李曉宇
摘要:高中英語閱讀一直是英語教學(xué)的重中之重,由于題材廣泛、文化背景豐富多樣,使得很多學(xué)生產(chǎn)生困惑。本文就閱讀中存在的問題加以分析,并提出幾點有效的解決辦法,幫助學(xué)生提高解題能力。
關(guān)鍵詞:英語閱讀;障礙;技巧;分析;推理;感知;習(xí)慣
閱讀理解作為考查學(xué)生直接運用英語能力的主要題型,在目前高考英語卷中占有較大的比重,因而英語閱讀能力的提高對于學(xué)生來講尤為重要。然而,要想有效地提高閱讀能力,首先需要克服三大障礙。
第一、語言的障礙。Reading is a comprehensive skill because it concerns the recognition of configuration, pronunciation, grammatical inflexion and the comprehension of words, sentences and paragraphs.(魏立明,孫長順:2001 )由于有的單詞往往有幾種甚至幾十種意思,而一個詞的確切含義只有在具體的文章中根據(jù)上下文才能確定。因此,詞義的轉(zhuǎn)換和搭配仍是閱讀中的障礙。
第二、文化背景知識的障礙。由于不了解英語國家的文化背景,因此有時很難做出判斷。People believe that both visual and non-visual information is involved in reading comprehension. As a matter of fact, it seems that the more non-visual information the reader possesses, the less visual information is needed.
第三,閱讀技巧的障礙。這一障礙又是多方面的,如找中心思想,推斷文章中有沒有直接說明的意思,確定作者的語氣等。
基于以上三大障礙,我們平時進行閱讀訓(xùn)練時就要養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣,熟練掌握有效的閱讀理解的解題方法。
一、養(yǎng)成良好的閱讀習(xí)慣
首先,做好精讀:精讀的任務(wù)在于傳授系統(tǒng)的基礎(chǔ)語言知識,如語音、語法、詞匯、篇章結(jié)構(gòu)、語言功能意念等;訓(xùn)練語言的基本技能;培養(yǎng)運用英語進行交際的能力。學(xué)生進行精讀訓(xùn)練的一般步驟是先疏通詞匯,粗知文章的輪廓及大概,再研究文章的結(jié)構(gòu),弄清文章的內(nèi)部聯(lián)系,然后深入重點、剖析語言、分析內(nèi)容、把握文章的重點、最后綜合歸納、領(lǐng)會作者的意圖。有一些閱讀的基本技巧在平時就要注意運用,如圈點、摘要等。最好邊讀邊將文章出現(xiàn)的重點信息勾畫出來,通讀全文后,再將所勾畫的零碎信息串起來,重新組成文章。這樣,不但有助于學(xué)生閱讀答題的速度,而且還可以回過頭來有目的、有意識地核對其中的細節(jié),完成以后,應(yīng)養(yǎng)成良好的記錄筆記的習(xí)慣。對文章的生詞、語法、句法等難點進行整理,尤其是一詞多義的現(xiàn)象,每種含義都要配以例句,爭取熟讀成誦,這也是克服語言障礙的關(guān)鍵。
其次,大量泛讀:泛讀的任務(wù)在于著重提高閱讀理解能力;培養(yǎng)細致地觀察語言以及假設(shè)、判斷、分析、歸納、推理、論證等邏輯思維的能力;培養(yǎng)速讀能力以及閱讀的興趣,擴大詞匯量,增強文化背景知識,學(xué)生應(yīng)盡可能涉獵交際功能強、實用性強的應(yīng)用文。如果有條件,還可以讀一些英文版的簡易讀本。這對于了解各種文化的共性和差異,從而對形成良好的文化意識有所幫助。
第三,提高速度能力。在各種英語考試中,時間是不可忽略的因素。因而我們還需要掌握另一種閱讀方法,即快速閱讀。快速閱讀要求讀者在非常有限的時間內(nèi)迅速完成答題者和出題者書面交際的任務(wù)。在閱讀的過程中,略過無關(guān)信息,篩選有關(guān)信息,利用標(biāo)題、段落、黑體、斜體、圖表、圖畫、主題句和關(guān)鍵詞語,辨認(rèn)要點,迅速有效地獲取重要信息。要想提高閱讀速度,進行快速閱讀可采取快速泛讀、計時閱讀、略讀和查讀等方法。
二、熟練掌握有效的閱讀理解解題方法
1.先看題干,再讀全文
即先看問題,再讀文章。閱讀題干,首先要掌握問題的類型,分清問題是客觀信息還是主觀判斷。客觀信息問題可以從文章中直接找到答案;而主觀判斷問題考查的是對文章的感情基調(diào),作者未加陳述的觀點以及貫穿全文的中心主旨的理解等,這類題必須經(jīng)過對作者的態(tài)度、意圖以及對整篇文章進行深一層的推理等。其次,了解問題題干以及各個選項提示所包含的信息,然后有針對性地對文章進行掃讀,對有關(guān)信息進行快速定位,再將相關(guān)信息進行整合、甄別、分析、對比,有根有據(jù)地排除干擾項,選出正確答案。此法加強了閱讀的針對性,提高了做題的準(zhǔn)確率,節(jié)省了時間。特別適用于對圖形表格類題材的理解。
2.速讀全文,全面感知
閱讀能力一般指閱讀速度和理解能力。閱讀速度是閱讀最基本的能力。沒有一定的閱讀速度就不能順利地輸入信息,更談不上運用英語。所以,教師平時必須訓(xùn)練學(xué)生在有限的時間內(nèi)運用略讀、掃讀、跳讀等技巧快速閱讀,搜尋關(guān)鍵詞、主題句,捕捉時空、順序、情節(jié)、人物、觀點,并且理清文章脈絡(luò),把握語篇實質(zhì)。
抓主題句是快速掌握文章大意的主要方法。(1)一般用歸納法撰寫的文章,都是表述細節(jié)的句子在前,概述性的句子居后。此時主題句就是文章的最后一句。(2)通常用演繹法撰寫的文章,大都遵循從一般到個別的寫作程序,即從概述開始,隨之輔以細說。這時,主題句就是文章的第一句。(3)也有一些文章沒有主題句,需要讀者自己去歸納。主題句往往對全文起提示、啟迪、概括、歸納的作用,主旨大意題、歸納概括題、中心思想題往往直接可以從主題句中找到答案。
3.詳讀細節(jié),理順脈絡(luò)
文章絕不是互不相干的句子雜亂無章地堆砌。作者為文,有脈可循。如記敘文多以人物為中心,以時間或空間為線索,按事件的發(fā)生、發(fā)展、結(jié)局展開故事;論述體則包含論點、論據(jù)、結(jié)論三大要素,通過解釋、舉例來闡述觀點??筛鶕?jù)文章的特點,詳讀細節(jié),以動詞、時間、地點、事件、因果等為線索,找出關(guān)鍵詞語,勾畫出一幅完整清晰的文章主題和細節(jié)的認(rèn)知圖。
4.邏輯推理,深層理解
在實際閱讀中,有時作者并未把意圖說出來,閱讀者要根據(jù)字面意思,通過語篇邏輯關(guān)系,研究細節(jié)的暗示,推敲作者的態(tài)度,理解文章的寓義。只有吃透文章的字面意思,推理才有前提和基礎(chǔ)。在提問中常用的詞有:infer, imply, suggest, indicate等。
5.上下聯(lián)系,猜詞悟義
猜詞是運用英語的重要能力,也是高中英語教學(xué)中常用的題型。它不但需要學(xué)生準(zhǔn)確無誤地理解上下文,而且要有較大的泛讀量,掌握或認(rèn)識較多的課外詞匯。此外,學(xué)生要學(xué)會“順藤摸瓜”,通過構(gòu)詞、語法、定義、同位、對比、因果、常識、上下文等線索來確定詞義。
(1)定義法。如:“Annealing is a way of making metal softer by heating it and then letting it cool very slowly.”句子給予annealing以明確的定義,即“退火”。
(2)同位法。如:“They traveled a long way, at last got to a castle, a large building in old times.” 同位語部分a large building in old times 給出了castle的確切詞義,即“城堡”。
(3)對比法。如:“She is usually prompt for all her class, but today she arrived in the middle of her first class.” 該句中,but一詞表轉(zhuǎn)折,因此but 前后的意思正好相反。后半句的意思是她今天“第一節(jié)上了一半才來”,因此反向推理,可得出她平時一向“準(zhǔn)時”的結(jié)論。
(4)構(gòu)詞法(前綴、后綴、復(fù)合、派生等)。如:“Perhaps, we can see some possibilities for next fifty years. But the next hundred?” possibility是possible的同根名詞,據(jù)此可以判斷定 possibility的意思是“可能性”。
(5)因果法。如:“The lack of movement caused the muscles to weaken. Sometimes the weakness was permanent. So the player could never play the sport again.”從后面的結(jié)果“永遠不能再運動”中,可以推測permanent的意思為“永遠的、永久的”。
總之,英語閱讀能力的培養(yǎng)是一個漸進的復(fù)雜過程,所以,我們的學(xué)生及其他英語愛好者,不僅要有良好的閱讀習(xí)慣和恰當(dāng)運用英語閱讀方法和技巧的能力,更要與長期的閱讀實踐相結(jié)合。只有這樣,才會盡可能地克服英語中存在的三大障礙,才能更快、更好地提高英語閱讀水平,增強英語閱讀能力。
參考文獻:
[1]孟悅.學(xué)習(xí)成功者與不成功者使用英語閱讀策略差異的研究 [J].外語與外語教學(xué),2004(2).
[2]馬國英.英語閱讀能力的培養(yǎng)[J].太原科技,2005(5).