陶麗艷
[摘 要]文章從深度學(xué)習(xí)理論出發(fā),主張教師從教材單語篇閱讀教學(xué)和群文閱讀教學(xué)兩方面探究更為靈活有效的詞匯教學(xué)途徑:一方面,將詞匯教學(xué)深入滲透到教材單語篇閱讀教學(xué)的課前、課中和課后;另一方面,結(jié)合教材課文語篇的主題、寫作框架及語言表述等方面的特點,篩選與組織相似的課外語篇,在群文閱讀教學(xué)中拓展詞匯教學(xué)。將兩種詞匯教學(xué)途徑適當(dāng)結(jié)合,有助于擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,提升學(xué)生精準(zhǔn)熟練用詞及深度表達(dá)方面的語言素養(yǎng)。
[關(guān)鍵詞]深度學(xué)習(xí);詞匯教學(xué);高中英語
[中圖分類號]? ? G633.41? ? ? ? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]? ? A? ? ? ? ? [文章編號]? ? 1674-6058(2022)13-0019-03
詞匯教學(xué)是高中英語課堂教學(xué)中基礎(chǔ)而關(guān)鍵的一環(huán)?!镀胀ǜ咧杏⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》(以下簡稱《課標(biāo)》)指出:“高中階段的詞匯教學(xué)除了引導(dǎo)學(xué)生更深入地理解和更廣泛地運用已學(xué)詞匯外,重點是在語境中培養(yǎng)學(xué)生的詞塊意識,并通過廣泛閱讀,進(jìn)一步擴(kuò)大詞匯量,提高運用詞匯準(zhǔn)確理解和確切表達(dá)意義的能力?!保ń逃浚?020)學(xué)生詞匯量增大、遣詞造句能力提高,其閱讀和寫作素養(yǎng)也將得到提升。
一、深度學(xué)習(xí)理論
深度學(xué)習(xí)的概念是由美國學(xué)者馬頓和薩爾喬(Marton & Saljo)于1976年首次提出的。2005 年,中國學(xué)者首次提出了深度學(xué)習(xí)的概念:深度學(xué)習(xí)是建立在學(xué)生理解基礎(chǔ)之上的批判性學(xué)習(xí),是將所學(xué)知識與原有知識進(jìn)行重組與整合,將已經(jīng)掌握的知識遷移運用到現(xiàn)實情境中,做出判斷、決策并解決實際問題的學(xué)習(xí)(何玲 等,2005)。深度學(xué)習(xí)具有注重批判理解、強調(diào)信息整合、促進(jìn)知識建構(gòu)和著意遷移運用等特點(張浩 等,2012)。
筆者認(rèn)為,針對英語詞匯教學(xué),教師可以依托深度學(xué)習(xí)理論,立足于課堂教學(xué),圍繞單元主題語境,傾注更多的時間精力來設(shè)計不同層級、豐富靈活而又適切高效的教學(xué)活動,讓學(xué)生理解、整合并遷移運用所學(xué)詞匯,創(chuàng)造性地完成新情境中的任務(wù),高效擴(kuò)充詞匯量,提升表達(dá)能力。
二、深度學(xué)習(xí)理論下的高中英語詞匯教學(xué)策略
美國學(xué)者Eric Jensen & LeAnn Nickelsen(2010)認(rèn)為:新內(nèi)容或技能的習(xí)得必須經(jīng)過一步以上的學(xué)習(xí)和多水平的分析或加工,這樣學(xué)生才可以以改變思想、控制力或行為的方式來應(yīng)用這些內(nèi)容或技能?;诖?,教師在開展詞匯教學(xué)時,不妨分兩個層級進(jìn)行規(guī)劃與執(zhí)行:第一層級,不遺余力地在教材單語篇閱讀教學(xué)中滲透詞匯教學(xué);第二層級,通過開展群文閱讀教學(xué)拓展詞匯教學(xué)。
(一)單元主題語境下的教材單語篇詞匯教學(xué)
1.閱讀課前的詞匯教學(xué)
詞匯的學(xué)習(xí)是有規(guī)律可循的。教師可以基于單元閱讀語篇的主題,如theme parks、first aid等,借助構(gòu)詞法(如轉(zhuǎn)換、派生、合成、截詞及縮略等),輔以猜詞、選詞、填詞、詞語比較和詞語配對等多種課堂活動形式來引導(dǎo)學(xué)生集中學(xué)習(xí)詞匯,讓學(xué)生在記憶和學(xué)習(xí)詞匯時有詞法可依循,并豐富自己的詞庫,學(xué)會如何在新情境中應(yīng)用所學(xué)詞匯。在上閱讀課前,教師可以先要求學(xué)生預(yù)習(xí)單詞,做到會讀、會認(rèn),不要求會拼寫,課堂上再循序漸進(jìn)地給學(xué)生設(shè)計若干活動來導(dǎo)學(xué)新詞。
2.閱讀課上的詞匯教學(xué)
(1)導(dǎo)入環(huán)節(jié)的詞匯教學(xué)
在導(dǎo)入階段,教師可以有意集中呈現(xiàn)課文語篇中的新詞及核心詞匯,為學(xué)生更好地理解閱讀語篇做好鋪墊。如在教授人教版Book 6 Unit 2 Poems的熱身部分時,教師可以這樣呈現(xiàn)本單元中與poem相關(guān)的詞匯:首先呈現(xiàn)一首小詩,然后告訴學(xué)生“This is a poem. A poem is a piece of writing telling a story, conveying feelings, recalling an enjoyable or unpleasant incident, etc. The lines of a poem often ends with the same sound, which is called rhyme. A person who writes poems are poets. A collection of poems is called poetry. There are many forms of poems, such as nursery rhymes, list poems, the cinquain, haiku and Tang poems. ”。通過本環(huán)節(jié)的學(xué)習(xí),學(xué)生不知不覺已集中認(rèn)知了8個新詞(組)。
(2)文本分析環(huán)節(jié)的詞匯教學(xué)
教師將梳理單元語篇內(nèi)容、探究主題意義作為詞匯教學(xué)的目的之一,能夠促使學(xué)生將詞匯的學(xué)習(xí)與詞匯的應(yīng)用自然結(jié)合,活學(xué)巧用。教師不妨將新詞的學(xué)習(xí)與課文內(nèi)容的梳理整合在一起,依托課文語篇的大語境并緊扣各段落的小語境來逐一呈現(xiàn)核心詞匯,讓學(xué)生在探尋段落主題與梳理段落情節(jié)內(nèi)容的過程中理解、熟悉和掌握詞匯。在這個過程中,核心詞匯既是學(xué)習(xí)的目標(biāo),又是探究語篇內(nèi)容的工具。以人教版Book 6 Unit 1 Art 的課文語篇“A Short History of Western Painting”為例,在閱讀教學(xué)的查讀(scanning)環(huán)節(jié),教師可以設(shè)計以下概念表(見表1)來凸顯核心詞匯并利用核心詞匯來厘清各時期的西方繪畫風(fēng)格。
(3)讀后活動環(huán)節(jié)的詞匯教學(xué)
①“說”詞活動
教師可以設(shè)計口語表達(dá)類的讀后活動幫助學(xué)生鞏固所學(xué)詞匯,如復(fù)述、即興演講、訪談、討論及角色扮演等,讓學(xué)生在相似語境中鍛煉應(yīng)用核心詞匯表情達(dá)意的能力。
②“寫”詞活動
教師可以在讀后活動環(huán)節(jié)開展簡單的寫作訓(xùn)練,創(chuàng)設(shè)新情境讓學(xué)生以創(chuàng)作海報,寫演講稿、信件或訪談稿等形式進(jìn)行仿寫、縮寫或改寫,指導(dǎo)學(xué)生在寫作過程中從情節(jié)、主題、人物思想行為、情感態(tài)度等方面恰當(dāng)關(guān)聯(lián)、遷移應(yīng)用教材課文語篇中的新學(xué)詞句,以豐富和活化寫作表達(dá)。
3.閱讀課后的詞匯拓展
充分利用課后時間助力學(xué)生記憶及運用新學(xué)詞匯不失為詞匯教學(xué)的有益補充。以下是幾種頗有成效且學(xué)生喜聞樂見的詞匯拓展方法。
(1)繪制單元話題思維導(dǎo)圖
教師可根據(jù)教學(xué)內(nèi)容,讓學(xué)生基于單元主題繪制思維導(dǎo)圖,從而復(fù)習(xí)和鞏固詞匯。如讓學(xué)生根據(jù)人教版Book 1 Unit 2的課文“The Road to Modern English”繪制介紹現(xiàn)代英語語言發(fā)展歷程的思維導(dǎo)圖(如圖1)。
(2)開展單元詞匯記憶比拼游戲
教師可制作詞匯PK游戲相關(guān)課件,定期組織學(xué)生以2人或小組為單位,進(jìn)行簡單有趣而又略帶刺激的單元詞匯拼寫和識詞游戲或比賽,激發(fā)學(xué)生記憶詞匯的熱情,提高學(xué)生記憶詞匯的效率。
(3)進(jìn)行單元詞匯默寫檢測
在每單元教學(xué)結(jié)束后,教師可根據(jù)構(gòu)詞法知識,精選單詞和考點,設(shè)置新語境,編制同步單詞測試題,考查學(xué)生依據(jù)構(gòu)詞法知識和語境推測詞義的能力。
(4)設(shè)置專門詞匯考查題型
在期考、段考和平時的單元測試中,教師可增設(shè)詞匯考查題型,通過學(xué)考結(jié)合的方式推動學(xué)生記憶和運用新學(xué)詞匯,增強學(xué)生熟練用詞的成就感。具體操作如下:
①增設(shè)單詞拼寫題型,考查學(xué)生是否能根據(jù)所給的首字母和微語境來拼寫單詞完成句子。
②改造語法填空題,即將課文整合并改編成語法填空語篇,考查學(xué)生是否能根據(jù)課文語境,運用所學(xué)新詞的適當(dāng)形式完成語篇。
③設(shè)置相關(guān)作文話題,即在段考、期考試卷的寫作部分,設(shè)置與近期所學(xué)某一單元主題相同或相近的話題作文考題,考查學(xué)生是否能在新情境中主動關(guān)聯(lián)、遷移運用所學(xué)詞匯進(jìn)行創(chuàng)造性寫作。
(二)基于單元主題語境的群文閱讀詞匯拓展教學(xué)
在充分利用教材單語篇閱讀教學(xué)來指導(dǎo)學(xué)生準(zhǔn)確理解和恰當(dāng)應(yīng)用詞匯的基礎(chǔ)上,教師還應(yīng)適當(dāng)開展群文閱讀來擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量。教師可基于單元主題語境,精選在主題、語篇結(jié)構(gòu)、寫作手法、故事情節(jié)或所傳達(dá)的情感態(tài)度與價值觀等方面與教材課文語篇相似的若干語篇(1~5篇不等),開展群文閱讀詞匯拓展教學(xué)。
1.單元主題
以人教版Book 3 Unit 2 Healthy Eating 為例,筆者在教授該單元后,將該單元的主題“健康飲食”作為議題,選定“Fast Food”“Healthy Fiber”和“Drinking too Much Coffee can Harm Your Health”等課外語篇作為群文閱讀的素材,以豐富學(xué)生基于該主題語境的詞匯積累。
人教版Book 3 Unit 1 Festivals and Celebrations中有不少關(guān)于中國傳統(tǒng)節(jié)日和文化的內(nèi)容,教師可以據(jù)此定期開展中華傳統(tǒng)文化相關(guān)詞匯拓展活動,如研究性學(xué)習(xí)或值日報告等,使學(xué)生增強對中華傳統(tǒng)文化的認(rèn)同,厚植家國情懷,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。教師可以先組織學(xué)生以小組為單位商定研究內(nèi)容,如Chinese mythologies、Zodiac、painting、architecture、Peking opera、tea culture、kung fu、medicine、Chinese classics等,然后再安排學(xué)生采用一定的表演形式進(jìn)行簡短演講。如此,學(xué)生在興趣的驅(qū)動下,就能自覺認(rèn)真地學(xué)習(xí)和掌握好該主題語境下的系列詞匯。
2.單元課文語篇語言表述
以人教版Book 3 Unit 5 “Canada—‘The True North”的語篇教學(xué)為例,教師可以引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注和充分挖掘課文語篇及課外語篇“Canada”中用以介紹和描寫一個國家在地理、人口等方面特征的語句(如表2和表3),拓展學(xué)習(xí)詞匯。
3. 單元主題同義詞或話題詞匯語義網(wǎng)
教師在高中英語詞匯教學(xué)中還應(yīng)注重培養(yǎng)學(xué)生對同義詞的敏感性,以及收集整理常用詞語的同義表達(dá)、收錄同義詞或繪制單元話題詞匯語義網(wǎng)的習(xí)慣。比如,在教授人教版Book 6 Unit 1 “The Best of Manhattans Art Galleries”一文時,教師不妨引領(lǐng)學(xué)生“慧眼識詞”,歸納整理文中出現(xiàn)的同義詞并將同一話題的課外語篇“Mona Lisa”一文中的同義詞分組記入同義詞本,如:have, own, possess; focus on, concentrate on; faith, idea, value, perception; display, show, showcase, exhibit...學(xué)生若能定期回顧收集整理的同義詞或詞匯語義網(wǎng),則定能在寫作時信手拈來、靈活應(yīng)用。
英語詞匯的課堂教學(xué)形式應(yīng)該是靈活多樣的。在詞匯教學(xué)中,教師不妨秉持深度學(xué)習(xí)理念,既立足于教材單語篇,又適當(dāng)增補群文閱讀素材,以提升詞匯教學(xué)成效。一方面,深入剖析教材單語篇,巧妙設(shè)計閱讀課前、課中和課后的教學(xué)活動,引導(dǎo)學(xué)生高質(zhì)量地完成教材核心詞匯的學(xué)習(xí)與應(yīng)用;另一方面,提煉教材課文語篇在主題、寫作框架及語言表述等方面的特點,進(jìn)行相關(guān)文本篩選和組合,通過群文閱讀的方式來拓展詞匯教學(xué)。若能長期堅持這么教學(xué),教師便能在幫助學(xué)生增加閱讀量和豐富閱讀內(nèi)容的同時,卓有成效地助力他們擴(kuò)大詞匯量、提升精準(zhǔn)用詞及深度表達(dá)的語言素養(yǎng)。
[? ?參? ?考? ?文? ?獻(xiàn)? ?]
[1]? JENSEN, NICKELSEN.深度學(xué)習(xí)的7種有力策略[M]. 溫暖,譯.上海:華東師范大學(xué)出版社,2010.
[2]? 何玲,黎加厚.促進(jìn)學(xué)生深度學(xué)習(xí)[J].現(xiàn)代教學(xué), 2005(5):29-30.
[3]? 中華人民共和國教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn):2017年版2020年修訂[M].北京:人民教育出版社,2020.
[4]? 張浩,吳秀娟.深度學(xué)習(xí)的內(nèi)涵及認(rèn)知理論基礎(chǔ)探析[J].中國電化教育,2012(10):7-11,21.
(責(zé)任編輯 周侯辰)