国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

基于培訓(xùn)者情感支持視域下教師培訓(xùn)成效研究

2024-05-29 12:24何冰冰
南北橋 2024年8期
關(guān)鍵詞:教師培訓(xùn)教育質(zhì)量可持續(xù)發(fā)展

何冰冰

[摘 要]教師培訓(xùn)在提高教育質(zhì)量和學(xué)生學(xué)業(yè)成績方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用。然而,當(dāng)前的教師培訓(xùn)面臨著多重挑戰(zhàn),其中包括缺乏個(gè)性化培訓(xùn)、情感支持不足、反饋機(jī)制不健全、缺乏互動(dòng)與合作以及培訓(xùn)內(nèi)容脫離實(shí)際等問題。本文通過深入分析這些問題的根本原因,強(qiáng)調(diào)了培訓(xùn)者和實(shí)施培訓(xùn)單位在設(shè)計(jì)和實(shí)施教師培訓(xùn)時(shí)需要更加關(guān)注教師的個(gè)體需求和背景,為其提供情感支持,建立有效的反饋機(jī)制,促進(jìn)教師之間的互動(dòng)與合作,以及確保培訓(xùn)內(nèi)容與實(shí)際教育工作的緊密相連。這些措施將有助于提高教師的培訓(xùn)質(zhì)量和成效,為教育事業(yè)的可持續(xù)發(fā)展提供有力支持。

[關(guān)鍵詞]培訓(xùn)者情感支持;教師培訓(xùn);教育質(zhì)量;可持續(xù)發(fā)展

[中圖分類號(hào)]G71文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A

教育是社會(huì)進(jìn)步和文明發(fā)展的重要基石,而教師是教育體系的核心。教師的專業(yè)發(fā)展和素質(zhì)提升對(duì)提高教育質(zhì)量至關(guān)重要。因此,教師培訓(xùn)一直以來都備受關(guān)注。然而,傳統(tǒng)的教師培訓(xùn)模式存在一些問題,如缺乏個(gè)性化、缺乏情感支持、缺乏反饋機(jī)制等,這些問題影響了培訓(xùn)的成效。

1 基于培訓(xùn)者情感支持視域下教師培訓(xùn)面臨的挑戰(zhàn)

1.1 缺乏個(gè)性化培訓(xùn)

教師培訓(xùn)領(lǐng)域普遍存在缺乏個(gè)性化培訓(xùn)的問題,主要原因在于傳統(tǒng)培訓(xùn)方法常采用通用性課程,忽視了每位教師的獨(dú)特需求和背景。這種一刀切的方式未能充分考慮到教師的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、學(xué)科領(lǐng)域、學(xué)生群體以及專業(yè)發(fā)展階段的不同,因而難以提供滿足個(gè)體需求的培訓(xùn)內(nèi)容。這種不足導(dǎo)致教師培訓(xùn)成效不如預(yù)期,教育專業(yè)的復(fù)雜性要求培訓(xùn)內(nèi)容更加貼近實(shí)際教學(xué),以更好地支持和提高教師的專業(yè)發(fā)展和教育質(zhì)量。

1.2 情感支持不足

教師培訓(xùn)中情感支持不足的問題具有顯著性,影響了教師的情感狀態(tài)和情感投入,從而對(duì)培訓(xùn)的有效性產(chǎn)生了負(fù)面影響。培訓(xùn)者通常更注重知識(shí)傳遞和技能培養(yǎng),往往忽視了教師的情感需求。教育領(lǐng)域的挑戰(zhàn)性質(zhì)以及不斷增加的教育壓力,使情感支持顯得尤為重要。缺乏情感支持可能導(dǎo)致教師在面對(duì)困難和挑戰(zhàn)時(shí)感到孤立、沮喪和無助,降低了他們積極參與培訓(xùn)的意愿和動(dòng)力[1]。

1.3 反饋機(jī)制不健全

反饋機(jī)制的不健全在教師培訓(xùn)中是一個(gè)嚴(yán)重的問題,主要表現(xiàn)在培訓(xùn)過程中未能提供充分的評(píng)估和反饋機(jī)制。教師需要及時(shí)、具體的反饋了解自己在培訓(xùn)過程中的表現(xiàn),以便調(diào)整自己的學(xué)習(xí)策略和教育方法。然而,如果缺乏有效的反饋機(jī)制,教師就難以識(shí)別和改正自身的不足之處,也難以全面發(fā)展其教育技能。

1.4 缺乏互動(dòng)與合作

傳統(tǒng)的教師培訓(xùn)模式常受限于單向的知識(shí)傳遞,忽視了教師之間的互動(dòng)與合作,這一問題對(duì)于教育學(xué)習(xí)和成效方面具有明顯的影響。在這種模式下,培訓(xùn)者往往扮演著知識(shí)傳遞者的角色,教師被視為被動(dòng)的接收者。這種單向傳遞模式未能充分利用教師之間的專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),無法提供多元化的視角和創(chuàng)新的教育方法。因此,缺乏互動(dòng)與合作會(huì)限制培訓(xùn)的效果,教師難以積極參與培訓(xùn)活動(dòng),也難以將所學(xué)知識(shí)有效地應(yīng)用到實(shí)際教學(xué)工作中[2]。

1.5 培訓(xùn)內(nèi)容脫離實(shí)際

在一些教師培訓(xùn)課程中,存在培訓(xùn)內(nèi)容與實(shí)際教育工作脫節(jié)的問題,這對(duì)培訓(xùn)的有效性和實(shí)效性構(gòu)成了挑戰(zhàn)。這一問題主要表現(xiàn)在培訓(xùn)內(nèi)容未能充分考慮到教師在課堂上面臨的具體挑戰(zhàn)和問題,導(dǎo)致教師在實(shí)際教育工作中難以有效地應(yīng)用所學(xué)知識(shí)和技能。這種脫離實(shí)際的培訓(xùn)內(nèi)容不僅難以激發(fā)教師的學(xué)習(xí)興趣,還難以滿足他們的專業(yè)需求。原因可能包括培訓(xùn)課程的設(shè)計(jì)不夠貼近實(shí)際,教師需求未被充分考慮,以及缺乏與教育實(shí)際經(jīng)驗(yàn)相關(guān)的案例和實(shí)際操作機(jī)會(huì)。

2 基于培訓(xùn)者情感支持視域下教師培訓(xùn)策略

2.1 個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃

在傳統(tǒng)的教育培訓(xùn)模式中,教師們通常接受一種通用的培訓(xùn),個(gè)體差異和需求的多樣性被忽略。然而,這種一刀切的方法已經(jīng)被證明并不適用于所有教師,因?yàn)槊總€(gè)教師都有獨(dú)特的背景、教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和專業(yè)發(fā)展需求。因此,制定個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃成了迫切需要的措施,以確保培訓(xùn)能夠更好地滿足每位教師的實(shí)際需求。

第一,個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃的核心是深入了解每位教師的需求和水平。這需要建立一個(gè)有效的需求評(píng)估機(jī)制,以便收集每位教師的信息,包括他們的教學(xué)背景、教育經(jīng)驗(yàn)、學(xué)科專長、教學(xué)風(fēng)格和學(xué)生群體等[3]。通過對(duì)這些信息的綜合分析,培訓(xùn)單位可以更好地了解每位教師的情況,并為他們量身定制培訓(xùn)方案。

第二,個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃需要靈活性。這意味著培訓(xùn)計(jì)劃應(yīng)該能夠根據(jù)教師的需求和學(xué)習(xí)進(jìn)度進(jìn)行調(diào)整。有些教師可能需要更多的時(shí)間來掌握特定的教學(xué)技巧,而其他教師可能希望更快地完成培訓(xùn)課程。因此,培訓(xùn)計(jì)劃應(yīng)該具有一定的彈性,以滿足不同教師的需求。

第三,個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃需要提供多樣化的培訓(xùn)資源和方法。不同的教師可能對(duì)不同類型的培訓(xùn)資源有不同的偏好。一些教師可能更喜歡參加面對(duì)面的研討會(huì),而其他人可能更愿意參加在線課程學(xué)習(xí)。因此,培訓(xùn)單位應(yīng)該提供各種培訓(xùn)選項(xiàng),包括工作坊、在線課程、導(dǎo)師指導(dǎo)等,以滿足不同教師的學(xué)習(xí)風(fēng)格和需求。

第四,個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃還應(yīng)該強(qiáng)調(diào)反饋和評(píng)估。培訓(xùn)單位應(yīng)該與教師建立持續(xù)的反饋機(jī)制,以便了解他們?cè)谂嘤?xùn)過程中的進(jìn)展和需求變化。及時(shí)調(diào)整培訓(xùn)計(jì)劃,確保教師在培訓(xùn)過程中得到最大的支持和幫助。

第五,個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃的成功需要培訓(xùn)單位和教師之間的緊密合作。教師應(yīng)積極參與培訓(xùn)計(jì)劃的制定和評(píng)估過程,提供反饋和建議。培訓(xùn)單位應(yīng)該傾聽教師的聲音,根據(jù)他們的反饋不斷改進(jìn)培訓(xùn)計(jì)劃,以確保其能夠真正滿足教師的需求。

2.2 建立情感支持機(jī)制

第一,情感支持是關(guān)心和理解教師的情感狀態(tài)和需求。教師在培訓(xùn)過程中可能會(huì)面臨各種挑戰(zhàn),如教學(xué)壓力、學(xué)生問題、時(shí)間管理等,這些問題可能會(huì)影響他們的情感狀態(tài)和動(dòng)力[4]。培訓(xùn)者應(yīng)該積極傾聽教師的問題和困惑,理解他們的情感需求,為他們提供情感上的支持和安慰。

第二,情感支持包括鼓勵(lì)和積極反饋。培訓(xùn)者應(yīng)該贊揚(yáng)教師的努力和成就,鼓勵(lì)他們繼續(xù)努力。積極的反饋可以增強(qiáng)教師的自信心,激發(fā)他們的積極性,使他們更有動(dòng)力參與培訓(xùn)活動(dòng)。培訓(xùn)者還可以提供建設(shè)性的反饋,幫助教師改進(jìn)自己的教學(xué)方法和技巧。

第三,建立互信關(guān)系是情感支持的重要組成部分。培訓(xùn)者應(yīng)該建立一個(gè)開放和包容的環(huán)境,鼓勵(lì)教師分享他們的想法和感受,確保他們感到被聽取和理解?;バ抨P(guān)系可以促進(jìn)更深層次的交流和合作,有助于培訓(xùn)的成功。

第四,情感支持還包括幫助教師克服困難。在教育領(lǐng)域,教師可能會(huì)遇到各種問題,如學(xué)生不合作、教學(xué)資源不足、家庭壓力等。培訓(xùn)者應(yīng)該提供支持和建議,幫助教師解決問題,克服障礙。通過積極的行動(dòng),培訓(xùn)者可以幫助教師實(shí)現(xiàn)他們的教育目標(biāo),并使其在培訓(xùn)過程中獲得更多的滿足感。

第五,情感支持可以增強(qiáng)培訓(xùn)的積極性。當(dāng)教師感受到關(guān)心和支持時(shí),會(huì)更有動(dòng)力積極參與培訓(xùn)活動(dòng)。他們會(huì)更加投入學(xué)習(xí),更愿意嘗試新的教學(xué)方法和策略。這種積極性有助于提高培訓(xùn)成效,使教師在培訓(xùn)過程中獲得更多的收益。

2.3 建立有效反饋機(jī)制

第一,定期評(píng)估是反饋機(jī)制的一個(gè)重要組成部分。通過定期對(duì)教師的表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)估,培訓(xùn)者可以了解教師在培訓(xùn)過程中的進(jìn)展和問題。這種評(píng)估可以包括教師的教學(xué)觀察、作業(yè)和考試的評(píng)分、課堂表現(xiàn)等多種方式。定期評(píng)估可以幫助培訓(xùn)者識(shí)別教師在哪些方面取得了進(jìn)展,哪些方面需要改進(jìn),從而調(diào)整培訓(xùn)方案,更好地滿足教師的需求。

第二,互動(dòng)反饋是建立有效反饋機(jī)制的另一重要手段。在培訓(xùn)過程中,培訓(xùn)者和教師之間應(yīng)該建立起開放、透明和相互尊重的溝通渠道。教師應(yīng)主動(dòng)向培訓(xùn)者提問、分享問題和提出建議。培訓(xùn)者也應(yīng)該積極參與教師的討論和反饋,及時(shí)回應(yīng)他們的需求和疑慮?;?dòng)反饋可以促進(jìn)更深層次的交流,幫助培訓(xùn)者更好地了解教師的需求和反饋,從而調(diào)整培訓(xùn)方案,提高培訓(xùn)成效。

第三,自我評(píng)估也是有效反饋機(jī)制的重要組成部分??梢酝ㄟ^反思教學(xué)實(shí)踐、記錄教育經(jīng)驗(yàn)和制定個(gè)人發(fā)展計(jì)劃等方式,鼓勵(lì)和引導(dǎo)教師自主評(píng)估自己的表現(xiàn)。自我評(píng)估可以幫助教師更好地了解自己的強(qiáng)項(xiàng)和需要改進(jìn)之處,有助于他們更有針對(duì)性地參與培訓(xùn)活動(dòng),并自主調(diào)整自己的教育發(fā)展方向。

第四,反饋機(jī)制應(yīng)該是一個(gè)持續(xù)的過程。培訓(xùn)者和教師應(yīng)該定期回顧和更新反饋機(jī)制,以確保其能夠不斷適應(yīng)教育環(huán)境的變化和教師的需求[5]。這需要培訓(xùn)單位和教師之間的合作和溝通,以確保反饋機(jī)制始終能夠發(fā)揮最大的作用。

2.4 促進(jìn)互動(dòng)與合作

教育不是孤立的個(gè)體工作,而是一個(gè)共同合作和互動(dòng)的領(lǐng)域,因此建立教師之間的互動(dòng)與合作機(jī)制已經(jīng)成為提高教師培訓(xùn)成效的不可或缺的組成部分。這個(gè)過程包括鼓勵(lì)教師之間的互動(dòng),建立教師社群,分享經(jīng)驗(yàn)和教育資源,以提高培訓(xùn)的互動(dòng)性和合作性。

第一,鼓勵(lì)教師之間的互動(dòng)是培訓(xùn)的關(guān)鍵。教師可以從彼此的經(jīng)驗(yàn)和見解中獲益。通過互動(dòng),可以分享成功的教學(xué)策略、面對(duì)挑戰(zhàn)的方法和解決問題的經(jīng)驗(yàn)。這種互動(dòng)不僅豐富了教師的知識(shí)和技能,還提供了支持系統(tǒng),讓教師可以互相幫助和鼓勵(lì)。

第二,建立教師社群是促進(jìn)互動(dòng)與合作的有效途徑。教師社群是一個(gè)由志同道合的教育從業(yè)者組成的群體,他們可以在一起分享資源、討論問題、合作研究等。教師社群可以建立在在線平臺(tái)上,也可以在現(xiàn)實(shí)生活中通過定期會(huì)面來實(shí)現(xiàn)。這種社群可以促進(jìn)教師之間的互動(dòng)和合作,使他們能夠更好地借鑒和運(yùn)用彼此的知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。

第三,分享經(jīng)驗(yàn)和教育資源也是培訓(xùn)的重要組成部分。教師可以分享他們的教學(xué)材料、課程設(shè)計(jì)、教學(xué)計(jì)劃等資源,幫助其他教師更好地準(zhǔn)備和規(guī)劃教學(xué),提高教育質(zhì)量。此外,教師還可以分享他們的教育經(jīng)驗(yàn),包括成功的教學(xué)案例、問題解決方法和創(chuàng)新的教育實(shí)踐,促進(jìn)教師之間的互動(dòng)和合作,從而提高培訓(xùn)的有效性。

第四,建立互動(dòng)與合作機(jī)制需要鼓勵(lì)和獎(jiǎng)勵(lì)的參與。培訓(xùn)單位和學(xué)校管理層可以設(shè)立獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制,鼓勵(lì)教師積極參與互動(dòng)和合作活動(dòng)。這可以包括提供獎(jiǎng)金、證書、榮譽(yù)等,以激發(fā)教師的積極性。同時(shí),培訓(xùn)單位可以組織各種互動(dòng)活動(dòng),如教師研討會(huì)、合作項(xiàng)目等,以促進(jìn)教師之間的合作[6]。

互動(dòng)與合作應(yīng)該是一個(gè)長期的過程。培訓(xùn)單位和學(xué)校管理層應(yīng)該為教師提供持續(xù)的機(jī)會(huì)參與互動(dòng)和合作活動(dòng)。同時(shí),教師也應(yīng)該意識(shí)到互動(dòng)與合作對(duì)于他們的教育發(fā)展至關(guān)重要,應(yīng)積極參與其中,不斷提高自己的專業(yè)水平。

2.5 實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容

實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容在提高教師培訓(xùn)成效方面具有至關(guān)重要的作用。教育領(lǐng)域的快速變化和復(fù)雜性要求教師具備與時(shí)俱進(jìn)的知識(shí)和實(shí)際操作技能。因此,培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)該與實(shí)際教育工作密切相關(guān),應(yīng)強(qiáng)調(diào)實(shí)踐應(yīng)用,以幫助教師將所學(xué)知識(shí)有效地運(yùn)用到實(shí)踐中。

第一,實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)該具有實(shí)際意義。這意味著培訓(xùn)課程和教材應(yīng)該緊密關(guān)聯(lián)教師在課堂上所面臨的挑戰(zhàn)和問題。培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)該基于實(shí)際的教育場(chǎng)景,包括教室教學(xué)、學(xué)生管理、課程設(shè)計(jì)等方面的情境,以確保培訓(xùn)內(nèi)容的實(shí)際意義和實(shí)用性。

第二,培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)該強(qiáng)調(diào)實(shí)踐應(yīng)用。教師不僅需要了解理論知識(shí),還需要知道如何將這些知識(shí)應(yīng)用到實(shí)際的教育工作中。因此,培訓(xùn)課程應(yīng)該包括具體的教學(xué)技巧、策略和方法。這種實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容可以幫助教師更好地應(yīng)對(duì)日常教育挑戰(zhàn),提高教學(xué)質(zhì)量。

第三,培訓(xùn)內(nèi)容還應(yīng)該包括案例研究和教育實(shí)踐。通過分析真實(shí)的教育案例和成功的教育實(shí)踐,教師可以從中汲取寶貴的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)。這種案例研究和實(shí)踐分享可以幫助教師更好地理解教育領(lǐng)域的復(fù)雜性,提高其問題解決能力[7]。

第四,實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)該是動(dòng)態(tài)更新的。教育領(lǐng)域的知識(shí)和實(shí)踐都在不斷變化,培訓(xùn)內(nèi)容也應(yīng)該跟隨這些變化而更新。培訓(xùn)單位應(yīng)該與教育領(lǐng)域的專家和從業(yè)者合作,及時(shí)更新培訓(xùn)內(nèi)容,以反映最新的趨勢(shì)和研究成果。這可以確保教師接收到最具價(jià)值的培訓(xùn)內(nèi)容,提高他們的專業(yè)水平。

第五,實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容還需要充分考慮教師的需求和背景。不同的教師可能有不同的教學(xué)環(huán)境、學(xué)科領(lǐng)域和學(xué)生群體,因此,培訓(xùn)內(nèi)容應(yīng)該根據(jù)教師的需求和背景進(jìn)行定制。個(gè)性化的培訓(xùn)內(nèi)容可以更好地滿足教師的需求,提高培訓(xùn)的成效。

3 結(jié)語

教師培訓(xùn)是提高教育質(zhì)量和促進(jìn)教育可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)?;谂嘤?xùn)者情感支持視域,可以解決傳統(tǒng)培訓(xùn)模式存在的問題,提高培訓(xùn)成效。個(gè)性化培訓(xùn)計(jì)劃、情感支持機(jī)制、有效反饋機(jī)制、互動(dòng)與合作以及實(shí)踐導(dǎo)向的培訓(xùn)內(nèi)容等策略將有助于改善教師培訓(xùn),為教育事業(yè)的持續(xù)發(fā)展提供有力支持。希望這些策略可以引領(lǐng)未來教師培訓(xùn)的發(fā)展方向,進(jìn)一步提升教育質(zhì)量,培養(yǎng)出更優(yōu)秀的教育人才。

參考文獻(xiàn)

[1]劉偉菁. “雙減”政策背景下教師培訓(xùn)課程敏捷開發(fā)思路——以相關(guān)“作業(yè)設(shè)計(jì)”培訓(xùn)課程開發(fā)為例[J]. 教育理論與實(shí)踐,2022,42(17):36-40.

[2]劉偉菁. 教育現(xiàn)代化背景下教師培訓(xùn)專業(yè)化及其路徑探尋[J]. 教師教育論壇,2022,35(6):83-86.

[3]張姝,黃丹. 共享理念下教師培訓(xùn)項(xiàng)目的協(xié)同實(shí)施[J]. 教學(xué)與管理,2022(15):49-54.

[4]彭庚. 專業(yè)發(fā)展視角下教師培訓(xùn)課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)施現(xiàn)狀及優(yōu)化策略[J]. 福建教育學(xué)院學(xué)報(bào),2021,22(11):17-20.

[5]祁海航. 信息技術(shù)背景下教師培訓(xùn)模式變革的實(shí)踐研究[J]. 科學(xué)咨詢(科技·管理),2020(12):142.

[6]李小萌. 互聯(lián)網(wǎng)+背景下教師培訓(xùn)模式探索[J]. 科教導(dǎo)刊(下旬刊),2020(30):89-90.

[7]劉清昆. 核心素養(yǎng)視域下教師培訓(xùn)課程的實(shí)踐創(chuàng)新[J]. 教師教育論壇,2020,33(7):41-43,48.

猜你喜歡
教師培訓(xùn)教育質(zhì)量可持續(xù)發(fā)展
幼兒高等師范專科學(xué)校教學(xué)質(zhì)量改革綜述
怎樣運(yùn)用多媒體教好英語
對(duì)職業(yè)教育發(fā)展中“軟實(shí)力”的思考
中小學(xué)教師信息技術(shù)培訓(xùn)策略研究
淺析混合學(xué)習(xí)模式下的教師培訓(xùn)網(wǎng)絡(luò)課程設(shè)計(jì)策略
城鎮(zhèn)化背景下高職院校教師培訓(xùn)探析
MOOC時(shí)代創(chuàng)新區(qū)域教師培訓(xùn)課程建設(shè)研究
中小家族企業(yè)可持續(xù)發(fā)展的對(duì)策研究
全球資源治理中的中國角色與愿景
新型農(nóng)村金融機(jī)構(gòu)的可持續(xù)發(fā)展
武山县| 丘北县| 临漳县| 五莲县| 谷城县| 宜春市| 东海县| 五原县| 金沙县| 正安县| 莆田市| 南投市| 宜宾市| 安泽县| 枝江市| 秀山| 江源县| 醴陵市| 阿勒泰市| 沭阳县| 澄迈县| 旺苍县| 铁岭市| 徐州市| 珠海市| 霍邱县| 杨浦区| 包头市| 石楼县| 革吉县| 武鸣县| 华容县| 商河县| 通化市| 灵台县| 宜章县| 方山县| 玉山县| 瑞丽市| 昭苏县| 农安县|