高英
摘 要: 高職英語教學(xué)近年來進入改革的關(guān)鍵期,多模態(tài)理念為新時代高職英語教學(xué)改革提供了多種思路與教學(xué)引導(dǎo),有效地推動了課堂教學(xué)中知識的傳播效率。本文在多模態(tài)理念的視角下,對高職英語教學(xué)的價值進行探究,提出通過教學(xué)媒介改革、整合教學(xué)內(nèi)容的教學(xué)改革路徑?;诙嗄B(tài)理念指導(dǎo)下在高職英語教學(xué)實際應(yīng)用中,通過教學(xué)方法調(diào)整、讀寫方法調(diào)整、寫作教學(xué)改革,進一步優(yōu)化課堂教學(xué)方法。希望以此能進一步深化、推動高職英語基于多模態(tài)的教學(xué)改革。
關(guān)鍵詞: 高職英語教學(xué);多模態(tài)理論;教學(xué)改革;教學(xué)質(zhì)量;課堂效率
中圖分類號: G633.41文獻標識碼: A文章編號: 2095-9052(2024)06-0209-03
引言
近些年多模態(tài)理論開始指導(dǎo)高等職業(yè)英語教學(xué)的改革,基于此的改革已經(jīng)取得一定的成果,但是高職院校英語教學(xué)仍存在教學(xué)資源薄弱,教師能力相對不足,改革缺乏引導(dǎo)等問題,積極整理總結(jié)多模態(tài)視角下的高職英語教學(xué)改革,以便于總結(jié)相關(guān)經(jīng)驗推動,為推動改革深化提供基礎(chǔ)。
一、基于多模態(tài)理念教學(xué)在高職英語教學(xué)的價值探究
(一)提升傳播效率
多模態(tài)是一種強調(diào)通過語言、圖像、聲音、動作、符號等資源,形成視覺、聽覺、觸覺進行器官交流、信息傳遞,以構(gòu)建立體信息傳遞的方式。可以增加信息傳遞的傳遞量,達到提升信息傳遞速度目的。在英語教學(xué)中,基礎(chǔ)信息傳遞時,傳遞的信息量較低,效率較慢,而且相對抽象,不利于學(xué)習(xí),為此,現(xiàn)代教學(xué)中普遍應(yīng)用多模態(tài)進行信息傳遞。多模態(tài)教學(xué)理念雖然極大的提升了教學(xué)信息的傳遞速度、傳遞量,但是由于信息技術(shù)與計算機技術(shù)出現(xiàn)的時間仍然較短,目前缺乏多模態(tài)理想教學(xué)方案。而多模態(tài)下,知識傳輸?shù)倪B貫性有極大的增強,傳遞速度也顯著增加,還大幅度降低了理解難度,使傳統(tǒng)教學(xué)中,尤其是依賴“死記硬背”的英語教學(xué)中,由易到難,螺旋升高樣式的教學(xué)結(jié)構(gòu)存在明顯的缺陷。此類方案的學(xué)生存在知識學(xué)了又忘、理解困難、公式套用、應(yīng)用困難等諸多問題[1]。而多模態(tài)下,有大量的教學(xué)工作者開始嘗試整體式教學(xué),也就是在一個單元場景下,對所需的知識進行整合,在基礎(chǔ)教學(xué)后,事件、場景、思維邏輯進行教學(xué),將相關(guān)知識串聯(lián)在一起,以達到提升學(xué)生的理解效果,實際應(yīng)用效果的目的。例如在英語語法的教學(xué)中,傳統(tǒng)教學(xué)依賴學(xué)生反復(fù)的記憶語法,記住詞匯屬于哪種類型,然后依賴機械填空式進行填寫,而新的媒介展開時,將聽說讀寫整合為一體,新媒介可以更豐富準確的記錄知識的特性,在教學(xué)中基于媒介構(gòu)建與課文相符合的場景,拆分英語知識,將其定向于場景中,以實際生活為角度出發(fā),進行講解,以增強學(xué)生理解現(xiàn)實生活中的職業(yè)英語應(yīng)用方式,而非機械性記憶。
(二)優(yōu)化教學(xué)思維
高職英語教學(xué)中,核心目標即增強學(xué)生的實際職業(yè)與基礎(chǔ)生活英語能力,多模態(tài)的改革教學(xué)理念與高職英語教學(xué)目的高度匹配。近些年的高職英語大規(guī)模的應(yīng)用多模態(tài)理念教學(xué),但是因為缺乏統(tǒng)一指導(dǎo)方案,其存在一定的不足與發(fā)展遲緩的問題。在改革中,部分授課老師仍然基于傳統(tǒng)的教學(xué)思維進行,其未能進行思維轉(zhuǎn)變,另外還有部分授課老師雖然轉(zhuǎn)變了教學(xué)思維,但是教學(xué)內(nèi)容未能合理整合,也未能合理開發(fā)利用多模態(tài),更多的是強調(diào)聽說讀寫。而實際上,高職英語教學(xué)不但需要授課老師的積極參與還需要學(xué)生的積極參與,因此在改革中,應(yīng)當適當?shù)脑黾蛹ぐl(fā)學(xué)生情緒、學(xué)生參與內(nèi)容,并且充分的利用多模態(tài)對于信息的高傳遞特性,強調(diào)基于場景構(gòu)建教學(xué)目標,例如多數(shù)學(xué)生的職業(yè)規(guī)劃,設(shè)計學(xué)生的職業(yè)場景,場景需求的英語職業(yè)知識,構(gòu)建教學(xué)場景,以激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)的參與興趣,構(gòu)建教學(xué)互動,提升教學(xué)效率[2]。
二、多模態(tài)理論視角下的高職英語教學(xué)改革路徑
(一)教學(xué)媒介的改革
人類的教育教學(xué)本質(zhì)是通過媒介將知識從傳授者傳導(dǎo)至被傳授者,在知識傳播過程中,傳播者,也就是教師占據(jù)主導(dǎo)地位,但同時媒介也具有重要價值?,F(xiàn)代教學(xué)認為,好的媒介可以承載更多的知識,也可以使知識更為豐滿、細致的呈現(xiàn),并且優(yōu)秀的媒介可降低知識傳播中的“損耗”。因此選取合適的教學(xué)傳播媒介對于教學(xué)具有顯著價值,較早期,高職教學(xué)媒介傳播依賴書本與語言,無論是文字、圖片還是語言,雖然可以詳細承載知識,但是每個學(xué)生基于自身角度出發(fā),理解角度存在差異、個人經(jīng)驗與經(jīng)歷存在差異、理解能力存在差異,這使得此類媒介在教學(xué)中,相對依賴教學(xué)者教學(xué)技術(shù)與接受教學(xué)者的理解能力,存在一定的門檻。在該理念的指導(dǎo)下,現(xiàn)代高職教學(xué)中,尤其是英語教學(xué)開始積極應(yīng)用新的媒介方式,信息技術(shù)的發(fā)展,多模態(tài)化教學(xué)理念的推動,目前在教學(xué)中,多媒體形式的圖片、視頻、動畫等媒介進行知識傳播開始普及[3]。在進行需要記憶內(nèi)容傳輸時,多模態(tài)教學(xué)理念對其進行一定的整理與優(yōu)化,如在高職英語教學(xué)中,基于特性模擬場景,將所需記憶背誦的知識串聯(lián)整理。如此操作不但可以使學(xué)生能夠熟練應(yīng)用場景,也可知曉應(yīng)用環(huán)境,并且應(yīng)用分析在實際中可能出現(xiàn)的相關(guān)問題,進行針對性的講解,引導(dǎo)學(xué)生記憶,使傳授的職業(yè)英語知識可以直接貼合實際應(yīng)用,將原本與現(xiàn)實脫節(jié)的職業(yè)英語教學(xué)重新梳理并與實際進行結(jié)合。
(二)整合教學(xué)內(nèi)容
高等職業(yè)英語教學(xué)內(nèi)容目前是基于教育部“十四五”規(guī)劃下的教材進行的,通過本課程學(xué)習(xí),學(xué)生需要達到課程標準所設(shè)定的四項學(xué)科核心素養(yǎng)的發(fā)展目標,包括職場涉外溝通目標、多元文化交流目標、語言思維提升目標和自主學(xué)習(xí)完善目標四個方面,這就要求高職英語教學(xué)整合多本教材內(nèi)容,對課程單元主題進行解構(gòu)和重構(gòu)。目前《知行英語》《新職業(yè)英語》《高職國際英語》《E時代高職英語》等教材因為最為貼合實際且具備較多使用場景,實際教學(xué)中一般將這幾本教材作為整理對象,基于此類教材的教學(xué)的內(nèi)容分為兩個大類與十個主題。分別是第一大類的學(xué)苑初涉、多彩校園、規(guī)劃與管理、飲食健康、安全與網(wǎng)絡(luò);第二大類的職場準備、職場初涉、商務(wù)旅行、產(chǎn)品銷售、理財創(chuàng)業(yè)。在 《高等職業(yè)教育??朴⒄Z課程標準》指導(dǎo)下的教材與目前職業(yè)英語的基本需求相對接近,但是仍然存在一定的不足或者不適宜情況,雖然由學(xué)校與職場兩個場景構(gòu)成,但是大多數(shù)僅給出了一些基礎(chǔ)的標準應(yīng)用,而且零散分布,學(xué)生對于此類知識相對陌生,在進行教學(xué)中,難以連貫理解?;诙嗄B(tài)理念,針對此的教學(xué),應(yīng)當通過有效方式提升教學(xué)的效率,減少理解困難,基于此的,在實際教學(xué)中,多數(shù)授課考試會應(yīng)用PPT課件、微課視頻、語音文件、影音圖像等工具進行教學(xué)。但是仍然未能完全解決教學(xué)與實際較為脫節(jié),理解應(yīng)用困難的問題。更進一步的多模態(tài)理念下,有學(xué)者建議在教學(xué)中,進行教學(xué)內(nèi)容整合,即通過將某一個場景進行整合優(yōu)化,并基于該場景進行延伸,逐漸串聯(lián)到其他場景。例如學(xué)苑初涉場景中,學(xué)生一般應(yīng)用的較為簡單的英語,多為打招呼、事件簡單交流、基礎(chǔ)信息傳遞等,在該場景中,整合關(guān)于基礎(chǔ)溝通的相應(yīng)知識,充分利用多模態(tài)理念,引導(dǎo)學(xué)生遷移場景,模擬事項,引入項目制教學(xué),將英語問題轉(zhuǎn)化為實際生活、工作、學(xué)習(xí)問題,以拔高學(xué)生的學(xué)習(xí)成果,為后續(xù)教學(xué)提供基礎(chǔ)。
三、多模態(tài)理念用于英語教學(xué)的實際應(yīng)用分析
(一)基于多模態(tài)理念指導(dǎo)下的高職英語聽說教學(xué)方法調(diào)整
目前主流的高職英語教學(xué),一般包含聽說讀寫四個部分,這也是語言類教學(xué)的核心內(nèi)容,在實際教學(xué)中,一般是將其進行輕度拆分為聽說、讀寫與寫作進行。在聽說的教學(xué)中,既往的教學(xué)一般是以授課老師朗讀、學(xué)生跟讀進行,這造成一定的應(yīng)用困難,高職英語的教學(xué)目標在于提供職業(yè)與基礎(chǔ)的生活應(yīng)用能力,如聽讀中,一般需要學(xué)生能夠掌握相對基礎(chǔ)的職場與生活英語聽理解與讀理解?;诖?,在新的教材中,一般準備了職場、生活場景的對話性聽讀材料。既往教學(xué)一般基于單模態(tài)、雙模態(tài)進行,在多模態(tài)中,應(yīng)當對其進行調(diào)整。這里以《高職國際英語》中的聽課程為例,為提供多模態(tài),在教學(xué)中,當以短片形式,或者以MV、PV形式進行聽讀的基礎(chǔ)練習(xí),使學(xué)生可以借助圖像、人物活動、場景構(gòu)建側(cè)面理解語言,并感受語言的應(yīng)用方式。更進一步的情況下,在教學(xué)中,可以對其的背景、結(jié)果進行一定的延伸,另外可通過一些美的構(gòu)建,進一步削減理解難度,提升學(xué)習(xí)興趣。例如《高職國際英語2》中第五單元的“Business Meal”部分,授課老師先基于PPT或者視頻圖文資料向?qū)W生們展示中國不同地區(qū)的特色餐飲,引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,然后播放真實的點餐環(huán)節(jié)視頻,使學(xué)生從視覺模態(tài)、聽覺模態(tài)、感覺模態(tài)下進行語境、語言、詞句構(gòu)造學(xué)習(xí)。
(二)基于多模態(tài)理念指導(dǎo)下的高職英語讀教學(xué)讀寫方法調(diào)整
當然,更多的時候,高職英語的讀教學(xué)的本質(zhì)仍然是教材與語言教學(xué),但是在多模態(tài)的教學(xué)中,授課者應(yīng)當將教材、語言的授課方式與其他模態(tài)進行結(jié)合,例如在板書教學(xué)中,可以結(jié)合PPT、圖文、影音資料,而在學(xué)生具有一定基礎(chǔ)后,甚至可以進行場景模擬,以進一步的增加感覺模態(tài)及其他的綜合性模態(tài)。例如在《E時代高職英語》的第三單元授課中,授課老師可以基于教材的詞句、語法,提供多媒體圖片、聲音模態(tài),在實際教學(xué)中,將health、healthy、wholesome、physique、exuberance與健康、有益健康、強壯的圖片關(guān)聯(lián),將happy、joyful、cheerful、gay與娛樂、快樂的圖片相互關(guān)聯(lián),通過構(gòu)建多模態(tài)的信息傳遞,使學(xué)生輕度理解其的差異。使學(xué)生更加直觀地了解詞句組合的差異,然后再將其與本課題結(jié)合,即理解金錢(money)與health、happy等的關(guān)聯(lián),以及成功的意義等等。多模態(tài)的信息傳遞,在一定程度上可以提升學(xué)生對于重點詞匯的鑒別、應(yīng)用拆分能力,形成一定的記憶。
(三)基于多模態(tài)理念指導(dǎo)下的高職英語寫作教學(xué)改革
在寫作的教學(xué)中,多模態(tài)具有顯著價值,但是目前的困難在于如何開發(fā)多模態(tài)的在寫作教學(xué)中的應(yīng)用。通過對學(xué)生的詢問與檢索既往資料,發(fā)現(xiàn)高職學(xué)生的英語寫作困難主要原因有知識積累度不足、缺乏正確英語寫作與表達方式的知識、素材不足。針對此,基于多模態(tài)我們應(yīng)當首先解決簡單問題,也就是素材不足,通過為學(xué)生提供場景、素材、圖片、音頻等多模態(tài)展開。例如在《高職國際英語2》第一單元“Company”中的寫作Writing a business letter為例。我們應(yīng)當向?qū)W生提供基礎(chǔ)的素材,如可以應(yīng)用的事件,因為某某事件才writing a business letter,可以包含圖表、圖片以及其他信息,以降低學(xué)生在構(gòu)思中的困難。然后我們需要解決學(xué)生缺乏正確英語寫作與表達方式的知識不足的問題,在這里,我們應(yīng)該指導(dǎo)學(xué)生進行多模態(tài)的模擬,而非是引導(dǎo)學(xué)生進行課文編譯,也就是向?qū)W生播放一些關(guān)于writing a business letter的講話、影音視頻資料,引導(dǎo)學(xué)生了解,基于英語表達中商業(yè)信件的描述方式,并通過相關(guān)事件激發(fā)學(xué)生的表達欲。但是關(guān)于第一點問題表達方式的知識,目前僅能指導(dǎo)學(xué)生進行多積累,通過多模態(tài)削減積累難度,這個可能需要更進一步的分析與經(jīng)驗總結(jié)。
(四)多模態(tài)理念用于英語教學(xué)的課堂教學(xué)方法優(yōu)化
在目前的教學(xué)中,較為關(guān)注授課效率,也就是信息傳輸量與質(zhì)量,但是對于高職學(xué)生的思考較少。而高職學(xué)生本身屬于中考分流的“失敗者”,因此在課堂教學(xué)中,使學(xué)生“愿意學(xué)習(xí)”具有必要性。英語教學(xué)相對枯燥,為提升學(xué)生們的理解與興趣,在課堂教學(xué)中,應(yīng)當構(gòu)建一定的特殊吸引環(huán)節(jié),強調(diào)授課的互動性,通常是進行情境創(chuàng)設(shè),在課堂開始時,以故事形態(tài)引導(dǎo)。這是常用的方法,而在多模態(tài)下,可以進行多模態(tài)信息的構(gòu)建,這可以放大這些操作的吸引力[4]。在互動性的構(gòu)建中,也應(yīng)當充分的利用多模態(tài),利用多媒體與其他智慧教育平臺,甚至是VR、AR技術(shù)等進行互動,強化學(xué)生的感受。另外,我們在教學(xué)中,還應(yīng)當強調(diào)對學(xué)生的鼓勵,但是高職的學(xué)生,大多思維相對成熟,在鼓勵中,很容易出現(xiàn)“穿幫”的情況,因此在進行鼓勵時,建議多基于多模態(tài)傳遞,而非單純的通過語言進行。更多的利用多媒體或者其他資料、圖文等展開[5]。
結(jié)語
多模態(tài)語篇是一種將文本、圖形、圖像和聲音等不同符號資源有機結(jié)合起來的新語篇。多模態(tài)話語分析理論的產(chǎn)生為當前高職英語教學(xué)的發(fā)展提供了理論基礎(chǔ)。大多數(shù)的研究結(jié)果表明,堅持科學(xué)性、實用性、簡約性等原則,把多模態(tài)話語分析理論應(yīng)用于高職英語教學(xué)具有諸多的優(yōu)點,能促使學(xué)生深刻理解并主動交流。但是同時多模態(tài)也可以強化一些教學(xué)中的軟技巧效果,如強化對學(xué)生的鼓勵效果、課題吸引效果,對此類的開發(fā)也非常重要。另外在多模態(tài)理念教學(xué)改革中,其核心應(yīng)當是實際場景構(gòu)建,多模態(tài)信息傳遞以及學(xué)生的參與,只有充分調(diào)動學(xué)生對于教學(xué)活動的參與,才能充分的提升教學(xué)效率,而這就需要授課老師在基于多模態(tài)授課活動的構(gòu)建中合理的將教學(xué)知識與實際生活、職場情況、學(xué)生興趣進行有機結(jié)合??偟膩碚f,目前的多模態(tài)理念下的高職英語教學(xué)改革取得了一定的成績,總結(jié)了較多經(jīng)驗,但是仍然存在不足,仍然缺乏統(tǒng)一的理念指導(dǎo),積極推動教學(xué)改革,調(diào)整教學(xué)方式,對于我們總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗具有重要價值。
參考文獻:
[1]羅渝,謝穎,吳婧梅,等. 多模態(tài)教學(xué)模式在高職高專醫(yī)護專業(yè)英語課程中的應(yīng)用[J]. 科學(xué)咨詢,2023(2):96-98.
[2]王媛. 高職高專院校大學(xué)英語中多模態(tài)教學(xué)下學(xué)生多元識讀能力培養(yǎng)初探[J]. 當代旅游,2018(13):33-34.
[3]王明明. 多模態(tài)話語分析在我國高職高專英語教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 北京電力高等??茖W(xué)校學(xué)報(社會科學(xué)版),2012(9):758-759.
[4]吳寧,祁有晶. 多模態(tài)話語分析理論下翻轉(zhuǎn)課堂在高職高專英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J]. 文淵(中學(xué)版),2020(5):819.
[5]孟凡英. 多模態(tài)教學(xué)模式在高職高專大學(xué)英語教學(xué)實踐中的應(yīng)用--以《新世紀高職高專英語綜合教程》為例[J]. 石家莊鐵路職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報,2014(4):88-91.
作者簡介:高 英(1979.02— ),女,漢族,湖南省南縣人,碩士研究生,講師,研究方向:職業(yè)教育、教學(xué)管理、課程思政。
基金項目:浙江省2022年度課程思政教學(xué)研究項目“文化自信視閾下高職英語課程思政實施路徑研究”(項目編號:SKCSZ-2022-A491);
浙江省教育科學(xué)規(guī)劃2022年度一般規(guī)劃課題“高職院校來華留學(xué)生課程思政建設(shè)研究”(項目編號:2022SCG009)。