shí)轉(zhuǎn)換成層次鮮明、具有系統(tǒng)性的一連串教學(xué)問(wèn)題;是一組有中心、有序列、相對(duì)獨(dú)立而又相互關(guān)聯(lián)的問(wèn)題[8]。問(wèn)題鏈要充分尊重學(xué)生的已有經(jīng)驗(yàn),緊扣教學(xué)內(nèi)容,問(wèn)題之間互相關(guān)聯(lián),形成高度融合的有機(jī)整體,在師生平等對(duì)話中將學(xué)生對(duì)于主題的認(rèn)知逐步引向深入,喚醒主體意識(shí),還要提供解決新問(wèn)題的路徑和方式,幫助學(xué)生在新情境中遷移應(yīng)用知識(shí)[9]。
本案例中,教師設(shè)計(jì)了問(wèn)題鏈:“Who went to the South Pole?How long had the expedition lasted?What difficulties did they have during the expedition?How did they solve them?What made them succeed?”。學(xué)生帶著問(wèn)題閱讀語(yǔ)篇,獲取與主題“expedition”有關(guān)的關(guān)鍵信息和文化知識(shí)。同時(shí),教師引導(dǎo)學(xué)生在教材上勾畫(huà)關(guān)鍵信息及核心詞塊,在語(yǔ)境中理解詞匯意義,小組內(nèi)分享交流,共同回答上述問(wèn)題鏈。
3.基于結(jié)構(gòu)化圖表梳理構(gòu)建主題詞匯語(yǔ)義網(wǎng)
在學(xué)習(xí)理解類活動(dòng)中,學(xué)生從零散的事實(shí)性信息中歸納、提煉和建構(gòu)新的概念性知識(shí),進(jìn)而整合成有組織、有結(jié)構(gòu)、有層次的圍繞某一特定主題的結(jié)構(gòu)化知識(shí)。這可以深化和拓展學(xué)生對(duì)文本主題意義的探究和認(rèn)識(shí)過(guò)程,也可以為后續(xù)開(kāi)展圍繞主題意義探究的應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)和遷移創(chuàng)新類活動(dòng)奠定基礎(chǔ)[10]。對(duì)主題結(jié)構(gòu)的把握是生成詞匯語(yǔ)義網(wǎng)的前提,教師要以詞塊的形式呈現(xiàn)生詞,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注詞匯的構(gòu)詞特點(diǎn),在上下文語(yǔ)境中關(guān)注詞語(yǔ)的搭配和固定的表達(dá)方式,并在詞匯積累和認(rèn)知加工的過(guò)程中探究主題意義,形成結(jié)構(gòu)化認(rèn)知圖示。
為幫助學(xué)生在信息間建立關(guān)聯(lián),形成新的知識(shí)結(jié)構(gòu),感知并理解核心詞匯所表達(dá)的意義,教師基于問(wèn)題鏈設(shè)計(jì)了可視化表格(見(jiàn)表1),為結(jié)構(gòu)化詞匯語(yǔ)義網(wǎng)的建構(gòu)搭建平臺(tái)。當(dāng)然,教師也可以根據(jù)學(xué)情特點(diǎn)及語(yǔ)言發(fā)展水平靈活調(diào)整該活動(dòng)的形式,如鼓勵(lì)學(xué)生利用思維導(dǎo)圖自主建構(gòu)具有個(gè)性化的詞匯語(yǔ)義網(wǎng)。
(二)通過(guò)應(yīng)用實(shí)踐活動(dòng)深入主題語(yǔ)境,內(nèi)化詞匯知識(shí)
在應(yīng)用實(shí)踐類活動(dòng)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生基于結(jié)構(gòu)化知識(shí)展開(kāi)描述、闡釋、分析、判斷等語(yǔ)言實(shí)踐類活動(dòng),在鞏固知識(shí)的過(guò)程中內(nèi)化語(yǔ)言知識(shí),促進(jìn)知識(shí)向能力的轉(zhuǎn)化。教師要以學(xué)生為課堂主體,通過(guò)一系列不同形式、循環(huán)遞進(jìn)的學(xué)習(xí)活動(dòng),在不同思維層面調(diào)動(dòng)學(xué)生參與主題意義的探究,通過(guò)與文本互動(dòng)、與伙伴互動(dòng)、與教師互動(dòng),解釋詞匯的形式、意義及功能,逐漸加深對(duì)文化意涵的理解[11]146并在活動(dòng)中實(shí)踐和內(nèi)化詞匯的用法。
1.設(shè)計(jì)核心詞概括活動(dòng),深入理解主題詞匯
在閱讀教學(xué)中開(kāi)展核心詞概括等思維化詞匯理解和表達(dá)活動(dòng),能夠培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言能力和思維能力,提升其深層閱讀能力[12]。學(xué)生深層閱讀能力的發(fā)展不僅可以促使其探究文本的主題意義,還能在意義探究過(guò)程中提高詞匯復(fù)現(xiàn)的頻率,實(shí)現(xiàn)對(duì)主題詞塊的深加工,提升詞匯學(xué)習(xí)質(zhì)量。
本案例中,教師利用核心詞概括活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生用課文中的一個(gè)形容詞概括作者對(duì)此次南極探險(xiǎn)的感受,再用一個(gè)課文中沒(méi)有的形容詞概括他們應(yīng)對(duì)困難的主要方法。多數(shù)學(xué)生選用課文中的difficult/hard來(lái)表達(dá)此次探險(xiǎn)的艱難,并在小組討論中生成prepared表達(dá)應(yīng)對(duì)困難的關(guān)鍵策略。學(xué)生再次細(xì)讀文章,梳理出支撐自己觀點(diǎn)的言語(yǔ)證據(jù),探究文本的主題意義(見(jiàn)表2)。這一活動(dòng)提高了主題詞塊的復(fù)現(xiàn)率,并在意義探究中整體學(xué)習(xí)了詞匯的形式、意義和功能,促使詞匯在意義連貫的語(yǔ)境中由短時(shí)記憶轉(zhuǎn)入長(zhǎng)時(shí)記憶。
不難看出,表2中左欄言語(yǔ)證據(jù)與右欄言語(yǔ)證據(jù)的對(duì)應(yīng)關(guān)系使語(yǔ)篇語(yǔ)際間實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)義上的銜接,學(xué)生通過(guò)在文中找到佐證促進(jìn)結(jié)構(gòu)化詞塊知識(shí)的復(fù)現(xiàn)。在此基礎(chǔ)上,教師進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注詞語(yǔ)搭配和句型的應(yīng)用,例如“Its hard to do、Its not easy to do、so that、keep sb in good shape”,深化對(duì)詞塊的理解與掌握。
2.基于主題意義初步表達(dá),內(nèi)化結(jié)構(gòu)化知識(shí)
語(yǔ)言的內(nèi)化對(duì)于培養(yǎng)學(xué)用能力至關(guān)重要,教師要避免從學(xué)習(xí)理解直接過(guò)渡到遷移創(chuàng)新的活動(dòng),要充分重視語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)的設(shè)計(jì),利用課堂的交互性和社會(huì)性特點(diǎn),為學(xué)生創(chuàng)造自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì),通過(guò)個(gè)人自述、同伴交流和小組分享等活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生深入主題語(yǔ)境,內(nèi)化詞匯知識(shí),鞏固結(jié)構(gòu)化新知。
本案例中,教師首先創(chuàng)設(shè)讀后聽(tīng)錄音模仿朗讀活動(dòng),讓學(xué)生整體理解語(yǔ)篇關(guān)鍵信息,精準(zhǔn)掌握核心詞匯的發(fā)音。隨后,學(xué)生根據(jù)詞匯語(yǔ)義網(wǎng)表格中的結(jié)構(gòu)化新知,與同伴復(fù)述篇章,初步表達(dá)主題意義。教師根據(jù)學(xué)情,采取小組復(fù)述的活動(dòng)形式,由語(yǔ)言能力較強(qiáng)的學(xué)生先復(fù)述,為組內(nèi)基礎(chǔ)相對(duì)薄弱的學(xué)生做好示范,搭建語(yǔ)言支架,小組所有成員共同參與全班展示。最后,師生圍繞“What made them solve the difficulties?”問(wèn)題,根據(jù)對(duì)探險(xiǎn)家歷時(shí)45天的南極艱難探險(xiǎn)活動(dòng)梳理的結(jié)構(gòu)化知識(shí),深度提煉并合理評(píng)價(jià)他們的優(yōu)秀品質(zhì)。
(三)通過(guò)遷移創(chuàng)新活動(dòng)超越主題語(yǔ)境,運(yùn)用詞匯知識(shí)
在遷移創(chuàng)新類活動(dòng)中,教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)源于生活、貼近學(xué)生生活實(shí)際的真實(shí)情境,引導(dǎo)學(xué)生合理解決問(wèn)題,在富有挑戰(zhàn)性的真實(shí)任務(wù)中,運(yùn)用所學(xué)知識(shí)技能、方法策略和思想觀念,多角度認(rèn)識(shí)和理解世界,創(chuàng)造性地解決新情境中的問(wèn)題,促進(jìn)能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)化。
1.創(chuàng)設(shè)產(chǎn)出性情境,在遷移內(nèi)化中鞏固詞匯
應(yīng)用實(shí)踐環(huán)節(jié)后,教師還需要?jiǎng)?chuàng)設(shè)更多產(chǎn)出性情境用于復(fù)現(xiàn),幫助學(xué)生遷移內(nèi)化詞匯,提高學(xué)生詞匯使用的準(zhǔn)確度和流利度[13]。教師可以根據(jù)主題情境設(shè)計(jì)一些貼合學(xué)生生活或者探究類的任務(wù),如根據(jù)篇章語(yǔ)言知識(shí)、語(yǔ)法知識(shí)、主題詞塊撰寫(xiě)詩(shī)歌,或者結(jié)合生活中的困難提出可行的建議或解決方案,使學(xué)生在有趣、真實(shí)的情境中遷移并鞏固主題詞匯。
本案例中,教師根據(jù)篇章主題意義創(chuàng)設(shè)了“Difficulties to the South Pole”七行詩(shī)任務(wù),基于學(xué)情,給出詩(shī)歌中探險(xiǎn)者遇到困難的部分內(nèi)容,注明所用詞匯或者詞塊的詞性等要求,請(qǐng)學(xué)生嘗試填空。這個(gè)活動(dòng)不僅能幫助學(xué)生進(jìn)一步探究主題意義,學(xué)習(xí)探險(xiǎn)家的優(yōu)秀品質(zhì),還有利于學(xué)生在情境中結(jié)構(gòu)化遷移和鞏固詞匯知識(shí),全面掌握詞匯的形式、意義和功能,根據(jù)語(yǔ)境推斷核心詞塊的用法,真正促進(jìn)詞匯學(xué)習(xí)的系統(tǒng)化和趣味化。
2.創(chuàng)設(shè)生活化情境,在問(wèn)題解決中運(yùn)用詞匯
英語(yǔ)綜合實(shí)踐活動(dòng)的開(kāi)展,有利于提升學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言和跨學(xué)科知識(shí)創(chuàng)造性解決問(wèn)題的能力。引導(dǎo)學(xué)生結(jié)合個(gè)人生活經(jīng)驗(yàn)和社會(huì)生活需要,圍繞特定主題,由真實(shí)的問(wèn)題或任務(wù)驅(qū)動(dòng),自主、合作參與實(shí)踐和探究,用英語(yǔ)完成設(shè)計(jì)、問(wèn)題解決、作品創(chuàng)作和成果交流等任務(wù)[1]41。情境認(rèn)知理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)的終極目標(biāo)是將自己置于知識(shí)產(chǎn)生的特定情境中,通過(guò)積極參與具體情境中的社會(huì)實(shí)踐來(lái)獲取知識(shí)、建構(gòu)意義并解決問(wèn)題[12]。因此,教師可以布置實(shí)踐性活動(dòng)及作業(yè),引導(dǎo)學(xué)生在相對(duì)真實(shí)的生活情境中運(yùn)用所學(xué)知識(shí)解決實(shí)際問(wèn)題,促進(jìn)主題意義的表達(dá)及個(gè)性化發(fā)展。
本案例中,教師創(chuàng)設(shè)了以下生活化項(xiàng)目情境:“近年來(lái),年輕人越來(lái)越熱衷于攀巖、洞穴探秘、跳傘、攀登野山等探險(xiǎn)活動(dòng),但由于一些人沒(méi)有做好充足準(zhǔn)備,每當(dāng)出現(xiàn)突發(fā)情況時(shí)都會(huì)有很多人都需要專業(yè)人員救援,甚至不幸喪命。學(xué)校‘探索項(xiàng)目組結(jié)合平谷區(qū)的實(shí)際情況,正在以Expedition為題,征集海報(bào)、小視頻、PPT或者書(shū)面作品等多樣化宣傳資料,以提高學(xué)校師生對(duì)探險(xiǎn)活動(dòng)危險(xiǎn)以及應(yīng)對(duì)策略的認(rèn)識(shí)?!苯處熢谠u(píng)價(jià)量規(guī)中明確引導(dǎo)學(xué)生關(guān)聯(lián)運(yùn)用“To the South Pole”語(yǔ)篇的詞匯語(yǔ)義網(wǎng),選擇所需詞塊,聯(lián)系生活經(jīng)驗(yàn),利用圖書(shū)館、網(wǎng)絡(luò)以及報(bào)刊等學(xué)習(xí)資源自主搜集主題材料和圖片,拓展主題相關(guān)的詞匯知識(shí)。
三、小結(jié)
教師依托主題、參照英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀實(shí)施語(yǔ)境化詞匯教學(xué),使詞匯學(xué)習(xí)變得有意義、不枯燥,幫助學(xué)生記憶、理解與運(yùn)用詞匯,增加學(xué)生接觸詞匯的機(jī)會(huì),使他們?cè)诮浑H驅(qū)動(dòng)下有效提取詞塊,在情境中加以運(yùn)用[14]。在具有整體性、關(guān)聯(lián)性和實(shí)踐性的學(xué)習(xí)活動(dòng)中,學(xué)生樂(lè)學(xué)善學(xué),不僅獲得了積極的學(xué)習(xí)體驗(yàn),感受到學(xué)習(xí)樂(lè)趣,使詞匯學(xué)習(xí)更高效,還增強(qiáng)了詞匯的學(xué)用能力,在問(wèn)題解決中融合發(fā)展語(yǔ)言能力、思維品質(zhì)、文化意識(shí)和學(xué)習(xí)能力。
教師在以英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀為指導(dǎo)的詞匯教學(xué)設(shè)計(jì)中,要明晰語(yǔ)境化詞匯教學(xué)在不同階段的重要特征及主要目的。學(xué)習(xí)理解活動(dòng)中感知主題語(yǔ)境,構(gòu)建詞匯語(yǔ)義網(wǎng),旨在通過(guò)多模態(tài)手段激活學(xué)生主題背景及詞匯基礎(chǔ),建立信息間的聯(lián)系;應(yīng)用實(shí)踐活動(dòng)中深入主題語(yǔ)境,交流運(yùn)用所學(xué)知識(shí)結(jié)構(gòu),旨在促進(jìn)學(xué)生深入理解語(yǔ)篇,內(nèi)化詞匯知識(shí),提高詞匯學(xué)用能力;遷移創(chuàng)新活動(dòng)中超越主題語(yǔ)境,旨在聯(lián)系學(xué)生生活實(shí)際,運(yùn)用所學(xué)詞匯知識(shí)解決真實(shí)問(wèn)題,促進(jìn)能力向素養(yǎng)的轉(zhuǎn)變?;顒?dòng)實(shí)施過(guò)程中,教師要靈活利用教學(xué)評(píng)價(jià),把學(xué)生在課堂上的努力程度、學(xué)習(xí)態(tài)度和素養(yǎng)表現(xiàn)作為主要指標(biāo),善于發(fā)現(xiàn)學(xué)生的學(xué)習(xí)優(yōu)勢(shì),及時(shí)對(duì)學(xué)生的進(jìn)步給予肯定,讓他們體驗(yàn)到英語(yǔ)學(xué)習(xí)的成就,更加全面地認(rèn)識(shí)自我、發(fā)現(xiàn)自我,保持并提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)的興趣和信心,融合提高學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)的效能感。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部. 義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]張強(qiáng). 新課程背景下高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀與思考[J]. 中小學(xué)教學(xué)研究,2008(8):59-60.
[3]陳則航,王薔. 以主題意義為核心的詞匯教學(xué)探究[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2010(3):20-25.
[4]俞偉麗. 從語(yǔ)境的視角探討英語(yǔ)語(yǔ)篇教學(xué)[J]. 教學(xué)與管理,2010(10):75-77.
[5]秦紅紅. 基于學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的高中英語(yǔ)詞塊教學(xué)策略[J]. 基礎(chǔ)教育外語(yǔ)教學(xué)研究,2018(6):25-28.
[6]張秋會(huì),王薔,蔣京麗. 在初中英語(yǔ)閱讀教學(xué)中落實(shí)英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的實(shí)踐[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2019(1):1-7.
[7]馮小利. 基于主題語(yǔ)境和英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的高中英語(yǔ)寫(xiě)作課堂教學(xué)模式探索[J]. 英語(yǔ)教師,2019(10):98-102.
[8]王后雄.“問(wèn)題鏈”的類型及教學(xué)功能:以化學(xué)教學(xué)為例[J]. 教育科學(xué)研究,2010(5):50-54.
[9]陳祺鋒. 問(wèn)題鏈在初中英語(yǔ)深度閱讀中的應(yīng)用[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2021(8):61-65.
[10]趙連杰. 英語(yǔ)學(xué)習(xí)理解活動(dòng)中結(jié)構(gòu)化知識(shí)的建構(gòu)方法及啟示[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2020(9):28-32.
[11]梅德明,王薔. 義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)解讀[M]. 北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[12]魏恒建. 促進(jìn)詞匯深度學(xué)習(xí)的教學(xué)策略探究[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2019(12):1-7.
[13]孫飴,陸艷艷. 高中英語(yǔ)單元詞匯復(fù)現(xiàn)模式的探究與實(shí)踐[J]. 中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(中學(xué)篇),2020(12):36-40.
[14]徐麗,張強(qiáng). 以主題語(yǔ)境為依托的高中英語(yǔ)詞匯教學(xué)探究[J]. 英語(yǔ)學(xué)習(xí),2020(11):55-59.
(責(zé)任編輯:周彩珍)