黃仁宇
- 接受美學(xué)理論視域下《萬歷十五年》自譯文本研究
將著墨重點放在黃仁宇撰寫的英語小說1587,A Year of No Significance:The Ming Dynasty in Decline(下稱1587)及其自譯本《萬歷十五年》文本研讀上,基于接受美學(xué)理論視域,本研究發(fā)現(xiàn),黃仁宇在將英文作品自譯為中文作品的過程中,非常關(guān)照讀者的表達習(xí)慣、文化背景和審美體驗,采用了改寫、省略和增補等翻譯策略,極大地消解了原文對他們造成的認(rèn)知困難,更好地滿足目標(biāo)語讀者的閱讀需求。二、 接受美學(xué)理論的基本闡述接受美
現(xiàn)代英語 2023年7期2023-09-10
- 這個世界會好嗎?
之前,應(yīng)該先讀黃仁宇的博士論文《十六世紀(jì)明代中國之財政與稅收》,其實,讀懂這本書,還需要有政治制度史、思想史以及社會理論方面的知識儲備,否則會時不時陷入五里云霧之中。這樣一本學(xué)術(shù)門檻不低的書,何以在當(dāng)年一紙風(fēng)行,創(chuàng)下直追《明朝那些事兒》的銷售奇跡?這實在是個問題。一九九九年,改革開放二十周年之際,《萬歷十五年》入選有關(guān)單位評選的“改革開放二十年來對中國影響最大的二十本書”,二00八年,改革開放三十周年之際, 其書又入選“ 改革開放三十年最具影響力的三百本書
讀書 2022年7期2022-07-15
- 《萬歷十五年》
》作者:[美]黃仁宇出版社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店萬歷十五年,亦即公元1587 年,在西歐歷史上為西班牙艦隊全部出動征英的前一年;而在中國,這平平淡淡的一年中,發(fā)生了若干為歷史學(xué)家所易于忽視的事件。這些事件,表面看來雖似末端小節(jié),但實質(zhì)上卻是以前發(fā)生大事的癥結(jié),也是將在以后掀起波瀾的機緣。在歷史學(xué)家黃仁宇的眼中,其間的關(guān)系因果,恰為歷史的重點,而我們的大歷史之旅,也自此開始……《萬歷十五年》是黃仁宇的成名之作,也是他的代表作之一。這本書融會了他數(shù)十年人生
工會博覽 2022年6期2022-06-30
- 徐衛(wèi)東與《萬歷十五年》的漫長“戰(zhàn)事”
衛(wèi)東很早就讀過黃仁宇的《萬歷十五年》。來書局工作后,徐衛(wèi)東才第一次知道《萬歷十五年》的簡體中文版最早是在1982 年由中華書局出版,但由于種種原因,書局版本的《萬歷十五年》的銷量大約只有三聯(lián)書店版本的三分之一,連徐衛(wèi)東當(dāng)年讀的也是三聯(lián)的版本??紤]到書局版本在市場上的落后局面,做一個新版本的想法就此在徐衛(wèi)東腦海中萌生。2004 年轉(zhuǎn)入大眾讀物工作室后,他才有機會向社里提出做《萬歷十五年》新版。自2000 年黃仁宇在美國逝世,中華書局和作者方的聯(lián)系幾乎完全斷絕
出版人 2022年6期2022-06-11
- 長篇經(jīng)典名著的歷史與人物教學(xué)
由著名歷史學(xué)家黃仁宇先生在1976年用英語撰寫的一本關(guān)于明朝的史學(xué)著作,原名為“1587,A year of No Significance”,譯為《1587,毫不重要的一年》。對研究明朝歷史的學(xué)者來說,是不可錯過的一部歷史作品。在《萬歷十五年》問世后,風(fēng)靡全球,甚至被用于歷史教學(xué),是一部經(jīng)典的歷史名著。關(guān)鍵詞:《萬歷十五年》黃仁宇“小人物”“大歷史”教學(xué)公元1587年,為明朝的萬歷十五年,論干支屬于丁亥,在十二生肖中屬豬。在歷史上看起來“毫不重要”的一年
名作欣賞·評論版 2022年11期2022-05-30
- 投筆從戎熱血抗戰(zhàn)
——憶黃埔抗戰(zhàn)老兵我的父親田申
》當(dāng)編輯的好友黃仁宇一同到武漢向他匯報工作,恰逢黃埔軍校招生,父親和黃仁宇商量要一起去報名從戎,征得祖父同意。黃仁宇是大學(xué)生,父親剛上高中,才15歲,年齡不夠,但考試成績不錯,當(dāng)年夏天都被黃埔軍校16期第1總隊錄取。受戰(zhàn)時交通管制,他們乘江輪赴宜昌待命,在一所破廟內(nèi)住了3個月,后來徒步行軍直到年底才到達成都校區(qū)。在中央軍校,父親學(xué)炮兵,黃仁宇學(xué)步兵。1940年5月下旬,祖父由桂林赴重慶工作。年底,父親和黃仁宇正好從中央軍校畢業(yè)來到重慶。祖父說,父親“已經(jīng)是
黃埔 2022年1期2022-02-11
- 人格結(jié)構(gòu)分析下的自譯樣態(tài)研究
——以《萬歷十五年》為例
籍華裔歷史學(xué)家黃仁宇先生的一部經(jīng)典史學(xué)著作,他用恣肆而雍容的筆觸揭示了明朝從興盛走向衰頹的原因。該書不僅打破了學(xué)術(shù)與通俗的界限,更為中國明史研究提供了全新的視角。自1982年中文版出版至今,該書全球各版發(fā)行已超過300萬冊,時至今日仍然暢銷不衰?!度f歷十五年》實為一部譯著,原書名為1587,A Year of No Significance:The Ming Dynasty in Decline(后文簡稱1587),于1976年由黃仁宇用英文寫成,1981
安康學(xué)院學(xué)報 2021年6期2021-11-29
- 運用“大歷史觀”提升高中統(tǒng)編教材的教學(xué)效率
y,這一名詞是黃仁宇先生所獨創(chuàng),取“宏觀歷史”之意。用黃仁宇自己的話說“大歷史”就是將宏觀及放寬視野這一概念引入到中國歷史研究中去。“宏觀”與“放寬視野”是黃仁宇在解釋“大歷史”時的兩個要素,“宏觀”即“空間意義上的放寬視界”,黃仁宇認(rèn)為“大歷史”應(yīng)是打破了國家地域的限制,而使世界成為一體,以全球視野來研究歷史。在此基礎(chǔ)之上的“大歷史觀”則是“主張從客觀歷史的經(jīng)驗出發(fā),強調(diào)對歷史事物的理解應(yīng)建立在觀察與歸納之上,不僅要注意細(xì)節(jié),更強調(diào)要從宏觀上把握,以免陷
中學(xué)歷史教學(xué) 2021年7期2021-08-10
- “黃仁宇現(xiàn)象”能否引發(fā)象牙塔的反思?
、華裔歷史學(xué)者黃仁宇用英文完成了一本書,取名為《無關(guān)緊要的1587年:明王朝的衰落》。從這本書洋洋灑灑的行文中,我們可以看出作者在寫作時是如何逸興遄飛、文思泉涌。確實,這本書后來被譽為“一部充滿激情、才華橫溢的作品”。作者試圖從中國歷史上這看起來無關(guān)緊要的年頭出發(fā),解釋一個重大問題:中國在歷史上何以落后于西方?黃仁宇四十八歲才入行歷史學(xué)界,個人作品不多,年近花甲的他急需出版一本有分量的作品來證明自己的學(xué)術(shù)水平。這本書是他調(diào)動一生的經(jīng)驗和思考,全力以赴的作品
記者觀察 2021年2期2021-03-15
- 宮廷何以能禁錮住人
[美] 黃仁宇宮廷固然偉大,但是單調(diào)。即使有宮室的畫棟雕梁和其他豪華裝飾,紫禁城也無非是同一模式的再三再四的重復(fù)。每至一定的節(jié)令,成百成千的宮女,把身上的皮裘換成綢緞,又換成輕紗;又按照時間表把花卉從暖房中取出,或者是把落葉打掃,御溝疏通,這一切都不能改變精神世界中的空虛和寂寞。在按著固定節(jié)奏流逝的時光中,既缺乏動人心魄的事件,也缺乏令人企羨的奇遇。這種冷酷的氣氛籠罩一切,即使貴為天子,也很難有所改變。(節(jié)選自《萬歷十五年》生活·讀書·新知三聯(lián)書店 圖/
意林 2021年2期2021-02-08
- 黃仁宇與王夫之史學(xué)思想之比較
421002)黃仁宇(1918-2000)與王夫之(1619-1692)雖然年代懸殊、教育迥別、遭際不同,但在史學(xué)思想上頗有相通之處。二人均強調(diào)歷史的連續(xù)性、邏輯性、結(jié)構(gòu)性、地理基礎(chǔ),主張用寬宏視域?qū)徱暁v史的發(fā)展進程與價值得失,凸顯歷史的借鑒價值與社會訴求,兼具世界眼光與中國情懷。只是黃仁宇受科學(xué)思潮和歐風(fēng)美雨的熏染,對中國歷史傳統(tǒng)多持批判態(tài)度,技術(shù)主義色彩更為強烈,且有著地理決定論的傾向。黃仁宇既受到黑格爾歷史哲學(xué)、法國年鑒學(xué)派結(jié)構(gòu)史學(xué)、劍橋?qū)W派(李約瑟
衡陽師范學(xué)院學(xué)報 2021年1期2021-01-17
- 黃埔軍校走出的史學(xué)家:黃仁宇
蒲元 姜金鋒黃仁宇是黃埔同學(xué)中的一個傳奇。黃埔畢業(yè)生中在軍政界赫赫有名者不勝枚舉,然而成為世界級史學(xué)大咖的,卻似乎惟黃先生一人。他的求學(xué)、抗戰(zhàn)和史學(xué)界經(jīng)歷,比他書中的歷史故事,還要曲折、精彩……南開or從軍:這是個問題莎士比亞經(jīng)典之作《哈姆雷特》中有句名言:“生存還是毀滅,這是個問題?!?937年,對于未及弱冠的黃仁宇來說,就讀南開還是去從軍,似乎也是個問題。就在前一年,黃仁宇考入南開大學(xué)機電工程系,并獲得獎學(xué)金。這正是他父親所希望的:“子女專心學(xué)業(yè),上
讀書文摘 2020年7期2020-07-30
- 黃仁宇的數(shù)目字管理錯了嗎
泮偉江一黃仁宇的中國大歷史研究系列的影響不言而喻。他關(guān)于中國傳統(tǒng)上以道德替代法律,中央政府以一種“間架性的設(shè)計”籠罩全國,注重道德禮儀,而欠缺技術(shù)的性格的一整套論述,給我們所帶來的智識震撼,不啻為一次思想與觀念的啟蒙。在黃仁宇的理論中,數(shù)目字管理是其中非常核心的一個概念,甚至說它是黃仁宇整個理論中樞也不為過。它集中體現(xiàn)了黃仁宇關(guān)于中西歷史比較研究的核心思想和洞察力。黃仁宇不但用這個概念來觀察和反思中國社會的歷史演化問題,也用這個概念與馬克思、韋伯等西方大家
讀書 2020年7期2020-07-09
- 講了一年的書,最后一本是《萬歷十五年》
受到限制?!?span id="syggg00" class="hl">黃仁宇“公元1587年,在中國為明萬歷十五年,論干支則為丁亥,屬豬。當(dāng)日四海升平,全年并無大事可敘……在歷史上,萬歷十五年實為平平淡淡的一年?!痹诋?dāng)代歷史學(xué)者所寫的浩如煙海的書籍中,這可能是最著名的一個開場白了。讀者在開卷的第一刻就被作者帶進了一個懸念:既然這一年“無大事可敘”,又實為平平淡淡,那么,你為什么要用一部書的篇幅去寫它呢?而撲朔的疑問背后,卻又浮出了作者那顆雄心:你即便在大海的任何一個角落舀起一杯水,我都能告訴你整個大海的秘密。《
珠海 2020年11期2020-04-23
- 黃仁宇《萬歷十五年》出版始末
、篇章結(jié)構(gòu)……黃仁宇先生呈現(xiàn)出的另類史學(xué)寫作方式,受到不少寫作者和讀者青睞與追捧。撇開其學(xué)術(shù)價值暫且不論,僅將之稱為一部寫作經(jīng)典,恐怕也不為過。讀《萬歷十五年》自序,知當(dāng)年這一中文版引進大陸,與黃苗子先生的熱情促成有關(guān)。黃仁宇這樣寫道:“本書的英文版書名為‘1587, A Year of No Significance ’,作者的署名為Ray Huang ,1981年美國耶魯大學(xué)出版。初稿是用英文寫的,寫成后,出于向國內(nèi)讀者求教之忱,乃由筆者本人譯為中文,
愛尚書香 2020年2期2020-04-22
- 《萬歷十五年》的出版故事
學(xué)中國歷史教授黃仁宇先生,托我把他的著作《萬歷十五年》轉(zhuǎn)交中華書局,希望在國內(nèi)出版?!笔盏綍搴?,傅璇琮馬上予以細(xì)致審讀,發(fā)現(xiàn)這是一本難得的好書。他很快寫了一份審稿意見,認(rèn)為書名雖說是《萬歷十五年》,實際是論述明代中期的社會情況,著眼點比較廣。但是,當(dāng)時中華書局的一位領(lǐng)導(dǎo)提出,何必要出一個外國人的書,并要求傅璇琮“婉拒”。同樣是在1979年,年過花甲的黃仁宇已經(jīng)失去了他在紐約紐普茲州立大學(xué)連續(xù)十年的教職。而《萬歷十五年》的英文版出版也幾經(jīng)波折。1976年,
青年文學(xué)家 2020年4期2020-03-23
- 世界史視角下的“小人物”與“大歷史”
過的一部作品。黃仁宇先生運用語言的能力以及對史料的精通與掌握以至于言出必究令作者這個歷史專業(yè)的研究者深感敬佩。關(guān)鍵詞:黃仁宇;《萬歷十五年》;大歷史《萬歷十五年》這本書分為七個章節(jié),大體是每個章節(jié)以一個主要人物為線繼而展開。全書介紹了萬歷皇帝,王朝最高權(quán)力代表者;大學(xué)士張居正以及下一任首輔申時行,他們代表的是帝國的行政的權(quán)威;抗擊倭寇的民族英雄戚繼光,代表軍事組織;古怪的模范官員海瑞,代表官僚機構(gòu);離經(jīng)叛道的思想家李贄,則代表思想體系。這樣,就由這幾個歷史
文物鑒定與鑒賞 2020年1期2020-02-14
- “大歷史觀”視域下晚明帝國衰落簡析——以《萬歷十五年》為例
籍華裔歷史學(xué)家黃仁宇的一部研究明史的著作。這部著作從“大歷史觀”的研究視角出發(fā),選取了明朝萬歷十五年(1587)作為考察切入點,運用歷史小說的敘事模式和傳記體式的章節(jié),通過對關(guān)鍵歷史人物悲慘命運的描述,探析了晚明帝國走向衰落的深刻原因。黃仁宇認(rèn)為,夕陽西下的明朝面臨著來自帝國體系內(nèi)部的總體性危機,提出中國社會內(nèi)部不可能解決“政教合一”的癥結(jié),更不可能產(chǎn)生任何新思想、新經(jīng)濟的萌芽,只能在外力的推動下“被現(xiàn)代化”。學(xué)術(shù)界關(guān)于黃仁宇“大歷史觀”及其代表作《萬歷十
開封文化藝術(shù)職業(yè)學(xué)院學(xué)報 2020年1期2020-01-09
- 《萬歷十五年》
緣。在歷史學(xué)家黃仁宇的眼中,其間的關(guān)系因果,恰為歷史的重點,而我們的大歷史之旅,也自此開始……作者簡介黃仁宇(1918—2000年),生于湖南長沙,1936年就讀于天津南開大學(xué)電機工程系??谷諔?zhàn)爭爆發(fā)后,先在長沙《抗日戰(zhàn)報》工作,后來進入國民黨成都中央軍校,1950年退伍。之后赴美攻讀歷史,獲學(xué)士、碩士、博士學(xué)位。曾任哥倫比亞大學(xué)訪問副教授及哈佛大學(xué)東亞研究所研究員。參與《明代名人傳》及《劍橋中國史》的集體研究工作?!度f歷十五年》是黃仁宇的成名之作,也是他
作文評點報·作文素材初中版 2019年44期2019-12-30
- 黃仁宇和他的中國大歷史
墨很多讀者知道黃仁宇是因為他的《萬歷十五年》,一本二十世紀(jì)八十年代初從英文譯介出版、至今仍被廣泛閱讀的歷史著作。我也不例外。書中用潛水艇式三明治和夾心面包描述傳統(tǒng)中國社會形態(tài)、以數(shù)目字為中介連接上下社會層級實現(xiàn)向現(xiàn)代社會轉(zhuǎn)變等觀點,想必當(dāng)時讓人耳目一新。我也不例外。現(xiàn)在回過頭來看,《萬歷十五年》至少從兩個方面影響了當(dāng)時的我:一是從歷史研究方法的層面,這本書告訴我歷史闡釋的多樣性和闡釋視角的重要性,讓我明白闡釋本身也是創(chuàng)作;二是從歷史哲學(xué)的層面,它告訴我任何
讀書 2019年7期2019-07-19
- 黃仁宇與他的《萬歷十五年》受到學(xué)界排斥
、華裔歷史學(xué)者黃仁宇用英文完成了一本書,取名為《無關(guān)緊要的1587年:明王朝的衰落》,這本書翻譯成中文時名為《萬歷十五年》。黃仁宇48歲才入行歷史學(xué)界,個人作品不多,已近六十花甲的他急需出版一本有分量的作品來證明自己的學(xué)術(shù)水平。因此這本書是他調(diào)動一生的經(jīng)驗和思考,全力以赴寫作的作品。寄出書稿的時候,他充滿信心。他認(rèn)為這是一顆重磅炸彈,將在世界史學(xué)界引發(fā)一場巨大震動。然而他收獲的,卻是美國多家出版社一次又一次地退稿。市場化的出版社認(rèn)為,這本書雖然包含宮廷秘史
書摘 2019年1期2019-05-23
- 動蕩生活中的堅守
學(xué)界的“異數(shù)”黃仁宇《黃河青山》【美】黃仁宇 著生活·讀書·新知三聯(lián)書店 2015誰也沒想到,二十世紀(jì)的最后十余年,史學(xué)界的一位美國退休教授竟然在中國引起了重大反響。這個人就是黃仁宇。很少有讀書人沒聽說過黃仁宇的大名,就算沒聽說過他的名字,也一定聽說過他那本膾炙人口的書——《萬歷十五年》。這本書兩度被提名美國國家書卷獎,并且暢銷中、日、法、德等國。其實,作為歷史學(xué)家的黃仁宇,只是他的一個側(cè)面,他一生的動蕩和堅守,還需要透過《黃河青山》這本回憶錄來了解。這本
中國三峽 2019年12期2019-04-24
- 黃埔軍校走出的史學(xué)家:黃仁宇
姜金鋒黃仁宇是黃埔同學(xué)中的一個傳奇。黃埔畢業(yè)生中在軍政界赫赫有名者不勝枚舉,然而成為世界級史學(xué)大咖的,卻似乎惟黃先生一人。他的求學(xué)、抗戰(zhàn)和史學(xué)界經(jīng)歷,比他書中的歷史故事,還要曲折、精彩……南開or從軍:這是個問題莎士比亞經(jīng)典之作《哈姆雷特》中有句名言:“生存還是毀滅,這是個問題。”1937年,對于未及弱冠的黃仁宇來說,念南開還是去從軍,似乎也是個問題。就在前一年,黃仁宇考入南開大學(xué)機電工程系,并獲得獎學(xué)金。這正是他父親所希望的:“子女專心學(xué)業(yè),上大
黃埔 2019年1期2019-03-15
- 青山遮不住,畢竟東流去
一1918年,黃仁宇先生出生于湖南一個軍人家庭,父親黃震白曾任廣東省軍閥許崇智手下的參謀,1925年許被蔣介石驅(qū)逐后,黃父回家鄉(xiāng)教書為生。在這樣的家庭背景下,1940年,黃仁宇在天津南開大學(xué)學(xué)電機工程不到兩年,在疏散到武漢時,放棄了西南聯(lián)大的前景,毅然報考重慶中央軍事大學(xué)。兩年后畢業(yè),通過當(dāng)時在重慶工作的地下共產(chǎn)黨人田漢的關(guān)系(黃稱長他二十歲的田漢為“田伯伯”,田漢的兒子田海男與黃是軍事大學(xué)同學(xué);黃與田漢、廖沫沙和范長江都是在辦《抗戰(zhàn)日報》和《大公報》時認(rèn)
書屋 2019年2期2019-02-22
- 大歷史視野下的萬歷時代——評《萬歷十五年》
摘 要:黃仁宇在其著作《萬歷十五年》中,以大歷史的視野俯瞰晚明歷史,將微觀敘述和宏觀分析的方法相結(jié)合,以當(dāng)時著名歷史人物和事件為切入點,運用大歷史觀的方法考察晚明時期政治運行機制、禮儀典章制度、傳統(tǒng)文化對國家管理的影響,追溯中國現(xiàn)代化面臨問題的歷史根源。并指出中國傳統(tǒng)社會停滯不前的原因是用道德代替法律,國家缺乏數(shù)目字管理。關(guān)鍵詞:大歷史視野;黃仁宇;《萬歷十五年》一意大利人克羅齊說,“一切歷史都是當(dāng)代史”,歷史學(xué)家根據(jù)現(xiàn)存的史料,發(fā)揮其巨大的能動性和創(chuàng)造力
炎黃地理 2018年6期2018-10-15
- 無知的我們,正在面對一個怎樣的世界?
家都是不同的。黃仁宇腦洞已經(jīng)夠大了,他把一個無關(guān)緊要之年描繪得栩栩如生,并將其視為一個中國大歷史之轉(zhuǎn)折點。但在年輕的赫拉利面前,黃仁宇多少還顯得有些古典。晚輩似乎更懂得何謂信馬由韁:大開大闔的一二三歸結(jié),只要歷史已經(jīng)確定了,剩下的只是尋找到所需要的素材而已。當(dāng)然,黃仁宇文筆雖然有著民國的風(fēng)月,在下結(jié)論時卻有些僵化的一本正經(jīng)。例如,他就認(rèn)為中國要是早點會管賬(數(shù)目字管理),也許歷史就不會有后來的走法。說到底他還是篤信現(xiàn)代主義和理性思想。但對于赫拉利而言,對歷
小康 2018年25期2018-09-14
- 黃仁宇,遠(yuǎn)眺黃河青山
許曉迪黃仁宇(1918年—2000年):出生于湖南長沙,美籍華人,歷史學(xué)家。1936年考入南開大學(xué)電機工程系,抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)后,輟學(xué)參軍,1940年自成都軍校畢業(yè)后,任陸軍第十四師排長及代理連長,1943年加入駐印遠(yuǎn)征軍。后赴美求學(xué),獲密西根大學(xué)歷史學(xué)博士學(xué)位。著有《萬歷十五年》《中國大歷史》等。徐衛(wèi)東:安徽桐城人,中華書局編審。長期致力于社科文史圖書策劃與編輯,撰有個人小集《敬惜字紙》。1976年,為丙辰龍年,在中國歷史上,實為“驚天動地”的一年。這一年,
環(huán)球人物 2018年12期2018-08-04
- “大歷史觀”來了!嚴(yán)肅的正史也可以很好看
昏昏欲睡。然而黃仁宇卻用《萬歷十五年》告訴我們,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼芬部梢院芎每?。下面就請跟隨作文君,來一場黃仁宇式的“大歷史觀”之旅吧!內(nèi)簡容介《萬歷十五年》(1587,A Year of No Significance:The Ming Dynasty in Decline)是1997年三聯(lián)書店出版的一部明史研究專著。萬歷十五年,亦即公元1587年,在西歐歷史上為西班牙艦隊全部出動征英的前一年;而在中國,這看似平平淡淡的一年中,發(fā)生了若干歷史學(xué)家易于忽視的事件。
意林·作文素材 2018年8期2018-05-30
- 大歷史視野下的萬歷時代
【摘要】黃仁宇在其著作《萬歷十五年》中,以大歷史的視野俯瞰晚明歷史,將微觀敘述和宏觀分析的方法相結(jié)合,以當(dāng)時著名歷史人物和事件為切入點,運用大歷史觀的方法考察晚明時期政治運行機制、禮儀典章制度、傳統(tǒng)文化對國家管理的影響,追溯中國現(xiàn)代化面臨問題的歷史根源。并指出中國傳統(tǒng)社會停滯不前的原因是用道德代替法律,國家缺乏法治管理?!娟P(guān)鍵詞】大歷史視野;黃仁宇;《萬歷十五年》意大利人克羅齊說,“一切歷史都是當(dāng)代史”,歷史學(xué)家根據(jù)現(xiàn)存的史料,發(fā)揮其巨大的能動性和創(chuàng)造力來
絲路視野 2018年18期2018-05-14
- “旁門左道”黃仁宇
宗城黃仁宇把自己活成一個現(xiàn)象,或者說是一個傳奇。他本來是單純的學(xué)者,安居象牙塔,但過了60歲,由于考核不達標(biāo),他被紐約州立大學(xué)紐普茲分校解聘,學(xué)術(shù)之路拉響警報??墒?,第二年,黃仁宇就出了一本新書,書名《萬歷十五年》,一經(jīng)問世就洛陽紙貴。從此以后,他的每一本書都成了暢銷讀物。在民間,黃仁宇是大名鼎鼎的歷史大師,但在史學(xué)界,黃仁宇更像一位“旁門左道”,國內(nèi)主流的明史專家并不太采納他的看法,甚至有人專門分析黃仁宇的作品硬傷,批評他的治學(xué)態(tài)度。生前身后,黃仁宇譽謗
記者觀察 2018年2期2018-04-19
- 制度強于個人
——兼讀黃仁宇《萬歷十五年》有感
個人 ——兼讀黃仁宇《萬歷十五年》有感盧 勇中央集權(quán)下的封建文官制度,乃是一個巨大的磁場,處于其中的庶民乃是天子都無法置身事外,最終淪為制度的犧牲品?!度f歷十五年》中敘及的人物中,最為典型的示例如首相張居正,清官海瑞,以及名士李贄等。從明清歷史來看,無論經(jīng)由何種途徑來促進社會歷史的向前發(fā)展,總得有人或集團來承受或擔(dān)當(dāng)歷史的點滴進步所相應(yīng)的“懲罰”與代價,通過無數(shù)仁人志士的犧牲,以量變促進質(zhì)變,不斷推進歷史向前發(fā)展,最終在推翻守舊制度的廢墟上,重建新的制度,
長江叢刊 2017年2期2017-11-25
- 淺讀萬歷十五年
本書當(dāng)屬第一,黃仁宇先生另辟蹊徑,沒有按照傳統(tǒng)的歷史著作的寫法,而是對歷史從各個方面、各個角度去敘述,以精簡、一針見血的語言指出事情的真相,加深對歷史時代的解讀,改變了我們的歷史枯燥的印象,意識到歷史的有趣與復(fù)雜。關(guān)鍵詞:黃仁宇;萬歷皇帝;萬歷十五年萬歷十五年這本書給人的印象深刻,讓人對明朝歷史有了更深刻的認(rèn)識,筆者接觸這本書是在反腐劇《人民的名義》中,這本書在劇中多次出現(xiàn),對劇中人物的命運也有相關(guān)聯(lián)之處。通過對這本書的反復(fù)品讀,對明朝時代有了更深刻的思考
未來英才 2017年19期2017-10-25
- 《中國大歷史》
歷史》作 者:黃仁宇出版社:生活·讀書·新知三聯(lián)書店推薦人:團金華市委書記 俞建輝推薦理由:《中國大歷史》一書,屬于中國歷史的精到之作,作者黃仁宇對歷史的概括綜合之強,對史料的采用棄舍之當(dāng),短短幾十萬字就系統(tǒng)地將中國四千年的“歷史軌跡”做了較為簡明扼要的講述,可謂厚積薄發(fā)、知識面廣、時代感強。書中論點新穎,注重用辯證的、向前看的方法分析近代史和歷史人物,整體用宏觀的視角將中國數(shù)千年的歷史呈現(xiàn)在讀者面前,廣受好評,從而引起人們的共鳴。推薦青年朋友們讀這本書,
中國共青團 2017年6期2017-06-27
- 黃仁宇:另類史家
在黃仁宇的整個人生旅程中,他的父親黃震白對他的影響是決定性的,黃仁宇曾說:“我的歷史觀來自他的教導(dǎo)?!痹?0世紀(jì)初,這位年近30、常在饑餓邊緣的孤單流浪漢,加入秘密會社“同盟會”,也就是國民黨的前身。但革命后的狀況讓黃震白十分失望,他一氣之下,辭職回到湖南,和黃仁宇的母親結(jié)婚。他在湖南省地方政府做些零星的工作,不但薪資少,還得忍受素質(zhì)和能力不如他的長官的羞辱。后來黃震白提早退休。由于家境困難,除了支付學(xué)費及必要開支,黃震白再也無法為黃仁宇提供其他的生活必需
高中生學(xué)習(xí)·高一版 2016年4期2016-05-30
- 是人民戰(zhàn)爭而非“人海戰(zhàn)術(shù)”
著名歷史學(xué)家的黃仁宇曾作為國民黨軍的一個幕僚,隨東北保安司令部副司令長官鄭洞國到達東北,在東北待了4個月。在鄭洞國的司令部,黃仁宇負(fù)責(zé)“接收戰(zhàn)地電話的訊息,匯集戰(zhàn)情報告,參加參謀會議,接待外國特派員”。他雖然有時也到前線去,將彈藥運交前線部隊,但并沒有實際參戰(zhàn)。黃仁宇在東北的這4個月,正值國民黨軍洶涌北進,攻占本溪、四平,隨后分路狂追東北民主聯(lián)軍。這一時期可以說是國民黨軍在東北的巔峰期。就在這凱歌聲中,黃仁宇參加赴美國進修的考試,考中后便赴美,入陸軍參謀大
領(lǐng)導(dǎo)文萃 2016年10期2016-05-23
- 《我相信中國的前途》:再讀黃仁宇
散落??梢哉f,黃仁宇是我最早的“新歷史”向?qū)?。作為一個十八九歲的青年,對他所著意的大歷史,能領(lǐng)會到什么程度,非常可疑。但無疑他的寫作方式成為一個巨大的沖擊。后來他每有新書出版(指簡體版),我都第一時間買來,雖然不一定在第一時間就讀。畢竟他的開創(chuàng)性令人難以忘懷。黃仁宇的“潛水艇三明治”社會結(jié)構(gòu)觀黃仁宇最新出版的《我相信中國的前途》中,收錄了上世紀(jì)90年代黃仁宇的眾多演講,其主題仍然是“中國歷史與發(fā)展”。黃仁宇一向主張,研究歷史不應(yīng)注重“歷史應(yīng)當(dāng)如何的展開”,
中國民商 2016年4期2016-04-15
- “大歷史觀”視野下的“大道德觀”
475001)黃仁宇大歷史觀自問世以來,對其爭論就不斷,有學(xué)者以為有創(chuàng)新性,有學(xué)者以為欠科學(xué),也有學(xué)者持中立態(tài)度。技術(shù)與道德的矛盾由來已久,大致可劃分為四派觀點:重道德輕技術(shù)、輕道德輕技術(shù)、輕道德重技術(shù)、重道德重技術(shù)。大歷史觀不屬于這四派,它反對狹隘的道德判斷,提倡認(rèn)錯精神,最終指向是大道德觀。黃仁宇;大歷史觀;大道德觀30多年來,黃仁宇的《萬歷十五年》在海內(nèi)外引起了強烈反響,模擬效仿之作往往有之。這書帶給讀者一種印象,即道德不如技術(shù)。然而,這一觀點并非是
天中學(xué)刊 2016年5期2016-02-14
- 對蔣介石的另一種闡釋——評《從大歷史的角度讀蔣介石日記》
0)【摘 要】黃仁宇先生作為大歷史觀的倡導(dǎo)者而為世人所知,他的“將宏觀及放寬視野這一觀念導(dǎo)引到中國歷史研究里去”從而高瞻遠(yuǎn)矚地考察中國歷史的“大歷史”觀,在史學(xué)界影響深遠(yuǎn)。通過大歷史觀,黃仁宇先生運用高超的邏輯技巧,用他獨特的研究方法,為我們解讀了一個不一樣的蔣介石?!娟P(guān)鍵詞】黃仁宇 大歷史 蔣介石 日記一、大歷史觀大歷史觀(macro-history),是一種研究歷史的方法,是對于英美微觀剖析歷史方法的一種反動。強調(diào)不通過對歷史人物短暫生涯的探究和歷史事
長江叢刊 2015年19期2015-11-18
- 中華書情
作者:黃仁宇定價:36元我相信中國的前途本書集中收錄了美籍華裔歷史學(xué)家黃仁宇先生一系列以中國歷史與發(fā)展為主題的演講文字,可謂黃仁宇先生晚年學(xué)術(shù)思考的結(jié)晶。黃先生以其獨特的長時段、大視野的歷史觀透視百年中國歷史進程,探討中國實現(xiàn)現(xiàn)代化的途徑,反映了一個歷史學(xué)家的睿智和良知,給人啟發(fā)良多。作者:阿城定價:49元威尼斯日記本書是阿城先生的一部經(jīng)典隨筆。阿城曾在威尼斯生活三個月,這期間,他走走停停,看風(fēng)景,看行人,看俗世生活,他寫感受、寫景色、寫文化差異。他在塵世
月讀 2015年7期2015-07-09
- 黃仁宇大歷史觀的終極關(guān)懷——中國現(xiàn)代化問題
400715)黃仁宇先生以“大歷史觀”(Macro-history)聞名于世。其主張廣泛利用歸納法將現(xiàn)有的材料高度壓縮,構(gòu)成一個簡明且前后連貫的綱領(lǐng);強調(diào)從較長的時段來觀察歷史,注重歷史的結(jié)構(gòu)性變動和長期發(fā)展趨勢,分析長期歷史事件間的因果聯(lián)系及其合理性;主張從技術(shù)的角度而非著重從道德,即以個人賢愚為標(biāo)準(zhǔn)去評判歷史。作為一個眷戀故國的游子,黃仁宇先生大歷史觀研究的出發(fā)和落腳點都是其不可回避的中國史研究,而其中國史研究的最終關(guān)懷即中國的現(xiàn)代化問題。以往學(xué)術(shù)界對
重慶電子工程職業(yè)學(xué)院學(xué)報 2015年6期2015-03-20
- 補正被遺忘的緬北之戰(zhàn):黃仁宇的戰(zhàn)爭報道研究
忘的緬北之戰(zhàn):黃仁宇的戰(zhàn)爭報道研究■曹培鑫 路淼抗日戰(zhàn)爭期間,黃仁宇作為國民黨下層軍官參加了反攻緬北的戰(zhàn)斗,并兼職“業(yè)余新聞記者”撰寫了多篇報道。本文以黃仁宇關(guān)于緬北之戰(zhàn)的12篇戰(zhàn)地通訊報道為研究對象,并引入《大公報》當(dāng)年派至緬甸的隨軍記者呂德潤的相關(guān)報道做對比分析,從新聞文本的角度考察了黃仁宇戰(zhàn)爭報道的書寫特征。研究發(fā)現(xiàn):黃的戰(zhàn)爭報道,從寫作筆法看,以情節(jié)制勝,注重細(xì)節(jié)刻畫;從新聞主體看,關(guān)注部隊下層軍官;從傾向性看,強調(diào)歷史的光明面等。對此,本文兼以史
現(xiàn)代傳播-中國傳媒大學(xué)學(xué)報 2015年4期2015-02-21
- 黃仁宇明史研究的學(xué)術(shù)淵源
[摘 要]黃仁宇,美籍華人、明史專家。近年其明史史觀和研究方法倍受關(guān)注,為史界的另類。主因在于他的明史研究深受西方漢學(xué)界、新史學(xué)派、年鑒學(xué)派、全球史觀等歐美史學(xué)的影響。[關(guān)鍵詞]黃仁宇;學(xué)術(shù)淵源;歐美史學(xué)從黃(仁宇明史研究的著作中可以看出,其學(xué)術(shù)淵源頗多。特殊的人生軌跡、曲折的學(xué)術(shù)歷程,均離不開歐美史學(xué),這里對此作一探討。西方漢學(xué)界的影響主要為費正清(John King Fairbank)、李約瑟(DrJoseph Needham)、史景遷(Jonatha
黑龍江史志 2014年7期2014-11-24
- 年年都可能是“萬歷十五年”
名華裔歷史學(xué)家黃仁宇先生的《萬歷十五年》是一部詭異的作品。整部書描寫了明朝萬歷年間的幾個人物的故事,從萬歷皇帝本人到他的兩任首輔(張居正和他的繼任者申時行),他最著名的軍事將領(lǐng)(戚繼光),明朝最為后世稱道的官員(海瑞),和一位有點近乎癲瘋的詩人加哲學(xué)家(李贄)。全書讀起來就像傳記小說,而不像一部嚴(yán)肅的歷史學(xué)作品。這本書的英文書名,1587:A Year of No Significance,就更是讓人費解。書的英文書名直譯過來就是《1587:無關(guān)緊要的一年
南風(fēng)窗 2014年24期2014-09-10
- 歷史與小說的“圍城”
得上杰出,比如黃仁宇。他的大歷史觀,自成一體,從孕育中華文明的黃土地帶,寫到現(xiàn)代中國的世界地位,“利用歸納法將現(xiàn)有的史料高度的壓縮,構(gòu)成一個簡明而前后連貫的綱領(lǐng)”。雖然不乏批評之聲,但當(dāng)他用這種史觀寫出《萬歷十五年》之后,所有的懷疑隨之煙消云散。無論是從發(fā)行量還是口碑來看,以英、中、德、法、日等數(shù)種文字出版的《萬歷十五年》,堪稱名著。但是這部名著最初的出版過程,可謂一波三折,歷經(jīng)磨難。今天的讀者可能不曾想到,這部1977年便已殺青的著作,先后被英、美三家出
書屋 2014年6期2014-07-07
- 另類史家黃仁宇
《黃河青山》里黃仁宇年輕時的照片,形象氣質(zhì)和通常人們心目中“溫文爾雅有著真性情”的人文學(xué)者形象相去甚遠(yuǎn)。那時,他是軍人,學(xué)的是工科,絕沒料到中國社會的天翻地覆會影響到他日后的命運,以致要背井離鄉(xiāng)到美國,以30多歲的高齡半工半讀,從頭研究歷史。對黃仁宇的人生軌跡和學(xué)術(shù)成就的分析,從他人生中第一本書《緬北之戰(zhàn)》出發(fā),或許會更清晰。黃仁宇于湖南長沙長大,自十四五歲起(1932年)就開始向當(dāng)?shù)貓蠹埻陡?,寫作熱忱自此從未間斷。當(dāng)時《湖南日報》副刊,連續(xù)登載他寫的世界
三聯(lián)生活周刊 2012年29期2012-08-30
- 二次啟蒙的狂歡與衰落
錐編》的高深,黃仁宇的《萬歷十五年》算是雅俗共賞?!?979年5月的一天,時任中華書局古代史編輯室副主任的傅璇琮收到畫家黃苗子的一封信:“美國紐約紐普茲州立大學(xué)中國歷史教授黃仁宇先生,托我把他的著作《萬歷十五年》轉(zhuǎn)交中華書局,希望在國內(nèi)出版?!边@部書的英文原版曾于1974年由劍橋大學(xué)出版社出版。傅璇琮讀罷書稿,很快給出審稿意見,認(rèn)為這簡直是一本奇書,寫法和觀點與國內(nèi)同類的歷史書大相徑庭。而“文革”剛剛結(jié)束,諸多禁忌并未打破,尤其很難出版海外華人的作品。中華
中國新聞周刊 2012年3期2012-05-14
- 黃仁宇所謂“人海戰(zhàn)術(shù)”背后的歷史真相
■ 黃 瑤黃仁宇的大歷史觀的貢獻1946年2月,后來成為著名歷史學(xué)家的黃仁宇曾作為國民黨軍的一個幕僚,隨東北保安司令部副司令長官鄭洞國到達東北,在東北待了4個月。在鄭洞國的司令部,黃仁宇負(fù)責(zé)“接收戰(zhàn)地電話的訊息,匯集戰(zhàn)情報告,參加參謀會議,接待外國特派員”。他雖然有時也到前線去,將彈藥運交前線部隊,但并沒有實際參戰(zhàn)。黃仁宇在東北的這4個月,正值國民黨軍洶涌北進,攻占本溪、四平,隨后分路狂追東北民主聯(lián)軍。這一時期可以說是國民黨軍在東北的巔峰期。就在這凱歌聲中
黨史博覽 2012年9期2012-04-02
- 新書推薦
代中國的歷程》黃仁宇著中華書局2011年4月版黃仁宇先生的文字一如既往地保持了縱橫捭闔、從容講解的風(fēng)格,以全球史眼光看中國現(xiàn)代化之路,貫穿中外,暢談古今。如他自己所說:“我的主要任務(wù)在于以一己之力密切觀察,西方如何和東方交會,東方如何和西方融合,直到兩者融為一個完整的世界史?!薄饵h史細(xì)節(jié):中國共產(chǎn)黨90年若干重大事件探源》羅平漢等編著人民出版社2011年3月版本書根據(jù)一些珍貴的歷史資料,真實地展示了中國共產(chǎn)黨在90年間發(fā)生的一系列重大事件,并對一些關(guān)鍵的歷
浙江人大 2011年7期2011-01-23
- 黃仁宇“大歷史”的現(xiàn)代性解讀
——以《資本主義與二十一世紀(jì)》為中心的剖析
及史學(xué)史研究·黃仁宇“大歷史”的現(xiàn)代性解讀 ——以《資本主義與二十一世紀(jì)》為中心的剖析李 席(華東師范大學(xué) 歷史系,上海 200241)黃仁宇的資本主義研究,是其學(xué)術(shù)生涯中最為重要的成就之一。其中,“技術(shù)”、“數(shù)目字”與“歷史合理性”無疑是他解讀歷史的關(guān)鍵性話語。這種關(guān)鍵性話語不僅是其所論“資本主義”的核心內(nèi)涵,而且構(gòu)成了其“大歷史”的一種現(xiàn)代性解讀模式,即以資本主義的現(xiàn)代性為參照來理解歷史的發(fā)展演變,并做出“歷史合理性”的解說,實質(zhì)上是一種歷史的經(jīng)驗論。
- 國共內(nèi)戰(zhàn)時期的道義合法性問題
,美籍歷史學(xué)家黃仁宇在其回憶錄《黃河青山》中表現(xiàn)出的自相矛盾的態(tài)度其實頗有啟發(fā)意義。一方面,作為歷史學(xué)家,他認(rèn)為,“道德的有無并非劃分兩大敵對政黨的因素。如果提到道德,原因不過是因為有兩套道德標(biāo)準(zhǔn),個人很難從中選擇。每個政黨都有其黑暗面,被該黨本身極盡淡化,以為不過是危機時不可避免的小缺失,但敵對陣營卻認(rèn)定是蓄意的惡毒??傊?,這就是內(nèi)戰(zhàn)前夕的典型心態(tài)?!?《黃河青山》,三聯(lián)書店2007年版,P211)另一方面,作為歷史的親歷者,他又不能不感受到道德問題對國
博覽群書 2009年8期2009-08-17
- 海瑞貧窮的原因
還有些田產(chǎn),據(jù)黃仁宇估算,大約有40畝。這40畝每年也能收二三十兩銀子。海瑞曾在家鄉(xiāng)瓊山花120兩銀子買了一出房子,這也說明他并沒有窮得丁當(dāng)響,能買得起房子至少也算小康。那么,為什么在淳安任上他的生活那么拮據(jù)呢?海瑞出任浙江淳安縣令時已經(jīng)45歲了。他4歲喪父,三代單傳,有女兒,無兒子。黃仁宇在《萬歷十五年》中說,海瑞曾三次結(jié)婚,又有兩個小妾。這個說法源白海瑞的同鄉(xiāng)、也是他的侄女婿梁云龍所寫的《海忠介公行狀》,是比較可信的。但是梁云龍在這篇文章中還提到,有人
歷史教學(xué)·中學(xué)版 2009年9期2009-03-11
- 金庸為何不買李敖的房子
者:很有意思,黃仁宇先生比余英時先生大12歲,卻是他的學(xué)生。金庸:余先生的學(xué)問做黃仁宇的老師綽綽有余,我認(rèn)為黃仁宇非常糟糕,余先生教得不好。余先生學(xué)問很好,不應(yīng)該教出這樣的學(xué)生來,這個學(xué)生很差。余先生我很佩服,可是余先生這個學(xué)生我一點都不佩服。記者:許倬云先生也喜歡看你的武俠小說。金庸:他們拿武俠小說來換腦筋。很多科學(xué)家喜歡武俠小說,比如陳省身先生、華羅庚先生、周光召先生。(來源:四川新聞網(wǎng))
臺商 2009年2期2009-02-24
- 郭沫若的賀壽聯(lián)
讀著名歷史學(xué)家黃仁宇《地北天南敘古今》中《憶田漢》一文,方知此聯(lián)全部文字應(yīng)為:具田家渾憨氣概,稱市廛簡樸之觴,上壽上壽;揚漢族剛毅精神,作群倫奮厲之樂,其昌其昌。黃仁宇評價此聯(lián)說:“聯(lián)內(nèi)將‘田漢字‘壽昌一并對人,雖說帶著揶揄的成分,卻不失為一種逼真的描寫?!敝袊拕∈聵I(yè)的開拓者唐槐秋五十壽辰時,郭沫若亦撰聯(lián)祝賀:槐錢難補貧如洗;秋菊可餐志不磨。此聯(lián)以鶴頂格嵌入“槐秋”大名,下聯(lián)還巧妙地化用了屈原名句“夕餐秋菊之落英”,全聯(lián)雖僅十四字,卻勝過千言萬語。國畫大
世紀(jì) 2009年6期2009-01-23
- 我的哥哥黃仁宇
黃競存我的哥哥黃仁宇和嫂嫂格爾住在美國紐約州New Paltz市,在1999年除夕中,我在西岸和仁宇兄通了兩次電話,在交談中互相勉慰,慶幸平安地進入一個新世紀(jì)。2000年1月8號,新世紀(jì)剛度過一星期,那天加州氣溫平和,我們還在計劃周末活動,突然間仁宇兄的兒子培樂(Jefferson Huang)來電話,那時是加州時間上午11點半左右,培樂的語音很平穩(wěn),可是消息是我們從來沒有想像到的:他說父親在三小時前,在去附近一間電影院時,突然因心臟?。–ardiac A
讀書文摘 2008年1期2008-02-02
- “大歷史”與個人經(jīng)驗
這幾天,買到了黃仁宇先生的新著《關(guān)系千萬重》。至此,三聯(lián)書店已出的黃仁宇作品系列,算是搜羅齊備,讀了當(dāng)然不止一次。黃還有大著《十六世紀(jì)中國明代的財政及稅收》,我至今未睹,不過此書大陸未曾刊行,我也非專攻明史,所以,說黃先生的一家之言我已基本領(lǐng)略,也不為過分了。只是案頭稿紙上,一年前在黃先生逝世時已寫下“痛悼黃仁宇先生”的標(biāo)題,一年來未寫出一行正文。我跟黃仁宇先生,除了我時常拜讀他的大作,沒有別的任何因緣。我實任主編但未曾署名的“二十五史隨筆叢書”,策劃時謀
書屋 2001年10期2001-10-24
- 解讀黃仁宇
籍華裔歷史學(xué)家黃仁宇先生在紐約逝世,對于喜歡他的讀者來說,這是一個悲哀。在歷史學(xué)以及其他一些學(xué)科領(lǐng)域,學(xué)術(shù)研究歷來有“微觀”與“宏觀”之分,前者貴“分析”,講究精細(xì);后者貴“綜合”,注重通達。至于兩者孰能形成風(fēng)氣,則隨時代變遷而轉(zhuǎn)移。在中國,漢代經(jīng)學(xué)中的今古文之爭,清代學(xué)術(shù)中的宋漢之爭,全都包含有這種“宏觀”與“微觀”相左的性質(zhì)在內(nèi),在當(dāng)今美國學(xué)術(shù)界,占據(jù)主導(dǎo)地位的則大致應(yīng)該說是“微觀”派。然而黃仁宇先生卻屬于“宏觀”派,他注重研究和闡發(fā)macro瞙ist
博覽群書 2000年5期2000-06-04