国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

關(guān)于商務(wù)英語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)策略

2019-10-21 16:54:08張陳元
新教育時(shí)代·學(xué)生版 2019年35期
關(guān)鍵詞:商務(wù)英語教學(xué)跨文化交際能力培養(yǎng)策略

張陳元

摘 要:本文分析了商務(wù)英語教學(xué)中存在的問題,其中有商務(wù)英語教學(xué)中缺乏文化知識和缺乏文化能力的培養(yǎng),并提出了商務(wù)英語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)策略,教師應(yīng)靈活運(yùn)用各種教學(xué)方法,鼓勵學(xué)生參加課外文化活動,使學(xué)生了解中西文化差異,樹立跨文化意識,提高跨文化交際能力。

關(guān)鍵詞:商務(wù)英語教學(xué) 跨文化交際能力 培養(yǎng)策略

一、引言

跨文化交際能力作為英語人才需要具備的能力之一,涵蓋了交際活動中的基本語言能力、行為能力和戰(zhàn)略能力等多個方面。它是商務(wù)英語活動成功的關(guān)鍵。在當(dāng)前高校商務(wù)英語教學(xué)活動中,學(xué)生文化交際能力的培養(yǎng)受到了充分的重視,但因?yàn)榻虒W(xué)的方法不當(dāng),所以教學(xué)的效果達(dá)不到滿意的效果。

二、商務(wù)英語教學(xué)中存在的問題

商務(wù)英語是高等院校培養(yǎng)復(fù)合型人才的主要課程。它融合了更多的中外禮儀、英美概況、商業(yè)文化和英美文學(xué)的選擇,極大地促進(jìn)了學(xué)生綜合素質(zhì)的提高,使他們在接受教育的過程中提高了跨文化交際能力。但值得注意的是,在當(dāng)前的商務(wù)英語教學(xué)中,對跨文化交際部分的重視不夠,所選擇的教學(xué)模式仍停留在商務(wù)基礎(chǔ)課、語言技能教學(xué)等方面。這種模式常常使學(xué)生錯誤地認(rèn)為,在掌握商業(yè)知識的情況下,商業(yè)活動是可以實(shí)現(xiàn)的。事實(shí)上,當(dāng)他們進(jìn)入工作崗位時(shí),他們會用中文進(jìn)行所有的交流活動。當(dāng)思考完成后,所使用的語言會被機(jī)械完全復(fù)制,最終被工作所淘汰。從目前商務(wù)英語教學(xué)中存在的問題來看,主要表現(xiàn)在以下兩個方面。

1.商務(wù)英語教學(xué)中缺乏文化知識

在當(dāng)前的商務(wù)英語教學(xué)活動中,大部分教師仍然專注于基礎(chǔ)理論知識和商務(wù)英語技能,而文化知識的比重相對較小,如英美文化中的價(jià)值觀、政治、宗教和語言,這些基本上都是涉外商務(wù)英語活動的重要組成部分。如果我們能完全掌握它,我們將會受到溝通方式、思維方式和風(fēng)俗習(xí)慣等問題的影響,這些問題將會影響到商業(yè)活動的發(fā)展。為了實(shí)現(xiàn)商務(wù)英語人才培養(yǎng)的目標(biāo),一些高校逐步提供了更多的輔助課程或引入了相應(yīng)的教學(xué)輔助。但是,由于這些內(nèi)容不作為評估內(nèi)容,學(xué)生對此沒有給予足夠的重視,甚至在這些課程中學(xué)到了其他知識,導(dǎo)致學(xué)生無法掌握跨文化知識的內(nèi)容。此外,商業(yè)也是課程的重要組成部分。在商務(wù)英語教學(xué)活動中,教師引入的文化知識內(nèi)容大多是膚淺和分散的知識。只有當(dāng)文化內(nèi)容涉及教學(xué)文本或詞匯時(shí),教師才能給出適當(dāng)?shù)慕忉?。這些知識內(nèi)容完全用于補(bǔ)充教學(xué)知識,難以滿足培養(yǎng)跨文化交際能力的要求。

2.商務(wù)英語教學(xué)中缺乏文化能力的培養(yǎng)

文化素質(zhì)的培養(yǎng)是高等教育特別是英語專業(yè)發(fā)展的重要組成部分。文化能力培養(yǎng)的關(guān)鍵在于良好的學(xué)習(xí)環(huán)境和有效的教學(xué)方法。然而,從目前商務(wù)英語教學(xué)活動的現(xiàn)狀來看,大多數(shù)高校并沒有以學(xué)習(xí)環(huán)境為例。為了在英語活動中營造良好的學(xué)習(xí)氛圍,即使對于英語專業(yè)的學(xué)生來說,漢語仍然是他們?nèi)粘=涣骰顒又械闹鲗?dǎo)語言。即使一些大學(xué)強(qiáng)調(diào)及時(shí)的英語交流活動,它們也不涉及具體的商業(yè)交流或跨文化活動。在教學(xué)過程中,除了強(qiáng)調(diào)掌握商務(wù)英語相關(guān)技能外,還要求學(xué)生關(guān)注與考試相關(guān)的內(nèi)容,如針對商務(wù)英語或英語專業(yè)八級考試的學(xué)習(xí)活動,使學(xué)生獲得大量的知識。在實(shí)踐中很難使用,更不用說在跨文化交流活動中了。此外,在目前的商務(wù)英語教學(xué)活動中,網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的運(yùn)用也處于一種缺位狀態(tài),這直接使得學(xué)生很難實(shí)時(shí)掌握最及時(shí)的內(nèi)容,不利于文化能力的培養(yǎng)。

三、商務(wù)英語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)策略

1.完善商務(wù)英語課程

為了培養(yǎng)和提高大學(xué)生的文化交際能力,首先需要完善高校商務(wù)英語課程。在傳統(tǒng)的商務(wù)英語教學(xué)中,學(xué)生跨文化交際能力的培養(yǎng)只能依靠教師在商務(wù)英語教學(xué)中的逐步積累和提高,而事實(shí)上,這種培養(yǎng)策略的效果并不明顯。語言課程還要求學(xué)校在基礎(chǔ)課程中增加跨文化交際能力培訓(xùn)的相關(guān)內(nèi)容,使學(xué)生能夠不斷地培養(yǎng)跨文化意識,以微妙的方式提高學(xué)生的跨文化交際能力。例如,在初級英語教學(xué)中,口語課程由外教教授。在與學(xué)生交流的過程中,外教應(yīng)有意識地解釋中西文化差異。通過這種方式,學(xué)生不僅可以提高學(xué)習(xí)興趣,還可以更多地了解中國與西方的文化差異。

2.采用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)方法提高學(xué)生的文化交際能力

教學(xué)方法在培養(yǎng)和提升學(xué)生的跨文化交際能力方面發(fā)揮著關(guān)鍵作用。在高校傳統(tǒng)的商務(wù)英語教學(xué)中,教師只關(guān)注聽、說、讀、寫,翻譯中的學(xué)生英語專業(yè)能力,但對學(xué)生的實(shí)踐能力不夠重視。因此,學(xué)生只能掌握基礎(chǔ)理論知識,跨文化交際能力的培養(yǎng)嚴(yán)重不足。為了改變商務(wù)英語教學(xué)的現(xiàn)狀,教師必須轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,采用科學(xué)的教學(xué)方法教授商務(wù)英語,積極培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際能力,促進(jìn)他們未來的全面發(fā)展。在新課程改革的背景下,高校商務(wù)英語教師應(yīng)堅(jiān)持以學(xué)生為中心的教學(xué)模式的創(chuàng)新。教師可以讓學(xué)生在課堂上實(shí)際演練機(jī)場接機(jī)和商務(wù)談判等情況,讓學(xué)生在這種情況下

學(xué)習(xí)。

3.提高教師專業(yè)素質(zhì)

為了培養(yǎng)和提高大學(xué)生的文化交際能力,必須提高教師的專業(yè)素質(zhì)。目前,我國各大高校的商務(wù)英語教師都是英語專業(yè)的研究生或博士生。這些教師必須對英語專業(yè)有很高的掌握程度,但也存在著跨文化交際能力的不足。有些教師并沒有真正從事商業(yè)和貿(mào)易工作或生活。因此,教師在專業(yè)教學(xué)中不可避免地會遇到一些問題,如對中西文化差異認(rèn)識不足、自我跨文化交際能力不足等,因此,高校應(yīng)提高這些領(lǐng)域的教師能力,最好引進(jìn)一大批跨國公司或跨國公司的實(shí)習(xí)人數(shù)。為提高教師的專業(yè)教學(xué)能力,要求有工作經(jīng)驗(yàn)的教師進(jìn)行教學(xué)。

四、結(jié)語

隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化的快速發(fā)展和跨文化交際活動的頻繁發(fā)展,跨文化交際能力可以成為中國大學(xué)生的基本素質(zhì)。所以,跨文化交際能力的培養(yǎng)已成為當(dāng)前外語教學(xué)改革的主導(dǎo)方向。商務(wù)英語教學(xué)與學(xué)生文化交際能力的培養(yǎng)密切相關(guān)。學(xué)校應(yīng)加強(qiáng)對教師的培訓(xùn),優(yōu)化教學(xué)環(huán)境。教師應(yīng)靈活運(yùn)用各種教學(xué)方法,鼓勵學(xué)生參加課外文化活動,使學(xué)生了解中西文化差異,樹立跨文化意識,提高跨文化交際能力。

參考文獻(xiàn)

[1]林新竹.商務(wù)英語教學(xué)中跨文化交際意識的滲透與培養(yǎng)研究[J].吉林廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2018,(9):43-44.

猜你喜歡
商務(wù)英語教學(xué)跨文化交際能力培養(yǎng)策略
獨(dú)立院校商務(wù)英語微課教學(xué)探究
東方教育(2016年6期)2017-01-16 20:13:24
提高高中生英語跨文化交際能力的教學(xué)途徑
教師·下(2016年10期)2016-12-03 09:30:37
滲透式教學(xué)模式在培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力中的運(yùn)用
淺談體驗(yàn)教學(xué)模式對大學(xué)生跨文化交際能力的培養(yǎng)
考試周刊(2016年88期)2016-11-24 14:53:32
如何培養(yǎng)高中英語跨文化交際能力
高中政治教學(xué)中學(xué)生思維能力的培養(yǎng)策略初探
考試周刊(2016年79期)2016-10-13 22:53:25
高中體育教學(xué)中創(chuàng)新意識的培養(yǎng)
考試周刊(2016年79期)2016-10-13 22:47:47
巧設(shè)任務(wù),發(fā)展數(shù)學(xué)思維能力
考試周刊(2016年77期)2016-10-09 11:10:26
歷史教學(xué)中學(xué)生證據(jù)意識的培養(yǎng)策略研究
成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:56:16
淺談商務(wù)英語教學(xué)中跨文化交際能力的培養(yǎng)
考試周刊(2016年67期)2016-09-22 14:40:45
曲沃县| 大英县| 瑞丽市| 资溪县| 周至县| 凤庆县| 大余县| 巴里| 苗栗市| 三河市| 黑山县| 子洲县| 成武县| 邓州市| 镇沅| 嘉荫县| 偃师市| 鹤山市| 神木县| 中西区| 同心县| 改则县| 红桥区| 牙克石市| 肇州县| 同仁县| 宝鸡市| 聂荣县| 绥棱县| 会泽县| 望谟县| 永春县| 湄潭县| 包头市| 西充县| 健康| 香港 | 南乐县| 棋牌| 香港 | 丽江市|