国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

文化自信視域下傳統(tǒng)文化教材編纂理念與新實(shí)踐構(gòu)想

2024-12-30 00:00:00何發(fā)甦
關(guān)鍵詞:文化自信成語

[摘 要]先秦諸子散文編選實(shí)踐體現(xiàn)出三種編選理念:一是展示諸子學(xué)術(shù),體現(xiàn)研究性;一是推廣傳統(tǒng)文化,體現(xiàn)普及性;一是修養(yǎng)品德,體現(xiàn)感悟性。每一種理念指導(dǎo)下的編選實(shí)踐,都兼有其他兩個(gè)理念的內(nèi)涵,只是其中的一種理念更突出。編選者以不同的理念從不同的角度來編選先秦諸子散文,所選文章有異是正常的。以具有簡潔形式與深刻含義的成語為線索對(duì)先秦諸子散文作出編選,當(dāng)會(huì)是很有意義的嘗試。

[關(guān)鍵詞]文化自信;先秦諸子散文;傳統(tǒng)文化教材;編選理念;成語

[中圖分類號(hào)]G237.9;123[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]1006-9410(2024)06-0155-09

中國古代典籍分為經(jīng)史子集四部,對(duì)于子書之性質(zhì),《漢書·藝文志·諸子略總序》以為“其言雖殊,辟猶水火,相滅亦相生也;仁之與義,敬之與和,相反而皆相成也”“亦六經(jīng)之支與流裔”,也就是說諸子之言雖然很不相同,有相互傾軋的一面,但也有相互促成的一面,屬于《六經(jīng)》的支派和流裔。《文心雕龍·諸子》說:“諸子者,入道見志之書?!币簿褪钦f諸子是對(duì)道有所認(rèn)識(shí),又表現(xiàn)自己志趣的書。先秦諸子散文(《漢書·藝文志》中《論語》屬于“六藝略”,后之“十三經(jīng)”也包括《論語》《孟子》,以現(xiàn)代學(xué)術(shù)觀念,均屬于先秦諸子)向來被視為中國經(jīng)典散文的重要組成部分,學(xué)界對(duì)于先秦諸子散文的編選,作出了許多實(shí)踐,筆者曾對(duì)此歸納出研究性的編選、普及性的編選、感悟性的編選等三種類型[1]。

編選實(shí)踐體現(xiàn)出鮮明的編選理念,與此相對(duì)應(yīng),因目的、對(duì)象與編選原則之不同而形成了不同的編選理念。在先秦諸子散文編選領(lǐng)域,往哲時(shí)賢似尚未作出探討。筆者對(duì)此作了進(jìn)一步的提煉,即根據(jù)以往先秦諸子散文編選實(shí)踐歸納總結(jié)出三種編選理念(展示先秦諸子學(xué)術(shù)、推廣優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、修養(yǎng)品德)。此拙文之第一部分。文化自信視域下,根據(jù)推廣優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的編選理念,以源自先秦諸子散文之成語為線索,對(duì)先秦諸子散文作出新的編選規(guī)劃,以期作出新的編選實(shí)踐。此拙文之第二部分。敬請(qǐng)方家指正。

一、先秦諸子散文的三種編選理念

就先秦諸子散文教材編選而言,編選者一般來說總是先有個(gè)理念,來指導(dǎo)自己的編選實(shí)踐,這在編選著作的中“凡例”“前言”或“序言”與“后記”中有說明。我們歸納出往哲時(shí)賢的三種編選理念,具體如下:

(一)理念一:展示先秦諸子學(xué)術(shù)

張默生《先秦諸子文選》是這方面的代表性編選之作。該書內(nèi)容框架:其一是作者簡要介紹,其二是所選文章解題,其三是對(duì)選文的簡要注釋。該書從思想、文字、結(jié)構(gòu)等三個(gè)方面確定其編選原則:選文能代表該家思想,選文文字淺顯易懂,選文結(jié)構(gòu)層次分明并具有文章章法技巧。但儒家孔子與道家老子沒有入選,沒有徹底貫徹其編選原則。該書編選目的有兩個(gè)方面:其一是通過選文能窺見學(xué)術(shù)思想變遷之大要,其二是通過選文以研究論辯與說理文發(fā)展之狀況[2]。

《漢書·藝文志·諸子類》“九流十家”有儒、道、墨、法、名、兵、雜、農(nóng)、縱橫、小說等十家之書,此為寇崇林《諸子十家選譯》選文之依據(jù)。該書內(nèi)容框架:其一是諸子簡介,置于前;其二是文選,生僻字隨正文夾注;其三是譯文,緊隨選文。該書編選原則是選文能反映先秦諸子學(xué)說思想,編選目的是推廣諸子學(xué)說,讓人領(lǐng)悟和掌握先秦諸子在文、史、哲等各方面的價(jià)值[3]。

這種展示先秦諸子學(xué)術(shù)的編選理念,體現(xiàn)出研究的性質(zhì)。

(二)理念二:推廣優(yōu)秀傳統(tǒng)文化

劉寶才、吳銳選注《文史英華·諸子卷》是這方面代表性的編選之作,共選十五種著作,有十二種屬于先秦諸子(另外三種為西漢之《淮南子》《春秋繁露》二書與東漢之《論衡》一書)。該書內(nèi)容框架:其一是各家選文前有說明,扼要介紹學(xué)者生平、學(xué)術(shù)思想與主要著作;其二是《道德經(jīng)》《論語》二書除外,各篇有解題,簡要介紹各篇的主題和內(nèi)容特點(diǎn);其三是注釋。此書編選原則是求精而不求全,入選之篇章絕大多數(shù)保持本來面目的全文。讀者對(duì)象,即白壽彝先生在《文史英華·題記》中所指明的,是讓中學(xué)師生、大學(xué)生、行政干部有適當(dāng)?shù)淖x物。選文要求“精”,所選作品在“文、情、道、義”等諸方面表現(xiàn)突出[4]。

作為青少年的課外讀物,聶國棟《先秦諸子散文選讀》一書內(nèi)容框架有三個(gè)方面:選文、注釋、閱讀輔導(dǎo)(實(shí)際是對(duì)選文之解釋)。該書編選具代表性之名篇佳作與常不為人選用之優(yōu)秀短篇,其標(biāo)準(zhǔn)是對(duì)青少年品行修養(yǎng)有利之思想內(nèi)容且文筆優(yōu)美者,編選目的于此也可見[5]。

作為中國古代文學(xué)作品選析叢書之一種,張葆全《先秦諸子散文賞析》編選目的針對(duì)年輕一代來介紹先秦諸子主要作家和主要作品。該書內(nèi)容框架:其一是簡要介紹各家思想內(nèi)容與文章特色;其二是各家選文;其三是選文之注釋;其四是譯文;其五是賞析,針對(duì)具體作品,談其特色之處[6]。

作為中國古典文學(xué)少年啟蒙叢書之一種,李曉冰《先秦諸子散文少年讀本》選取對(duì)后代散文發(fā)展有較大影響的儒、墨、道、法四家,該書內(nèi)容框架有選文、“講一講”(實(shí)際為注釋,第一個(gè)注釋扼要介紹該家思想)、“譯過來”、“幫你讀”(進(jìn)一步闡釋)等四部分。該書編選原則有二:其一是知識(shí)介紹,其二是品讀與鑒賞古典佳作之美[7]。

為讓青少年了解先秦諸子思想作鋪墊,石中英、涂元玲《諸子選讀》為此作出編選,該書內(nèi)容框架有兩個(gè)方面,一是思想家與其作品簡介,一是原文選讀(包括解題、原文、注釋、譯文等四個(gè)部分)。作為“中華文化經(jīng)典導(dǎo)讀”叢書之一種,編選者遵循“經(jīng)典育人”“按少而精”之原則,編選體現(xiàn)先秦諸子核心思想、利于青少年成長需要和社會(huì)發(fā)展需要之篇章[8]。

社會(huì)發(fā)展走向、國家治理問題是先秦諸子爭鳴之核心問題且體現(xiàn)其核心思想,據(jù)此,鄭明璋《諸子文選解讀》編選原則是:選擇有益于國家建設(shè)與個(gè)人修養(yǎng)之文章[9]。該書內(nèi)容框架有導(dǎo)讀、原文、注釋、經(jīng)典原意、當(dāng)代闡釋、國學(xué)故事、文化常識(shí)等七個(gè)部分。但此書沒有選孔子、孟子、老子、莊子等四子,《論語》《孟子》《老子》《莊子》等書中均有國家治理與個(gè)人修養(yǎng)之文字??梢姡庍x原則沒有得到全面的貫徹。

李憲勇、劉亞麗主編的《高中語文讀本(選修·先秦諸子選讀)》屬于普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書配套用書[10]。編選者顯然是針對(duì)高中學(xué)生介紹先秦諸子思想文化,編選原則是能反映先秦諸子智慧特色。該書選錄了儒家、道家、墨家、法家等四家之文選,有七個(gè)單元。第一單元是《論語選讀》,包括為政以德、我愛其禮、仁以待人、為人君子、處世達(dá)人、誨人不倦、敏而好學(xué)、孝道為先等八個(gè)專題;第二單元是《孟子》選讀,包括人性向善、浩然正氣、君子本色、仁心仁政等專題;第三單元是《荀子》選讀,有一個(gè)專題:人之性惡;第四單元是《老子》選讀,有兩個(gè)專題:道法自然、無為而治;第五單元是《莊子》選讀,有一個(gè)專題:無為自化;第六單元是《墨子》選讀,有一個(gè)專題:兼愛非攻;第七單元是《韓非子》選讀,有一個(gè)專題:冷峻哲思。該書內(nèi)容整體框架:其一是專題選文;其二是注釋;其三是譯文;其四是品析·賞鑒;其五是思考·探究;其六是相關(guān)鏈接(于每一單元后設(shè)置,介紹諸子生平、思想與其書流傳情況)。

這種推廣傳統(tǒng)文化的編選理念,體現(xiàn)出普及的性質(zhì)。

(三)理念三:修養(yǎng)品德

張舜徽纂輯《經(jīng)傳諸子語選》是這方面的代表性編選之作。為補(bǔ)書林之缺憾,張先生纂輯《經(jīng)傳諸子語選》,其中包括先秦諸子。古人立言有修己、治人兩方面,張先生據(jù)此而分內(nèi)外兩編:尚志、敦品、篤學(xué)、立事等四個(gè)方面屬于致力于身內(nèi)者,治國、安民、建功、成業(yè)等四個(gè)方面屬于致力于身外者。此書纂輯很有學(xué)術(shù)個(gè)性特色,所纂輯內(nèi)容均是作者用心揣摩的語選。該書內(nèi)容框架有置于內(nèi)編之典籍扼要介紹、語選、選文之簡要注釋、選文之翻譯等四個(gè)方面。為人進(jìn)德修業(yè)提供幫助為其編選目的。此書選文為情理交融之立身箴言、剛?cè)嵯酀?jì)之致治良策、進(jìn)德修業(yè)之國學(xué)讀本(周國林評(píng)語)[11]。

這種修養(yǎng)品德的編選理念,體現(xiàn)出感悟的性質(zhì)。

上述三種理念指導(dǎo)下的編選實(shí)踐,以“推廣傳統(tǒng)文化,體現(xiàn)普及性”之理念指導(dǎo)下的編選實(shí)踐最多。需要說明的是,針對(duì)先秦諸子散文編選實(shí)踐,我們提煉歸納出此三種編選理念,實(shí)際上每一種理念指導(dǎo)下的編選實(shí)踐,都兼有其他兩個(gè)理念的內(nèi)涵,只是其中的一種理念更突出。編選者以不同的理念從不同的角度來編選先秦諸子散文,所選文章有異是正常的。

二、文化自信視閾下先秦諸子散文編選新實(shí)踐

如何在文化自信視閾下對(duì)先秦諸子散文作出新的編選實(shí)踐?我們擬先對(duì)文化與文化自信之內(nèi)涵作些說明,再談編選新實(shí)踐。

(一)文化與文化自信:

何謂文化?先秦時(shí)期,“文”與“化”相關(guān)聯(lián),但并未組成一個(gè)詞。“文”之義,許慎《說文解字》云:“文,錯(cuò)畫也?!倍斡癫迷疲骸啊e(cuò)’當(dāng)作‘逪’,逪畫者,?逪之畫也?!薄斑H畫者,文之本義。彣彰者,彣之本義。義不同也。黃帝之史倉頡見鳥獸蹄迒之跡,知分理之可相別異也。初造書契,依類象形,故謂之文?!保?2]425朱駿聲云:“按:象形、指事謂之文,會(huì)意、形聲謂之字。故許君自標(biāo)其書曰《說文解字》?!保?3]“化”之義,《說文解字》:“化,教行也?!倍斡癫迷疲骸敖绦杏谏?,則化成于下。”[12]384桂馥云:“《增韻》:‘凡以道業(yè)誨人謂之教,躬行于上、風(fēng)動(dòng)于下謂之化?!保?4]《周易·賁卦·彖》曰:“觀乎天文,以察時(shí)變。觀乎人文,以化成天下?!庇莘?64-233)曰:“日月星辰為天文也。”干寶(?-336)曰:“圣人之化,成乎文章。”[15]150-151這里“文章”一詞,當(dāng)是指圣人之著作,即孔子編纂或作的《六經(jīng)》。干寶以為圣人的教化,成就在圣人的著作《六經(jīng)》中。而先秦“文”之含義,與后之“文化”若干含義相近:或指文獻(xiàn),典籍,如《論語·學(xué)而》:“行有余力,則以學(xué)文?!被蛱刂溉寮业亩Y儀制度,如《論語·子罕》:“文王既沒,文不在茲乎?”《韓非子·五蠹》:“儒以文亂法,俠以武犯禁?!保?6]

至于漢代、三國時(shí)期,“文化”一詞始出現(xiàn)。劉向(公元前77-前6)《說苑·指武》:“圣人之治天下也,先文德而后武力。凡武之興,為不服也,文化不改,然后加誅。夫下愚不移,純德之所不能化,而后武力加焉?!保?7]此處“文化”一詞,是與“武力”相對(duì)而言的,可以理解為“以文德教化”。王弼(227-249)解釋《周易·觀卦》九五爻辭與《象》曰:“‘觀我生’,自觀其道也。為眾觀之主,當(dāng)宣文化,光于四表。上之化下,猶風(fēng)之靡草。百姓有過,在予一人。君子風(fēng)著,己乃無咎。欲察己道,當(dāng)‘觀民’也?!保?5]1431此處“文化”之詞,可以理解為“仁德”。

事實(shí)上,后之云“文化”者,或指禮樂教化,或指禮樂法度,文章教化,或隱或顯地都與“武力”相對(duì)而言,譬如:束晳(264—303)《補(bǔ)亡詩》六首之六:“時(shí)之和矣,何思何修。文化內(nèi)輯,武加外悠。”[18]273王融(467—493)《三月三日曲水詩序》:“設(shè)神理以景俗,敷文化以柔逺。澤普泛而無私,法含弘而不殺?!保?8]648褚亮(560—647)等《祭大社樂章·舒和》:“經(jīng)緯兩儀文化洽,削平方域武功成?,幭易詷非ぬ衿蓍L歡區(qū)宇寧。”[19]115盧照鄰《中和樂九章·總歌第九》:“明明天子兮圣德?lián)P,穆穆皇后兮陰化康。登若木兮坐明堂,池蒙汜兮家扶桑。武化偃兮文化昌,禮樂昭兮股肱良?!保?0]程行諶(634—726)《奉和圣制送張說上集賢學(xué)士賜宴》:“圣主崇文化,鏘鏘得盛才。相因歸夢(mèng)立,殿以集賢開?!保?1]武則天(624—705)《唐大饗拜洛樂章·齊和》:“沈潛演貺分三極,廣大凝禎總?cè)f方。既薦羽旌文化啟,還呈干戚武威揚(yáng)?!保?9]56陸深(1477—1544)《大益書院記》:“今天子中興,加意文化,薄海內(nèi)外蔚然向風(fēng)矣。”[22]朱載堉(1536—1611)《樂律全書序》云:“蓋此一書,前代未有,實(shí)自我朝始耳。良由世廟中興,禮樂咸新,文化遠(yuǎn)被,而朝野臣民靡然向風(fēng)矣。”于《候氣辨疑》中云:“恭惟世廟中興,禮樂咸新,文化遠(yuǎn)被,于是始有一二儒臣稍稍辨論,以破其謬?!保?3]于《論舞學(xué)不可廢第八之上》與《釋奠大成樂章》中云:“凡在臣民,幸逢文化,敢不勉力為之,以復(fù)古人之意也哉!”[23]《粵西詩載》是汪森(1653-1726)搜集的秦漢至于明代末年的廣西詩詞,相較于中原,廣西自然屬于僻遠(yuǎn)之域,所載錄詩歌也有言及“文化”一詞者,如周璞《思恩舊府》“圣朝文化溥,土族尚英雄”(卷十二)、倪謙《送朱文學(xué)赴蒼梧》“馬上風(fēng)煙連百粵,嶺南文化格三苖”(卷十五)、桑悅《趁墟》“夷俗不知文化近,何時(shí)弓弩暫離身”(卷十六)、姚鏌《過邕紀(jì)行》“況是圣明文化闊,弦歌幾處月當(dāng)樓”(卷十七)[24]。故而有學(xué)者指出,先秦時(shí)期出現(xiàn)包含“人文化成”“文治教化”內(nèi)蘊(yùn)的各種短語、句式,而西漢末以來出現(xiàn)的作為整詞的“文化”,是“文治”與“教化”的合稱[25]。

在通行的《現(xiàn)代漢語詞典》里,“文化”有三義:①.人類在社會(huì)歷史發(fā)展過程中創(chuàng)造的物質(zhì)財(cái)富和精神財(cái)富的總和,特指精神財(cái)富,如文學(xué)、藝術(shù)、教育、科學(xué)等。②.考古學(xué)用語,指同一個(gè)歷史時(shí)期的不依分布地點(diǎn)為轉(zhuǎn)移的遺跡、遺物的綜合體。同樣的工具、用具,同樣的制造技術(shù)等,是同一文化的特征,如仰韶文化、龍山文化。③.指運(yùn)用文字的能力及一般知識(shí)[26]1427。顯而易見,這里“文化”的含義,既包含有古代“文”若干義項(xiàng),又與古代“文化”之含義不同,又與西方“文化”之含義有相同也有相異之處。

“文化”在英語世界里對(duì)應(yīng)的詞是culture,culture在通行的《牛津現(xiàn)代高級(jí)英漢雙解詞典》有數(shù)義:①人類能力的高度發(fā)展;借訓(xùn)練與經(jīng)驗(yàn)而促成的身心的發(fā)展;(身體的)鍛煉;(心性與精神的)修養(yǎng)。②人類社會(huì)智力發(fā)展(指人文、科學(xué)等)的證據(jù);文明;文化。③.一個(gè)民族的智力發(fā)展?fàn)顩r;某一特定形式的文化。④某一社會(huì)、種族等特有的文藝、信仰、風(fēng)俗等。⑤培養(yǎng);種植;栽培;(蜂、蠶等的)飼養(yǎng)。⑥(生物)細(xì)菌的培養(yǎng)(供醫(yī)學(xué)或科學(xué)研究)[27]。據(jù)文化研究者雷蒙·威廉斯對(duì)“文化”含義的梳理,culture 最接近的詞源是拉丁文cultura,可追溯的最早詞源為拉丁文colere。Colere 具有一系列的意涵:居?。╥nhabit)、栽種(cultivate)、保護(hù)(protect)、朝拜(honour with worship)。Cultura 具有“栽種”或“照料”的主要意涵,包含了西塞羅所使用的詞“cultura animi”(心靈的陶冶)。Cultura 的法文形式是古法語couture(這個(gè)詞具有自己專門的意涵)與culture(這個(gè)詞到了15世紀(jì)初成為英文詞),主要的意涵是在農(nóng)事方面照料動(dòng)植物的成長。Culture 在所有早期的用法里,是一個(gè)表示“過程”(process)的名詞,意指對(duì)某物的照料,基本上是對(duì)某種農(nóng)作物或動(dòng)物的照料。從16世紀(jì)初,“照料動(dòng)植物的成長”之意涵,被延伸為“人類發(fā)展的歷程”。直到18世紀(jì)末期與19世紀(jì)初期,初原初的農(nóng)業(yè)意涵外,這其實(shí)就是culture的主要意涵。作為獨(dú)立名詞的“文化”(一個(gè)抽象化的過程或這種過程中的產(chǎn)品)在18世紀(jì)末之前不被重視,而且在19世紀(jì)中葉之前并不是很普遍。Culture 這個(gè)詞的現(xiàn)代詞義演變:一是“依賴一種持續(xù)性的自然過程”的意涵與1880年以來應(yīng)用在專門細(xì)菌學(xué)方面的意涵,此為自然的意涵。二是作為抽象名詞與獨(dú)立名詞,(一)獨(dú)立、抽象的名詞,用來描述18世紀(jì)以來思想、精神與美學(xué)發(fā)展的一般過程;(二)獨(dú)立的名詞,不管在廣義或狹義方面,用來表示一種特殊的生活方式(關(guān)于一個(gè)民族、一個(gè)時(shí)期、一個(gè)群體或全體人類);(三)獨(dú)立抽象的名詞,用來描述關(guān)于知性的作品與活動(dòng),尤其是藝術(shù)方面的:culture 是指音樂、文學(xué)、繪畫與雕刻、戲劇與電影,有時(shí)會(huì)加上哲學(xué)、學(xué)術(shù)、歷史[28]。顯然,《牛津現(xiàn)代高級(jí)英漢雙解詞典》“culture”義項(xiàng)⑤,屬于詞源意義,而⑥義項(xiàng)屬于1880年以來應(yīng)用在專門細(xì)菌學(xué)方面的自然的意涵,義項(xiàng)①、②、③、④屬于引申義;⑤與⑥義項(xiàng)為《現(xiàn)代漢語詞典》“文化”意涵所沒有,義項(xiàng)①、②、③、④與《現(xiàn)代漢語詞典》“文化”意涵大體一致。

文化何以自信?張岱年先生指出,中國傳統(tǒng)文化有四方面的長處也有四方面的弊端1。顯然,我們說的文化自信,是根基于優(yōu)秀文化傳統(tǒng)而言的。中國文化經(jīng)歷盛衰變遷,但五千年始終延續(xù)不絕,足以證明中國文化必然有其優(yōu)秀傳統(tǒng)[29]536。一般地說,文化即“正德利用厚生”,東方文化特重“正德”,西方文化特重“利用”,“厚生”雙方都重視?!爸袊幕瘜?duì)全世界的貢獻(xiàn)即在于注重‘正德’,而‘正德’的實(shí)際內(nèi)容又在于‘仁’的理論與實(shí)踐。”[29]95錢穆先生以為,中國文化特質(zhì)即是“一天人,合內(nèi)外”,意即指:自然人文會(huì)通和合,融為一體,故稱一天人;人生寄在身,身則必賴外物而生存,無身外之物,則無此一身,故稱一內(nèi)外[30]。余英時(shí)在梳理“士”與“知識(shí)分子”概念時(shí)比較了中西方文化,“西方人的二分思維方式在中國思想史上自始至終即不占重要地位。中國思想家所強(qiáng)調(diào)的則是‘即知即行’、‘即動(dòng)即靜’那種辯證式的思維,故往往在‘相反’中看見‘相成’?!?[31]三位先生均在中西文化比較視野下深刻認(rèn)識(shí)到中國文化之特點(diǎn)。民族文化的主導(dǎo)思想即是民族精神,中華民族精神即是“自強(qiáng)不息”“厚德載物”,因其有比較廣泛的影響且能激勵(lì)人們前進(jìn)、有促進(jìn)社會(huì)發(fā)展的作用的[29]546。這是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的強(qiáng)大基因所在,也是我們自信之所在。

文化自信是國家、民族發(fā)展中更基本、深沉、持久的力量,要“推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展”,“發(fā)展社會(huì)主義先進(jìn)文化,不忘本來、吸收外來、面向未來”(據(jù)黨的十九大報(bào)告)。這就很好地揭示了文化自信根植于中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中,也同時(shí)要求優(yōu)秀傳統(tǒng)文化需要置于新時(shí)代,彰顯其強(qiáng)大的生命力,服務(wù)于中華民族偉大復(fù)興事業(yè)。

(二)先秦諸子散文編選實(shí)踐構(gòu)想

事實(shí)上,先秦諸子散文塑造出的是智慧者形象,其價(jià)值也不能一概而論,分析的角度不同,答案則有異。比如從邏輯的角度而言,《墨子》的價(jià)值應(yīng)該最大;從文學(xué)的角度來說,《孟子》《莊子》的價(jià)值最大;從對(duì)后世文藝影響來說,可能是《莊子》的影響最大;若從政治思想影響力而言,則儒家與法家的影響較大且較久遠(yuǎn)等等。若以一個(gè)統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)而對(duì)先秦諸子作出的編選,比如,文學(xué)、邏輯、政治等等,當(dāng)會(huì)是很有意義的嘗試。這樣的編選,可以在很大程度上解決以往大多數(shù)先秦諸子散文編選依據(jù)不明的問題。

在文化自信視域下,從什么角度對(duì)先秦諸子散文加以編選才更符合文化普及與推廣之用途?成語是人們長期以來習(xí)用的、簡潔精辟的定型詞組或短句。漢語的成語大多由四個(gè)字組成,一般都有出處[26]173。有古代漢語學(xué)者指出,成語作為固定詞組,形式簡潔而含義深刻,是在長期的語言運(yùn)用中形成的。從構(gòu)成的方式來說,成語的形成大致有三種情況:其一,對(duì)某一寓言或歷史故事的概括。其二,對(duì)一些名言的緊縮或截取。其三,對(duì)民間或古代一些語句的沿用或改造[32]1。衡之于源自先秦諸子散文之成語形成的實(shí)際,確實(shí)是如此。據(jù)此,我們以為,以源自先秦諸子散文之成語為線索編選先秦諸子散文,將會(huì)是很有意義的編選實(shí)踐:這一方面解決了以往大多數(shù)編選實(shí)踐編選依據(jù)(標(biāo)準(zhǔn))不明的問題,一方面是成語的學(xué)習(xí)非常有利于優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的普及與推廣,將會(huì)較好地達(dá)到了宣傳傳播的目的。

《漢書·藝文志·諸子略》“諸子十家”包括儒家、道家、陰陽家、法家、名家、墨家、縱橫家、雜家、農(nóng)家、小說家。司馬談《論六家之要指》中“六家”指陰陽家、儒家、墨家、法家、名家、道家。限于篇幅,茲僅以古之作為“經(jīng)書”而今為諸子書之《論語》的編選為例作些說明。

筆者據(jù)《中國成語大辭典》[33],《論語》中成語,《學(xué)而第一》中有13個(gè),《為政第二》有17個(gè),《八佾第三》有13個(gè),《里仁第四》有10個(gè),《公冶長第五》有13個(gè),《雍也第六》有18個(gè),《述而第七》有23個(gè),《泰伯第八》有8個(gè),《子罕篇第九》有17個(gè),《鄉(xiāng)黨第十》有4個(gè),《先進(jìn)第十一》有8個(gè),《顏淵第十二》有13個(gè),《子路篇第十三》有19個(gè),《憲問第十四》有13個(gè),《衛(wèi)靈公第十五》有16個(gè),《季氏第十六》有11個(gè),《陽貨第十七》有16個(gè),《微子第十八》有8個(gè),《子張第十九》有5個(gè),《堯曰第二十》有5個(gè),總計(jì)有250個(gè),關(guān)涉到學(xué)習(xí)、從政、侍親、交友等諸多方面。當(dāng)然,有少數(shù)成語比如死生有命,富貴在天、父為子隱、子為父隱、下愚不移等有其時(shí)代的局限性,但絕大多數(shù)成語還是有其經(jīng)久不衰的生命力。這是需要注意的。

依據(jù)成語之線索,選擇出相關(guān)章節(jié),從職官、地理、典章制度、名物訓(xùn)詁等諸方面加以注解,編成《先秦諸子精華錄》一書。從文化普及與推廣的角度而言,其讀者對(duì)象為國內(nèi)中學(xué)生與外國留學(xué)生高級(jí)階段者等,每個(gè)成語若給予配以相應(yīng)的繪圖,則能達(dá)到直觀理解的效果,若成語與文選能翻譯成英語、法語、德語、意大利語等外國語言,則能更有效地傳播中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。

在實(shí)際的現(xiàn)實(shí)生活里,只要稍微留意就可以發(fā)現(xiàn),傳統(tǒng)文化沒有離我們遠(yuǎn)去。因?yàn)槲覀冋f話、讀書、看報(bào)、看電視,不時(shí)就會(huì)說到、看到、聽到成語,成語的運(yùn)用在不自覺中,正所謂日用之而不自覺。改革開放的大門敞開著,越來越多的外國朋友想了解與學(xué)習(xí)中國傳統(tǒng)文化。具有簡潔形式與深刻含義的成語,更容易引起讀者的興趣,以此為線索編選先秦諸子散文,正是要探其本而溯其源。這樣可以提升學(xué)習(xí)者興趣從而使讀者更深刻地理解與更生動(dòng)地感悟源自先秦諸子的生存智慧,從而加深對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)與提升文化素養(yǎng)。教材的編選因此而獲得了極其重要的現(xiàn)實(shí)意義。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 何發(fā)甦.經(jīng)驗(yàn)與出路:先秦諸子文選編選研究[J].江西科技師范大學(xué)學(xué)報(bào), 2017(1): 78-83.

[2] 張默生.先秦諸子文選[M].重慶:重慶人民出版社,1957:凡例.

[3] 寇崇林.諸子十家選譯[M].西安:陜西人民出版社,1991:序言(禎祥作)及后記.

[4] 劉寶才,吳銳.文史英華:諸子卷[M].長沙:湖南人民出版社,2000:題記(白壽彝)及前言.

[5] 聶國棟.先秦諸子散文選讀[M].成都:四川教育出版社,1987:前言.

[6] 張葆全.先秦諸子散文賞析[M].南寧:廣西教育出版社,1987:叢書序(秦似)與前言.

[7] 李曉冰.先秦諸子散文少年讀本[M].西安:陜西人民教育出版社,1991:序(傅璇琮)與前言.

[8] 石中英,涂元玲.諸子選讀[M].南京:江蘇教育出版社,2011:前言.

[9] 鄭明璋.諸子文選解讀[M].天津:天津古籍出版社,2011:序言.

[10] 李憲勇,劉亞麗.高中語文讀本(選修·先秦諸子選讀)[M].長沙:湖南教育出版社,2019.

[11] 張舜徽,周國林.經(jīng)傳諸子語選[M].北京:中國人民大學(xué)出版社,2006:導(dǎo)讀及自序.

[12] 許慎.說文解字注[M].段玉裁,注.上海:上海古籍出版社,2006.

[13] 朱駿聲.說文通訓(xùn)定聲[M].北京:中華書局,2016:777.

[14] 桂馥.說文解字義證[M].北京:中華書局,2011:85.

[15] 李鼎.周易集解[M].王豐先,校.北京:中華書局,2016.

[16] 張雙棣,殷國光.古代漢語詞典:第2版[M].北京:中華書局,2022:1548.

[17] 劉向.說苑校證[M].向宗魯,校證.北京:中華書局,2022:380.

[18] 蕭統(tǒng).文選[M].李善,注.北京:中華書局,2008:273.

[19] 彭定求.全唐詩(一)[M].北京:中華書局,2016.

[20] 彭定求.全唐詩(二)[M].北京:中華書局,2016:512.

[21] 彭定求.全唐詩(四)[M].北京:中華書局,2016:1120.

[22] 陸深.儼山集[M].上海:上海人民出版社,四庫全書本電子版:卷五十二.

[23] 朱載堉.樂律全書[M].上海:上海人民出版社,四庫全書本電子版.

[24] 汪森.粵西詩載[M].上海:上海人民出版社,四庫全書本電子版.

[25] 馮天瑜,楊華,任放.中國文化史[M].北京:高等教育出版社,2019:15.

[26] 現(xiàn)代漢語詞典[M].北京:商務(wù)印書館,2006.

[27] 牛津現(xiàn)代高級(jí)英漢雙解詞典[M].北京、香港:商務(wù)印書館,牛津大學(xué)出版社,1992:284.

[28] 威廉斯.關(guān)鍵詞:文化與社會(huì)的詞匯[M].劉建基,譯.北京:生活·讀書·新知書店,2005:101-102,106.

[29] 張岱年.張岱年學(xué)術(shù)論著自選集[M]// 張岱年.中國文化與中國哲學(xué).北京:首都師范大學(xué)出版社,1993.

[30] 胡道靜.國學(xué)大師論國學(xué):上[M]//錢穆.中國文化特質(zhì).上海:東方出版中心,1998:130.

[31] 余英時(shí).士與中國文化[M].上海:上海人民出版社,2013:5-6.

[32] 何九盈,蔣紹愚.古漢語詞匯講話[M].北京:中華書局,2010:103-105.

[33] 王濤.中國成語大辭典[M].上海:上海辭書出版社,1999.

[責(zé)任編輯:張震英]

猜你喜歡
文化自信成語
成語消消樂
看圖猜成語
看圖猜成語
融媒體時(shí)代如何踐行基層群眾文化自信
祖國(2016年20期)2016-12-12 18:44:33
淺析習(xí)近平“文化自信”的四個(gè)維度
山東青年(2016年9期)2016-12-08 18:09:20
拼成語
意林(2016年21期)2016-11-30 17:32:21
新聞媒體堅(jiān)定文化自信的思考
聲屏世界(2016年9期)2016-11-10 22:23:12
師之大愛—————三尺講臺(tái)鑄輝煌
如何讓西方文化帝國主義“退場”
人民論壇(2016年27期)2016-10-14 13:35:36
猜成語
安福县| 焦作市| 河池市| 隆回县| 亳州市| 玉门市| 滕州市| 武威市| 凤阳县| 龙海市| 垫江县| 垣曲县| 新巴尔虎左旗| 三穗县| 策勒县| 会泽县| 万山特区| 苍南县| 巴彦县| 芜湖市| 南昌市| 饶阳县| 隆化县| 陕西省| 永城市| 南京市| 香格里拉县| 金川县| 喀喇沁旗| 山丹县| 霍邱县| 广安市| 任丘市| 孟津县| 城固县| 安达市| 红原县| 岐山县| 门头沟区| 辛集市| 昭觉县|