姜軍軍
【摘? ?要】開展對話課是培養(yǎng)學(xué)生語言運(yùn)用能力的重要途徑,應(yīng)得到教師的重視。要培養(yǎng)學(xué)生對于對話課的學(xué)習(xí)興趣,提高對話課的課堂教學(xué)效率,教師應(yīng)避免開設(shè)機(jī)械操練的對話課,而開設(shè)基于生活,巧設(shè)追問的對話課;避免以閱讀為主的課堂,開設(shè)聽說結(jié)合的課堂;避免“明知故問”式問答,進(jìn)行基于真實(shí)交流的問答;避免表演式拓展,關(guān)注生成性拓展。由此讓學(xué)生在輕松、自由的環(huán)境中提高綜合語言能力,發(fā)展英語核心素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語;對話課;追問;生成性
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》在教學(xué)建議中提出:要注重語言實(shí)踐,培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力,特別是能用英語獲取、處理和傳遞信息,表達(dá)簡單的個人觀點(diǎn)和感受的能力。對話課是貫徹這一理念的重要途徑,應(yīng)得到教師重視。然而,在當(dāng)前小學(xué)英語對話課的教學(xué)中,依然存在著在課堂上機(jī)械地操練核心句型,并將對話課當(dāng)成朗讀課的情況。此外,明知故問式提問和表演式拓展也充斥著課堂。要改善這些現(xiàn)象,教師首先應(yīng)明確對話課的要求和部分重要概念,再結(jié)合實(shí)際,展開教學(xué)。以下是幾例正反案例,筆者希望通過案例的對比,為英語教師在教學(xué)對話課時提供相關(guān)參考。
一、機(jī)械操練的對話課——基于生活,巧設(shè)追問的對話課
對話課上,教師機(jī)械地操練重點(diǎn)句型,使課堂話語僵化的現(xiàn)象時有出現(xiàn)。學(xué)生慣用已經(jīng)學(xué)過的句式結(jié)構(gòu)或常用的應(yīng)答語,對新的話語卻很少能夠涉及。歸根結(jié)底,這還是由于教師的課堂用語過于單一,在創(chuàng)設(shè)情境時沒有關(guān)注到生活中的語用環(huán)境。要改變這一現(xiàn)狀,教師必須轉(zhuǎn)變觀念,摒棄照本宣科的教法,用生活實(shí)例和個體經(jīng)驗(yàn)豐富課堂教學(xué)。
(一)機(jī)械操練的課堂案例
如教學(xué)PEP六年級上冊Unit 3 My weekend plan,第一課時Lets try和Lets talk部分的教學(xué)多為教師和學(xué)生間的一問一答式對話,具體如下。
T: What are you going to do tomorrow?
S1: I am going to see a film.
T: What are you going to do tomorrow?
S2: I am going to visit my grandparents.
教師一時感到迷惘:為何學(xué)生給出的回答總是如出一轍?如何才能改變這一現(xiàn)狀?
【教學(xué)反思】
對話首先是一種交流,交流不限于以出國或工作為目的的個人日常生活交往,而包括思想、情感和文化的交流。創(chuàng)設(shè)真實(shí)的對話情境,與學(xué)生息息相關(guān)的事物,引起學(xué)生的興趣,打開學(xué)生的話匣子。上述案例中教師的機(jī)械式提問,給學(xué)生一種只要將已學(xué)的動詞短語帶入將來時的語句中即可的錯覺。學(xué)生學(xué)過的短語大同小異,因此給出的回答也是千篇一律,這絕非真正意義上的對話。鑒于此,教師應(yīng)反思教學(xué),將生活融入課堂,以生活為基礎(chǔ),巧設(shè)追問。
(二)基于生活,巧設(shè)追問的課堂案例
同樣以PEP六年級上冊Unit 3 My weekend plan的Lets try和Lets talk為例,課堂提問片段如下。
T: What are you going to do tomorrow?
S: Im going to visit my grandparents.
T: What are you going to do in your grandmas home?
S: Er….(學(xué)生低頭不語)
T: Are you going to help your grandma clean their home?
S: Yes, I am going to eat some delicious food, clean their bedroom and do the dishes.
T: Cute girl,youre helpful.
【教學(xué)反思】
以上案例中,師生間的對話更顯真實(shí)。教師在學(xué)生給出答案后基于當(dāng)時的對話和一定的生活情境巧設(shè)追問,并在學(xué)生遲疑之時及時引導(dǎo),化解課堂尷尬,帶領(lǐng)學(xué)生回歸生活體驗(yàn)。由此可見,教師不僅要關(guān)注學(xué)生回答的內(nèi)容,還應(yīng)推動學(xué)生積極思考,真正激發(fā)學(xué)生的思維,促進(jìn)課堂的動態(tài)生成。
二、閱讀為主的課堂——聽說結(jié)合的課堂
許多教師缺乏對話意識,時常提出問題讓學(xué)生從語篇中找出相關(guān)答案,將對話課上成朗讀課或閱讀課。學(xué)生朗讀課文,從文本中找到問題的答案,但師生間始終沒有形成對話交流,學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力得不到發(fā)展。
(一)以閱讀為主的課堂案例
某教師在教授PEP五年級下冊Unit 5 Whose dog is it?的Lets try和Lets talk部分時,向?qū)W生提問:Whose picture is this?請將圖片和名字連起來。學(xué)生閱讀文本后,很快就得出了正確答案,如圖1所示。
【教學(xué)反思】
教學(xué)參考書中針對對話教學(xué)所提倡的教學(xué)理念是:對話教學(xué)的重點(diǎn)是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用該單元的核心句型和表達(dá)法進(jìn)行口頭表達(dá)的能力,教學(xué)重點(diǎn)是“說”;要從教材走向?qū)W生的生活實(shí)際;鼓勵學(xué)生真實(shí)、自然地表達(dá)自我。
要讓學(xué)生輸出語言,即“說”出來,首先要以語言的輸入為基礎(chǔ)。聽力作為一種重要的語言輸入活動,能將學(xué)生的思緒帶入課文的情境中,引發(fā)學(xué)生的思考,從而產(chǎn)生輸出語言的欲望。教師采用“聽先行”的對話教學(xué)方式,可以引導(dǎo)學(xué)生說一說自己聽到的內(nèi)容,并就聽力內(nèi)容進(jìn)行提問?;蛘垖W(xué)生提出自己的疑惑點(diǎn),師生展開討論交流,實(shí)現(xiàn)對話教學(xué)的目標(biāo)。
(二)聽說結(jié)合的課堂案例
PEP六年級上冊Unit 2 Ways to go to school的第一課時為Lets try和Lets talk部分,改進(jìn)后的教學(xué)環(huán)節(jié)如下。
1.教師讓學(xué)生聽錄音,說出自己聽到的人物。
2.教師提問:How do they come to school?請用頻度副詞usually,often,sometimes回答,同時完成表格,如表1。
3.再次聽錄音,聽完后朗讀課文,再合上書本,根據(jù)表格分角色復(fù)述課文內(nèi)容。其中boy充當(dāng)Mike;girl充當(dāng)Amy;teacher充當(dāng)Mrs Smith。
【教學(xué)反思】
一般情況下,如果讓學(xué)生看著文本填表格,他們很快就能完成任務(wù),但這樣一來,信息在大腦停留的時間過短,語料輸入不足。相反,先聽錄音的做法能促使學(xué)生仔細(xì)地聽文本內(nèi)容。且在輸入信息的過程中,學(xué)生還要思考整理,才能準(zhǔn)確完成填表任務(wù)。由此,學(xué)生真正內(nèi)化了語言,使語言輸出有了基礎(chǔ)。在課堂的最后環(huán)節(jié),教師讓學(xué)生分角色復(fù)述課文內(nèi)容,既是對前面幾個環(huán)節(jié)的檢驗(yàn)和延伸,又能提高學(xué)生的語言組織能力和表達(dá)能力,可謂一舉兩得。由此可見,聽說結(jié)合的課堂設(shè)計能有效提高對話課的教學(xué)效率,值得教師嘗試。
三、“明知故問”式問答——基于真實(shí)交流的問答
明知故問是對話課上普遍存在的問題。究其緣由,主要是教師沒有創(chuàng)造性地設(shè)計貼近學(xué)生實(shí)際生活的教學(xué)環(huán)節(jié),導(dǎo)致問答的語言刻板,缺乏真實(shí)交流的意義。
(一)“明知故問”式問答的課堂案例
PEP五年級下冊Unit 5 Whose dog is it?的Lets try和Lets talk部分的教學(xué)環(huán)節(jié)如下。
Free talk(呈現(xiàn)新詞,師生進(jìn)行簡單對話)
T: Its my English book. The English book is mine.
S: Its my pencil-box. The pencil-box is mine.(生模仿)
T(拿起學(xué)生的書本): Whose book is it?Its ...s book, Its hers / his.
S: Its ...s book.(此時只有少部分學(xué)生舉手,學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒不高。)
T: Its hers / his.
【教學(xué)反思】
日常生活中,教師不會指著某學(xué)生的書問其他學(xué)生“這是誰的”,因此這樣的課堂設(shè)計與現(xiàn)實(shí)生活是脫節(jié)的。而上述案例中的課堂環(huán)節(jié)只注重語言點(diǎn)的訓(xùn)練,忽視了生活情境的真實(shí)性,導(dǎo)致學(xué)生交流興致不高。由此可見,教師設(shè)計教學(xué)活動時,要從學(xué)生的角度出發(fā),改變語言呈現(xiàn)的方式,由此吸引學(xué)生的注意力,讓學(xué)生真正參與到對話中來。
(二)基于真實(shí)交流的課堂案例
1.上課前,教師事先藏好幾位學(xué)生的文具盒,而后引入對話。
T: Look,I have many pencil-boxes.Can you guess whose pencil-boxes are these?
T(師拿起其中一個文具盒):Can you guess whose pencil-box is it?
S1: Its As pencil-box.(教師引導(dǎo)學(xué)生)The pencil-box is his.
T:(問A)Is it yours?
SA:Yes,it is.
2.接著,教師出示兩個款式、顏色相同的文具盒,指著其中一個提問。
T: Whose pencil-box is it?
S1: Maybe its Bs.(學(xué)生十分興奮,紛紛舉手,希望能猜中答案。)
S2: Maybe its Cs.
S3: Maybe its Ds. Her pencil-box is pink.
T: But both of them are pink.Which one is Ds?
S3: This one. Because there is some black ink.
T: Really?Is it yours? 教師轉(zhuǎn)身問D同學(xué)。
SD: Yes, its mine.
【教學(xué)反思】
“教師需要創(chuàng)造性地設(shè)計貼近學(xué)生實(shí)際生活的教學(xué)活動,將源于真實(shí)生活的情境更多地運(yùn)用于課堂,讓學(xué)生的學(xué)習(xí)更好地與生活相結(jié)合?!鄙鲜稣n例中,教師深入學(xué)生的日常,從最貼近學(xué)生生活的文具盒入手,吸引學(xué)生參與對話。實(shí)踐證明,基于真實(shí)交流的對話課堂能有效激發(fā)學(xué)生的課堂熱情,并讓學(xué)生在具體情境中操練語句,熟練掌握語言點(diǎn),達(dá)成課堂目標(biāo)。
四、表演式拓展——生成性拓展
在對話課的拓展環(huán)節(jié)中,教師可以適當(dāng)?shù)貏?chuàng)編對話,并組織學(xué)生進(jìn)行表演。然而,不論是創(chuàng)編對話,還是表演對話,教師都應(yīng)注意對話在實(shí)際生活中的語用環(huán)境,避免單純?yōu)楸硌荻硌莸膶υ捦卣埂?/p>
(一)表演式拓展活動的課堂案例
區(qū)小學(xué)英語優(yōu)質(zhì)課的評比活動中,有兩位教師上的對話課為同一內(nèi)容,即PEP英語五年級上冊Unit 5 Whose dog is it?的Lets try和Lets talk部分。
教師A采用的對話課拓展方式是為學(xué)生提供固定的場景:Fido is in the park.讓學(xué)生上臺進(jìn)行對話及表演。其中一位學(xué)生表演小動物Fido,另外兩位學(xué)生一個提問,一個蒙住眼睛,猜測小動物Fido正在做的動作,以下是對話框架。
Fido is in the park.
S1: Where is Fido now?
S2: Hes in the park.
S1: Is he? ? ? ( ing)?
S2: Yes, he is. / No, hes? ? ? ( ing).
S1: Fido, come here.
學(xué)生按照框架語進(jìn)行提問,只需改動其中一個單詞即可完成整個對話。不難發(fā)現(xiàn),學(xué)生在虛假的情境中重復(fù)著單調(diào)的步驟,看似是對話課的拓展,實(shí)際無太大意義。
【教學(xué)反思】
縱觀上述教學(xué)案例,可以發(fā)現(xiàn),教師A創(chuàng)設(shè)的拓展環(huán)節(jié)的活動不夠真實(shí)。該教師沒有真正理解課堂拓展的本質(zhì),不利于培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力。
(二)生成式拓展活動的課堂案例
評比活動中,教師B設(shè)計的課堂拓展環(huán)節(jié)提供了Sam打電話給Chen Jie的情境,讓學(xué)生根據(jù)自己的理解,進(jìn)行角色扮演。要求是要運(yùn)用本節(jié)課學(xué)習(xí)的重點(diǎn)句型進(jìn)行對話,學(xué)生對話如下。
A: Hi, Chen Jie.This is Sam.
B: Hi, Sam! This is Chen Jie.
A: Where is Fido now? Is he
B: Yes, he is./No, he isnt. He is in the? ? ? ?.
學(xué)生充分運(yùn)用發(fā)散性思維,每個人都給出了新奇有趣的答案,塑造出了性格各異的Fido的形象。
【教學(xué)反思】
對話拓展階段的目的在于檢測學(xué)生對對話語言知識的掌握程度。該拓展環(huán)節(jié),教師給學(xué)生提供了一個簡單的框架,同時留有充足的時間和空間供學(xué)生想象。學(xué)生用打電話的方式進(jìn)行問答,具有濃重的生活氣息。此外,該課堂片段呈現(xiàn)了精彩的對話內(nèi)容,對于鞏固學(xué)生的語言知識、提高思維能力具有重要作用。
總體而言,要提高對話課的教學(xué)效率,教師應(yīng)以學(xué)生的生活經(jīng)驗(yàn)、學(xué)習(xí)興趣和認(rèn)知水平為基礎(chǔ),著重培養(yǎng)學(xué)生的語言運(yùn)用能力。在設(shè)計課堂環(huán)節(jié)時,教師應(yīng)避免為“設(shè)計而設(shè)計”“為表演而表演”,防止課堂對話僵化。此外,教師還應(yīng)突破教材,尊重學(xué)生的主觀能動性,促進(jìn)課堂生成。由此讓學(xué)生在輕松、自由的環(huán)境中提高綜合語言運(yùn)用能力,發(fā)展英語核心素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]張渝.指導(dǎo)學(xué)生整體理解對話的教學(xué)實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué),2011(4).
[2]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[3]龔亞夫.重構(gòu)基礎(chǔ)教育英語教學(xué)目標(biāo)[J].課程·教材·教法,2010(12).
[4]單靜.基于語境的詞匯教學(xué)[J].中小學(xué)外語教學(xué),2014(3).
(浙江省衢州市柯城區(qū)九華鄉(xiāng)中心小學(xué)? ?324000)